The Bohemians knew, or very soon found out, their prospects. Those who

were not scared back to their homes made up their minds that at best a

moderate income might be theirs in the future, while the present

entailed considerable privations to be endured cheerfully for the glory

of art. Poverty being their economic condition, it is not to be supposed

that the young men who _did_ happen to be rich in their own right

migrated to Bohemia for the mere pleasure of its society. It is easy

enough to find food for laughter in unavoidable discomforts and delight

in the makeshifts by which misery is cheated, but, when neither

discomfort nor makeshifts are necessary, the point of view inevitably

changes, and irritation takes the place of laughter. It is quite

contrary to human nature that a man with money to spare for regular

meals, decent clothes, and a comfortable room should enjoy hunger, rags,

and a bare garret. Between adversity cheerfully borne and a masquerade

of scanty means there is a gulf which no imagination is able to span. A

rich man, I admit, may stint himself in order to spend all his means on

a hobby or a philanthropic object, but in the Bohemian there was no

trace of this voluntary asceticism, which would have been entirely

contrary to the Romantic creed. A rich Bohemian was a paradox, for the

moment a Bohemian had any money he spent it in forgetting the sorrows of

Bohemia, a moral pointed by Murger's amusing chapter "Les Flots du

Pactole," where Rodolphe, having received a gift of £20, promptly agrees

with Marcel to live a regular life. He will work, he says, seriously,

sheltered from the material worries of life. "I renounce Bohemia, I

shall dress like the rest, I shall have a black coat and appear in

drawing-rooms." Unfortunately the preliminaries are so costly that the

sum is exhausted in a fortnight, the _coup de grâce_ being given to it

when the new servant pays without authorization the arrears of rent.

"Where shall we dine to-night?" says Rodolphe, once more a Bohemian. "We

shall know to-morrow," replies Marcel. Rodolphe and Marcel, and their

predecessors just as much, would have regarded a Bohemian with an income

as a madman or a monstrosity. With all the will in the world such a man

would have found it impossible to live in such a society without being

on its economic level. Its joys and pleasures would not have been his,

its amusements would have seemed paltry. To have shown his money would

have made him shunned by the proud and courted by the sycophants, in any

case a stranger. He could only have been a Bohemian at the price of

dissipating all his capital, and that he could more easily do among the

_viveurs_ upon the boulevard.

Bohemia, then, was poor, which had the one excellent result of banishing

from it all mercenary spirit. When there was so little money to be had

in any case and there were so many other more glorious things to think

about, there was no point in financial preoccupations. If one had a few

coins one spent them in common with those who had none; if one's pockets

were empty one went without and accepted the hospitality of others.

Money-grubbing was left to the virtuous _bourgeois_ beloved of a

_bourgeois_ king, to unscrupulous Nucingens and adventurous de

Girardins. And Bohemia never went to bed, because it was young and poor,

not from viciousness or an artistic pleasure in the sunrise. They were

incorrigible talkers, those young men--perhaps this was one of their

graver faults--they not only talked, but they shouted for hours

together, mixing declamations of Victor Hugo with extravagant tirades in

the Romantic fashion. It was not in them to disperse quietly after

"Hernani" or "Antony" had lashed them into fury. They had a plethora of

matter to discharge from their souls, but they had no comfortable little

Chelsea studio in which to perform this function. A cold attic, a straw

mattress, a fuelless stove, a dearth of chairs, which was all the

majority could boast of, was a poor setting for impassioned conversation

compared with the warmth of even a humble _cabaret_. The good M.

Challamel, of course, is justified in his strictures. Their morals were

lax, they were extravagant, they did not pay their bills. This was

partly due to what a humorous undergraduate once called the "generosity

of youth," and partly to the example of the "swells" upon the boulevard.

The Bohemian naturally yearned to enjoy himself, with his acute capacity

for enjoyment, as he saw his more fortunate fellow-men enjoying

themselves. They were luxurious at all times; it was impossible for him

to restrain occasionally the impulse to luxury, indulging in a superb

orgy at the Rocher de Caucale or the Trois Frères Provençaux, ordering

clothes which he _meant_ to pay for, and forgetting all the while the

just claims of a landlord. His vices, at any rate, were inseparable

from the conditions of his existence, and if he was disreputable, it

was more outwardly than within.

