CHAPTER LXIX.

CYRUS THE YOUNGER AND THE TEN THOUSAND GREEKS.

In my last volume, I brought down the History of Grecian affairs to

the close of the Peloponnesian war, including a description of the

permanent loss of imperial power, the severe temporary oppression,

the enfranchisement and renewed democracy, which marked the lot of

defeated Athens. The defeat of that once powerful city, accomplished

by the Spartan confederacy,—with large pecuniary aid from the young

Persian prince Cyrus, satrap of most of the Ionian seaboard,—left

Sparta mistress, for the time, of the Grecian world. Lysander, her

victorious admiral, employed his vast temporary power for the purpose

of setting up, in most of the cities, Dekarchies or ruling Councils

of Ten, composed of his own partisans; with a Lacedæmonian Harmost

and garrison to enforce their oligarchical rule. Before I proceed,

however, to recount, as well as it can be made out, the unexpected

calamities thus brought upon the Grecian world, with their eventual

consequences,—it will be convenient to introduce here the narrative

of the Ten Thousand Greeks, with their march into the heart of

the Persian empire and their still more celebrated Retreat. This

incident, lying apart from the main stream of Grecian affairs, would

form an item, strictly speaking, in Persian history rather than in

Grecian. But its effects on the Greek mind, and upon the future

course of Grecian affairs, were numerous and important; while as an

illustration of Hellenic character and competence measured against

that of the contemporary Asiatics, it stands preeminent and full of

instruction.

This march from Sardis up to the neighborhood of Babylon, conducted

by Cyrus the younger and undertaken for the purpose of placing him

on the Persian throne in the room of his elder brother Artaxerxes

Mnemon,—was commenced about March or April in the year 401 B.C. It

was about six months afterwards, in the month of September or October

of the same year, that the battle of Kunaxa was fought, in which,

though the Greeks were victorious, Cyrus himself lost his life. They

were then obliged to commence their retreat, which occupied about one

year, and ultimately brought them across the Bosphorus of Thrace to

Byzantium, in October or November, 400 B.C.

The death of king Darius Nothus, father both of Artaxerxes and

Cyrus, occurred about the beginning of 404 B.C., a short time after

the entire ruin of the force of Athens at Ægospotami. His reign of

nineteen years, with that of his father Artaxerxes Longimanus which

lasted nearly forty years, fill up almost all the interval from

the death of Xerxes in 465 B.C. The close of the reigns both of

Xerxes and of his son Artaxerxes had indeed been marked by those

phenomena of conspiracy, assassination, fratricide, and family

tragedy, so common in the transmission of an Oriental sceptre.

Xerxes was assassinated by the chief officer of the palace, named

Artabanus,—who had received from him at a banquet the order to

execute his eldest son Darius, but had not fulfilled it. Artabanus,

laying the blame of the assassination upon Darius, prevailed upon

Artaxerxes to avenge it by slaying the latter; he then attempted the

life of Artaxerxes himself, but failed, and was himself killed, after

carrying on the government a few months. Artaxerxes Longimanus, after

reigning about forty years, left the sceptre to his son Xerxes the

second, who was slain after a few months by his brother Sogdianus;

who again was put to death after seven months, by a third brother

Darius Nothus mentioned above.[1]

[1] See Diodor. xi, 69; xii, 64-71; Ktesias, Persica, c. 29-45;

Aristotel. Polit. v, 14, 8. This last passage of Aristotle is not

very clear. Compare Justin, x, 1.

For the chronology of these Persian kings, see a valuable

Appendix in Mr. Fynes Clinton’s Fasti Hellenici, App. 18, vol.

ii, p. 313-316.

The wars between the Persian empire, and Athens as the head of the

confederacy of Delos (477-449 B.C.), have been already related in

one of my earlier volumes. But the internal history of the Persian

empire during these reigns is scarcely at all known to us; except a

formidable revolt of the satrap Megabyzus, obscurely noticed in the

Fragments of Ktesias.[2] About 414 B.C. the Egyptians revolted.

Their native prince Amyrtæus maintained his independence,—though

probably in a part only, and not the whole, of that country,[3]—and

was succeeded by a native Egyptian dynasty for the space of sixty

years. A revolt of the Medes, which took place in 408 B.C.,

was put down by Darius, and subsequently a like revolt of the

Kadusians.[4] The peace concluded in 449 B.C., between Athens and

the Persian empire, continued without open violation, until the

ruinous catastrophe which befel the former near Syracuse, in 413

B.C. Yet there had been various communications and envoys from

Sparta to the Persian court, endeavoring to procure aid from the

Great King during the early years of the war; communications so

confused and contradictory, that Artaxerxes (in a letter addressed

to the Spartans, in 425 B.C., and carried by his envoy Artaphernes

who was captured by the Athenians), complained of being unable

to understand what they meant,—no two Spartans telling the same

story.[5] It appears that Pissuthnes, satrap of Sardis, revolted from

the Persian king, shortly after this period, and that Tissaphernes

was sent by the Great King to suppress this revolt; in which having

succeeded, by bribing the Grecian commander of the satrap’s mercenary

troops, he was rewarded by the possession of the satrapy.[6] We find

Tissaphernes satrap in the year 413 B.C., commencing operations

jointly with the Spartans, for detaching the Asiatic allies from

Athens, after her reverses in Sicily; and employing the Spartans

successfully against Amorges, the revolted son of Pissuthnes, who

occupied the strong maritime town of Iasus.[7]

[2] Ktesias, Persica, c. 38-40.

[3] See the Appendix of Mr. Fynes Clinton, mentioned in the

preceding note, p. 317.

There were some Egyptian troops in the army of Artaxerxes at

the battle of Kunaxa; on the other hand, there were other

Egyptians in a state of pronounced revolt. Compare two passages

of Xenophon’s Anabasis, i, 8, 9; ii, 5, 13; Diodor. xiii, 46; and

the Dissertation of F. Ley, Fata et Conditio Ægypti sub imperio

Persarum, p. 20-56 (Cologne, 1830).

[4] Xen. Hellen. i, 2, 19; ii, 1, 13.

[5] Thucyd. iv, 50. πολλῶν γὰρ ἐλθόντων πρεσβέων οὐδένα ταὐτὰ

λέγειν.

This incompetence, or duplicity, on the part of the Spartan

envoys, helps to explain the facility with which Alkibiades duped

them at Athens (Thucyd. v, 45). See above, in this History, Vol.

VII. ch. lv, p. 47.

[6] Ktesias, Persic. c. 52.

[7] Thucyd. viii, 28. See Vol. VII, ch. lxi, p. 389 of this

History.

The increased vigor of Persian operations against Athens, after

Cyrus, the younger son of Darius Nothus, came down to the Ionic coast

in 407 B.C., has been recounted in my preceding volume; together

with the complete prostration of Athenian power, accomplished during

the ensuing three years. Residing at Sardis and placed in active

coöperation with Greeks, this ambitious and energetic young prince

soon became penetrated with their superior military and political

efficiency, as compared with the native Asiatics. For the abilities

and character of Lysander, the Peloponnesian admiral, he contracted

so much admiration, that, when summoned to court during the last

illness of his father Darius in 405 B.C., he even confided to that

officer the whole of his tribute and treasure, to be administered in

furtherance of the war;[8] which during his absence was brought to a

victorious close.

[8] Xen. Hellen. ii, 1, 14. Compare Xen. Œconom. iv, 20.

