KAHDESKYMMENESKOLMAS LUKU.

Persialaisista.

Niinkuin edellisen luvun alussa jo on mainittu, asuu nykyään koko

valtakunnassa ainoastaan kolme miljoonaa muinaisten persialaisten ja

meedialaisten puhdasta jälkeläistä. Edellisten puhtaimpana perimuotona

eli tyyppinä voidaan pitää guebreja eli tulenpalvelijoita, Zoroasterin

opin tunnustajia, jotka 8,500 luvultaan asuvat Jesdissä Kirmanissa;

edelleen Kirmanshahin ja Kirmanin välisen ylätasangon asukkaita, sekä

lopuksi valtakunnan eteläisen maakunnan Farsin väestöä. Sama maakunta

onkin säilyttänyt sen nimen, joka ennen tarkoitti koko valtakuntaa;

Parsa ja Fars ovat näet itse asiassa sama sana. Farsilla ja

Farsistanilla tarkoitetaan nyt ainoastaan yhtä maakuntaa, ja farsi on

sen asukkaitten nimenä, jota vastoin koko maata nykyään nimitetään

Iraaniksi ja persialaisia yleisesti iraani. Persian kielen nimi sitä

vastoin on vieläkin farsi -- esim. "farsi midani", ymmärrätkö persiaa?

Tämän yhteydessä mainittakoon, että puhtaimpana persiana pidetään sitä,

jota puhutaan Farsistanin pääkaupungissa Shirazissa.

Persialaiset eivät kumminkaan ole rajoitetut varsinaiseen Persiaan,

vaan ovat myös muuttaneet naapurimaihin. Kauppamiehinä tapaa heitä

kaikissa itämaan suuremmissa kauppakaupungeissa: Konstantinopolissa,

Bagdadissa, Kairossa, Nishnij Nowgorodissa j.n.e. Transkaukaasiassa

elää suuri joukko persialaisia, samoin Keski-Aasian maissa ja

Afganistanissa, joissa heitä kutsutaan sarteiksi eli tadjikeiksi.

Persialaisella on sopusuhtainen ja jalomuotoinen ruumis. Keskisuuruus

on 1,50 metriä, mutta pitempiä ja lyhempiä tapaa yhtä usein, kuin

lihavia ja laihoja ihmisiä. Luuranko on hienompi kuin eurooppalaisilla,

mutta rintakehä on hyvin kehittynyt. Soikeaa päätä kannetaan korkealla

ja jalosti; ryhti on miellyttävä ja arvokas. Kädet ja jalat ovat

pienet, hienot ja hyvin taipuvat. Ihonväri on tummempi kuin

eurooppalaisten.

Iraanilainen rotu vastaa suuressa määrässä eurooppalaisten käsitystä

inhimillisestä kauneudesta. Itse tyyppi on kaunis, ja sangen harvoin

tapaa oikein rumaa persialaista, jollei oteta lukuun vanhoja

nälkiintyneitä dervishejä tai kurttuisia paimentolaisämmiä. Kasvot ovat

niinkuin mainittiin säännöllisen soikeat, otsa on matala, kulmakarvat

muodostavat kaksi suurta, korkeaa, tummaa kaarta, jotka usein ovat

yhteenkasvettuneet nenän juuressa; silmät ovat suuret, silmäterä usein

ruskea, silmäripset pitkät ja ylöspäin kääntyneet; nenä on pitkä ja

suora, joskus vähäsen kaareva; suu on kaunismuotoinen, huulet ohuet,

leuka kapea, kaula lyhyt ja hampaat liidunvalkeat. Persialaisilla on

luonnostaan runsas tukankasvu. Erittäinkin parta on tiheä ja sitä

hoidetaan huolellisesti, mutta päälaelta ajavat he pois hiukset niin

tarkkaan ettei jää kuin pieni tupsu kummankin korvan viereen, joka

pistää esiin lakin alta ylöspäin taivutetun suortuvan muotoisena. Mikä

tämän huolellisen ajamisen tarkoitus oikeastaan on, en tiedä, mutta

sillä on uskonnolliset syynsä, kuin myös muutamia kieltämättömiä etuja.

Kesät talvet, niin hyvin sisällä kuin ulkona, käyttävät näet

persialaiset paksuja päähineitä, jotka olisivat ikäviä ja liian

lämpimiä, jos tukka saisi kasvaa. Toinen etu ajelemisesta on

luonnollisesti se, että pää pysyy vapaana eräistä vastenmielisistä

pikku vieraista. Ne, jotka ovat oikein säännölliset ja puhtautta

rakastavat, ajavat tukkansa joka päivä; parturin ammatti onkin tärkeä

toimi persialaisissa kaupungeissa. Mitään parturitupia ei ole, vaan käy

parturi pitkin katuja tai istuu rauhallisesti jossain kulmassa ja

odottaa työnantajiaan, jotka eivät suinkaan anna ohikulkevien häiritä

itseään. Ylhäiset antavat ajaa itsensä kotonaan.

