The one whom Gautier called the _individualité pivotale_ of the group,

though Philothée O'Neddy in after years denied that he had more

influence than Gautier, Gérard, or Bouchardy, was Pétrus Borel, Le

Lycanthrope as he subsequently named himself. His full name was Pierre

Borel d'Hauterive, and he was born in Lyons in 1809. His father,

captured by the revolutionaries in 1792 and then liberated, fled to

Switzerland, whence he returned to Paris, a ruined man, to earn what he

could by keeping a shop. At the age of fifteen Pierre was apprenticed to

an architect, and in 1829 he set up on his own account without much

success. He and Jules Vabre became associated, and so poor were they

that they used to use the cellars of the houses on which they were

engaged as their dwelling-place. Gautier recalled visiting them once in

the cellar of a house in the Rue Fontaine-du-Roi, where they were

preparing their frugal meal of potatoes baked in the ashes. "Ah," said

Vabre with pride, "but we have salt on Sundays." Borel's ideas were too

Gothically fantastic for his _bourgeois_ clients, and, after a violent

dispute over his fourth commission, he ordered the half-finished

building to be demolished, and gave up for ever an ungrateful

profession,[18] betaking himself for a season to the study of painting,

and writing the while those poems animated by a haughty bitterness which

were published under the title of "Rhapsodies." They are dedicated and

addressed to the members of the second _cénacle_, among whom he enjoyed

an enormous reputation. He was for them the poet of the future, before

whom Hugo would crumble to dust. Alas! for youthful predictions; thirty

years later Gautier, the most loyal of Romantics, was forced to exclaim:

"Dire que j'ai cru à Pétrus!"[19] He exercised over the group, in fact,

a kind of unconscious hypnotism. His slightly superior age, his strange,

rough, paradoxical eloquence, and, above all, his picturesque appearance

imposed on them all. Their ideal was to have an _allure fatale_, a

sombre complexion and haughty, Byronic mien. Borel realized it. He

looked like a Castilian nobleman out of a Velasquez picture, says

Gautier, with his "young and serious face, of perfect regularity, an

olive skin gilded with light shades of amber, lit up by great, shining

eyes, sad as those of Abencerrages thinking of Granada," his bright red

lip which shone under his moustache, "one spark of life in that mask of

Oriental immobility," and his fine, full, silky beard perfumed and

tended like that of a sultan, at a time when to wear a beard in Paris

was an outrage to public decency. He was clothed in black, wearing a

high Robespierre waistcoat and draping a long black cloak around him

with an air of studied mystery. How could the younger men, whose beards

refused to grow, not believe in such a perfect symbol, so magnificently

scornful, so profoundly fatal? He was the most republican, too, of them

all, the typical _Bousingot_ of the _bourgeois_ Press, though fanatical

republicanism was not, as Philothée O'Neddy afterwards protested in a

letter to Charles Asselineau, their representative opinion. Gérard had

no political opinions at all, Gautier was obstinately _Jeune-France_,

and the others only dreamt of a social Utopia in which æstheticism

should replace religion, or of some humanitarian millennium after the

manner of Saint-Simon and Fourier. Borel, however, held society in

complete disgust, as he showed when he left the gathering at Jehan du

Seigneur's, and proceeded one summer to live with some followers on the

slopes of Montmartre, all naked as savages, till the landlord drove them

out at the price of his porter's lodge, which they burnt down in

revenge.

None of the others were quite so remarkably individual as Pétrus Borel,

whose character may be described as Jules Claretie describes his book of

extravagant stories, "Champavert": "doubt, negation, bitterness, anger,

something at the same time furious and comic." Vabre, his partner in

architecture, had fair hair and moustaches, without any extravagance in

his bearing, but his face twinkled all over with malice and his

conversation was madly Rabelaisian. He projected a famous book that was

never written, "Sur l'Incommodité des Commodes." An intense love for

Shakespeare was his chief Romantic asset. According to Gautier he gave

up his later life to studying our language in England that he might make

the perfect translation, a task which was never completed. Joseph

Bouchardy, who afterwards became a very successful writer of melodrama,

was then learning engraving. He, too, was dark, so dark that with the

soft, sparse beard that just fringed his face he looked an Indian, and

was nicknamed the Maharajah of Lahore. He was less poetry-mad than the

rest, but eternally occupied with dramatic scenarios in which all the

secret passages, trap-doors, and sliding panels of a novel by Mrs.