Cyrus, born after the accession of his father to the throne, was

not more than eighteen years of age when first sent down to Sardis

(in 407 B.C.) as satrap of Lydia, Phrygia, and Kappadokia, and

as commander of that Persian military division which mustered at

the plain of Kastôlus; a command not including the Ionic Greeks on

the seaboard, who were under the satrapy of Tissaphernes.[9] We

cannot place much confidence in the account which Xenophon gives

of his education; that he had been brought up with his brother

and many noble Persian youths in the royal palace,—under the

strictest discipline and restraint, enforcing modest habits, with

the reciprocal duties of obedience and command, upon all of them,

and upon him with peculiar success.[10] It is contradicted by all

the realities which we read about the Persian court, and is a patch

of Grecian rather than of Oriental sentiment, better suited to the

romance of the Cyropædia that to the history of the Anabasis. But in

the Persian accomplishments of horsemanship, mastery of the bow and

of the javelin, bravery in the field, daring as well as endurance in

hunting wild beasts, and power of drinking much wine without being

intoxicated,—Cyrus stood preeminent; and especially so when compared

with his elder brother Artaxerxes, who was at least unwarlike, if not

lazy and timid.[11] And although the peculiar virtue of the Hellenic

citizen,—competence for alternate command and obedience,—formed

no part of the character of Cyrus, yet it appears that Hellenic

affairs and ideas became early impressed upon his mind; insomuch that

on first coming down to Sardis as satrap, he brought down with him

strong interest for the Peloponnesian cause, and strenuous antipathy

to that ancient enemy by whom the Persian arms had been so signally

humbled and repressed. How zealously he coöperated with Lysander and

the Peloponnesians in putting down Athens, has been shown in my last

preceding volume.[12]

[9] Xen. Anab. i, 1, 2; i, 9, 7; Xen. Hellen. i, 4, 3.

[10] Xen. Anab. i, 9, 3-5. Compare Cyropædia, i, 2, 4-6; viii, 1,

16, etc.

[11] Plutarch, Artaxerx. c. 2-6; Xen. Anab. _ut sup._

[12] See Vol. VIII. ch. lxiv, p. 135.

An energetic and ambitious youth like Cyrus, having once learnt

from personal experience to appreciate the Greeks, was not slow in

divining the value of such auxiliaries as instruments of power to

himself. To coöperate effectively in the war, it was necessary that

he should act to a certain extent upon Grecian ideas, and conciliate

the good will of the Ionic Greeks; so that he came to combine the

imperious and unsparing despotism of a Persian prince, with something

of the regularity and system belonging to a Grecian administrator.

Though younger than Artaxerxes, he seems to have calculated from

the first upon succeeding to the Persian crown at the death of his

father. So undetermined was the law of succession in the Persian

royal family, and so constant the dispute and fratricide on each

vacancy of the throne, that such ambitious schemes would appear

feasible to a young man of much less ardor than Cyrus. Moreover he

was the favorite son of queen Parysatis,[13] who greatly preferred

him to his elder brother Artaxerxes. He was born after the accession

of Darius to the throne, while Artaxerxes had been born prior to

that event; and, as this latter consideration had been employed

seventy years earlier by queen Atossa[14] in determining her husband

Darius son of Hystaspes to declare (even during his lifetime) her

son Xerxes as his intended successor, to the exclusion of an elder

son by a different wife, and born before his accession,—so Cyrus,

perhaps, anticipated the like effective preference to himself from

the solicitations of Parysatis. Probably his hopes were farther

inflamed by the fact that he bore the name of the great founder of

the monarchy; whose memory every Persian reverenced. How completely

he reckoned on becoming king, is shown by a cruel act performed about

the early part of 405 B.C. It was required as a part of Persian

etiquette that every man who came into the presence of the king

should immerse his hands in certain pockets or large sleeves, which

rendered them for the moment inapplicable to active use; but such

deference was shown to no one except the king. Two first cousins of

Cyrus,—sons of Hieramenês, (seemingly one of the satraps or high

Persian dignitaries in Asia Minor), by a sister of Darius,—appeared

in his presence without thus concealing their hands;[15] upon which

Cyrus ordered them both to be put to death. The father and mother

preferred bitter complaints of this atrocity to Darius; who was

induced to send for Cyrus to visit him in Media, on the ground, not

at all fictitious, that his own health was rapidly declining.

[13] Darius had had thirteen children by Parysatis; but all

except Artaxerxes and Cyrus died young. Ktesias asserts that he

heard this statement from Parysatis herself (Ktesias, Persica, c.

49).

[14] Herodot. vii, 4.

[15] Xen. Hellen. ii, 1, 8, 9; Thucyd. viii, 58.

Compare Xen. Cyropæd. viii, 3, 10; and Lucian, Navigium seu Vota,

c. 30. vol. iii, p. 267, ed. Hemsterhuys with Du Soul’s note.

It is remarkable that, in this passage of the Hellenica, either

Xenophon, or the copyist, makes the mistake of calling Xerxes

(instead of Artaxerxes) father of Darius. Some of the editors,

without any authority from MSS., wish to alter the text from

Ξέρξου to Ἀρταξέρξου.

If Cyrus expected to succeed to the crown, it was important that he

should be on the spot when his father died. He accordingly went up

from Sardis to Media, along with his body guard of three hundred

Greeks, under the Arcadian Xenias; who were so highly remunerated for

this distant march, that the rate of pay was long celebrated.[16]

He also took with him Tissaphernes as an ostensible friend; though

there seems to have been a real enmity between them. Not long after

his arrival, Darius died; but without complying with the request

of Parysatis that he should declare in favor of Cyrus as his

successor. Accordingly Artaxerxes, being proclaimed king, went to

Pasargadæ, the religious capital of the Persians, to perform the

customary solemnities. Thus disappointed, Cyrus was farther accused

by Tissaphernes of conspiring the death of his brother; who caused

him to be seized, and was even on the point of putting him to death,

when the all-powerful intercession of Parysatis saved his life.[17]

He was sent down to his former satrapy at Sardis, whither he returned

with insupportable feelings of anger and wounded pride, and with a

determined resolution to leave nothing untried for the purpose of

dethroning his brother. This statement, given to us by Xenophon,

represents doubtless the story of Cyrus and his friends, current

among the Cyreian army. But if we look at the probabilities of the

case, we shall be led to suspect that the charge of Tissaphernes may

well have been true, and the conspiracy of the disappointed Cyrus

against his brother, a reality instead of a fiction.[18]

[16] Xen. Anab. i, 4, 12.

[17] Xen. Anab. i, 1, 4.

[18] So it is presented by Justin, v, 11.

The moment when Cyrus returned to Sardis was highly favorable to his

plans and preparations. The long war had just been concluded by the

capture of Athens and the extinction of her power. Many Greeks, after

having acquired military tastes and habits, were now thrown out of

employment; many others were driven into exile, by the establishment

of the Lysandrian Dekarchies throughout all the cities at once.