The talents of Bohemia were as diverse as the physiognomies of its

citizens. Genius, it might be said with truth, was not more common there

than in other walks of life. Real genius is a law and a life to itself;

it is no more Bohemian than it is aristocratic, democratic, liberal or

conservative. Social labels imply classes to bear them, and classes

imply a common factor of intelligence. Genius, being an uncommon factor,

is always severely individual. Moreover, so far as Bohemia is concerned,

genius, being one kind of wealth, unsuited its possessor for Bohemian

citizenship as much as a comfortable income. The trivialities and

futilities of some, the extravagant idleness of others, would have

estranged genius or forced it to pretend an acquiescence in much that

was repugnant to its nature. With the possible exception of Gautier, the

Bohemia of 1830 could really claim none of the greatest names of

Romanticism. Victor Hugo, Sainte-Beuve, and the other divinities of its

worship were, apart from all further possibilities, too old. Balzac was

a far too busy man to pay it more than momentary visits; Berlioz, before

he went to Rome, was too occupied in writing music which irritated

Cherubini; Delacroix, the acknowledged king of Romantic painters, is

revealed in his letters as the austerest of hard workers, scarcely

leaving his studio but for a walk when the shadows began to fall. Yet,

if Bohemia was denied genius, it was not denied a very high average of

ability, which was enhanced by its burning and disinterested enthusiasm

for art. Like all other societies, it had its fools, its knaves, its

dunces, and its awkward squad. The Romantic revolution had attracted

many scatterbrained fanatics to Paris, with as little artistic aptitude

as good sense in their heads. Out of those who survived the first

disappointments were fashioned failures like Alfred de Musset's

unfortunate in the verses quoted previously, "râpé, sycophante,

envieux." Probably, too, an impartial observer, listening to the

nocturnal conversations of a Bohemian group, would often have found the

ecstatic admiration of the listeners disproportionate to the turgid

periods of the speaker, for to every real artist in Bohemia there was a

wind-bag or two. Nevertheless there was a good deal of truth in Balzac's

eulogy. Bohemia numbered within its gates a good proportion of the best

among the younger generation. They were indeed an "immense force," which

might have been better utilized. Every kind of talent was represented

there abundantly, because the field of letters seemed to be the only

battlefield then left open to willing and eager soldiers. This very fact

gave the Romantic Bohemia its imperishable distinction, for after 1848,

when young blood again found other outlets, what had been a little world

was left no more than a decadent province.

The republic of Bohemia in general had all the follies and virtues, the

amiability and brutality of youth. It was generous, noisy, more often

hungry than drunk, often on the verge of despair, and always

fantastically clothed. It sprang up in Paris as rapidly as the iron

shanties of a Canadian township round a proposed extension of the

railway. The settlers, self-assured, fervid, rise on a tide of

increasing prosperity till some supreme moment when their venture, its

markets humming, its saloons crowded, its new town hall nearly built,

seems the very embodiment of all their hopes. But if the railway, after

all, take another route, the glory gradually dwindles, the workers throw

down the tools, and the host of speculators melts away, till only that

population is left which the soil will actually support, and what was

for a day a city resumes the existence of an ordinary village. Bohemia's

history is of a less commercial texture, but of a like pattern, as I

have already said. Its rise was swift, it had a brilliant apogee, its

decline was gradual. In a posthumous poem by Philothée O'Neddy, whose

place in the chronicles of Bohemia will be duly recorded, it is said:

_Il est depuis longtemps avéré que nous sommes,_

_Dans le siècle, six milles jeunes hommes_

_Qui du démon de l'Art nous croyant tourmentés,_

_Dépensons notre vie en excentricités;_

_Qui, du fatal Byron copiant des allures,_

_De solennels manteaux drapons nos encolures._

These six thousand copies of the "Fatal Byron," if they ever existed,

have, for the most part, died without leaving their names to posterity.

The historian can deal only with a few individuals, who embodied the

salient qualities of Bohemia.

VII

THE SECOND "CÉNACLE"

