Marcus sulki silmänsä, ja aivoissa välähti: _pommi!_

Samassa silmänräpäyksessä kuuluikin kummallinen mätkähdys, hän aukaisi

silmänsä -- ja aukealla paikalla oli läjä punaisia, painettuja

lentolehtisiä.

Edemmäksi oli pudonnut jo aikaisemmin; sieltä kuului huutoja,

ilohuutoja. Julius hypähti alas ja heitti Marcuksen syliin kokonaisen

tukun noita lehtisiä.

Marcus oli lukenut vasta pienen osan, kun hänen korvissaan oli

kuuluvinaan kummallista huminaa. Hän katsahti sivulleen -- ja aivan

kuin hämärän lävitse hän näki huutavia, juoksevia ihmisiä, jotka kaikki

tahtoivat saada lukeakseen noita papereita. Oudon tunteen valtaamana

hän nousi seisoalleen ja alkoi heitellä julisteita kiihtyneeseen

ihmisjoukkoon.

-- Lentäjä, lentäjä! Lukekaa!

-- Lentäjä! Lukekaa pian!

Marcus ei muutamaan hetkeen käsittänyt mitään. Ja sitten hän kuuli kuin

unessa oman, mielenliikutuksesta vapisevan äänensä lukevan:

"Lukemattomien miljoonien elämä on uhrattu sodan alttarille;

kokonaiseen mereen ei mahtuisi ihmisveri, mikä on vuodatettu

aikojen kuluessa sadoilla sotatanterilla. Tuhannet kaupungit on

poltettu, pommitettu poroksi; vuosisatojen kuluessa luotu taide,

sukupolvien uuras työ on monesti muutamassa hetkessä hävitetty.

"Mutta vielä koskaan ei ole tehty niin kauhistuttavan julmaa rikosta

kuin viime yönä: yksi Euroopan uljaimmista kaupungeista suitsee

suunnattomana tuliroviona, kolmen miljoonan ihmisen: naisten,

vanhusten ja satojentuhansien viattomien pienokaisten tuskanhuudot

ovat siinä sammuneet viime yönä -- siinä palavat parhaillaan heidän

ruumiinsa.

"Kauheata on ajatella, että tämä rikos on aivan johdonmukainen

tulos militarismin kehityksestä; loppumattoman varusteluvimman,

räjähdysaine- ja asetekniikan kuumeisen kehityksen on lopulta

_täytynyt_ johtaa tähän. Kaikki kävi tavallisessa järjestyksessä:

eräs suurvalta julisti sodan, toinen oli valmiina ja pani toimeen

hirmuisen hävityksen. Militarismi _saavutti siinä huippunsa!_ Mutta

se saavutti myöskin _loppunsa_."

Marcus oli lukenut näin pitkälle, kun hänet valtasi viime sanojen

vuoksi niin voimakas liikutus, että hänen täytyi hetkeksi vaieta.

Ympärillä oli syvä äänettömyys -- lapsetkin olivat laanneet itkemästä,

aivan kuin aavistaen jotakin merkillistä. Tulen ahnas kohina vain

kuului.

"Kolme tuntia takaperin lennähti tieto tästä ympäri maapallon.

Ja koko ihmiskunta on värähtänyt kauhusta ja inhosta. Jo parin

tunnin kuluttua saapui eri maista tietoja, että miljoonat työmiehet

lopettivat heti työnsä. Täällä on militarismin viimeisen rikoksen

toimeenpannut hallitus lukkojen takana, ja sodanjulistus on

peruutettu."

Marcus kuuli, miten hänen äänensä paisui joka sanalla; hän katsahti

joukkoon -- nuo äsken tylsinä tuijottavat silmät olivat alkaneet

omituisesti hehkua.

"Kaikkien maiden sotilaat -- koko maailman työläisten lukemattomat

miljoonat! Te olette _eniten_ kärsineet sotien tähden. Veljet --

_teillä on voima!_ Ja nyt on aika _tullut!_

"Ihmiset!

"Te kaikki, jotka tahdotte inhimillisyyden ja sivistyksen voittoa:

yhtykää tähän taisteluun! Täällä on aloitettu. Vyöryköön se yli

koko militaristisen maailman kuin puhdistava ukkosmyrsky! Syöskää

maahan verinen raakalaisuus!

"Ihmiset! Koko ihmiskunnan todellisesti sivistynyt, jaloin osa!