Hence competent recruits, for a well-paid service like that of

Cyrus, were now unusually abundant. Having already a certain number

of Greek mercenaries, distributed throughout the various garrisons

in his satrapy, he directed the officers in command to strengthen

their garrisons by as many additional Peloponnesian soldiers as they

could obtain. His pretext was,—first, defence against Tissaphernes,

with whom, since the denunciation by the latter, he was at open

war,—next, protection of the Ionic cities on the seaboard, who had

been hitherto comprised under the government of Tissaphernes, but

had now revolted of their own accord, since the enmity of Cyrus

against him had been declared. Miletus alone had been prevented from

executing this resolution, for Tissaphernes, reinforcing his garrison

in that place, had adopted violent measures of repression, killing

or banishing several of the leading men. Cyrus, receiving these

exiled Milesians with every demonstration of sympathy, immediately

got together both an army and a fleet, under the Egyptian Tamos,[19]

to besiege Miletus by land and sea. He at the same time transmitted

to court the regular tribute due from these maritime cities, and

attempted, through the interest of his mother Parysatis, to procure

that they should be transferred from Tissaphernes to himself. Hence

the Great King was deluded into a belief that the new levies of Cyrus

were only intended for private war between him and Tissaphernes;

an event not uncommon between two neighboring satraps. Nor was it

displeasing to the court that a suspected prince should be thus

occupied at a distance.[20]

[19] Xen. Anab. i, 1, 6; i, 4, 2.

[20] Xen. Anab. i, 1, 7, 8, ὥστε οὐδὲν ἤχθετο (the king) αὐτῶν

πολεμοῦντων.

Besides the army thus collected around Miletus, Cyrus found means

to keep other troops within his call, though at a distance and

unsuspected. A Lacedæmonian officer named Klearchus, of considerable

military ability and experience, presented himself as an exile at

Sardis. He appears to have been banished, (as far as we can judge

amidst contradictory statements,) for gross abuse of authority, and

extreme tyranny, as Lacedæmonian Harmost at Byzantium, and even for

having tried to maintain himself in that place after the Ephors had

formally dismissed him. The known efficiency, and restless warlike

appetite of Klearchus,[21] procured for him the confidence of Cyrus,

who gave him the large sum of ten thousand Darics, (about £7600),

which he employed in levying an army of mercenary Greeks for the

defence of the Grecian cities in the Chersonese against the Thracian

tribes in their neighborhood; thus maintaining the troops until they

were required by Cyrus. Again, Aristippus and Menon,—Thessalians

of the great family of the Aleuadæ at Larissa, who had maintained

their tie of personal hospitality with the Persian royal family

ever since the time of Xerxes, and were now in connection with

Cyrus,[22]—received from him funds to maintain a force of two

thousand mercenaries for their political purposes in Thessaly,

subject to his call whenever he should require them. Other Greeks,

too, who had probably contracted similar ties of hospitality with

Cyrus by service during the late war,—Proxenus, a Bœotian; Agias

and Sophænetus, Arcadians; Sokrates, an Achæan, etc.,—were also

empowered by him to collect mercenary soldiers. His pretended objects

were, partly the siege of Miletus; partly an ostensible expedition

against the Pisidians,—warlike and predatory mountaineers who did

much mischief from their fastnesses in the south-east of Asia Minor.

[21] Xen. Anab. i, 1, 9; ii, 6, 3. The statements here contained

do not agree with Diodor. xiv, 12; while both of them differ from

Isokrates (Orat. viii, De Pace, s. 121; Or. xii, Panath. s. 111),

and Plutarch, Artaxerxes, c. 6.

I follow partially the narrative of Diodorus, so far as to

suppose that the tyranny which he mentions was committed by

Klearchus as Harmost of Byzantium. We know that there was a

Lacedæmonian Harmost in that town, named as soon as the town was

taken, by Lysander, after the battle of Ægospotami (Xen. Hellen.

ii, 2, 2). This was towards the end of 405 B.C. We know farther,

from the Anabasis, that Kleander was Harmost there in 400 B.C.

Klearchus may have been Harmost there in 404 B.C.

[22] Xen. Anab. i, 1, 10; Herodot. vii, 6; ix, 1; Plato, Menon,

c. 1, p. 70; c. 11, p. 78 C.

Besides these unavowed Grecian levies, Cyrus sent envoys to the

Lacedæmonians to invoke their aid, in requital for the strenuous

manner in which he had seconded their operations against Athens,—and

received a favorable answer. He farther got together a considerable

native force, taking great pains to conciliate friends as well

as to inspire confidence. “He was straightforward and just, like

a candidate for command,”—to use the expression of Herodotus

respecting the Median Dëiokês;[23] maintaining order and security

throughout his satrapy, and punishing evil doers in great numbers,

with the utmost extremity of rigor; of which the public roads

exhibited abundant living testimony, in the persons of mutilated men,

deprived of their hands, feet, or eyesight.[24] But he was also exact

in rewarding faithful service, both civil and military. He not only

made various expeditions against the hostile Mysians and Pisidians,

but was forward in exposing his own person, and munificent, rewarding

the zeal of all soldiers who distinguished themselves. He attached

men to his person both by a winning demeanor and by seasonable gifts.

As it was the uniform custom, (and is still the custom in the East),

for every one who approached Cyrus to come with a present in his

hand,[25] so he usually gave away again these presents as marks of

distinction to others. Hence he not only acquired the attachment of

all in his own service, but also of those Persians whom Artaxerxes

sent down on various pretences for the purpose of observing his

motions. Of these emissaries from Susa, some were even sent to

obstruct and enfeeble him. It was under such orders that a Persian

named Orontes, governor of Sardis, acted, in levying open war against

Cyrus; who twice subdued him, and twice pardoned him, on solemn

assurance of fidelity for the future.[26] In all agreements, even

with avowed enemies, Cyrus kept faith exactly; so that his word was

trusted by every one.

[23] Herodot. i. 96. Ὁ δὲ (Dëiokês) οἷα μνώμενος ἀρχὴν, ἰθύς τε

καὶ δίκαιος ἦν.

Xenoph. Hellen. iii, 1, 1; Diodor. xiv, 19.

[24] Xen. Anab. 1, 9, 8. Πολλάκις δ᾽ ἰδεῖν ἦν ἀνὰ τὰς στειβομένας

ὁδοὺς, καὶ ποδῶν καὶ χειρῶν καὶ ὀφθαλμῶν στερουμένους ἀνθρώπους.

For other samples of mutilation inflicted by Persians, not

merely on malefactors, but on prisoners by wholesale, see

Quintus Curtius, v. 5, 6. Alexander the Great was approaching

near to Persepolis, “quum miserabile agmen, inter pauca

fortunæ exempla memorandum, regi occurrit. Captivi erant

Græci ad quatuor millia ferè, quos Persæ vario suppliciorum

modo affecerunt. Alios pedibus, quosdam manibus auribusque,

amputatis, inustisque barbararum literarum notis, in longum sui

ludibrium reservaverant,” etc. Compare Diodorus, xvii, 69; and

the prodigious tales of cruelty recounted in Herodot. ix, 112;

Ktesias, Persic. c. 54-59; Plutarch, Artaxerx. c. 14, 16, 17.

It is not unworthy of remark, that while there was nothing in

which the Persian rulers displayed greater invention than in

exaggerating bodily suffering upon a malefactor or an enemy,—at

Athens, whenever any man was put to death by public sentence, the

execution took place within the prison by administering a cup

of hemlock, without even public exposure. It was the minimum of

pain, as well as the minimum of indignity; as any one may see who

reads the account of the death of Sokrates, given by Plato at the

end of the Phædon.

It is certain, that, on the whole, the public sentiment in

England is more humane now than it was in that day at Athens.

Yet an Athenian public could not have borne the sight of a

citizen publicly hanged or beheaded in the market-place. Much

less could they have borne the sight of the prolonged tortures

inflicted on Damiens at Paris in 1757 (a fair parallel to the

Persian σκάφευσις described in Plutarch, Artaxerx. c. 16), in the

presence of an immense crowd of spectators, when every window

commanding a view of the Place de Grève was let at a high price,

and filled by the best company in Paris.