"People always forget," said Théophile Gautier in his old age, "that we

were the first Schaunards and Collines, a quarter of a century before

Murger. Only," he added with a smile, "we had talent and did not write

invertebrate verses like those of that feeble appendage to Alfred de

Musset." This saying, reported by his son-in-law, was made on a festive

occasion, so that it is unnecessary to regard with concern the

discrepancy between this view of Murger and the one which Gautier has

expressed in print. That kindest-hearted of writers would never

wittingly have hurt the reputation or memory of the humblest among his

fellows, and I only quote the passage because, when the malice is

discounted as largely as the "quarter of a century," it remains a true

reference to the origins of Bohemia by one who was, so to speak, one of

its pilgrim fathers. The first Schaunards and Collines, Rodolphes and

Marcels, the unknown poets and artists who first raised the standard of

common enthusiasm against a common enemy, the _bourgeois_, were the

young and lusty friends of a young and lusty Gautier. They were members

of a _cénacle_, albeit a less beatific _cénacle_ than the brotherhood

drawn in Balzac's "Illusions Perdues." In the _cénacle_ of the Rue des

Quatre Vents he evolved by sheer imagination a compensating mirage of

virtue to be contrasted with all the real depravity of society which his

eye so unerringly saw, just as Eugénie Grandet shines out impossibly

beside her miserly father, and Madame Firmiani in the corrupt circle of

his _femmes du monde_. Nevertheless there is a certain sublimity in the

_cénacle_ to which attention cannot be denied. It was Balzac's picture

of an ideal Bohemia in which alone such a nature as his could have found

a home. It is of little moment that he dates the action of "Illusions

Perdues" a few years before 1830, for the _cénacle_ itself is a timeless

creation, only limited by the fact that one of its members died in the

insurrection of 1832. The young men who composed the _cénacle_ bore upon

their brow the "seal of special genius." Daniel d'Arthez, upon whom

since the death of their leader, the great mystic, Louis Lambert, the

mantle had fallen, was a monarchist of noble family, destined to become

the greatest writer of the future; Horace Bianchon, the flower of

doctors, a materialist of perfect charity and profound science; Léon

Giraud, a humanitarian philosopher; Joseph Bridau, a great painter with

"the line of Rome and the colour of Venice"; Fulgence Ridal, a sceptic,

a cynic, and the wittiest playwright of his time; Meyraux, a scientist;

and Michel Chrestien, a red republican who was killed in the Cloître

Saint-Merri. They were not ascetics by profession: d'Arthez, for

instance, was the last lover of the Diane, the Princesse de Cadignan, in

the days of his later glory; Bridau's art was affected by his love

affairs; Chrestien was "plein d'illusions et d'amour." They were like

the "saints" of the early Christian Church, each going his own way, but

true helpers one of another, true champions and honest critics. They

were without vanity or envy, having a profound esteem for one another,

with a consciousness of their own worth. "Their great external misery

and the splendour of their intellectual wealth produced a singular

contrast. In their society nobody thought of the realities of life

except as subjects for friendly pleasantries.... The sufferings of

poverty, when they made themselves felt, were so gaily borne, accepted

with such ardour by all, that they did nothing to alter the particular

serenity which marks the faces of young men free from grave faults, who

have not lost part of themselves in any of those low traffickings which

are forced upon men by poverty ill supported, by the desire to get on

without any choice of means, and by the facile complacency with which

men of letters welcome or pardon betrayals.... These young men were sure

of themselves: the enemy of one became the enemy of all, and they would

have abandoned their most urgent interests to obey the sacred solidarity

of their hearts. All incapable of a mean action, they could oppose a

formidable 'no' to every accusation, and defend one another with

security. Equally high-minded and equally matched in matters of

sensibility, they could think and speak all their mind in the domain of

science and intelligence; thence came the innocence of their

intercourse, the gaiety of their talk. Sure of mutual understanding,

their minds digressed at their ease; and they stood on no ceremony among

themselves, confided in each other their sorrows and their joys,

pondered and suffered with open hearts." I need speak no further of this

imaginary _cénacle_, for "Illusions Perdues" is widely known. It is one

of those wonderful fantasies that one feels were lovingly cherished by

Balzac, at once his darling dreams and his disappointments. He had a

passionate desire to express the beautiful, and he was denied that gift.

The lights dance before his eyes, and his very language becomes confused

and turgid when he deserts reality. It may safely be said that in the

real _Bohème_ there was no such goodly company of industrious, gifted,

morally austere, intellectually gay, unselfish young men, and that there

never will be in any society till the coming of the Coquecigrues.