Radcliffe were brought into play. Jehan du Seigneur, who made medallions

of all his friends, was a gentle, modest youth with a very

pink-and-white complexion which was his everlasting despair. To atone

for this unavoidable defection from Romantic ideals, he wore a black

velvet _pourpoint_, a black jacket with broad velvet _revers_, and a

voluminous necktie, so that not a speck of white linen was shown, a

"suprème élégance romantique," as Gautier remarks. Augustus Mackeat was

chiefly conspicuous for the happy transformation of his name, though he

returned to the orthodox Maquet when he became a successful playwright.

His disguise, however, was nothing to the tremendous anagram which

turned Théophile Dondey into Philothée O'Neddy. He, says Gautier, was

dark as a mulatto with fair, curly hair. Though he was helping to

support a mother and sister by working in a government office, this

Philistine occupation did not prevent him from being one of the most

frenzied of the gang, a "paroxyst" _ruisselant d'inouïsme_. In 1833 he

published a collection of ultra-romantic poems called "Feu et Flamme,"

which reek with passion, despair, scorn, suicide, and contempt for

Christianity. Yet he lived till 1872, and though he published nothing

more, he left a collection of posthumous poems all of which breathe an

extreme melancholy. In the letter written to Asselineau ten years before

his death he admitted that in the days of the _cénacle_ he had "une

bonne grosse somme d'extravagance et de mauvais goût," but protested

warmly against the application to them of the epithet "ridiculous."

"Risible" they might have been, but only the _bourgeois_ were

"ridiculous." Célestin Nanteuil was big, fair, gentle, and so perfectly

medieval that Gautier caricatured him as Elie Wildman-stadius, the hero

of one of his _Jeune-France_ stories, who lived in a Gothic manor on

medieval fare, read nothing but medieval illuminated manuscripts, and

was killed when the Gothic cathedral, his sole external joy, was struck

by lightning. Gautier describes him personally as having the appearance

of "one of those long angels bearing censers or playing sambucs that

live in the gables of cathedrals, who has come down into the city in the

midst of the busy burgesses, keeping his nimbus all the while at the

back of his head like a hat, but without the least suspicion that it is

not natural to wear one's aureole in the street." He was a furious

Hernanist in 1830 (he was then only seventeen), and called "the

Captain," for leading the army to the fray. In 1843, when he was asked

to bring three hundred young men to support "Les Burgraves" in the same

manner, he sadly said: "Tell the master there are no more young men." He

might, says Maxime du Camp, have been a great painter, but he was

compelled to live by illustrating. Whenever he had made a little money

in this way he returned to his colours and his easel till it was

exhausted. He ended in the obscurity of Dijon, becoming the director of

its school of art.

[Illustration: Célestin Nanteuil]