[25] Xen. Anab. i, 9, 13.

[26] Xen. Anab. i, 6, 6.

Of such virtues, (rare in an Oriental ruler, either ancient or

modern,)—and of such secret preparations,—Cyrus sought to reap the

fruits at the beginning of 401 B.C. Xenias, his general at home,

brought together all the garrisons, leaving a bare sufficiency for

defence of the towns. Klearchus, Menon, and the other Greek generals

were recalled, and the siege of Miletus was relinquished; so that

there was concentrated at Sardis a body of seven thousand seven

hundred Grecian hoplites, with five hundred light armed.[27] Others

afterwards joined on the march, and there was, besides, a native

army of about one hundred thousand men. With such means Cyrus set

forth, (March or April, 401 B.C.), from Sardis. His real purpose was

kept secret; his ostensible purpose, as proclaimed and understood by

every one except himself and Klearchus, was to conquer and root out

the Pisidian mountaineers. A joint Lacedæmonian and Persian fleet,

under the Lacedæmonian admiral Samius, at the same time coasted

round the south of Asia Minor, in order to lend coöperation from the

sea-side.[28] This Lacedæmonian coöperation passed for a private levy

effected by Cyrus himself; for the ephors would not formally avow

hostility against the Great King.[29]

[27] Xen. Anab. i, 2, 2-3.

[28] Xen. Hellen. iii, 1, 1.

[29] Diodor. xiv, 21.

The body of Greeks, immortalized under the name of the Ten

Thousand, who were thus preparing to plunge into so many unexpected

perils,—though embarking on a foreign mercenary service, were by

no means outcasts, or even men of extreme poverty. They were for

the most part persons of established position, and not a few even

opulent. Half of them were Acadians or Achæans.

Such was the reputation of Cyrus for honorable and munificent

dealing, that many young men of good family had run away from their

fathers and mothers; others of mature age had been tempted to leave

their wives and children; and there were even some who had embarked

their own money in advance of outfit for other poorer men, as well as

for themselves.[30] All calculated on a year’s campaign in Pisidia;

which might perhaps be hard, but would certainly be lucrative, and

would enable them to return with a well-furnished purse. So the Greek

commanders at Sardis all confidently assured them; extolling, with

the emphasis and eloquence suitable to recruiting officers, both

the liberality of Cyrus[31] and the abundant promise of all men of

enterprise.

[30] Xen. Anab. vi, 4, 8. Τῶν γὰρ στρατιωτῶν οἱ πλεῖστοι ἦσαν οὐ

σπάνει βίου ἐκπεπλευκότες ἐπὶ ταύτην τὴν μισθοφορὰν, ἀλλὰ τὴν

Κύρου ἀρετὴν ἀκούοντες, οἱ μὲν καὶ ἄνδρας ἄγοντες, οἱ δὲ καὶ

προσανελωκότες χρήματα, καὶ τούτων ἕτεροι ἀποδεδρακότες πατέρας

καὶ μητέρας, οἱ δὲ καὶ τέκνα καταλιπόντες, ὡς χρήματα αὐτοῖς

κτησάμενοι ἥξοντες πάλιν, ἀκούοντες καὶ τοὺς ἄλλους τοὺς παρὰ

Κύρῳ πολλὰ καὶ ἀγαθὰ πράττειν. Τοιοῦτοι οὖν ὄντες, ἐπόθουν εἰς

τὴν Ἑλλάδα σώζεσθαι. Compare v. 10, 10.

[31] Compare similar praises of Ptolemy Philadelphus, in order to

attract Greek mercenaries from Sicily to Egypt (Theokrit. xiv,

50-59).

Among others, the Bœotian Proxenus wrote to his friend Xenophon, at

Athens, pressing him strongly to come to Sardis, and offering to

present him to Cyrus, whom he, (Proxenus,) “considered as a better

friend to him than his own country;[32]” a striking evidence of the

manner in which such foreign mercenary service overlaid Grecian

patriotism, which we shall recognize more and more as we advance

forward. This able and accomplished Athenian,—entitled to respectful

gratitude, not indeed from Athens his country, but from the Cyreian

army and the intellectual world generally,—was one of the class of

Knights or Horsemen, and is said to have served in that capacity at

the battle of Delium.[33] Of his previous life we know little or

nothing, except that he was an attached friend and diligent hearer of

Sokrates; the memorials of whose conversation we chiefly derive from

his pen, as we also derive the narrative of the Cyreian march. In

my last preceding chapter on Sokrates, I have made ample use of the

Memorabilia of Xenophon; and I am now about to draw from his Anabasis

(a model of perspicuous and interesting narrative) the account of the

adventures of the Cyreian army, which we are fortunate in knowing

from so authentic a source.

[32] Xen. Anab. iii, 1, 4. Ὑπισχνεῖτο δὲ αὐτῷ (Proxenus to

Xenophon) εἰ ἔλθοι, φίλον Κύρῳ ποιήσειν· ὃν αὐτος ἔφη κρείττω

ἑαυτῷ νομίζειν τῆς πατρίδος.

[33] Strabo, ix, p. 403. The story that Sokrates carried off

Xenophon, wounded and thrown from his horse, on his shoulders,

and thus saved his life,—seems too doubtful to enter into the

narrative.

Among the proofs that Xenophon was among the Horsemen or Ἱππεῖς

of Athens, we may remark, not only his own strong interest, and

great skill in horsemanship, in the cavalry service and the

duties of its commander, and in all that relates to horses, as

manifested in his published works,—but also the fact, that his

son Gryllus served afterwards among the Athenian horsemen at the

combat of cavalry which preceded the great battle of Mantineia

(Diogen. Laërt. ii, 54).

On receiving the invitation from Proxenus, Xenophon felt much

inclined to comply. To a member of that class of Knights, which

three years before had been the mainstay of the atrocities of the

Thirty, (how far he was personally concerned, we cannot say,) it is

probable that residence in Athens was in those times not peculiarly

agreeable to him. He asked the opinion of Sokrates; who, apprehensive

lest service under Cyrus, the bitter enemy of Athens, might expose

him to unpopularity with his countrymen, recommended an application

to the Delphian oracle. Thither Xenophon went; but in truth he had

already made up his mind beforehand. So that instead of asking,

“whether he ought to go or refuse,”—he simply put the question, “To

which of the gods must I sacrifice, in order to obtain safety and

success in a journey which I am now meditating?” The reply of the

oracle,—indicating Zeus Basileus as the god to whom sacrifice was

proper,—was brought back by Xenophon; upon which Sokrates, though

displeased that the question had not been fairly put as to the

whole project, nevertheless advised, since an answer had now been

given, that it should be literally obeyed. Accordingly Xenophon,

having offered the sacrifices prescribed, took his departure first

to Ephesus and thence to Sardis, where he found the army about

to set forth. Proxenus presented him to Cyrus, who entreated him

earnestly to take service, promising to dismiss him as soon as the

campaign against the Pisidians should be finished.[34] He was thus

induced to stay, yet only as a volunteer or friend of Proxenus,

without accepting any special post in the army, either as officer

or soldier. There is no reason to believe that his service under

Cyrus had actually the effect apprehended by Sokrates, of rendering

him unpopular at Athens. For though he was afterwards banished,

this sentence was not passed against him until after the battle

of Korôneia in 394 B.C., where he was in arms as a conspicuous

officer under Agesilaus, against his own countrymen and their Theban

allies,—nor need we look farther back for the grounds of the

sentence.

[34] Xen. Anab. iii, 1, 4-9; v. 9, 22-24.

