NÄLKÄLAKKO.

Kuulustelun jälkeen Marcus joutui aivan suunniltaan: hän ei ollut

uskonut, että voitaisiin menetellä hänen kanssaan tällä tavalla, koska

hän oli tehnyt maalle suuren palveluksen.

Mutta nyt hän ymmärsi, että hänelle tehdään mitä tahansa niinkuin

toisillekin; hänet voidaan "unohtaa" tänne kuin hautaan -- niinkuin

toisillekin on tehty.

Hän pyysi puhutella päällikköä tai apulaista -- kumpikaan ei tullut.

Elukkamainen vartija oli ainoa, joka tuli hänen koppiinsa. Hän

raivostui -- siitä ei ollut pienintäkään apua.

Epätoivoissaan hän vihdoin ilmoitti tekevänsä _nälkälakon_ siksi,

kunnes päällikkö tai hänen apulaisensa tulisivat hänen luokseen.

Neljä päivää oli kulunut.

Marcus makasi selällään vankilan kovalla vuoteella ja tuijotti avoimin

silmin kopin hiilimustaan pimeyteen.

Ensimmäiset kolme vuorokautta Marcus oli miltei yhtä mittaa kävellyt

edestakaisin koppinsa lattialla, mutta tänään hän ei enää jaksanut...

Korvissa alkoi kohista yhä kovemmin, päätä pyörrytti, silmissä sinkoili

kirkkaita kipunoita ja nälkä kalvoi toisinaan oikein tuskallisesti.

Mutta nälän kalvaminen ei ollut mitään erään hirveän ajatuksen

rinnalla, joka yöt ja päivät kalvoi aivoja inhottavana matona: _mitä on

Aurelialle tapahtunut?_ Hän näki yhtä mittaa edessään mustat silmät,

joissa kuvastui mykkä, mielettömyyttä lähentelevä kauhu ja epätoivo. --

Läpinäkymättömästä pimeydestäkin ne häneen tuijottivat.

Marcuksen ajatukset hämmentyivät yhä enemmän, ja lopulta hänen silmänsä

painuivat umpeen.

Marcus heräsi selittämättömään, salaperäiseen kauhuun, hän tunsi

ruumiinsa jäykistyvän -- niinkuin veri olisi hyytynyt suonissa.

Kuului _askeleita_ -- raskaita, tassuttavia askeleita ja Marcus tunsi

jollakin salaperäisellä tavalla, että lattialla hiipi häntä kohden

jättiläismäinen, harmaa eläin; sillä oli puoliksi ihmiskasvot, viekkaat

ja julmat ihmiskasvot, joissa törröttivät suuret, punaiset viikset.

Yhä lähenevät nuo tavattoman raskaat askelet, tuntuu kuin lattia

keinahtaisi jokaisesta askelesta; olento koettaa olla mahdollisimman

varovainen -- mutta sittenkin kuuluu suurten kynsien rapse kivilattiaa

vasten.

Marcus on tuntevinaan kasvoillaan jotakin lämmintä ikään kuin kuuman,

hillityn hengähdyksen... Kauhusta miltei mielettömänä hän peittää

hitaasti kasvonsa huovalla, mutta hän _tietää_ koko ajan, että tuo

suunnaton pää on aivan lähellä hänen päätään -- että pimeydestä

tuijottavat liikkumattomat, verenhimoiset silmät. Hän ei uskalla

hengittää, kylmä hiki alkaa valua pitkin ruumista -- mutta yhä hän

odottaa vavisten, milloin hirmuiset hampaat tarttuvat hänen kurkkuunsa.

Ja tuota odotusta jatkuu kauan, kauan...

Vihdoin Marcus tuntee, että jos hän vielä hetkenkin odottaa, hän

menettää järkensä... Karkottaakseen pedon hän karjaisee kaikin voimin

ja hypähtää lattialle...

Kun hänen paljaat jalkansa koskettivat kylmää sementtilattiaa, hän

alkoi taas käsittää: näky oli ollut joko unta tai nälän heikkoudesta

johtuneita houreita.

Mutta vieläkään hän ei ollut ihan varma, etteikö kopissa sentään ollut

joku. Voimatonta vihaa tuntien hän ymmärsi, miten tuskallinen oli se

kidutustapa, ettei nykyajan hermostunut ihminen koskaan yöllä saanut

valoa, vaikka olisi tullut hulluksi.

Marcus lysähti voimattomana vuoteelle pitkäkseen; hänen hampaansa

kalisivat ja ruumiinsa alkoi väristä suonenvedontapaisesti. Ja vasta

tämä herätti hänet täydellisesti.

-- Onko mahdollista? kuiskasi Marcus hiljaa itsekseen. _Hän_, joka

oli ollut niin kylmäverinen, voimakas -- parhaimpia ampujia ja

miekkailijoita -- onko hän nyt näin heikko? Onko kaikki nyt lopussa?

Vai tuleeko hän hulluksi?

Siitä Marcus nyt oli varma, että hänen annettiin kauniisti kuolla --

hänen vaatimuksestaan ei oltu tietävinään!