Me huudamme teille inhimillisyyden, sivistyksen, ihmiskunnan

hyvinvoinnin ja tulevaisten sukupolvien nimessä, me huudamme

viime maailmansodan miljoonien uhrien nimessä; me huudamme niiden

kolmen miljoonan nimessä, jotka viime yönä ovat kärsineet mitä

kiduttavimman kuoleman -- joiden hiiltyneet ruumiit vielä _tällä

hetkellä palavat_:

"_Lopettakaa sota"!

"Kansainvälinen Sosialistinen sihteeristö.

Kansainvälinen armeijain sodanvastustamisliiton pääkomitea.

Tähän julistukseen yhtyy: Kansainvälinen Rauhanliitto."

Yö oli ollut liian kamala ihmisen kestettäväksi. Miltei kaikki olivat

menettäneet omaisiaan; toinen toistaan järkyttävämmät tapaukset olivat

raadelleet heidän hermonsa kokonaan pilalle: pienikin ilo olisi

aiheuttanut hysteeristä naurua, pienikin vaara olisi ollut heille

hirveämpi kuin kuolemantuomio ennen; vain muutamat harvat olivat

kokonaan tylsistyneet.

Jok'ainoa oli äsken luullut seisovansa pöyristyttävän kuoleman edessä.

Mutta nyt kaikki oli muuttunut. Lentolehtistä lukevan nuoren miehen

äänessä kuvastui väkevä voima, joka tuntui tulena karkaavan heidän

suoniinsa. He unohtivat kamalan yön, omaistensa surun -- he tunsivat

vain jotakin salaperäistä riemua ja huusivat kuin juopuneet.

Marcus oli samanlaisessa huumaustilassa. Kaikki oli ennen tuntematonta,

sekavaa, eräs vanha valkopartainen mies kiipesi lentokoneeseen, syleili

häntä kyynelet silmissä ja puhui jotakin vapisevalla äänellä. Marcus

muisti vain yhden sanan: "poikani" -- ja hänen kurkkunsa tuntui kumman

karhealta.

Silloin hän tunsi hennon, vapisevan käden tarttuvan omaansa, ja Julia

seisoi siinä kalpeana, haltioituneena ja toisteli värisevällä äänellä:

-- Oi Marcus, Marcus, _Marcus!_

Tuossa äänessä helähti salaperäinen riemu, mutta sitten hän näytti

muistavan jotakin, hänen katseensa painui alas ja hän alkoi hiljaa,

katkerasti itkeä.

Marcuksen sydämeen koski kipeästi tuo itku, hän puristi tytön pään

rintaansa vastaan kuiskaten hellästi:

-- Kaikki tulee vielä hyväksi.

Nyt vasta hän huomasi väkijoukon melun ja katsahti hiukan arasti

sivulleen. Mutta hän näki, että monet itkien syleilivät toisiaan. Ja

se vanha mies, joka äsken kutsui häntä pojakseen, seisoi aivan lähellä

katsellen heitä kyyneltynein silmin.

Tulimeri pauhasi yhä raivoisana -- mutta ihmisjoukon mieliala oli

muuttunut: sen oli _julistus_ saanut aikaan.

Lentolehtiset olivat vaikuttaneet onnettomiin aivan kuin virkistävä

sade kasveihin, jotka ovat kuivuudesta kuolemaisillaan. Pahin

hermostuminen tyyntyi, ihmiset alkoivat taas toivoa, lohduttaa

toisiaan, tehdä suunnitelmia -- ja vähitellen alkoi apuakin saapua

enemmän.

Marcuskin taas reipastui. Kun Julia ilmoitti, että heillä oli

maakartano, jonne hän mielellään menisi, jos vain pääsisi, Marcus

teki nopeasti suunnitelman: ensin lähimpään suurkaupunkiin hakemaan

apua kodittomille, sieltä J:n kaupunkiin samalle asialle; Julia jää

sinne yöksi, hän lähtee X:n pääkaupunkiin kokoukseen ja palaa huomenna

takaisin -- ja sitten hän vie Julian lentokoneella kauas maaseudun

rauhaan, kunnes pahin sekasorto on ohi.

Seisomaan nousten Marcus ilmoitti väkijoukolle suunnittelemansa matkan,

ja kaikkialta kuului äänekkäitä hyväksymishuutoja. Miehet raivasivat

nopeasti tilaa, Julia istahti Marcuksen viereen, ja tämä pani moottorit

käymään.

Ylös helvetistä: Romaani · 第 62 / 76 题