The Bohemia of artistic tradition began in what Théophile Gautier named

the "second _cénacle_." The first _cénacle_, as all the world knows, was

that of Victor Hugo, Sainte-Beuve, and the brothers Deschamps, who met

regularly at the _cabaret_ of Mère Saguet on Montparnasse in the days

when Hugo was still hatching the plot of the literary revolution. To

trace to them the origins of Bohemia would be an error, for they never

had any part or lot in Bohemianism. They were young, it is true, and

depended upon their art for a living, but the fact that they were

nothing but a small _coterie_ of earnest poets, more akin to the band of

d'Arthez than the friends of Rodolphe, depends upon two things, their

time and their outlook. The first _cénacle_ came into existence about

1822, when the throne of the Bourbons seemed solid and royalism went

hand in hand with classicism. No standard of insurrection, civic or

literary, had yet been raised; the victory was yet to come, and it would

have been madness, before the campaign was fully planned or the army

gathered, for the chiefs to have aped the style of victors. The

merciless ridicule of Paris would have killed them in a week, without

support as they were. Defiance of the _bourgeois_, an absolute essential

of the true Bohemian creed, was, therefore, not appropriate to the first

_cénacle_, who lived openly the life of ordinary, decent citizens, while

secretly preparing the proclamations, the standards, and the weapons by

which the cataclysmic victory of 1830 was to be won. In such a tense

moment Bohemia could not be born. Their outlook, in the second place,

was too lofty to comprehend the lower planes in which Bohemia made

itself conspicuous. To strike a more human note in poetry was their

chief aim: they were concerned with art rather than with life itself;

and though Hugo, in the privacy of his room, doffed with relief that

_bourgeois_ symbol, the high linen collar, he was like a general in his

tent drawing up that transcendental plan of operations, the preface to

"Cromwell," which was to inspire his troops in their pioneering and

shooting, in their whole bodily attack on the classic tradition. As the

classic tradition was embodied not only in literature, in contemporary

journalism, in professional lectures, but in the social life of all

staid citizens as well, the Romantic troops, passionate and fundamental

as their literary enthusiasm was, were forced to make social life the

field of their assault, all the more because, being poor, young, and

unknown, they were unable to inflict such palpable wounds with pen or

brush as they could by making a violent protest in every detail of the

ordinary way of living. By outraging the accepted standards of decency

in dress, in speech, and in demeanour, they made their presence daily

felt, and where their presence was felt their ideals were made

ostensible. Their tactics, after the event, may be blamed, the effect

they produced was, no doubt, smaller than they imagined, but the fact

remains that la _vie de Bohème_ began neither as a retreat for higher

souls nor as a means for reckless self-indulgence, but as a definite

method of drawing attention to a new and important artistic creed. For

the greater exponents of this creed, a Hugo or a Delacroix, such a

material protest would have been out of place; it would have detracted

even from the effect produced by their great works of art. Only the rank

and file, to whom supreme personal achievement was impossible, collected

and commonly inspired, as I have already pointed out, under special

historical and social conditions, were justified in adopting the

measures that were best suited to their purpose. Their purpose was as

temporary as their conditions; their device, _épater le bourgeois_, has

now become a hollow phrase, but it meant then the rousing of every

shopkeeper, every _garçon de café_, as well as the cultured reader of

current literature, to the sense that art was alive again. This was the

aim of the second _cénacle_, the first Bohemians. They were successful,

and they were necessary.

The second _cénacle_ was not a formal organization, so that no definite

date can be fixed for its institution. Its members probably came

together in the same haphazard way as the small bands of friends at a

public school or university, crystallizing so imperceptibly that the

moment of incorporation baffles memory, and often so firmly that death

alone is their solvent. Théophile Gautier, in his fragmentary "Histoire

du Romantisme," has given the fullest details of the _cénacle's_

existence, yet neither he nor his biographer, Maxime du Camp, make it

clear whether it was formed prior or posterior to the famous first night

of "Hernani" in February of 1830. Gautier, no doubt, had forgotten, but

it seems fairly safe to assume that if preliminary acquaintance was

already made between some of its members before that time, the stormy

nights of February strengthened the bond and made the association

compact. The story of "Hernani," with the red waistcoat, _vieil as de

pique_, and other trimmings, has so often been told, even in English,

that it may seem unnecessary to traverse such well-trodden ground; but a

historian has no business to take anything for granted, so that

"Hernani" can be no more justly omitted here than Waterloo from any work

upon Napoleon. It was part of Victor Hugo's agreement with the Théâtre

Français that a number of seats should be at his disposal each night,

and that the holders of the tickets should be admitted some time before

the ordinary public. These were the trenches into which his army of

young men were thrown. Minor officers were entrusted with the task of

bringing the men to the rendezvous, Jules Vabre, an architect, being

responsible for a hundred and fifty men, and Célestin Nanteuil for

almost as large a number. Gérard de Nerval, whose translation of

Goethe's "Faust," published in 1828 (when he was only nineteen), had

brought him considerable fame in Romantic circles, had known Gautier,

who was two years his junior, at the Collège Charlemagne. This amiable

essayist, whom Gautier likened more than once to a swallow, flitting

always in and out among his friends, was not forgetful of his young

friend in the days of recruiting. Gautier was at that time studying

painting in the studio of Rioult, whither Gérard de Nerval made one day

a swallow-like dart and produced six tickets marked with the single but

thrilling word _Hierro_, the Spanish for "iron." According to Maxime du

Camp he gave these to Gautier with the words:

"Tu réponds de tes hommes?"