Maxime du Camp compares Nanteuil's fate to that of Gautier, who was

forced by circumstances to waste so much of his talent in mere

journalism; but in 1830 Gautier, a young man of nineteen, who made long

hair serve instead of a beard, was still free as air. In that year he

brought out a little volume of poems, and a year or two later produced

the fantastic "Albertus," which he followed with "Les Jeune-France." His

art studies had soon ceased because he discovered that he suffered from

short sight, and we may regard him in the days of the _cénacle_ as a

poet pure and simple. One figure remains to be filled in, the most

pathetic of all the Romantic band, Gérard de Nerval. He was born in

1808, the son of a Doctor Labrunie--the family name of de Nerval was

only assumed by him when he began to write. His youth was spent in the

pleasant country of the Valois, and he received a very careful education

from his father, who taught him not only Latin and Greek, but German,

Italian, and the rudiments of Arabic and Persian. Even in his early days

he was an eager reader of mystics and utopists, which gave that first

fantastical turn to his brain which ended later in complete madness. His

development was normal at first. At the Collège Charlemagne he was the

snapper-up of every prize, and produced some quite worthless poetry in

praise of Napoleon that won high approval from his professors. He

followed this by a satire on the Academy, which appeared in 1826, and in

1828 he produced an ode to Béranger of a style to which his Romantic

friends could only have applied the new epithet _poncif_. The

translation of "Faust," which earned a very high compliment from the

great Goethe himself, turned him into his appropriate path and gave him

a serious literary reputation which he never lost. He translated other

fragments of German poetry, and wrote for the _Mercure de France_, of

which Pierre Lacroix, the "Bibliophile Jacob," was then the editor. His

adoption of a literary career was a grave disappointment to his father,

who had hoped to make a good official of him, and it is probable that

parental coldness first caused him to find a congenial asylum in the new

Bohemia, of which he was never a typical inhabitant. When he came of age

he inherited his mother's dowry, which made the actual earning of money

immaterial to him. His success with "Faust" had brought him into touch

with Hugo, so that after the days of "Hernani" he held in the _cénacle_

the most distinguished, if not the most influential, position as a

lieutenant of their demi-god, with notable achievements in the field of

letters already to his credit.

Gérard threw in his lot with the _cénacle_, but, though he even wrote

some revolutionary poems in 1830, for which he was imprisoned in Sainte

Pélagie, he was never quite at ease with Borel and the _Bousingot_

faction. The flamboyant side of Romanticism and its noisy gatherings had

little appeal for him. He was an eccentric and a solitary by nature, as

his writings, with their strong reminiscence of Heine, show. In the time

of the _cénacle_ he was, according to Gautier, a gentle and modest young

man, who blushed like a girl, with a pink-and-white complexion and

soft, grey eyes. Under his fine, light golden hair his forehead,

beautifully shaped, shone like polished ivory. He was usually dressed in

a black frock-coat with enormous pockets, in which, like Murger's

Colline, he buried a whole library of books picked up on the _quais_,

five or six notebooks, and a large collection of scraps of paper on

which he wrote down the ideas that occurred to him on his long walks. He

was the perfect peripatetic: as he once said, he would have liked to

walk through life unrolling an endless roll of paper on which he could

jot his reflections. He lived at this time with Camille Rogier, the

artist, in the Rue des Beaux Arts, but his friends could never be sure

where to find him. For him no hour was sacred to rest. He wandered about

Paris at all times of the day and night, dropping in on a friend for an

hour or two, ready to ride a hobby-horse with him in any direction, then

darting off again, his thoughts in the clouds, nobody knew whither, and

returning in the small hours, only to flit from his bed at the dawn. Of

all the gay companions of Bohemia he was the best loved, for his

childlike simplicity and his gentle manners won all hearts. He went

through life to his terrible death with complete unworldliness, almost

like a ghost, unconscious of the material side of existence, directing

his feet only by the light of his spirit. Gautier, writing after his

death, protested vehemently that his was no ordinary tragedy of

neglected genius; he had money enough, but money was nothing to him, so

he spent it without a thought; his work was always accepted by editors,

and his plays, though not successful, were all produced. But success was

the last of his preoccupations. He was a wanderer living in a world of

his own fantasies. As he will appear again in these pages, we may bid

him farewell for the moment, with the conviction that it would be

pleasant to be transported for a season back to that turbulent _vie de

Bohème_ if only to find the kindly Gérard's arm passed through one's own

and to hear his gentle murmur: "Tu as une fantaisie; je la promènerai

avec toi."

I ought, perhaps, to apologize for allowing the persons of the _cénacle_

to take up so much space before coming to their life, yet I imagine, on

the whole, that I have said too little rather than too much. To go back

to a past of which one has no experience is a matter of such extreme

difficulty that a historian must often despair at the impossibility of

reproducing the whole congeries of scattered detail from which alone his

own mental picture could have taken shape. The first Bohemia, that of

the second _cénacle_, was less a common life than a common recreation.

It was an incomplete _vie de Bohème_ in so far as its members were

united, not by a desire to share all the joys and difficulties of life,

but by a particular artistic enthusiasm. There is no record that any of

them worked or dwelt together, that they took part in joint expeditions

of amusement, or that the mutual acquaintance of those female

divinities for whom they plied so "fatally" their emotional bellows is

to be presumed--and these are marked characteristics of Murger's _vie de

Bohème_. When they ate together it was at the obscure _cabaret_ kept by

the Neapolitan Graziano for the needs of his compatriots who worked in

Paris. Here, in a plain whitewashed room with a sanded floor, a dresser

covered with violently coloured faience and plain wooden benches, they

were initiated by their host--a man of senatorial presence, with an

immense but perfectly correct nose and big black beard, who seemed to

dream all the while of his beloved Italy--into the delights of

_spaghetti_, _stufato_, _tagliarini_, and _gnocchi_. They were delicious

meals, seasoned with good spirits, and--to use the delightful French

phrase--"bedewed" with sound wine of Argenteuil or Suresnes christened

magnificently with the names of the most exclusive vineyards in Médoc or

Burgundy. Still, they were felt at times to be a trifle wanting in

Romantic glamour. It was all very well, the grumblers remarked, to be

enjoying incomparable macaroni, but when all was said and done there was

little that an impartial observer could descry in these banquets to

differentiate them from the prosaic meals of a Joseph Prudhomme.