Persialaisista naisista on jo ollut puhe edempänä. Eurooppalaisilla ei

ole usein tilaisuutta nähdä heitä. He ovat käärittyinä tuohon kaikki

peittävään huntuun ja puettuina niin väljiin vaatteisiin, että kaikki

muodot ja kaikki ryhti häviävät. Ei voi päättää onko edessä nuori tyttö

vai vanha akka. Basaareissa ja kaivoilla saattaa joskus nähdä

hunnuttomat kasvot, sillä silloin heitetään huntu olkapään yli, jotta

kantajatar voisi nähdä ja liikkua helpommin. Persialaisissa

maalauksissa on naisilla suuret, tummat silmät, tavattoman isot

kulmakarvat ja punaiset, pyöreät posket. Ihoväriä käytetään paljon,

kulmakarvat maalataan mustiksi ja huulet punaisiksi. Ennen oli leuan,

poskien, kaulan ja rinnan värjäys tavallinen, mutta tämä tapa alkaa

häviämistään hävitä. Kaupungeissa ei sitä tapaa melkein milloinkaan,

mutta jonkun kerran maaseudulla, etenkin kaakkoisissa osissa.

Persialaiset lapset ovat sanomattoman herttaisia. He leikkivät,

mellastavat ja kiistelevät aivan kuin eurooppalaiset, ovat hilpeitä,

punaposkisia ja terveitä, mutta heidän lapsuudenaikansa ja

viattomuutensa on lyhyt, sillä niin pian, kuin molla ja muhamettilainen

uskonto kaikkine hullutuksineen ja luonnottomuuksineen on saanut heidät

huostaansa, on lapsellisuus ja luonnollisuus loppu.

Luonteeltaan on persialainen epäluotettava, pelkuri, ahne ja

epäluuloinen. Kauppa-asioissa tai muissa sopimuksissa esiintyy hän aina

mitä kohteliaimmalla ja avuliaimmalla tavalla, on tyyni ja arvokas eikä

anna kasvonjuonteiden tai eleiden ilmaista mitä hän ajattelee. Hän

hillitsee itsensä, olipa hän sitten kiukkuisessa tai iloisessa

mielentilassa. Hän lupaa kaikki, mutta ei pidä mitään. Hän valehtelee

lähimmäiselleen päin silmiä, ja jos hän joutuu kiinni, ei hän tule

vähintäkään hämilleen, vaan tunnustaa hymysuin, että hän ei ole puhunut

totta. Hänellä on kaikissa tilaisuuksissa ilmenevä rahanhimo ja hän ei

pane mitään huomiota siihen, ovatko keinot sen hankkimiseksi luvalliset

vai ei: sangen ylhäisetkään henkilöt eivät pidä itseään liika hyvinä

ottamaan vastaan juomarahoja. Toiselta puolen saattaa persialainen olla

armelias köyhille ja menee harvoin dervishin ohi heittämättä lanttia

hänelle. Pidoissa tai perhejuhlissa ravitaan usein naapuriston köyhiä.

Iraanilainen rakastaa rauhaa, lepoa ja mukavuutta. Hän voi istua koko

pitkän päivän divaanilla pihanpuoleisessa kaari-ikkunassa, polttaen

kaljanin toisensa perästä ja tyhjentäen teelasin toisensa perästä,

mietteisiin vaipuneena nautinnolla katsellen taajoja savupilviä. Tämä

on hänen mieluisin toimensa. Mutta milloin asiat niin vaativat, voi hän

myös tehdä työtä uskomattomalla sitkeydellä ja kestää kaikkia vaivoja,

pakkasta ja kuumuutta. Minua on usein kummastuttanut nähdessäni kuinka

sitkeitä persialaiset ovat, kun on käytävänä tai ratsastettavana pitkiä

matkoja. He voivat myös avojaloin ja polttavassa auringonpaisteessa

seurata karavaaneja tai karjalaumoja päivän toisensa perästä,

osoittamatta väsymyksen merkkiäkään. Samoin on heillä tavaton kyky

mukaantua olosuhteisiin. Jos persialaisen on onnistunut alhaisesta

asemasta kohota johonkin ylhäiseen ja tuottavaan virkaan, niin katsoo

hän sen luonnollisimmaksi asiaksi maailmassa. Jos hän sitten kukistuu

ja menettää omaisuutensa, ei hän siitäkään hämmästy, vaan palaa

suurimmalla mielentyyneydellä päivätyöläisen tai kerjäläisen ammattiin.

Hän on kohtuullinen ruuassa ja juomassa sekä tyytyy ylimalkaan sangen

kehnoon ravintoon. Sisämaassa ylätasangolla olen usein nähnyt

postimiehiä ja karavaaninkuljettajia, joilla ei ole ollut muuta

syötävää kuin kurkkuja ja vähän leipää. Minua onkin kummastuttanut

nähdessäni ne mahdottomat määrät edellistä tavaraa, jotka he ovat

voineet ahmia yhdellä kertaa ilman että he ovat voineet pahoin. Teetä

ja makeisia kohtaan on persialaisella erityinen mieltymys, mutta hän

pitää myös väkevistä juomista, joita hän koraanin kiellon tähden

nauttii salaa. Hänellä on erityinen taipumus runouteen, lauluun,

tanssiin ja näytelmiin.