Though Artaxerxes, entertaining general suspicions of his brother’s

ambitious views, had sent down various persons to watch him, yet

Cyrus had contrived to gain or neutralize these spies, and had

masked his preparations so skilfully, that no intimation was conveyed

to Susa until the march was about to commence. It was only then that

Tissaphernes, seeing the siege of Miletus relinquished, and the vast

force mustering at Sardis, divined that something more was meant than

the mere conquest of Pisidian freebooters, and went up in person

to warn the king; who began his preparations forthwith.[35] That

which Tissaphernes had divined was yet a secret to every man in the

army, to Proxenus as well as the rest,—when Cyrus, having confided

the provisional management of his satrapy to some Persian kinsmen,

and to his admiral the Egyptian Tamos, commenced his march in a

south-easterly direction from Sardis, through Lydia and Phrygia.[36]

Three days’ march, a distance stated at twenty-two parasangs,[37]

brought him to the Mæander; one additional march of eight parasangs,

after crossing that river, forwarded him to Kolossæ, a flourishing

city in Phrygia, where Menon overtook him with a reinforcement of

one thousand hoplites, and five hundred peltasts,—Dolopes, Ænianes,

and Olynthians. He then marched three days onward to Kelænæ, another

Phrygian city, “great and flourishing,” with a citadel very strong

both by nature and art. Here he halted no less than thirty days, in

order to await the arrival of Klearchus, with his division of one

thousand hoplites, eight hundred Thracian peltasts, and two hundred

Kretan bowmen; at the same time Sophænetus arrived with one thousand

farther hoplites, and Sosias with three hundred. This total of Greeks

was reviewed by Cyrus in one united body at Kelænæ; eleven thousand

hoplites and two thousand peltasts.[38]

[35] Xen. Anab. i, 2, 4; ii, 3, 19.

Diodorus (xiv, 11) citing from Ephorus affirms that the first

revelation to Artaxerxes was made by Pharnabazus, who had learnt

it from the acuteness of the Athenian exile Alkibiades. That the

latter should have had any concern in it, appears improbable. But

Diodorus on more than one occasion, confounds Pharnabazus and

Tissaphernes.

[36] Diodor. xiv, 19.

[37] The parasang was a Persian measurement of length, but

according to Strabo, not of uniform value in all parts of Asia;

in some parts, held equivalent to thirty stadia, in others to

forty, in others to sixty (Strabo, xi, p. 518; Forbiger, Handbuch

der Alten Geograph. vol. i, p. 555). This variability of meaning

is no way extraordinary, when we recollect the difference between

English, Irish, and German miles, etc.

Herodotus tells us distinctly what _he_ meant by a parasang, and

what the Persian government of his day recognized as such in

their measurement of the great road from Sardis to Susa, as well

as in their measurements of territory for purposes of tribute

(Herod. v, 53; vi, 43). It was thirty Greek stadia = nearly three

and a half English miles, or nearly three geographical miles.

The distance between every two successive stations, on the road

from Sardis to Susa, (which was “all inhabited and all secure,”

διὰ οἰκεομένης τε ἅπασα καὶ ἀσφολέος), would seem to have been

measured and marked in parasangs and fractions of a parasang. It

seems probable, from the account which Herodotus gives of the

march of Xerxes (vii, 26), that this road passed from Kappadokia

and across the river Halys, through Kelænæ and Kolossæ to Sardis;

and therefore that the road which Cyrus took for his march, from

Sardis at least as far as Kelænæ, must have been so measured and

marked.

Xenophon also in his summing up of the route, (ii, 2, 6; vii,

8, 26) implies the parasang as equivalent to thirty stadia,

while he gives for the most part, each day’s journey measured

in parasangs. Now even at the outset of the march, we have

no reason to believe that there was any official measurer of

road-progress accompanying the army, like Bæton, ὁ Βηματιστὴς

Ἀλεξάνδρου, in Alexander’s invasion; see Athenæus, x, p. 442, and

Geier, Alexandri Magni Histor. Scriptt. p. 357. Yet Xenophon,

throughout the whole march, even as far as Trebizond, states the

day’s march of the army in parasangs; not merely in Asia Minor,

where there were roads, but through the Arabian desert between

Thapsakus and Pylæ,—through the snows of Armenia,—and through

the territory of the barbarous Chalybes. He tells us that in the

desert of Arabia they marched ninety parasangs in thirteen days,

or very nearly seven parasangs per day,—and that too under the

extreme heat of summer. He tells us, farther, that in the deep

snows of Armenia, and in the extremity of winter, they marched

fifteen parasangs in three days; and through the territory (also

covered with snow) of the pugnacious Chalybes, fifty parasangs in

seven days, or more than seven parasangs per day. Such marches,

at thirty stadia for the parasang, are impossible. And how did

Xenophon measure the distance marched over?

The most intelligent modern investigators and travellers,—Major

Rennell, Mr. Ainsworth, Mr. Hamilton, Colonel Chesney, Professor

Koch, etc., offer no satisfactory solution of the difficulty.

Major Rennell reckons the parasangs as equal to 2.25 geogr.

miles; Mr. Ainsworth at three geogr. miles; Mr. Hamilton (travels

in Asia Minor, c. 42, p. 200), at something less than two and a

half geogr. miles; Colonel Chesney (Euphrat. and Tigris, ch. 8,

p. 207) at 2.608 geogr. miles between Sardis and Thapsakus—at

1.98 geogr. miles, between Thapsakus and Kunaxa,—at something

less than this, without specifying how much, during the retreat.

It is evident that there is no certain basis to proceed upon,

even for the earlier portion of the route; much more, for the

retreat. The distance between Ikonium and Dana (or Tyana), is one

of the quantities on which Mr. Hamilton rests his calculation;

but we are by no means certain that Cyrus took the direct route

of march; he rather seems to have turned out of his way, partly

to plunder Lykaonia, partly to conduct the Kilikian princess

homeward. The other item, insisted upon by Mr. Hamilton, is the

distance between Kelænæ and Kolossæ, two places the site of which

seems well ascertained, and which are by the best modern maps,

fifty-two geographical miles apart. Xenophon calls the distance

twenty parasangs. Assuming the road by which he marched to have

been the same with that now travelled, it would make the parasang

of Xenophon = 2.6 geographical miles. I have before remarked that

the road between Kolossæ and Kelænæ was probably measured and

numbered according to parasangs; so that Xenophon, in giving the

number of parasangs between these two places, would be speaking

upon official authority.

Even a century and a half afterwards, the geographer Eratosthenes

found it not possible to obtain accurate measurements, in much of

the country traversed by Cyrus (Strabo, ii, p. 73.)

Colonel Chesney remarks,—“From Sardis to Cunaxa, or the mounds

of Mohammed, cannot be much under or over twelve hundred and

sixty-five geographical miles; making 2.364 geographical miles

for each of the five hundred and thirty-five parasangs given by

Xenophon between those two places.”

As a measure of distance, the parasang of Xenophon is evidently

untrustworthy. Is it admissible to consider, in the description

of this march, that the parasangs and stadia of Xenophon are

measurements rather of time than of space? From Sardis to Kelænæ,

he had a measured road and numbered parasangs of distance; it is

probable that the same mensuration and numeration continued for

four days farther, as far as Keramôn-Agora, (since I imagine that

the road from Kelænæ to the Halys and Kappadokia must have gone

through these two places,)—and possibly it may have continued

even as far as Ikonium or Dana. Hence, by these early marches,

Xenophon had the opportunity of forming to himself roughly an

idea of the time (measured by the course of the sun) which it

took for the army to march one, two, or three parasangs; and when

he came to the ulterior portions of the road, he called _that

length of time_ by the name of one, two, or three parasangs. Five

parasangs seem to have meant with him a full day’s march; three

or four, a short day; six, seven, or eight, a long, or very long

day.