To him replied Gautier: "Par le crâne dans lequel Byron buvait à

l'Abbaye de Newstead, j'en réponds. N'est-ce pas, vous autres?"

"Mort aux perruques!" resounded in answer through the studio, and Gérard

flitted away content.

Gautier, who was a little better provided with worldly goods than some

of the Romantic army, then set about devising a costume that should

strike death into the heart of the _perruques_. With extreme care he cut

out a pattern of a medieval _pourpoint_--a buttonless waistcoat coming

right up to the collar-bone, and fastening with laces behind like the

uniform of Saint-Simon's disciples, which symbolized mutual assistance,

because no Saint-Simonian could truss his own points. His Gascon

tailor's professional objections were overruled, even though the

material chosen was a gorgeous silk coloured a Chinese vermilion, and

the garment was made as desired: to it were added a pair of light

greenish-grey trousers with a broad stripe of black down each seam, a

black coat with ample _revers_ of velvet, and a flowing cravat. It was

indeed a devastating sight, and one that deservedly became famous. In

this fervent spirit was the battle waged over "Hernani"; for thirty

consecutive performances the trenches were manfully filled and a

fusillade of cheers poured forth at every touch of romantic colour,

every bold _enjambement_, every defiance of classic circumlocution, and,

above all, every sign of disapprobation on the part of those they rudely

styled "wigs" and "bald pates." The battlefield was often a pandemonium,

but the result was victory. The Théâtre Français, the very home of

Molière, was successfully carried by the Romantic assault. Gautier had

magnificently won his spurs, and shortly afterwards he was introduced by

Gérard de Nerval and Pétrus Borel to the great hero himself, an ordeal

which caused him so much trepidation that he sat for over an hour on the

stairs with his two sponsors before he could pluck up courage to

proceed. His fears, however, soon vanished after a cordial reception,

and as his parents were then living next door to Hugo in the splendid

old Place Royale, he soon became the most constant page and attendant of

the poet, for whom he preserved a lifelong devotion.

These were the days of the second _cénacle_, for "Hernani" was the

Hegira of _la vie de Bohème_. During the long waits in the empty

theatre, the passionate mornings of preparation, the fiery reunions

after the curtain had fallen, a set of the most ardent Hugo-worshippers

had found their affinities. They did not indeed live together--some

were dutifully under the parental roof, some had hardly a roof to their

heads, one at least was supporting a mother and sister by daily work in

a government office--but they formed the habit of meeting and spending

many hours of the day and night together and the meeting-place was

either the studio of a young sculptor, Jehan du Seigneur, or the sanded

parlour of the _Petit Moulin Rouge_, in the _rond-point_ of the Arc de

Triomphe. Their names were Pétrus Borel, Joseph Bouchardy, Philothée

O'Neddy, Alphonse Brot, Augustus Mackeat, Jules Vabre, Napoléon Thom,

Jehan du Seigneur, Léon Clopet, Célestin Nanteuil, Théophile Gautier,

and Gérard de Nerval. It is almost needless to say that some of the

names are Gothic transformations in the Romantic fashion. Pétrus Borel

was, of course, christened Pierre, as du Seigneur was christened Jean by

his parents; while Philothée O'Neddy and Augustus Mackeat conceal the

persons of Théophile Dondey and Auguste Maquet. But names in _-us_ or

Celtic patronymics were all the rage, and even Gautier was called

Albertus after his poem of that name published in 1832. A curious

feature about the group was that, though it existed to champion the

cause of Romantic poetry, the only pure man of letters was Gérard de

Nerval. Of the rest, Borel, formerly an architect, was learning to draw

in Dévéria's studio, Thom and Nanteuil were artists, Gautier and

Bouchardy studying art, du Seigneur a sculptor, Clopet and Vabre

architects; O'Neddy and Brot, indeed, were professed poets, but in no

less an embryonic stage than some of the others who afterwards found in

the pen their most successful tool. "This mixture of art in poetry,"

says Gautier, "was and has remained one of the characteristic signs of

the new school, and makes it clear why the first adepts were recruited

rather among the artists than among the men of letters. A multitude of

objects, images, and comparisons which were thought to be irreducible to

the written word were introduced into the language and have stayed

there."[17]

[Illustration: Pétrus Borel]

Vie de Bohème: A Patch of Romantic Paris · 第 7 / 18 段