Persialaiset eivät tervehdi samalla tavalla kuin me. Kun ylempiarvoinen

kohtaa alemman, tekee hän vain vähäisen liikkeen oikealla kädellä ja

hitaan, arvokkaan nyykähdyksen päällään; sitä vastoin tervehtäessään

henkilöä, joka on korkeampiarvoinen kuin hän itse, nostaa hän vasemman

käden rinnalle ja kumartaa vasemmalle. Tervehdyslauselma on tuo

muhametinuskoisissa maissa tavallinen: "salam aleikum" s.o. "rauha

olkoon teidän kanssanne", johon usein vastataan: "U aleikum essalam u

rachmet Ullah", s.o. "teidän kanssanne olkoon myös Jumalan rauha ja

laupeus". Jos vieras tulee tervehtimään, niin otetaan hän vastaan

sanoilla: "Hosh amedid", -- ole tervetullut! Päähineellä ei ole mitään

osaa tervehtimisessä; päin vastoin, jos sattumalta, kun vieras tulee

käymään, lakki olisi poissa päästä, on ensimäinen työ asettaa se

jälleen päähän. Persialaisessa perheessä vieraisilla käynti on

monimutkaisempaa kuin luullaan. Siihen vaaditaan kaikkien seuraelämän

vaatimusten tunteminen, sillä jos unhottaa jonkun niistä, niin pidetään

sivistymättömänä ja kömpelönä. Eurooppalainen voi vasta pitkän aikaa

maassa oleskeltuaan oppia kaikki nämä säännöt, ja kun tämä yleensä

tunnetaan, ei sitä panna pahaksi, vaikka hän jättääkin yhtä tai toista

huomioon ottamatta. Jos persialainen tahtoo käydä tervehtimässä toista,

niin lähettää hän ensin sanan ja kysyy, saako hän tulla ja milloin.

Tullessaan perille riisuu hän kengät jalastaan, jottei hän jalkojensa

tomulla likaisi isännän mattoja. Sitten pysähtyy hän oven suuhun kunnes

isäntä kädenliikkeellä kutsuu hänet astumaan lähemmäksi, johon vieras

vastaa selittäen mitä nöyrimmän sanoin olevansa aivan liian matala ja

vähäpätöinen lähestymään isäntää. Vasta sitten kun tämä toistamiseen on

kutsunut vierasta astumaan lähemmä, asettuu hän osoitetulle paikalle,

joka riippuu hänen arvoasemastaan isäntään ja mahdollisesti

läsnäoleviin muihin vieraisiin nähden. Korkea-arvoiset henkilöt istuvat

lähinnä isäntää, muut kauvempana. Sen jälkeen tiedustelee isäntä

vieraansa ja hänen perheensä terveyttä ja lausuu hänelle ylen määrin

imartelevimpia kohteliaisuuksia, sellaisia kuin: kaikki minun

omaisuuteni kuuluu sinulle; sinä tulet tänne minun huoneeseeni, enkä

minä ansaitse että sinä sirottaisit tomua pääni päälle; yksin se, että

olen nähnyt sinut, on tehnyt minut terveeksi ja onnelliseksi. Vieras

puolestaan ei suinkaan anna perää. Hän kutsuu itseään uhriksi,

palvelijaksi ja orjaksi, toivoo että isännän varjo ei vähentyisi, että

hän tulisi rikkaaksi ja mahtavaksi ja saisi elää kauan. Vasta sitten

kun nämä kohteliaisuudet ovat vaihdetut, tervehtää vastatullut muita

vieraita, kutakin arvon mukaan. Sitten tarjotaan teetä laseista tai

turkkilaista kahvia pienistä kupeista sekä kaljani vuoron mukaan.

Kohteliaisuus vaatii, että vieras vetää ainoastaan kaksi savua ja

sitten antaa piipun naapurillensa. Koko aika istutaan hiljaa ja

juhlallisina, ja jokaista tarpeetonta tai äkkinäistä liikettä pidetään

hienoon käytökseen soveltumattomana. Myös pitää asettua istumaan

sievästi, niin että vaatteet laskeutuvat miellyttäviin poimuihin

ruumista myöten ja jalat täydellisesti peittyvät. Persialaiset eivät

istu samoin kuin turkkilaiset jalat ristissä, vaan ruumis on polvien

varassa ja jalat suoraan taaksepäin. Tuolia ei koskaan käytetä; niiden

virkaa toimittavat pehmeät matot tai liinat. Keskustelun alkamista

ennen isäntää pidetään sopimattomana. Keskustelun kuluessa pitää hyvin

valita sanansa, välttää jokapäiväisiä puhetapoja sekä harrastaa

huolellisen ja kauniin kielen käyttämistä. Runoilijoilta lainaamista,

sopivain sananlaskujen, vertausten ja sanansutkausten käyttämistä

pidetään hyvän kasvatuksen ja sivistyksen tunnusmerkkinä. Kun vieras

katsoo ajan olevan lähteä, pyytää hän ensin isännältä luvan siihen sekä

pyytää sitten anteeksi että hän niin kauvan on kuluttanut tämän

kallista aikaa. Luonnollisesti ei eurooppalainen, joka käy

tervehtimässä persialaista perhettä, tarvitse noudattaa kaikkia näitä

sääntöjä. Myöskin muissa suhteissa mukaannutaan noudattamaan

muukalaisten tapoja ja tottumuksia. Kun ylhäiset henkilöt odottavat

eurooppalaisia vieraikseen, on heillä aina tuoleja saatavilla.