Something was wanting, some tincture of the Newstead spirit, some

infernal joy in the food, some shudder in the drinking. The macaroni

remained obstinately matter-of-fact, but a brilliant idea was mooted

that would give a charnel flavour to the wine. Graziano's glasses were

only glasses of quite modern exiguousness; the true brotherhood should

drink out of a skull. A skull was accordingly procured by Gérard from

his father, the doctor, and ingeniously mounted by Gautier, who screwed

to its side an old brass handle from a chest of drawers. In truth it was

a noble bowl, and the pious company drank from it with bravado, each

concealing with more or less ill-success his natural repugnance.

Familiarity, however, bred contempt, till one uncompromising youth

surprised his companions by noisily commanding the waiter to fill with

sea-water.

"Why sea-water?" exclaimed a simple soul.

"Why sea-water! Because the master in 'Hans d'Islande' says 'he drank

the water of the sea from the skulls of the dead.' It is my desire to do

the same."

Yes, the _Petit Moulin Rouge_, for all its good cheer and its

death's-head mounted with a drawer-handle, was too workaday for these

eclectics. They reached their true glory only in the gatherings which

took place in Jehan du Seigneur's studio. It was a room over a little

fruiterer's shop that the _cénacle_ sanctified as their conventicle. "In

a little chamber," wrote an older Gautier, "which had not seats enough

for all its occupants, gathered the young men, really young and

different in that respect from the _young_ men of to-day, who are all

more or less quinquagenarians. The hammock in which the master of the

dwelling took his siesta, the narrow couchlet in which the dawn often

surprised him at the last page of a book of verses, eked out the

insufficiency of conveniences for conversation. One really talked better

standing up, and the gestures of the orator or declaimer only gained a

more ample scope. Still, it was extremely unwise to make too free with

your arms for fear of knocking your knuckles against the sloping

ceiling." It was a poor man's room, but not without ornament, for it

contained sketches by the two Dévérias, a head after Titian or Giorgione

by Boulanger, two earthenware vases full of flowers on the chimneypiece,

the inevitable death's-head instead of a clock, a looking-glass, and a

small shelf of books. On either side of the glass and in the embrasures

of the windows were hung the portrait medallions which Jehan made of his

friends. They had no money to get them cast in bronze, so the world has

lost in them a valuable appendix to the well-known busts of his

contemporaries executed by the more distinguished Romantic sculptor,

David d'Angers. Here they would all gather of an evening: Gérard if he

happened to be passing in his amiable wanderings, Bouchardy the

Maharajah, Gautier--not yet the burly critic of _La Presse_, but a thin

youth of nineteen--Nanteuil with his Gothic nimbus, Vabre bursting with

some new joke, Borel swinging off his long cloak with a scowl, O'Neddy

shedding Dondey in the street, Mackeat and the rest, each bursting with

eloquence or roaring the "Chasse du Burgrave" at the top of his voice.

When Maxime du Camp once asked Gautier what they talked about, he

answered: "About everything, but I haven't the least idea what they

said, because everybody talked at once." However, a very good idea of a

typical evening in the _cénacle_ is given in Philothée O'Neddy's "Feu et

Flamme," the first poem in which, called "Pandæmonium," is a gorgeous

description of their cave of harmony. It is freely decorated with "local

colour," which on a Romantic's lips meant the borrowing of all he could

carry away from the medieval stage-property room, but it was drawn from

life with all seriousness and sincerity. The poem opens by depicting

them all seated round the punch-bowl--punch, it must be stated, was the

only really respectable drink for a thorough-paced Romantic. He mixed it

in a large bowl and set light to the fumes, as the students are supposed

to do in the first act of the "Contes d'Hoffmann," and derived enormous

satisfaction from sitting in an obscurity only lit by this bluish flame.

