NOTES:

[139] Dans un conte serbe (Vouk, nº 32), par exemple, Cendrillon

recueille les os de la vache mystérieuse, comme celle-ci lui a dit de

le faire, et, à la place où elles les a enterrés, elle trouve tout ce

qu'elle peut désirer. Voir notre tome I, p. 252, note 2.

[140] Dans la légende égyptienne de Rhodopis (Strabon, liv. XVII;

Elien, _Var._, l. XIII), pendant que l'héroïne se baigne avec ses

suivantes, un aigle enlève un de ses souliers et le laisse tomber

dans le jardin du roi Psammétichus, à Memphis. Le roi, étonné de

la petitesse de ce soulier, fait chercher partout celle à qui il

appartient, et, l'ayant trouvée, il l'épouse.

[141] Comparer, par exemple, le conte allemand de _Cendrillon_ (Grimm,

nº 21).

[142] Il n'est pas inutile de constater que ce conte islandais est une

combinaison du thème de _Cendrillon_ et de celui du _Poirier d'or_,

comme le conte annamite.

Contes populaires de Lorraine, comparés avec les contes des autres provinces de France et des pays étrangers, volume 2 (of 2) · 第 244 / 309 题