Ministerit ja korkeammat upseerit, jotka tulevat tekemisiin

eurooppalaisten lähetystöjen kanssa, käyttävät sellaisissa

tilaisuuksissa itsekin tuoleja. Keskustellessaan eurooppalaisten kanssa

koettavat persialaiset usein loistaa eurooppalaisten olojen

tuntemisella ja puhuvat mielellään historiallisista henkilöistä.

Minulla oli kerran kunnia t:ri Hybennetin seurassa päästä vieraisille

ministeri Jahija Khanin luo, joka on shaahin lanko ja Teheranin

rikkaimpia ja mahtavimpia miehiä. Sitten kun vierailupäivä ja -tunti

oli määrätty, lähdimme me ruhtinaan komeaan palatsiin, jossa hänen

ajutanttinsa univormuun puettuna otti eteisessä meidät vastaan. Meidän

ei tarvinnut, niinkuin ennen oli laita, riisua kenkiämme, josta saamme

kiittää erästä Turkomantshai-rauhan artikkelia, niinkuin ennen on

mainittu. Eräs kamariherra saattoi meidät useiden salien läpi, jotka

olivat koristetut mitä ylellisimmällä loistolla. Sitten kun meidän

tulomme oli ilmoitettu, pääsimme me heti puheille. Vastaanottohuone oli

suuri, himmeäverhoinen, eurooppalaiseen tapaan kalustettu sali.

Säkenöivät lasiruunut riippuivat katosta, joka oli paljaista peileistä,

ja ikkunain edessä riippui raskaat, kallisarvoiset uutimet. Keskellä

lattiaa seisoi mahonkinen pöytä keltaisten silkkituolien ympäröimänä,

joissa oli kullatut jalat ja selkänoja. Siellä istui Jahija Khan ja

keskusteli parin venäläisen diplomaatin kanssa. Kun me astuimme sisään,

nousi hän ylös ja otti meidät vastaan sangen kohteliaasti, käski meitä

miellyttävällä kädenliikkeellä istumaan alas, jolloin minä sain kunnian

istua lähinnä häntä hänen oikealla puolellansa. Meille tarjottiin

kahvia ja sikaretteja; itse poltti hän kaljania. Otettuaan selkoa minun

matkasuunnitelmistani, siirsi hän keskustelun Ruotsin historiaan ja

kosketteli myös Ruotsin nykyoloja, erittäinkin sotalaitosta ja kuningas

Oskarin Konstantinopolinmatkaa. Mutta enimmän huvitti häntä

Nordenskiöld ja Veganmatka, joka hänellä oli merkillisen selvillä. Minä

erosin Jahija Khanista se vaikutus mukanani, että olin tehnyt

tuttavuutta tavattoman miellyttävän, herttaisen ja sivistyneen miehen

kanssa.

Myöskin perheen keskuudessa on noudatettavana monta ankaraa sääntöä.

Lapset eivät isän läsnä ollessa saa puhua tai istua, ennen kuin hän on

antanut heille luvan. Vieraitten läsnä ollessa eivät he millään ehdolla

saa puhua, nauraa tai leikkiä, vaan heidän täytyy istua aivan hiljaa ja

liikkumatta. Jos on useampia poikia perheessä, eivät nuoremmat saa

istuutua, ennen kuin vanhin on sen tehnyt.

Persialaisilla ei ole perhenimiä, ainoastaan ristimänimiä. He

nimittävät itseään enimmiten profeetan ja hänen jälkeläistensä mukaan.

Muhammed, Ali, Hassan, Hussein ovat tavallisia nimiä. Erottaakseen

useita samannimisiä henkilöitä toisistaan, liittävät he perään heimon

tai synnyinpaikan nimen, esim. Mahmud Kadjar tai Hafis Shirazi, s.o.

Mahmud kadjarilainen ja Shirazista kotoisin oleva Hafis. Palvelijoita

ja lapsia puhuteltaessa käytetään sanaa _to_, sinä, korkeampiarvoisia

puhuteltaessa _shuma_, te. Arvonimi pannaan nimen eteen; jos sitä ei

tunneta, niin käytetään jotakuta sanoista aga, begh tai khan.

