"From that should we conclude that the young men who composed the

_cénacle_ were all destined to become great men? Certainly not;

there were among them dreamers with illusions about themselves,

sterile dupes of the comedy that they played, failures in whose

case the brilliant future which they promised themselves fell

naturally into obscurity. To more than one of them the saying of

Rivarol could have been applied: 'It is a terrible advantage never

to have done anything, but it should not be abused.' In short, only

one of them has made a name that will not perish: Théophile

Gautier. Gérard de Nerval, by whom he had been distanced at the

beginning of his life, never passed a very moderate level, did not

push his way in the crowd, and came early to grief. On the other

hand, most of them were celebrated in the group, I might say in the

_coterie_, to which they belonged, but their reputation never went

beyond the circle in which they lived."

Maxime du Camp takes a very superior point of view which is less than

just. The members of the _cénacle_, it may be admitted, overrated one

another's talents and were ready, in some instances, to take posturing

for performance; but Bohemia is not to be blamed because all her

children were not great men any more than Eton because all her _alumni_

are not scholars. As a matter of fact, in this first Bohemia of the

_cénacle_ there were very few of whom it could be said that their lives

were ruined. Gérard died a violent death, but he was afflicted with

mental disease. Apart from his eccentricity he was a scholar and a

gentleman whose attainments equalled those of Gautier himself, though he

could not bring himself to exploit them. Pétrus Borel was the one real

failure, the _poseur_ who inevitably came to grief. His Bohemian career

reached its apogee at his masked ball in 1832--a caricature of Dumas'

own famous ball--held at his lodgings in the Rue d'Enfer, an appropriate

address. He left Paris shortly afterwards, and, after earning for some

years a precarious livelihood and publishing "Madame Putiphar," he

became an inspector of Mostaganem, in Algeria, in which country he died

wretchedly. The rest, though they did not quite achieve their proud

dreams, continued, most of them, in the paths of art with rectitude and

some success, Bouchardy and Maquet as dramatists, du Seigneur as a

sculptor, Nanteuil as an artist. O'Neddy, once the _cénacle_ dissolved,

as it did towards 1833, found poetry a resource in solitude, and poor

Vabre, if he made no figure in the world, at least set himself the

highest of ideals in devoting his life to the study of Shakespeare.

The first Bohemia, for what that is worth, was singularly respectable in

its results. Even had they been far worse, sufficient praise to stifle

carping would be found in the indelibly beautiful memory which it left

on the minds of its members. In 1857 Bouchardy wrote of it to Gautier in

these words:

"It was a holy and beautiful comradeship, my dear Théo, in which

each was the loving brother, the devoted friend, the

fellow-traveller who makes his friend forget the length and the

fatigue of the road. It was a more beautiful comradeship than one

can say, in which all wished the success of all without insensate

exaggeration and without collective vanity, in which each of us

offered to lend his shoulder to the foot of him who wished to climb

and to reach his goal.... It was a happy time, dear Théophile, of

which we ought to be proud, for when one has traversed this life so

often saddened by so much bitterness, we ought to be proud of

having found in it some hours of joy, we ought to boast of having

been happy!"

Even Maxime du Camp admits that the effect of the _cénacle_ on Gautier

was incalculable: its disinterested friendship and its enthusiasm made

his individuality. All his life he remained "the mystic companion of

Victor Hugo's first disciples." Weighed down in after years by the

irksome tasks of journalism, the slave who remembered his years of

freedom with regret, he responded to Bouchardy with tender melancholy

from beside the rivers of Babylon:

"No doubt such joy could not last. To be young and intelligent, to

love one another, to understand and commune in every realm of

art--a more beautiful manner of life could not be conceived, and

from the eyes of all those who followed it its dazzling splendour

has never been obliterated."

At another time he wrote to Sainte-Beuve: "Nous étions ivres du beau,

nous avons eu la sublime folie de l'art."

These words, issuing from a soul ever animated during its days on earth

by a Bohemian spirit, cast a protecting spell round the memory of the

first Bohemian brotherhood through which no Philistine anathemas can

break.

