M. DUBOST: Did you communicate this list to an official authority?

VEITH: This list was taken by the American official authorities when I

was at Mauthausen. I immediately went back to Mauthausen after my

liberation, because I knew where the documents were; and the American

authorities then had all the lists which we were able to find.

M. DUBOST: Mr. President, I have no further questions to ask the

witness.

THE PRESIDENT: Does the British Prosecutor want to ask any questions?

BRITISH PROSECUTOR: No.

THE PRESIDENT: Does the United States Prosecutor?

UNITED STATES PROSECUTOR: No.

THE PRESIDENT: Do any members of the Defense Counsel wish to ask any

questions?

HERR BABEL: I am the defense counsel for the SS and SD. Mr. President, I

was in the Dachau Camp on Saturday and at the Augsburg-Göggingen Camp

yesterday. I found out various things there which now enable me to

question individual witnesses. I could not do this before, as I was not

acquainted with local conditions. I should like to put one question. I

was unable to attend here this morning on account of a conference to

which I was called by General Mitchell. Consequently I did not have the

cross-examination of the witness this morning. I have only one question

to put to the witness now. I should like to ask whether I may

cross-examine the witness further later, or if it is better to withdraw

the question?

THE PRESIDENT: You can cross-examine this witness now, but the Tribunal

is informed that you left General Mitchell at 15 minutes past 10.

HERR BABEL: Yes, but as a consequence of the conference I had to send a

telegram and dispatch some other pressing business so that it was

impossible for me to attend the session.

THE PRESIDENT: You can certainly cross-examine the witness now.

HERR BABEL: I have only one more question, namely: The witness stated

that the officers in question were driven toward the wire fence. By whom

were they so driven?

VEITH: They were driven to the barbed wire by the SS guards who

accompanied them, and the entire Mauthausen staff was present. They were

also beaten by the SS and by one or two “green” prisoners, who were with

them and who were the “Kapo.” In the camps these “green” prisoners were

often worse than the SS themselves.

HERR BABEL: Thus, in the Dachau Camp, inside the camp itself, within the

wire enclosure, there were almost no SS guards, and that was probably

also the case in Mauthausen? However . . .

VEITH: Inside the camp there was only a limited number of SS, but they

changed, and none of those who belonged to the troops guarding the camp

could fail to be aware of what went on in it; even if they did not enter

the camp, they watched it from the watchtowers and from outside, and

they saw precisely everything.

HERR BABEL: Were the guards who shot at the prisoners inside or outside

the wire enclosure?

VEITH: They were in the watchtowers in the same line as the barbed wire.

HERR BABEL: Could they see from there that the officers were driven to

the barbed wire by anyone by means of blows? Could they observe that

they were driven there and beaten?

VEITH: They could see it so well that once or twice some of the guards

refused to shoot, saying that it was not an attempt to escape and they

would not shoot. They were immediately relieved from their posts, and

disappeared.

HERR BABEL: Did you see that yourself?

VEITH: I did not see it myself, but I heard about it; it was told by my

Kommandoführer among others, who said to me, “There’s a watchguard who

refused to shoot.”

HERR BABEL: Who was this Kommandoführer? The chief of the group?

VEITH: The Kommandoführer was Wielemann. I do not remember his rank. He

was not Unterscharführer, but the rank immediately below

Unterscharführer, and he was in charge of the Hollerith section in

Mauthausen.

HERR BABEL: I thank you.

I have no more questions to ask just now. I shall, however, make

application to call the witness again, and I shall then take the

opportunity to ask the rest, to put such further questions to him as I

consider necessary. I request you to retain him for this purpose, here

in Nuremberg. I am not in a position to cross-examine the witness this

afternoon, as I did not hear his statements this morning, and I would

request that the witness . . .

THE PRESIDENT: You ought to have been here. If you were released from an

interview with General Mitchell at 10:15, there seems to the Tribunal,

to me at any rate, to be no reason why you should not have been here

while this witness was being examined.

HERR BABEL: Mr. President, this morning I discussed with General

Mitchell some questions with which I have been occupied for a long time.

General Mitchell agreed in the course of our conversation that my duties

and activities are so extensive that it will now be necessary to appoint

a second defense counsel for the SS; my presence at the sessions claims

so much of my working time and has become so exhausting and so

burdensome that I am often compelled to be absent from the Court. I am

sorry, but in the prevailing circumstances, I cannot help it.

Further, I would like to say this: So far, over 40,000 members of the SS

have made applications to the Tribunal; and although many of these are

collective and not individual applications, you can imagine how wide the

field is.

THE PRESIDENT: Yes, no doubt your work is extensive, but this morning,

as I have already told you, General Mitchell has informed the Tribunal

that his interview with you finished at 10:15; and it appears to the

Tribunal that you must have known that the witnesses who were giving

evidence this morning were giving evidence about concentration camps.

In addition to that, you had obtained the assistance of another counsel,

I think, Dr. Marx, to appear on your behalf, and he did appear on your

behalf; and he will have an opportunity of cross-examining this witness

if he wishes to do so now. The Tribunal considers that you must conclude

your cross-examination of this witness now. I mean to say, you may ask

any further questions of the witness that you wish.

HERR BABEL: It all amounts to whether I can put a question, and this I

cannot do at the moment; therefore, I must renounce the

cross-examination of the witness.

THE PRESIDENT: Are there any other questions to put, M. Dubost? There

may be some other German counsel who wish to cross-examine this witness.

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 06 · 第 139 / 333 题