Avioliittojen rakentamisessa tavalliset menot muistuttavat paljon niitä

tapoja, jotka ovat vallitsevia tattareilla. Köyhillä vanhemmilla,

joilla on kaunis tytär, on hänessä elävä pääoma. Persiassa ei näet

anneta tyttärille myötäjäisiä, vaan sulhanen saa sen sijaan ostaa hänet

vanhemmilta. Jos hän on erityisen kaunis ja hyvin muodostunut, saattaa

hinta olla suunnattoman korkea. Tytöllä ei ole mitään sanomista miehen

valitsemisessa; tämän määräävät kokonaan vanhemmat, jotka siinä

toimessa käyttävät delálehia eli "naisvälittäjää", jonka tehtävänä on

aiotun vävyn värvääminen, tytön hyvien ominaisuuksien, kauniitten

kasvonpiirteitten ja soman vartalon ylistäminen ja kiittäminen. Häät

vietetään varakkaissa perheissä suurella komeudella ja loistolla ja

kestävät kokonaisen viikon. Ensimäisenä hääpäivänä laskee sulhanen

ostosumman ja antaa sen tytön vanhemmille, sen jälkeen allekirjoitetaan

avioliittokontrahti mollan läsnä ollessa, ja vihkiminen toimitetaan.

Seuraavina päivinä on pidot toisensa perästä, kumminkin aina niin että

herrat ja naiset ovat erikseen, ja sulhanen ei saa koko aikana nähdä

morsiantaan, jota tapaa kumminkin salaa rikotaan. Viimeisenä hääpäivänä

menee morsian ystävättäriensä seuraamana kylpyhuoneeseen, jossa hän

värjää hiuksensa, käsien sisäpuolen sekä kynnet punakeltaisiksi

hennah-värillä. Sen jälkeen muuttavat vastanaineet yhteiseen kotiin,

jonka vanhemmat ja ystävät sillä aikaa ovat järjestäneet. Yhdeksän

vuoden vanhana pukeutuu tyttö huntuun ja kymmenenvuotiaana on hän

naimakelpoinen. Ylhäiset eivät naita tyttäriänsä ennen kuin

kahdentoista tai kolmentoista vuoden ijässä. Pojat kasvatetaan

haaremissa seitsemän vuoden ikään saakka, jolloin he lähetetään kouluun

tai annetaan yksityisopettajan johdettaviksi, jonka tulee opettaa

heille hyviä tapoja ja valvoa heidän käytöstään. Avioliitot sukulaisten

kesken ovat sangen tavallisia. Jos miehellä on serkkuja, pitää hänen

ensinnä ajatella heitä; muussa tapauksessa katsovat he itsensä

loukatuiksi. Maassa on kahdellaisia avioliittoja: akdi, laillinen, ja

sighe, laiton. Kullakin saa olla ainoastaan neljä laillista vaimoa,

mutta niin monta laitonta kuin haluttaa. Vaimojen luku riippuu

luonnollisesti etupäässä varallisuuden tilasta, koska naisia pidetään

aviomiesten suurimpana menolähteenä. Sighe on jonkullainen kontrahdin

mukainen avioliitto, joka solmitaan määrätyksi, sovituksi ajaksi ja

sitten lakkaa. Persialaisille, jotka ovat matkustajakansaa ja

karavaaneineen usein ovat kuukausmääriä kotoa poissa, saattaa siitä

kieltämättä olla etuja. Joka kaupungissa, jonka läpi matka käy, menee

hän niin muodoin naimisiin. Molla pitää aina saatavilla sighen. Ali

Ekbär, seuralaiseni matkalla Kirmanshahista Teheraniin, selitti

kolmessa eri kylässä, jotka olivat kymmenen tai viidentoista

peninkulman päässä toisistaan, että hänen piti käydä tervehtimässä

vaimoansa. Että niin kummallisissa avioliitto-oloissa rakkaus ja

perhe-elämä saavat aivan toisen luonteen kuin meillä on itsestään

selvää. Edellinen korkeammassa ja jalommassa merkityksessä on

persialaiselle tuntematon; hän katselee avioliittoa vaan aistilliselta

näkökannalta, ja perhe-elämää ei ylimalkain ole olemassakaan. Haaremi

on päinvastoin häpeällisimpäin, mustasukkaisuuden aikaansaamain

vehkeilyitten temmellyspaikka, ja että tällainen epäterveellinen ilma,

jossa lapset kasvatetaan, vaikuttaa näihin turmiollisesti, on päivän

selvää. Onneksi ei kaikilla ole varaa pitää useampia vaimoja;

yksiavioisuus on niin muodoin sääntönä, moniavioisuus poikkeuksena,

muussa tapauksessa koko kansa pian joutuisi perikatoon.