VIII

LA BOHÈME GALANTE

_O le beau temps passé! Nous avions la science,_

_La science de vivre avec insouciance;_

_La gaieté rayonnait en nos esprits moqueurs,_

_Et l'Amour écrivait des livres dans nos cœurs!_

ARSÈNE HOUSSAYE

The _cénacle_ broke up towards 1833 and its members scattered. All

Bohemian _coteries_ must be short-lived, but this one was specially

doomed to a quick dissolution. It was, I will not say too romantic, but

too romantically ritualistic, too much concerned with the vestments and

incense and celebrations incident to the profession of "Hugolâtry." It

is not hard to imagine how the too mystic significance given to its

gatherings, its feasts, and even its individual actions became to some

of the brethren, now that Romanticism was firmly established, either

unreal or merely tiresome: divergences of taste and opinion began to

creep in till, in the end, this attempted Bohemia became a deserted

shrine. But the Bohemian spirit could not thus be quenched; indeed, it

was only then fully kindled. The deacons and acolytes, whom the mere

symbolism had mainly attracted, were gone; paid off the Swiss Guard

whom the return of peace called back to civil life. Those who remained,

the most advanced of the initiated, saw that the time had come for the

casting away of symbols and the cessation of noisy worship. Bohemia had

originated in a literary creed, but in its consummation it was to pass

beyond the letter and take hold of human life. This consummation came

with extraordinary rapidity; there were no feeble tentatives, no

half-successes. A new community arose in Paris, almost out of the ashes

of the _cénacle_, vastly different though it was from the obscure group

in Jehan du Seigneur's humble studio. It was animated by all that was

best in Romanticism--its disregard for academic convention, its colour,

its joyousness, its warmth of feeling, and its sympathy with all human

passions; but, unlike the _cénacle_, it did not trammel itself with

Romantic convention, it set creation above imitation, and--greatest of

all differences--it was no society meeting at intervals for spiritual

and corporeal refreshment, but a genuine life in common lived just for

the sake of living by a set of high-spirited, joyous young men, most of

them true artists, neither maniacs, nor ne'er-do-wells, nor idlers. The

_cénacle_ was dead, but _la vie de Bohème_ was born, and its golden age

came first. The brotherhood of the Impasse du Doyenné was, in A.

Delvau's words, "une Bohème dorée, avec laquelle celle de Schaunard n'a

que des rapports très éloignés."[20] Delvau, who was of Murger's

generation, knew well how quickly the glory departed. Yet at least

Murger's Bohemians had this connexion with what Gérard de Nerval named

_la Bohème galante_ that they could look back to it as the Romans to the

reign of Saturn. It was constituted informally, even fortuitously; it

existed without self-advertisement, but it remained, in the phrase of

another French writer, "la patrie de toutes les Bohèmes littéraires."

In 1832 another Bohemian of the golden age had come to Paris, a brave

and merry soul called Arsène Houssaye, who had only breathed this

terrestrial atmosphere for seventeen years. It was not to champion a

cause that he came, but he was called thither by the poet within him to

take his part in infusing a new vitality into life and letters. Like

Gautier, he was a natural _enfant de Bohème_, yet did not at first find

the brotherhood which he was to hymn in prose and verse; it was still

only a potentiality. For a few months he lived in an odd little Bohemia

of his own with a friend called Van dell Hell in a _hôtel garni_. They

wrote songs for a living, wore the red hats by which the more violent

students of the Quartier Latin proclaimed their republicanism, and

consoled themselves for the rebuffs of editors with the smiles of a

certain "Nini yeux noirs." Houssaye in those amusing volumes which he

called "Les Confessions" bears witness to the deplorable state of the

literary market at the time. Novels and plays could not be sold, poetry

was not wanted as a gift, and the newspapers regarded mere men of

letters as too frivolous for employment. Poverty among the struggling

writers was acute, but nobody cared a fig about money when all cared so

much about art--a merciful dispensation of Providence. Yet, if

commercialism did not affect art, the same can hardly be said of

politics. Far too many of the young poets and artists, who would have

scorned to drive a mercenary bargain at the expense of their art,

exulted in defiling their artistic convictions with the reddest and most

insensate republicanism, not seeing that if art does not need to regard

gold pieces, neither does it need to trouble itself whether a king's

head or a cap of liberty is their stamp. Arsène Houssaye, careless

wretch, nearly missed the glory of Bohemia entirely by mixing himself up

in the insurrection of the Cloître Saint-Merri. He was arrested, but a

friendly commissary of police saved him from trial and imprisonment by

sending him home to his wealthy, loyal, and scandalized family. The

ungrateful lad, instead of settling down to some solid profession,

simply bided his time till the disturbance was over, and returned to

Paris, only so far profiting by his warning that he left politics

henceforth to look after themselves. Houssaye's father, worthy man, felt

that money would be thrown away on such a ruffian, so Arsène was left to

his own resources, which, if they were meagre in early days, kept him

alive for another sixty-three years.