We must recollect that the Greeks in the time of Xenophon had no

portable means of measuring hours, and did not habitually divide

the day into hours, or into any other recognized fraction. The

Alexandrine astronomers, near two centuries afterwards, were

the first to use ὥρη in the sense of hour (Ideler, Handbuch der

Chronologie, vol. i, p. 239.)

This may perhaps help to explain Xenophon’s meaning, when he

talks about marching five or seven parasangs amidst the deep

snows of Armenia; I do not however suppose that he had this

meaning uniformly or steadily present to his mind. Sometimes, it

would seem, he must have used the word in its usual meaning of

distance.

[38] Xen. Anab. i, 2, 8, 9. About Kelænæ, Arrian, Exp. Al. i, 29,

2; Quint. Curt. iii, 1, 6.

As far as Kelænæ, his march had been directed straight towards

Pisidia, near the borders of which territory that city is situated.

So far, therefore, the fiction with which he started was kept up.

But on leaving Kelænæ, he turned his march away from Pisidia, in

a direction nearly northward; first in two days, ten parasangs,

to the town of Peltæ; next in two days farther, twelve parasangs,

to Keramôn-Agora, the last city in the district adjoining Mysia.

At Peltæ, in a halt of three days, the Arcadian general Xenias

celebrated the great festival of his country, the Lykæa, with

its usual games and matches, in the presence of Cyrus. From

Keramôn-Agora, Cyrus marched in three days the unusual distance of

thirty parasangs,[39] to a city called Käystru-Pedion, (the plain

of Käystrus), where he halted for five days. Here his repose was

disturbed by the murmurs of the Greek soldiers, who had received no

pay for three months, (Xenophon had before told us that they were

mostly men who had some means of their own), and who now flocked

around his tent to press for their arrears. So impoverished was Cyrus

by previous disbursements,—perhaps also by remissions of tribute for

the purpose of popularizing himself,—that he was utterly without

money, and was obliged to put them off again with promises. And

his march might well have ended here, had he not been rescued from

embarrassment by the arrival of Epyaxa, wife of the Kilikian prince

Syennesis, who brought to him a large sum of money, and enabled him

to give to the Greek soldiers four months’ pay at once. As to the

Asiatic soldiers, it is probable that they received little beyond

their maintenance.

[39] These three marches, each of ten parasangs, from

Keramôn-Agora to Käystru-Pedion,—are the longest recorded in

the Anabasis. It is rather surprising to find them so; for

there seems no motive for Cyrus to have hurried forward. When

he reached Käystru-Pedion, he halted five days. Koch (Zug der

Zehn Tausend, Leipsic, 1850, p. 19) remarks that the three days’

march, which seem to have dropped out of Xenophon’s calculation,

comparing the items with the total, might conveniently be let

in here; so that these thirty parasangs should have occupied

six days’ march instead of three; five parasangs per day. The

whole march which Cyrus had hitherto made from Sardis, including

the road from Keramôn-Agora to Käystru-Pedion, lay in the great

road from Sardis to the river Halys, Kappadokia, and Susa. That

road (as we see by the March of Xerxes, Herodot. vii, 26; v,

52) passed through both Kelænæ and Kolossæ; though this is a

prodigious departure from the straight line. At Käystru-Pedion,

Cyrus seems to have left this great road; taking a different

route, in a direction nearly south-east towards Ikonium. About

the point, somewhere near Synnada, where these different roads

crossed, see Mr. Ainsworth, Trav. in the Track, p. 28.

I do not share the doubts which have been raised about Xenophon’s

accuracy, in his description of the route from Sardis to Ikonium;

though the names of several of the places which he mentions are

not known to us, and their sites cannot be exactly identified.

There is a great departure from the straight line of bearing. But

we at the present day assign more weight to that circumstance

than is suited to the days of Xenophon. Straight roads,

stretching systematically over a large region of country, are

not of that age; the communications were probably all originally

made, between one neighboring town and another, without much

reference to saving of distance, and with no reference to any

promotion of traffic between distant places.

It was just about this time that King Archelaus began to “cut

straight roads” in Macedonia,—which Thucydides seems to note as

a remarkable thing (ii, 100).

Two ensuing days of march, still through Phrygia, brought the army

to Thymbrium; two more to Tyriæum. Each day’s march is called five

parasangs[40]. It was here that Cyrus, halting three days, passed

the army in review, to gratify the Kilikian princess Epyaxa, who

was still accompanying the march. His Asiatic troops were first

made to march in order before him, cavalry and infantry in their

separate divisions; after which he himself in a chariot, and Epyaxa

in a Harmamaxa, (a sort of carriage or litter covered with an awning

which opened or shut at pleasure), passed all along the front of

the Greek line, drawn up separately. The hoplites were marshalled

four deep, all in their best trim; brazen helmets, purple tunics,

greaves or leggings, and the shields rubbed bright, just taken out

of the wrappers in which they were carried during a mere march.[41]

Klearchus commanded on the left, and Menon on the right; the other

generals being distributed in the centre. Having completed his review

along the whole line, and taken a station with the Kilikian princess

at a certain distance in front of it, Cyrus sent his interpreter to

the generals, and desired that he might see them charge. Accordingly,

the orders were given, the spears were protended, the trumpets

sounded, and the whole Greek force moved forward in battle array with

the usual shouts. As they advanced, the pace became accelerated, and

they made straight against the victualling portion of the Asiatic

encampment. Such was the terror occasioned by the sight, that all the

Asiatics fled forthwith, abandoning their property,—Epyaxa herself

among the first, quitting her palanquin. Though she had among her

personal guards some Greeks from Aspendus, she had never before seen

a Grecian army, and was amazed as well as terrified; much to the

satisfaction of Cyrus, who saw in the scene an augury of his coming

success.[42]

[40] Neither Thymbrium, nor Tyriæum, can be identified. But it

seems that both must have been situated on the line of road now

followed by the caravans from Smyrna to Konieh (Ikonium,) which

line of road follows a direction between the mountains called

Emir Dagh on the north-east, and those called Sultan Dagh on the

south-west (Koch, Der Zug der Zehn Tausend, p. 21, 22).

[41] Εἶχον δὲ πάντες κράνη χαλκᾶ, καὶ χιτῶνας φοινικοῦς, καὶ

κνημῖδας, καὶ ~τὰς ἀσπίδας ἐκκεκαθαρμένας~.

When the hoplite was on march, without expectation of an enemy,

the shield seems to have been carried behind him, with his

blanket attached to it (see Aristoph. Acharn. 1085, 1089-1149);

it was slung by the strap round his neck and shoulder. Sometimes

indeed he had an opportunity of relieving himself from the

burden, by putting the shield in a baggage-wagon (Xen. Anab. i,

7, 20). The officers generally, and doubtless some soldiers,

could command attendants to carry their shields for them (iv, 2,

20; Aristoph. 1, c.).

On occasion of this review, the shields were unpacked, rubbed,

and brightened, as before a battle (Xen. Hell. vii, 5, 20); then

fastened round the neck or shoulders, and held out upon the left

arm, which was passed through the rings or straps attached to its

concave or interior side.