Naisen asema on niin muodoin täällä samoin kuin muissa

muhamettilaisissa maissa sangen surkuteltava. Ensimäiset yhdeksän tai

kymmenen vuotta on hän vapaa ja riippumaton, mutta niin pian kuin hän

naidaan ja tulee haaremiin, on vapaus ja onni mennyttä. Jos hän on

yksinään vaimona, on hänen tilansa tavallisesti verrattain hyvä, mutta

jos hän, huolimatta ponnistuksistaan sen estämiseksi, saa

kilpailijattaren, muuttuu hänen kohtalonsa useimmiten toiseksi. Onhan

aivan luonnollista, että suhde useampien vaimojen välillä ei voi olla

paras, varsinkin jos mies, niinkuin useimmiten on laita, pitää yhtä

parempana ja hylkii muita. Riitoja ja juonitteluja lukuun ottamatta on

haaremielämä kaikkea muuta kuin vaihtelevaa. Mitään vasituista työtä ei

naisilla siellä ole. Harvoin tapaa Persiassa sivistyneen naisen. Naiset

kuluttavat päivänsä istuen divaanilla tai lattiamatolla, polttaen

kaljania, juoden teetä ja syöden makeisia; mennään saunaan, ei niin

paljoa kylvyn vuoksi kuin värjäämään hiukset ja kädet ja maalaamaan

kasvot, ja kun siellä tavallisesti kohtaa ystäviä, venyy kylpyaika

usein useiksi tunneiksi; edelleen tehdään ja vastaanotetaan vierailuja.

Haaremi on eunukkien valvonnan alaisena, mutta huolimatta siitä

ankaruudesta, jolla nämä vartioivat persialaisia naisia, eivät

kumminkaan sangen merkilliset lemmen-seikkailut liene niinkään

harvinaisia. Eunukeilla, jotka useimmiten ovat mustia orjia, on sikäli

hyvät olot, kuin he nauttivat korkeata palkkaa, suurta arvoa ja suurta

valtaa, mutta ovat luonnollisesti muussa suhteessa perin onnettomat.

Luonteeltaan ovat he katkeria, viekkaita ja kostonhimoisia, mutta myös

leikillisiä ja pistelijäitä ja tekevät mielellään pilaa toisista.

Heidän hallussaan on haaremin ja haaremin rahaston avaimet ja heillä

itsellä on palvelijoita käskyläisinänsä.

Orjuus Persiassa on viime aikoina melkoisesti vähentynyt, mutta sitä

tavataan kumminkin vielä, vaikka se esiintyykin sangen lievässä

muodossa. Valkeat orjat ovat paljon harvinaisempia kuin mustat. Näitä

jälkimäisiä tuodaan Abessiniasta ja Sansibarista, Maskatin ja Bushirin

kautta. Shirazissa ovat suurimmat orjamarkkinat, ja sieltä levitetään

tätä kauppatavaraa sisämaahan. Usein tulevat ne jo lapsina Persiaan,

jossa he pian kotiutuvat, oppivat persian kielen ja persialaiset tavat.

Usein antaa heidän omistajansa heille vapauden; silloin he menevät

naimisiin ja ryhtyvät johonkin käsityöhön. Jos sunniittilaiset orjat

menevät shiittien uskoon, saavat he samalla vapautensa. Orjia

kohdellaan lempeästi; he ovat ylimalkain yhdenvertaiset vapaitten

palvelijain kanssa. Suuren palvelijajoukon omistamista pidetään

Persiassa mahtavuuden ja rikkauden todistuksena. Se hyöty minkä

palvelusväki tekee ei kuitenkaan ole erittäin suuri; sitä käytetään

pikemmin jonain ylellisyystavarana. Kun herra menee ulos, seuraavat

palvelijat hänen perässään; kun hän ratsastaa, käyvät he hänen

hevosensa edellä. Ministereillä ja kenraaleilla on joukottain

palvelijoita mukanaan, ja shaahilla, niinkuin ennen on mainittu,

useampia satoja. Myös palvelusväkeä kohdellaan hyvin, mutta sen

ylläpito tulee kalliiksi; sen lisäksi tulee että palvelija kaikista

ostoksista, jotka hän isäntänsä laskuun tekee, omaksi hyväksensä ottaa

määrätyn voiton. Tämä on tuo n.k. mutakkel eli "toimituspalkkio", jolla

on suuri merkitys koko kansan elämässä, sekä ylhäisten että alhaisten.

Mitä tällä ymmärretään, selviää paraiten muutamien esimerkkien kautta.

Jos kokin on ostettava 10 "siresiä" lihaa herransa laskuun, ostaa hän

vaan 8, ja niistä hän sanoo maksaneensa 12 "shahia", vaikka kaikki 10

itse asiassa maksavat vaan yhtä monta shahia. Kun nyt liha on

keitettävä, ottaa hän pois itseänsä varten vähintään 2 siresiä, jonka

vuoksi hänen herransa itse asiassa saakin vaan 6, joista hän on saanut

maksaa saman hinnan kuin kahdestatoista. Kumminkaan ei saa luulla, että

ne ovat ainoastaan halvat palvelijat, jotka tällä tavalla ymmärtävät

parantaa tulojansa; ei, jota korkeampi arvo, sitä suurempi "mutakkel".

Eräs shaahin kamariherroista näki eurooppalaisen kauppiaan luona kaksi

kaunista kiinalaista vaasia, joista tämä pyysi kymmenen tuhatta krania.

Hän tarjoutui nyt myymään ne shaahille tästä hinnasta tuhannen kranin

toimituspalkkiota vastaan, jonka jälkeen vaasit vietiin palatsiin,

jossa shaahi heti osti ne kahdestatoista tuhannesta kranista.