Thus to recall the witches' cauldron and the fires of the Inferno had an

unfailing success as a stimulant to eloquence. The scene, then, opens

thus powerfully:

_Au centre de la salle, autour d'une urne en fer,_

_Digne émule en largeur des coupes d'enfer,_

_Dans laquelle un beau punch, aux prismatiques flammes,_

_Semble un lac sulfureux qui fait houler ses lames,_

_Vingt jeunes hommes, tous artistes dans le cœur,_

_La pipe ou le cigare aux lèvres, l'œil moqueur,_

_Le temporal orné du bonnet de Phrygie,_

_En barbe Jeune-France, en costume d'orgie,_

_Sont pachalesquement jetés sur un amas_

_De coussins dont maint siècle a troué le damas,_

_Et le sombre atelier n'a point d'éclairage_

_Que la gerbe du punch, spiritueux mirage._

Smoking, it would be well to add, was considered part of the whole duty

of a Romantic man. The cigar, being Byronic, was affected by the

"fatally" inclined; the pipe came, not from England, but from Germany;

it was Faust-like, Hoffmannesque; it was also Flemish, of course, and

the Flemish painters, like Steen and Teniers, were in high repute. A

pipe signified a more jolly potatory spirit than a cigar, but it was

always possible for the irreconcilable satanics to regard the breathing

out of smoke from either as symbolically demoniac. The cigarette was not

despised, but its popularity was due also to its picturesque

associations. Spain was the home of the cigarette, the _papelito_ as

Borel and his friends fondly called it. When they rolled their fragrant

Maryland lovingly in the _papel_ they assumed a Spanish _allure_,

Granada rose before their eyes, and invisible guitars played "Avez-vous

vu dans Barcelone?" However, cigarettes would have been out of place in

the prismatic flames of the punch-bowl. Their Spanish nonchalance suited

better the light of day: evening shadows were consecrated to gloom and

frenzy, Northern spirits. Hence it is not surprising to hear that all

the company had

_De haine virulente et de pitié morose_

_Contre la bourgeoisie et le Code et la prose;_

_Des cœurs ne dépensant leur exultation_

_Que pour deux vérités, l'art et la passion!_

The conversation is compared with some aptitude to a Spanish town

devastated by an earthquake, which confounds in one ruin palaces and

huts, churches and houses of ill-fame. So in their talk the ideal and

the grotesque, poetry and cynical jesting are confounded pell-mell.

Silence is made while a passage from Victor Hugo is declaimed, after

which four discourses are pronounced. Three are by Borel, Clopet, and

Bouchardy respectively, concealed in the names of Reblo, Noel, and Don

José, and the second discourse is delivered by the swarthy O'Neddy

himself, who,

_Faisant osciller son regard de maudit_

_Sur le conventicule,_

pours out a passionate complaint that poets have too long been under the

yoke of governments and codes of law. The evening closes with a violent

tumult. The punch has done its work, and the _cénacle_ is a-screaming

with the ecstasy of energumens.

_Ce fut un long chaos de jurons, de boutades,_

_De hurrahs, de tollés et de rhodomontades._

They danced and sang like the demon crew in the master's "Ronde du

Sabbat,"

_Et jusques au matin les damnés Jeune-Frances_

_Nagèrent dans un flux d'indicibles démences._

It is to be hoped that the worthy fruiterer was sleeping quietly in

another part of Paris, and only the potatoes were kept awake and sleep

banished from the pears.

If at this point our reader feels inclined to throw up his hands and

exclaim "How disgusting!" he will be well advised to put down the book.

One cannot approach Bohemia without a certain sympathy for youthful

excesses, howsoever opposed they may be to one's personal predilections.

If the _cénacle_ indulged in occasional orgies--which, even allowing a

good deal for "local colour" in O'Neddy's "Pandæmonium," they certainly

did--they had a great many compensating virtues, such as complete

disinterestedness and a consuming love of art, which were not

conspicuous in Paris at the time. Maxime du Camp in his memoir on

Gautier sets the extreme limit to which reasonable criticism of them

can go when, after remarking on the promise given by a violent youth for

a fruitful middle age, he says:

Vie de Bohème: A Patch of Romantic Paris · 第 8 / 18 段