Bohemia was not to be baulked a second time. The elements were present,

and all that remained to do was for somebody to give them a slight push,

such as Lucretius gave to his atoms. The push occurred at the Salon of

1833, if Houssaye is to be believed--a condition not inevitably

fulfilled. There, one fine day, he met Théophile Gautier and Nestor

Roqueplan, the former of whom was certainly a stranger to him. A genial

conversation on the merits of the pictures ensued, in which Arsène

Houssaye made, as he was destined to do, a very good impression upon his

senior. Gautier was not a man to leave hazard any further part after

such a promising beginning, and he accordingly proffered an invitation

to _déjeuner_ next day in the words: "Je te surinvite à venir déjeuner

invraisemblablement demain chez les auteurs de mes jours." Houssaye

turned up next day at No. 8 Place Royale, where the irrepressible Théo

introduced his father as "le respectable bonhomme qui me donna l'être."

The other guest at this _déjeuner_ was Gérard de Nerval, whom with true

instinct Gautier had brought to test and to embrace the newly found

brother. The wit and gaiety, the range and the emphasis of their

postprandial conversation can be imagined. At last Théo blurted out

frankly: "Tu sais que je ne te connais pas: dis-moi huit vers de toi, je

le dirai qui tu es." It was not a test which the future author of

"Vingt Ans" feared. Gautier found himself able to give an enthusiastic

account of the new brother; the two truest Bohemians in Paris were at

once bosom friends, and the most wayward of geniuses was a friend of

both.

So far the credit had been with Gautier, but Bohemia was still without a

dwelling-place, and in this matter Gérard de Nerval deserved pious

mention in the Bohemian bidding prayer, for it was owing to him that _la

Bohème galante_ found a home suitable to the golden age, a unique

setting which posterity could remember but never reproduce. It was a

rare opportunity, and it might almost be supposed that fortune,

approving of Théo's first amiable push, advanced willingly another step,

making peripatetic Gérard her tool. In the course of his wanderings he

had become acquainted with one of the most singular regions in all

Paris, no sign of which remains to-day. Hardly a visitor to Paris omits

a look into the Louvre, but very few know that as they walk from the

statue of Gambetta to the entrance of the galleries they are crossing

the site that Bohemia in its florescence made memorable. On that spot

there stood in 1833 part of an older Paris, which in intention had long

been cleared away, but in fact remained another twenty years. Those who

have read Balzac's "Cousine Bette" have made its acquaintance, though I

should wager that the majority of them have taken it for granted with

other of Balzac's topographical details. Let me recall to them the

sinister quarter where Cousine Bette, at the opening of the story,

cherishes the young sculptor Steinbock and makes the acquaintance of the

infamous Monsieur and Madame Marneffe. With his practised touch for

tragic effect Balzac describes it thus:

"The existence of the block of houses which runs alongside of the

old Louvre is one of those protests which the French people like to

make against good sense, so that Europe may be reassured as to the

grain of intelligence accorded them and may fear them no more....

Anybody who comes towards the Rue de la Musée from the wicket

leading to the Pont du Carrousel ... may notice some half-score of

houses with ruined façades, which the discouraged owners never

repair, and which are the residue of an ancient quarter in course

of demolition ever since Napoleon resolved to complete the Louvre.

The Rue and Impasse de Doyenné are the only streets within this

sombre, deserted block, the inhabitants of which are probably

phantoms, for one never sees a soul there.... These houses, buried

already by the raising of the Place [du Carrousel], are enveloped

in the eternal shadow projected by the high galleries of the

Louvre, which are blackened on this side by the north wind. The

darkness, the silence, the chilly air, the cavernous depth of the

ground combine to make these houses kinds of crypts, living tombs.

When one passes in a cabriolet along this dead half-quarter, and

one's look penetrates the little alley de Doyenné, a chill strikes

one's soul, and one wonders who can live there and what must

happen there in the evening when that alley changes into a den of

cut-throats, and the vices of Paris, wrapped in the mantle of

night, flourish at their height."