Kauppiaalle sanoi kumminkin kamariherra, että shaahi oli tahtonut antaa

vaan kahdeksan tuhatta, jota vastoin hän oli kyllä taipuvainen

myöntämään toimituspalkkion tinkimistä puoleksi; 4,500 krania oli

kumminkin hovimiehen voitto kaupasta. Melkein samalla tavalla

menetellään, kun joku tahtoo jotain saada aikaan ministerien tai muiden

korkeampien virkamiesten avulla. Virkahakemuksia tai anomuksia oikeuden

saamiseksi täytyy aina seurata rahalahjat vastaten sitä etua, jota

tahdotaan voittaa. Siten hankkivat virkamiehet itselleen "mutakkelin"

kautta paljon suuremmat tulot kuin mitä heidän palkkansa tekee.

Persialainen rakastaa hienoja, sieviä ja kallisarvoisia vaatteita.

Tärkeimmät vaatekappaleet ovat paita, alusnuttu eli liivi, takki, jonka

leveät liepeet ulottuvat polviin, avarat housut sekä ennen kaikkia

päähine. Kansallislakki eli "kullah" on valmistettu mustasta

karitsannahasta. Varakkaat käyttävät tähän tarpeeseen Bukaran nahkoja,

joita pidetään hienoimpina. Ennen oli kullah hyvin korkea ja ylöspäin

suippeneva, mutta on aikojen kuluessa käynyt yhä matalammaksi ja on nyt

tasapohjainen. Siitä puuttuu töyhtö, lappu ja röytä; ainoastaan

shaahilla on oikeus lakin etupuolella kantaa valkoista töyhtöä.

Kullahin tulee olla pyöreä ja tasainen muodoltaan, ja sitä kannetaan

erityisellä taidolla. Äskettäin antoi shaahi määräyksen, että kaikkien

hänen palveluksessaan olevien eurooppalaisten tulee virassa ollessaan

käyttää persialaista päähinettä. Tämä herätti suurta tyytymättömyyttä,

sillä kasvot joutuvat sen kautta ilman suojaa alttiiksi auringon

polttaville säteille. Turbaania käyttävät arabialaiset, afganit,

belutshit ja kurdit, sekä lisäksi seidit, papit, koulunopettajat ja

lääkärit. Ainoastaan seidit -- s.o. ruhtinaat -- ovat oikeutetut

kantamaan siniviheriää turbaania, joka on tunnusmerkkinä siitä, että he

ovat profeetan jälkeläisiä. Toinen tärkeä vaatekappale on nenäliina,

jota Persiassa käytetään vallan toiseen tarkoitukseen kuin Euroopassa.

Sitä näet ei suinkaan käytetä nenän puhdistamiseen, vaan sen sijaan

kannetaan siinä kirjeitä, paperia, sormuksia, koristuksia tai

ruokatavaroita. Edelleen on huomattavana vyö, joka kiedotaan useampia

kertoja vyötäisten ympäri. Varakkaat käyttävät tähän kashimirisaalia.

Sukat ulottuvat ainoastaan kehräluuhun saakka, mutta ovat paksut ja

tavallisesti kauniisti kirjaillut. Ne tulevat näet enemmän näkyviin

kuin meillä, koska persialaiset sisällä riisuvat kenkänsä. Nämä ovat

suippokärkiset ja korkeilla koroilla varustetut. Kun kantapää on

vapaana kengän ulkopuolella, vaaditaan jonkun verran taitoa, jotta

voisi vakavasti kulkea persialaisilla jalkineilla. Tasapohjaisia

tohveleita käytetään myös. Muun puvun päällä käytetään juhlatiloissa

viittaa, joka meidän silmissämme enemmän näyttää yönutulta, mutta joka

persialaisten mielestä on komein vaatekappale.

Naisten puku on jo ennen kuvattu. Ulkona on naisten ainoa näkyvissä

oleva vaatekappale suuri, sininen pussimainen viitta, joka ulottuu

kiireestä nilkkoihin saakka ja siten yhtenä kappaleena muodostaa

päähineen, päällyskapan ja housut. Otsan kohdalta alkaa valkea huntu,

joka ulottuu polviin. Silmien kohdalla on se varustettu läpinäkyvästä

kankaasta tehdyllä ristikolla. Tuskin saattaa ajatella rumempaa pukua

kuin tämä, ja sangen sattuvasti on joku sanonut, että persialaisen

naisen kävelypuku näyttää likaisten vaatteiden kääryltä, jota kannetaan

pesuun. Sisällä ovat naiset puettuina vallan toisellaiseen pukuun.

Kaulassa on kallisarvoinen silkkihuivi, hartioilla keveästä kankaasta

tehty liivi, joka ulottuu vyötäisille saakka, edelleen valkea hame;

ulottuen polviin asti ja jättäen sääret aivan paljaiksi. Kun

persialainen nainen sairaana ollessaan tässä kevyessä puvussa ottaa

vastaan eurooppalaisen lääkärin, ovat kasvot aina ensimäiset, joita hän

koettaa peittää. T:ri Hybennet kertoi, että kun hänen kerran piti

paikata erään kuninkaallisen puolison hammasta, tätä ei millään tavalla

tahdottu saada kokonaan ottamaan pois huntua; hän painoi sen

itsepintaisesti alas ylähuuleen saakka. Tohtori laski silloin työaseen

kädestään ja sanoi, että hän ei voinut jatkaa operatsioonia. Vaikeuden

ratkaisi kumminkin eunukki, joka seisoi tuolin takana; yhdellä

repäisemällä tempasi hän hunnun pois ja viskasi sen huoneen toiseen

päähän.

