M. DUBOST: Excuse me, can you describe the roll call?

MME. VAILLANT-COUTURIER: For roll call we were lined up in rows of five;

and we waited until daybreak, until the Aufseherinnen, the German women

guards in uniform, came to count us. They had cudgels and they beat us

more or less at random.

We had a comrade, Germaine Renaud, a school teacher from Azay-le-Rideau

in France, who had her skull broken before my eyes from a blow with a

cudgel during the roll call.

The work at Auschwitz consisted of clearing demolished houses, road

building, and especially the draining of marsh land. This was by far the

hardest work, for all day long we had our feet in the water and there

was the danger of being sucked down. It frequently happened that we had

to pull out a comrade who had sunk in up to the waist.

During the work the SS men and women who stood guard over us would beat

us with cudgels and set their dogs on us. Many of our friends had their

legs torn by the dogs. I even saw a woman torn to pieces and die under

my very eyes when Tauber, a member of the SS, encouraged his dog to

attack her and grinned at the sight.

The causes of death were extremely numerous. First of all, there was the

complete lack of washing facilities. When we arrived at Auschwitz, for

12,000 internees there was only one tap of water, unfit for drinking,

and it was not always flowing. As this tap was in the German wash house

we could reach it only by passing through the guards, who were German

common-law women prisoners, and they beat us horribly as we went by. It

was therefore almost impossible to wash ourselves or our clothes. For

more than 3 months we remained without changing our clothes. When there

was snow, we melted some to wash in. Later, in the spring, when we went

to work we would drink from a puddle by the road-side and then wash our

underclothes in it. We took turns washing our hands in this dirty water.

Our companions were dying of thirst, because we got only half a cup of

some herbal tea twice a day.

M. DUBOST: Please describe in detail one of the roll calls at the

beginning of February.

MME. VAILLANT-COUTURIER: On 5 February there was what is called a

general roll call.

Trial of the Major War Criminals Before the International Military Tribunal, Nuremburg, 14 November 1945-1 October 1946, Volume 06 · 第 77 / 333 题