This can hardly be called an engaging description, and even Bohemians,

it might be supposed, would shrink from such a dreadful slum. But Balzac

was writing in 1847, more than ten years after Bohemia had left it, and

he was making a protest against the continued existence of this quarter,

which had probably deteriorated since the days when he sent there

himself to offer Gautier work on the _Chronique de Paris_. However,

whether Balzac was right in making the Rue du Doyenné an inferno or was

only touching it up with livid tones appropriate to Cousine Bette and

the Marneffes, it was certainly a more smiling spot in 1833. True, it

was tumbling down, and lay below the level of the Place du Carrousel, in

the midst of mournful débris, between the Louvre and the Tuileries,

which Napoleon had meant to join after sweeping it away; the houses, as

Gautier says,[21] were old and dark, repairs to them were forbidden, and

they had the air of regretting the days when respectable canons and

advocates were their inhabitants. Yet it was not a den of thieves by any

means. Gérard[22] records that many _attachés_ and Government officials

lived in the quarter, and that by the Place du Carrousel there was a

collection of temporary wooden shops let out to curiosity dealers and

print-sellers. It was enlivened, too, by the presence of a little Dutch

beer-house served by a Flemish maid of considerable attractions. The

view from the upper windows included, naturally, the heaps of stones,

the rubbish, with the nettles and the dock-leaves by which Nature tries

to cover such deformities at once; but it also included a good many

trees, and the ruins of a delightful old priory, with one arch, two or

three pillars, and the end of a colonnade still standing. This was the

Priory of Doyenné, the dome of which, according to Gérard, fell one day

in the seventeenth century upon eleven luckless canons who were

celebrating the office. Its ruins stood out gracefully against the

trees, and of a summer morning or evening, when, amid the peaceful

silence of this forgotten corner, the bright rays of the Parisian sun

lit up the lichen on its stones and a fresh breeze from the neighbouring

Seine gently swayed the branches of its framing trees, it must have been

well to be a-leaning out of a window.

However, Gérard de Nerval did more than find a quiet, romantic corner

hidden away in the busy heart of Paris with a ruined priory to give

distinction to its prospect; he also found an appropriate dwelling. In

one of the old houses of the Impasse du Doyenné there was a set of rooms

remarkable for its _salon_. It was a huge room, decorated in the

old-fashioned Pompadour style with grooved panellings, pier-glasses,

and a fantastically moulded ceiling. This decoration had for a long time

been the despair of its owner and had driven away all prospective

tenants, the taste for curiosities being at that time undeveloped. In

vain had the landlord parcelled it out with party walls; it was still

mouldering on his hands when Gérard came thither on one of his

swallow-flights. He at once persuaded the good-natured Camille Rogier to

transfer his household gods from the Rue des Beaux-Arts, the party walls

were knocked down, and Bohemia entered on its ideal home. Gérard had

still some of his patrimony left, and chose to expend it upon his one

hobby, the collection of pictures and furniture. It was a golden time

for the collector. Society had as yet not learned to appreciate old

works of art, dealers were not too well informed, and the depredations

of the Bande Noire, that, under the Restoration, had sacked so many

ancient ecclesiastical foundations, had brought a large quantity of

precious old furniture, tapestries, and fabrics into the curiosity shops

of Paris. Gérard had acquired a wonderful canopied Renaissance bed

ornamented with salamanders, a Médicis console, a sideboard decorated

with nymphs and satyrs, three of each, and oval paintings on its doors,

a tapestry delineating the four seasons, some medieval chairs and Gothic

stools, a Ribeira--a death of Saint Joseph--and two superb panels by

Fragonard, "L'Escarpolette" and "Colin Maillard," which last he had

bought for fifty francs the pair. It was a magnificent studio, worthy of

_la Bohème galante_. There was no question of bare attics on a sixth

story, their tiny windows looking on a dreary sea of roofs, of rickety

chairs and peeling wall-paper. In spite of its bare floors, its faded

colours, its chipped corners, and the incongruous presence of plain

easels among its ancient splendours, its riches were princely. Bohemian

disorder might reign among paints and palette-knives, ends of paper

inscribed with scraps of verse might dot its unswept floor, the _débris_

of eating and drinking might litter the seats on which fastidious

cavaliers once delicately sat, but no realities of a careless existence

could spoil its romantic atmosphere. Without its merry clan of

inhabitants, no doubt, it would have seemed odd and ghostly; yet if they

brought back to it the necessary colour of youth, it tinged, in turn,

their life with a patina of old gold that never faded from their

reminiscences.