Respecting the cases or wrappers of the shields, see a curious

stratagem of the Syracusan Agathokles (Diodor. xx, 11). The Roman

soldiers also carried their shields in leathern wrappers, when on

march (Plutarch, Lucull. c. 27).

It is to be remarked that Xenophon, in enumerating the arms of

the Cyreians, does not mention _breastplates_; which (though

sometimes worn, see Plutarch, Dion. c. 30) were not usually worn

by hoplites, who carried heavy shields. It is quite possible

that _some_ of the Cyreian infantry may have had breastplates as

well as shields, since every soldier provided his own arms; but

Xenophon states only what was common to all.

Grecian cavalry commonly wore a heavy breastplate, but had no

shield.

[42] Xen. Anab. i, 2, 16-19.

Three days of farther march, (called twenty parasangs in all) brought

the army to Ikonium, (now Konieh), the extreme city of Phrygia;

where Cyrus halted three days. He then marched for five days (thirty

parasangs) through Lykaonia; which country, as being out of his

own satrapy, and even hostile, he allowed the Greeks to plunder.

Lykaonia being immediately on the borders of Pisidia, its inhabitants

were probably reckoned as Pisidians, since they were of the like

predatory character:[43] so that Cyrus would be partially realizing

the pretended purpose of his expedition. He thus, too, approached

near to Mount Taurus, which separated him from Kilikia; and he here

sent the Kilikian princess, together with Menon and his division,

over the mountain, by a pass shorter and more direct, but seemingly

little frequented, and too difficult for the whole army; in order

that they might thus get straight into Kilikia,[44] in the rear of

Syennesis, who was occupying the regular pass more to the northward.

Intending to enter with his main body through this latter pass, Cyrus

first proceeded through Kappadokia (four days’ march, twenty-five

parasangs) to Dana or Tyana, a flourishing city of Kappadokia; where

he halted three days, and where he put to death two Persian officers,

on a charge of conspiring against him.[45]

[43] Xen. Anab. iii, 2, 25.

[44] This shorter and more direct pass crosses the Taurus by

Kizil-Chesmeh, Alan Buzuk, and Mizetli; it led directly to the

Kilikian seaport-town Soli, afterwards called Pompeiopolis. It

is laid down in the Peutinger Tables as the road from Iconium to

Pompeiopolis (Ainsworth, p. 40 _seq._; Chesney, Euph. and Tigr.

ii, p. 209).

[45] Xen. Anab. i, 2, 20.

This regular pass over Taurus, the celebrated Tauri-Pylæ or Kilikian

Gates, was occupied by Syennesis. Though a road fit for vehicles, it

was yet three thousand six hundred feet above the level of the sea,

narrow, steep, bordered by high ground on each side, and crossed by a

wall with gates, so that it could not be forced if ever so moderately

defended.[46] But the Kilikian prince, alarmed at the news that

Menon had already crossed the mountains by the less frequented pass

to his rear, and that the fleet of Cyrus was sailing along the coast,

evacuated his own impregnable position, and fell back to Tarsus; from

whence he again retired, accompanied by most of the inhabitants,

to an inaccessible fastness on the mountains. Accordingly Cyrus,

ascending without opposition the great pass thus abandoned, reached

Tarsus after a march of four days, there rejoining Menon and Epyaxa.

Two lochi or companies of the division of Menon, having dispersed on

their march for pillage, had been cut off by the natives; for which

the main body of Greeks now took their revenge, plundering both the

city and the palace of Syennesis. That prince, though invited by

Cyrus to come back to Tarsus, at first refused, but was at length

prevailed upon by the persuasions of his wife, to return under a

safe conduct. He was induced to contract an alliance, to exchange

presents with Cyrus, and to give him a large sum of money towards

his expedition, together with a contingent of troops; in return for

which it was stipulated that Kilikia should be no farther plundered,

and that the slaves taken away might be recovered wherever they were

found.[47]

[46] Xen. Anab. i, 2, 21; Diodor. xiv, 20. See Mr. Kinneir,

Travels in Asia Minor, p. 116; Col. Chesney, Euphrates and

Tigris, vol. i, p. 293-354; and Mr. Ainsworth, Travels in the

Track of the Ten Thousand, p. 40 _seq._; also his other work,

Travels in Asia Minor, vol. ii. ch. 30, p. 70-77; and Koch,

Der Zug der Zehn Tausend, p. 26-172, for a description of this

memorable pass.

Alexander the Great, as well as Cyrus, was fortunate enough to

find this impregnable pass abandoned; as it appears, through

sheer stupidity or recklessness of the satrap who ought to have

defended it, and who had not even the same excuse for abandoning

it as Syennesis had on the approach of Cyrus (Arrian. E. A. ii.

4; Curtius, iii, 9, 10, 11).

[47] Xen. Anab. i, 2, 23-27.

It seems evident, though Xenophon does not directly tell us so, that

the resistance of Syennesis, (this was a standing name or title of

the hereditary princes of Kilikia under the Persian crown), was a

mere feint; that the visit of Epyaxa with a supply of money to Cyrus,

and the admission of Menon and his division over Mount Taurus, were

manœuvres in collusion with him; and that, thinking Cyrus would be

successful, he was disposed to support his cause, yet careful at the

same time to give himself the air of having been overpowered, in case

Artaxerxes should prove victorious.[48]

[48] Diodorus (xiv, 20) represents Syennesis as playing a double

game, though reluctantly. He takes no notice of the proceeding of

Epyaxa.

So Livy says, about the conduct of the Macedonian courtiers in

regard to the enmity between Perseus and Demetrius, the two

sons of Philip II. of Macedon: “Crescente in dies Philippi

odio in Romanos, cui Perseus indulgeret, Demetrius summâ ope

adversaretur, prospicientes animo exitum incauti a fraude

fraternâ juvenis—_adjuvandum, quod futurum erat, rati,

fovendamque spem potentioris, Perseo se adjungunt_,” _etc._

(Livy, xl, 5).

At first, however, it appeared as if the march of Cyrus was destined

to finish at Tarsus, where he was obliged to remain twenty days. The

army had already passed by Pisidia, the ostensible purpose of the

expedition, for which the Grecian troops had been engaged; not one of

them, either officer or soldier, suspecting anything to the contrary,

except Klearchus, who was in the secret. But all now saw that they

had been imposed upon, and found out that they were to be conducted

against the Persian king. Besides the resentment at such delusion,

they shrunk from the risk altogether; not from any fear of Persian

armies, but from the terrors of a march of three months inward from

the coast, and the impossibility of return, which had so powerfully

affected the Spartan King Kleomenes,[49] a century before; most of

them being (as I have before remarked) men of decent position and

family in their respective cities. Accordingly they proclaimed their

determination to advance no farther, as they had not been engaged to

fight against the Great King.[50]

[49] See Herodot. v. 49.

[50] Xen. Anab. i, 3, 1.

Among the Grecian officers, each (Klearchus, Proxenus, Menon, Xenias,

etc.) commanded his own separate division, without any generalissimo

except Cyrus himself. Each of them probably sympathized more or less

in the resentment as well as in the repugnance of the soldiers. But

Klearchus, an exile and a mercenary by profession, was doubtless

prepared for this mutiny, and had assured Cyrus that it might be

overcome. That such a man as Klearchus could be tolerated as a

commander of free and non-professional soldiers, is a proof of the

great susceptibility of the Greek hoplites for military discipline.