Koristuksiin ja jalokiviin ovat persialaiset erityisesti mieltyneitä.

Korkea-arvoinen mies ei esiinny milloinkaan ellei hän ole koristettu

kellolla, sormuksilla, rukousnauhalla ja sinetillä. Etenkin ovat

koristukset naisten mielitekojen esineenä, ja haaremikesteissä

koettavat he voittaa toisensa rannerenkaitten ja kaulanauhojen

kalleudessa ja jalokivien ja helmien paljoudessa. Erittäinkin turkoosit

ovat suuressa arvossa. Kirkkaasta turkoosista maksetaan enemmän kuin

Euroopassa. Se on valoisan tulevaisuuden vertauskuva. Persialainen voi

istua pitkät ajat ja pitää turkoosisormustaan aurinkoa päin nauttien

yksistään sen katselemisesta. Jalokivien tarkka tunteminen on yksi

sivistyksen tuntomerkki. Smaragdeja ja rubiineja pidetään myös suuressa

arvossa. Jälkimäisillä uskotaan olevan lisäksi parantavia vaikutuksia.

Eräs baktiarien ilkhani nautti suojellakseen itseään vaaraa vastaan,

joka aamu rubiinin, joka jauhettiin hienoksi ja leivottiin kakkuun.

Tämä varovaisuuskeino ei kumminkaan häntä paljoa auttanut, sillä hän

oli juuri se, jonka Sel-i-Sulttaani murhasi. Juhlatiloihin pukee kukin

ylleen niin monta koristusta ja kalleutta kuin mahdollista. Kun shaahi

on täydessä juhlapuvussa, kantaa hän rinnassaan neljäkymmentäkaksi

suurta jalokiveä, kolme kummallakin olkapäällä ja koko joukon

töyhdössä.

Lopuksi esitettäköön miten Persiassa toimitetaan hautaus, joka

ylimalkaan vietetään samalla tavalla kuin tattareilla. Kun sairaan

riutuvat voimat ilmaisevat, että kuolema ei ole kaukana, kutsutaan

paikalle molla, jonka läsnä ollessa testamentti tehdään. Jos kuoleva on

rikas mies, määrää hän usein suuria summia hyväntekeviin tarkoituksiin.

Sen jälkeen lukee molla hyvin tunnetun rukouksen: "la illaha illalah",

"ei ole olemassa mitään Jumalaa ilman Jumalaa, Muhammed on Jumalan

profeetta ja Ali hänen sijaisensa". Kun elonkipuna on sammunut, alkavat

itkijättäret surkean voivotuksen lyöden samalla päähänsä. Sitten

ryhdytään heti hautajaishommiin, koska persialaiset erittäin

vastenmielisesti pitävät ruumista talossa. Kuollut viedään paareilla

sukulaisten ja ystävien saattamana imamzadehiin eli kirkkomaahan, jossa

ruumis pestään tarkoin ja puetaan. Sitten pannaan kamvertinkappale

vainajan suuhun, jonka jälkeen hän lasketaan matalaan hautaan, niin

että kasvot ovat käännettyinä Arabian pyhiä kaupunkeja päin. Raskas

kivi pannaan vihdoin haudan suulle, jotteivät sakaalit ja hyenat

kaivaisi ruumista ylös, joka kumminkin usein tapahtuu. Mitään

ylellisyyttä hautakivissä ei tapaa. Vainajan nimi, ammatti ja ikä sekä

koraaninvärsy on ainoa, joka kaunistaa kiveä. Varakkaat persialaiset

määräävät tavallisesti testamentissaan jonkun summan hautapaikan

ostamiseksi jossakussa pyhistä kaupungeista, Kerbela, Kum,

Shah-Abdul-Azim tai Meshed. Sellaisessa tapauksessa viedään ruumis

johonkin moskeijaan siksi kun ensi ruumiskaravaani lähtee, joka usein

saattaa kestää sangen kauvan, sillä seurauksella kuin ennen on

mainittu. Ruumis kääritään silloin viltteihin, asetetaan kaksi salkoa

sen sivuille ja ympäri sidotaan köydet, usein niin, jonka itse olen

ollut tilaisuudessa näkemään, että paljaat jalat riippuvat

ulkopuolella. Tässä yksinkertaisessa asussa lähdetään matkalle, ja kun

tämä usein kestää kuukausia, saattaa kuvitella, missä tilassa tuo

hajoava tomumaja vihdoin lasketaan siunatun maan poveen.

Matkamuistelmia Persiasta, Mesopotamiasta ja Kaukaasiasta · 第 29 / 38 题