37. A sok puska.

Vôt ėgy nagyon gazdag embör, a kinek sok kincse vôt, anynyira féltötték,

hogy anynyi puskájuk vôt, hogy környeskörül a házba elig fért. Ėcczör

elmönt hozzájuk ėgy legénembör bérösnek, aszt kérdöszte: „Ugyan,

gazduram! minek maguknak az a sok puska?“ „Hát, fijam! azé van: mer

tugygyák, hogy nekünk sok pézünk van, hogy ide nė gyűjenek lopni.“ „Ó! –

aszongya a bérös – ettül könynyen êlophati, a ki akari“. „Nem lopi aszt

el, fijam!“ Erősítgette az öreg.

Ėcczör kért a legén háromnapi szabacságot. Mikor elmönt, a középső este

főkészült bėtyárruhába; a dėrėkára gyűszűt kötött, mellé két kést szúrt

és két pisztolt odagyugott. Aval oszt kileste, mikor a gazdájék lėültek

vacsorálni, akkor szépen benyitotta az ajtót, közéjük tartotta aszt a

rėzsdás pisztolt, a kibe még gojó sė vôt, asz monta nekik: „Agygyák

kentök elő a pézüket, halottam, hogy sok kincsük van!“ No, de ezök úgy

mög vôtak ijedve, hogy minynyájinak _kiesött a kanál a kezibül_,

aszongya: „Öreg! nė tagagygya ken, aszt a vén bėtyár êre-âra! mer itt

sok osztozás nincsen, hanem vagy pészt, vagy életöt vöszök el!“ Látta az

öreg, hogy erőssen fogi, aszongya: „Hát, kéröm! a pénzünk ebbe a szobába

nincsen, hanem maj kimögyök érte és behozom!“ „No, – aszongya – öreg,

előre!“. Az embör úgy gondolta, hogy maj a fijaji fővöszik a puskát oszt

maj agyonlüvik, észhön kapott, az ablakra odakijátott a bérös: „Tik mög

vigyázzatok odakin! ha valamölik mögmozdul, lüjétök körösztül agyon az

ablakon“. Ezök mögijettek, oda villantottak az ablakra, úgy látták,

többen vannak odakin, mind űk odaben, még az asztaltul sė mert ėgy sė

mögmozdulni. Elvitte a bérös a pészt.

Mikor a három nap lėtelt, a bérös hazagyütt, halylya, hogy minynyájan

nagyon szomorúk, kérdöszte: „Hát kentök mé ojan szomorúk és hun van az a

sok puska a falrul?“ Aszongya a gazda! „Hó’, fijam! nem vôtá ittbenn?

elvitték a sok pénzünket!“ „Hát hogy vihették el, mikor a fal körül tele

vôt puskával, kentök is ijen sokan vôtak!“ „Jaj! de azok még többen

vôtak odakin“. „Á! – aszongya – löhetetlen, úl löhet, hogy csak ėgy

vôt?“ „Nem ėgy vôt a, fijam! mer nagyon sokan vôtak“. „No, – aszongya –

én tudom, hogy ez nem vôt több ėgynél!“ De az öreg erősítötte, hogy

sokan vôtak. „No, én betanúsítom kentöknek, hogy ėgy embör vôt“. „Ha

betanúsítod, neköd is sok kincsöt adok!“ Akkor êmönt, főkészült abba a

ruhába, a kibe ott vôt és odavitte a sok pészt viszsza. „No, – aszongya

– lássák kentök, hogy csak én vôtam magam, viszszahoztam kentöknek a

pézüket!“ Még akkor sė akarta az öreg elhinni, aszonta: „Kétanynyijan

vôtak az ablakon“. „No! hát ha nem hiszik kentök, _nézzenek az ablakra_

minynyájan, _ugyananynyi embört látnak_ kentök“ Akkor monta az öreg,

hogy: „Nem vôt ölég eszünk“. A béröst oszt mögjutalmaszta, adott neki

anynyi pészt, hogy nem köllött neki béröskönni.

– – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – – –

Hagyományok (2. kötet) · 第 43 / 91 题