Toisen tosiseikan hän myös käsitti: jos hän jatkaa syömättä oloaan,

niin hän lopulta kuolee tai tulee hulluksi. Kuolema ei kauhistanut,

mutta kun hän ajatteli jälkimmäistä, nousi kylmä hiki uudelleen hänen

otsalleen.

Silloin hän muisti Aurelian.

Vain niin! Niinkö sitten käy? Hän kuolee täällä unohdettuna kuin koira!

Vankilanpäällikkö päästää röhöttävän paholaisnaurunsa -- ja _ne_, jotka

ovat kiduttaneet Aureliaa tuolla helvetin esikartanossa, saavat olla

rauhassa,

-- Ei! sähähti Marcus hiljaa, ja hänen ajatuksensa jatkuivat edelleen.

Marcus oli miltei näkevinään, miten yleisesikunnassa joku tupakoitaessa

ilmoittaa hänen kuolemastaan, toinen hieraisee tyytyväisenä käsiään ja

sanoo iloisesti:

-- Olipa hyvä, että hän ehti valmistaa sen keksintönsä Nyt meillä on

parhaat lentokoneet!

-- Ja kaikki ennätykset!

Hänen isänsä murhaajat naureskelevat vahingoniloisesti, että _meillä_

on nyt paras lentokone! Pysykööt nyt loitolla sekä sisäiset että

ulkonaiset viholliset!

-- Helvetin nimessä -- ei!

Koko vankilassaoloaikansa hän oli tuntenut vihaa ja katkeruutta --

mutta sellaista kylmää, kivikovaa vihaa kuin nyt hän ei koskaan ennen

ollut tuntenut!

Hän tunsi saavansa siitä loppumattomasti _voimaa_. Hän tiesi, että

vankilan viranomaiset mahdollisesti ilkkuvat hänen lakkoaan -- senkin

hän päätti kestää, hän odottaa vain tyynesti, kunnes pääsee pois.

-- Minä en tule _mitään_ unohtamaan, hän mutisi hiljaa.

Silloin hän muisti, että vankilan iltaruoka oli kopissa!

Ruoka oli aivan kuin kiusaksi tuotu jokaisen aterian aikana ja annettu

olla seuraavaan ateriaan -- sitten se taas oli viety koskemattomana

pois.

Nyt Marcus päätti mennä heti syömään!

Hän miltei ilostui muistaessaan, että ruoka oli velliä sillä hän ei

olisi nyt voinut syödä kuivaa ruokaa.

Hän veti sukat jalkoihinsa, puki takin ylleen ja nousi seisomaan.

Ihmeellistä! Äskeinen päätös oli antanut niin paljon voimia, ettei hän

paljon horjunutkaan, kun hän pimeässä, käsillään haparoiden meni pöydän

ääreen.

Marcus löysi lusikan ja pisti hiukan velliä suuhunsa ja pettyi -- se

ei maistunut juuri miltään. Toiselta puolen se on hyväkin, päätteli

Marcus; tätäkin oli paras syödä mahdollisimman varovasti.

Mutta seuraavana päivänä ruoka maistui hyvältä.

Marcus oli ollut vankilassa kaikkiaan kuusi ja puoli viikkoa,

kun päällikön apulainen eräänä aamuna tuli koppiin ja ilmoitti

kohteliaasti, että hän nyt oli vapaa.

Sekavat tunteet syöksähtivät Marcuksen mieleen. Hän tunsi hämmästystä,

jotakin epämääräistä iloakin, mutta pääasiallisesti hän tunsi vain

katkeruutta kärsimästään vääryydestä.

-- Voitteko sanoa, miksi minua on pidetty näin kauan vankeudessa?

-- Sitä en todellakaan tiedä, herra kapteeni! vastasi apulainen

nöyrästi kumartaen.

Marcus muisti sen sielullisen kidutuksen, jonka oli saanut kestää tässä

elävien haudassa, muisti ne tuhannet, jotka olivat myös syyttömästi

saman kärsineet -- ja katkeruus kirveli hänen sydämessään kuin

polttava neste auenneita haavoja. Hänen täytyi edes sanoa jotakin;

katsoen terävästi apulaista silmiin hän lausui teennäisen vakavasti ja

kaksimielisesti:

-- Mutta sanoisitteko minulle, herra päällikkö, _miksi_ minut nyt näin

päästetään vapaaksi!

Tuo arvonimi huumasi apulaisen niin, ettei hän lainkaan huomannut

toisen purevaa pilkkaa; sellaista kysymystä hän ei myöskään ollut

milloinkaan kuullut -- hän ei ymmärtänyt, mitä olisi pitänyt vastata.

-- En todellakaan, näin yht'äkkiä -- herra kapteeni! änkytti apulainen

nöyrästi. -- Se on todellakin hiukan harvinaista, herra kapteeni!

Ja apulainen hymyili taas nöyrästi ja anteeksipyytävästi. Hänen

kasvoillaan oli sellainen ilme, kuin olisi hän tällä vapauttamisella

tehnyt itsensä syypääksi johonkin virheeseen.

Ylös helvetistä: Romaani · 第 25 / 76 题