[Illustration: A Festivity in the Impasse du Doyenné]

Camille Rogier was the real lessee, and Gérard his sub-tenant. Gautier

had a couple of rooms in the Rue du Doyenné, which cut the Impasse

crosswise. These at first were the only permanent inhabitants of the new

colony, but the great _salon_ where Rogier and Gautier worked soon

became a meeting-place for a number of friends. Work was stopped at five

o'clock, when Arsène Houssaye was certain to appear, Roger de Beauvoir,

then in his most brilliant day, half Bohemian, half _viveur_, and

Edmond Ourliac, the future dramatist. One evening Houssaye, Roger de

Beauvoir, and Ourliac stayed talking till dawn; Roger departed then to

his more sumptuous apartments, Ourliac to his parents' house in the Rue

Saint Roch, but Arsène Houssaye stayed, on Rogier's invitation, to

complete the inner conclave of Bohemia. His camp-bed was sent for next

day, and he became Rogier's second tenant, paying him indeed no money,

but spending, in revenge, chance gifts from home on luxurious feasts at

the Frères Provençaux.

Such a society in such a setting could not long remain unknown. With its

circle of guests widening it grew in importance, for in this golden age

Bohemia could be important without losing its quality. Gavarni, the

inimitable portrayer of Parisian types, Nanteuil, Châtillon, Marilhat,

even Delacroix, were among the artists who found the gaiety of the

Impasse du Doyenné to their taste; Pétrus Borel looked haggardly in

occasionally; the great Dumas would rush in and out like a storm; the

Roqueplans, Camille and Nestor, showed there in moments spared from

their more elegant wanderings; and the effervescent Roger de Beauvoir as

gaily composed there his witty rhymes as at a supper in the Café de

Paris. It was no hole-and-corner Bohemia at which the superior person

could affect to turn up his nose; it was a truly artistic centre in

Paris and, at the same time, a _coterie_ admission to which was

jealously enough guarded to exclude the half-baked dilettante who is the

ruin of most artistic sets and the very negation of Bohemia. For a

reason which will be obvious in the sequel, ladies with leanings to

artistic society--another impossibility in Bohemia--were equally

debarred from appearing. It was a more or less closely knit society of

young and gifted men, lovers of the beautiful, despisers of convention

without _gasconnade_, neither rich nor desperately poor, avid of

pleasure, and fashioning their conduct easily upon the standards of the

day, yet crowning all their hours, even the most wanton, with a graceful

and light-hearted idealism that shields these pagan heroes of a golden

age from any but an æsthetic judgment, a judgment which, in the case of

their own countrymen, they confronted with serene self-confidence.

In all, the group was fairly large: its membership radiated dimly as far

as the "dandies" on the boulevard and into the obscurer depths of the

Quartier Latin. But radiation was from a central nucleus--the original

Bohemian brethren whose home was in the Impasse du Doyenné: Camille

Rogier, Gérard de Nerval, Théophile Gautier, Arsène Houssaye, and Edmond

Ourliac. The rest were visitors, but they alone were the true dwellers

in _la Bohème galante_. Of their brotherhood and its life Gautier,

Gérard, and Houssaye have all given glimpses, which compose a picture

apt for pleasing and, occasionally, envious contemplation. Arsène

Houssaye in his "Confessions" is the fullest source of reminiscence, and

his words are delightfully illustrated by the poem, originally entitled

"Vingt Ans," but in his complete works "La Bohème de Doyenné." The poem,

addressed to Gautier, begins:

_Théo, te souviens-tu de ces vertes saisons_

_Qui s'effeuillaient si vite en ces vieilles maisons_

_Dont le front s'abritait sous une aile du Louvre?_

_Levons avec Rogier le voile qui les couvre,_

_Reprenons dans nos cœurs les trésors enfouis,_

_Plongeons dans le passé nos regards éblouis._

_Chimères aux cils noirs, Espérances fanées,_

_Amis toujours chantants, Amantes profanées,_

_Songes venus du ciel, flottantes Visions,_

_Sortez de vos tombeaux, jeunes Illusions!_

_Et nous rebâtirons ce château périssable_

_Que les destins changeants ont jeté sur le sable:_

_Replaçons le sofa sous les tableaux flamands;_

_Dispersons à nos pieds gazettes et romans;_

_Ornons le vieux bahut de vieilles porcelaines,_

_Et faisons refleurir roses et marjolaines;_

_Qu'un rideau de damas ombrage encore ces lits_

_Où nos jeunes amours se sont ensevelis._

Vie de Bohème: A Patch of Romantic Paris · 第 9 / 18 段