For though he had great military merits, being brave, resolute, and

full of resource in the hour of danger, provident for the subsistence

of his soldiers, and unshrinking against fatigue and hardship,—yet

his look and manner were harsh, his punishments were perpetual as

well as cruel, and he neither tried nor cared to conciliate his

soldiers; who accordingly stayed with him, and were remarkable

for exactness of discipline, so long as political orders required

them,—but preferred service under other commanders, when they

could obtain it.[51] Finding his orders to march forward disobeyed,

Klearchus proceeded at once in his usual manner to enforce and

punish. But he found resistance universal; he himself with the cattle

who carried his baggage, was pelted when he began to move forward,

and narrowly escaped with his life. Thus disappointed in his attempt

at coercion, he was compelled to convene the soldiers in a regular

assembly, and to essay persuasion.

[51] Xen. Anab. ii, 6, 5-15.

On first appearing before the assembled soldiers, this harsh and

imperious officer stood for a long time silent, and even weeping;

a remarkable point in Grecian manners,—and exceedingly impressive

to the soldiers, who looked on him with surprise and in silence. At

length he addressed them: “Be not astonished, soldiers, to see me

deeply mortified. Cyrus has been my friend and benefactor. It was

he who sheltered me as an exile, and gave me ten thousand Darics,

which I expended not on my own profit or pleasure, but upon you, and

in defence of Grecian interests in the Chersonese against Thracian

depredators. When Cyrus invited me, I came to him along with you, in

order to make him the best return in my power for his past kindness.

But now, since you will no longer march along with me, I am under the

necessity either of renouncing you or of breaking faith with him.

Whether I am doing right or not, I cannot say; but I shall stand

by you, and share your fate. No one shall say of me that, having

conducted Greek troops into a foreign land, I betrayed the Greeks and

chose the foreigner. You are to me country, friends, allies; while

you are with me, I can help a friend, and repel an enemy. Understand

me well; I shall go wherever you go, and partake your fortune.”[52]

[52] Xen. Anab. i, 3, 2-7. Here, as on other occasions, I

translate the sense rather than the words.

This speech, and the distinct declaration of Klearchus that he

would not march forward against the King, was heard by the soldiers

with much delight; in which those of the other Greek divisions

sympathized, especially as none of the other Greek commanders had yet

announced a similar resolution. So strong was this feeling among the

soldiers of Xenias and Pasion, that two thousand of them left their

commanders, coming over forthwith, with arms and baggage, to the

encampment of Klearchus.

Meanwhile Cyrus himself, dismayed at the resistance encountered,

sent to desire an interview with Klearchus. But the latter, knowing

well the game that he was playing, refused to obey the summons. He,

however, at the same time despatched a secret message to encourage

Cyrus with the assurance that everything would come right at

last,—and to desire farther that fresh invitations might be sent,

in order that he (Klearchus) might answer by fresh refusals. He then

again convened in assembly both his own soldiers and those who had

recently deserted Xenias to join him. “Soldiers (said he), we must

recollect that we have now broken with Cyrus. We are no longer his

soldiers, nor he our paymaster; moreover, I know that he thinks we

have wronged him,—so that I am both afraid and ashamed to go near

him. He is a good friend,—but a formidable enemy; and has a powerful

force of his own, which all of you see near at hand. This is no time

for us to slumber. We must take careful counsel whether to stay or

go; and if we go, how to get away in safety, as well as to obtain

provisions. I shall be glad to hear what any man has to suggest.”

Instead of the peremptory tone habitual with Klearchus, the troops

found themselves now, for the first time, not merely released from

his command, but deprived of his advice. Some soldiers addressed the

assembly, proposing various measures suitable to the emergency; but

their propositions were opposed by other speakers, who, privately

instigated by Klearchus himself, set forth the difficulties either

of staying or departing. One among these secret partisans of the

commander even affected to take the opposite side, and to be

impatient for immediate departure. “If Klearchus does not choose to

conduct us back (said this speaker) let us immediately elect other

generals, buy provisions, get ready to depart, and then send to

ask Cyrus for merchant-vessels,—or at any rate for guides in our

return march by land. If he refuses both these requests, we must

put ourselves in marching order, to fight our way back; sending

forward a detachment without delay to occupy the passes.” Klearchus

here interposed to say, that as for himself, it was impossible for

him to continue in command; but he would faithfully obey any other

commander who might be elected. He was followed by another speaker,

who demonstrated the absurdity of going and asking Cyrus, either for

a guide, or for ships, at the very moment when they were frustrating

his projects. How could he be expected to assist them in getting

away? Who could trust either his ships or his guides? On the other

hand, to depart without his knowledge or concurrence was impossible.

The proper course would be to send a deputation to him, consisting

of others along with Klearchus, to ask what it was that he really

wanted; which no one yet knew. His answer to the question should

be reported to the meeting, in order that they might take their

resolution accordingly.

To this proposition the soldiers acceded; for it was but too plain

that retreat was no easy matter. The deputation went to put the

question to Cyrus; who replied that his real purpose was to attack

his enemy Abrokomas, who was on the river Euphrates, twelve days’

march onward. If he found Abrokomas there, he would punish him as he

deserved. If, on the other hand, Abrokomas had fled, they might again

consult what step was fit to be taken.

The soldiers, on hearing this, suspected it to be a deception, but

nevertheless acquiesced, not knowing what else to do. They required

only an increase of pay. Not a word was said about the Great King, or

the expedition against him. Cyrus granted increased pay of fifty per

cent. upon the previous rate. Instead of one daric per month to each

soldier, he agreed to give a daric and a half.[53]

[53] Xen. Anab. i, 3, 16-21.

This remarkable scene at Tarsus illustrates the character of the

Greek citizen-soldier. What is chiefly to be noted, is, the appeal

made to their reason and judgment,—the habit, established more

or less throughout so large a portion of the Grecian world, and

attaining its maximum at Athens, of hearing both sides and deciding

afterwards. The soldiers are indignant, justly and naturally, at the

fraud practised upon them. But instead of surrendering themselves to

this impulse arising out of the past, they are brought to look at the

actualities of the present, and take measure of what is best to be

done for the future. To return back from the place where they stood,

against the wish of Cyrus, was an enterprise so full of difficulty

and danger, that the decision to which they came was recommended by

the best considerations of reason. To go on was the least dangerous

course of the two, besides its chances of unmeasured reward.

As the remaining Greek officers and soldiers followed the example

of Klearchus and his division, the whole army marched forward from

Tarsus, and reached Issus, the extreme city of Kilikia, in five

days’ march,—crossing the rivers Sarus[54] and Pyramus. At Issus, a

flourishing and commercial port in the angle of the Gulf so called,

Cyrus was joined by his fleet of fifty triremes,—thirty-five

Lacedæmonian and twenty-five Persian triremes; bringing a

reinforcement of seven hundred hoplites, under the command of the

Lacedæmonian Cheirisophus, said to have been despatched by the

Spartan Ephors.[55] He also received a farther reinforcement of four

hundred Grecian soldiers; making the total of Greeks in his army

fourteen thousand, from which are to be deducted the one hundred

soldiers of Menon’s division, slain in Kilikia.

[54] The breadth of the river Sarus (Scihun) is given by Xenophon

at three hundred feet; which agrees nearly with the statements of

modern travellers (Koch, Der Zug der Zehn Tausend, p. 34).

Compare, for the description of this country, Kinneir’s Journey

through Asia Minor, p. 135; Col. Chesney, Euphrates and Tigris,

ii, p. 211; Mr. Ainsworth, Travels in the Track of the Ten

Thousand, p. 54.

History of Greece, Volume 09 (of 12) · 第 2 / 14 章