CAPUT XXI.

_ Brennus totum Gallorum exercitum Sperchio ponte juncto trajicit et

Heracleensium agros depopulatur — Brennus ulterius progreditur, cum

Græcis prœlium committit et fugatur — de Cydia inter Athenienses

virtute insigni — Gallis nulla occisorum humandorum cura. _

Brennus populis Maliaci sinus accolis imperavit ut ponte Sperchium

jungerent; qui sane summa celeritate opus perfecerunt, tum quod illum

vehementer metuebant, tum vero quod Barbaros discedere e suis finibus

quamprimum cupiebant; ne si longiora haberent stativa, in dies

detrimentis majoribus afficerentur. Fluvio sic per pontes transmisso, ad

Heracleam accedentes agrum quidem depopulati sunt et deprehensos in

agris homines occidere; urbem tamen non ceperunt, quod superiore proximo

anno Ætoli Heracleotas ut secum facerent coegerant; opem igitur tunc

illis tanquam suæ ditionis hominibus impigre tulerunt. Sed etiam Brennus

minus omnino de Heracleotis in suam potestatem redigendis laborabat;

verum eo totis viribus annitebatur, ut præsidio ex angustiis dejecto et

Thermopylis superatis in Græciam interiorem penetraret. Heracleam igitur

prætergressus quum de perfugis quibusdam cognovisset, quæ copiæ ex

singularum civitatum delectibus Thermopylas in unum convenissent,

contempsit plane Græcorum apparatum, ac postero die sub ipsum solis

ortum pugnam statuit committere, nullis ille quidem vel cujuspiam Græci

aruspicis usus consilio, vel diis ullis per sacra patrio ritu suscepta

consultis, si quidem ulla est Gallis res futuras divinitus præsentiendi

ars. Tum Græci cum silentio et ordine optimo in pugnam processerunt. Ubi

ad manus ventum est, gravis armaturæ peditatus tam longe ab acie non

excurrit, ut suam ipsi phalangem laxatis ordinibus turbaverint, levis

armatura ordinem conservavit et hostem jaculis, sagittis et fundis

lacessivit. (2) Equitatus in utroque exercitu prorsus nulli fuit usui,

non modo propter locorum circa Thermopylas angustias, sed etiam quod

solum ibi nativo saxo est læve et propter aquarum interfluentium

crebritatem lubricum. Erat Gallis armatura infirmior; nam præter sua

ista scuta nullo armorum genere corpora munierant; huc accessit quod rei

militaris scientia multo erant hoste inferiores; (3) furore tantum et

animi impetu oppressa ratione ritu ferarum in hostes ruebant. Neque vero

aut bipennibus divisos, aut gladiis concisos sua illa efferatæ mentis

concitatio, dum animam agerent, deficiebat; neque sagittis et missilibus

confixi, quam diu vitæ reliquiæ superessent, sævire desinebant. Fuerunt

qui e suis ipsorum vulneribus evulsa spicula in Græcos retorserint, vel

cominus iis pugnarent. (4) Interea Atheniensium classis vix neque omnino

sine periculo per paludis cœnum, quo late maris pars ea obducitur,

quamproxime ad Barbaros appropinquans latera hostilis agminis omni

jaculorum genere et sagittis feriebat. Laborantibus igitur vehementer

Gallis, quippe qui in illis angustiis haud multum Græcis obessent, dum

ipsi duplo et quadruplo majoribus afficerentur incommodis, ut in castra

recederent dato signo duces eorum jusserunt. Temere illi et undique

conturbatis ordinibus quum se reciperent, multi etiam in paludem

collapsi limo absorpti, neque minore retrocedentes clade affecti sunt

quam pugnantes in ipso prœlii discrimine. (5) Apud Græcos Atheniensium

inprimis eo die virtus enituit, inter ipsos vero Athenienses antecelluit

Cydias, qui peradolescens prima eo bello militiæ rudimenta posuerat.

Ejus a Gallis occisi cum hac inscriptione propinqui scutum Jovi

Eleutherio (_Liberatori_) dicarunt:

Cydiæ adhuc juvenis florem desiderat iste,

quem clypeum sacrum conspicis esse Jovi:

huic cubitum inseruit flammato corde sinistrum

quum premeret Mavors armipotens Galatas.

(6) Mansit ea inscriptio usquedum Syllæ milites et alia Atheniensium

insignia et scuta e Liberatoris Jovis porticu sustulerunt. Tum vero

Græci post pugnam ad Thermopylas commissam suorum cadavera sepulturæ

mandarunt et hostibus spolia detraxerunt. At Barbari nullas omnino per

caduceatorem ut suos ad sepulturam tollerent inducias poposcerunt, ac

nihil ipsis intererat humone tegerentur, an vero a feris et volucribus

iis quæ solent infestæ ad cadavera advolare, dilaniarentur. (7) Ac

duplex, opinor, causa est quamobrem nulla illis cura sit eos qui in

pugna ceciderint sepeliendi: una, quod sic majorem injici hostibus

terrorem existimant; altera, quod mortuos non solent lamentari.

Desiderati sunt ex omni Græcorum numero quadraginta; at ex Barbaris quot

perierint accurate existimari non potuit, quoniam magna pars eorum limo

absorpta non amplius venit in conspectum.

[Pausaniou Ellados periegesis] = Pausaniae Descriptio Græciæ · 第 354 / 497 题