CAPUT XXXIX.

_ De Lebadia, olim Midea dicta — Hercyna puella et fluvio ejusque antro

— Trophonii templo ac signo aliisque memorandis — Trophonii oraculum

consulendi ratione — Trophonii oraculo. _

Qua montes consurgunt, Phocenses supra Orchomenios habitant, in

campestri vero planitie Lebadea illis est finitima. Hæc olim et ipsa in

edita regionis parte habitabatur, Mideæ nomine, ab Aspledonis nempe

matre. Lebado vero Athenis in ea loca profecto, in plana incolæ

descenderunt, et Lebadea a Lebado ipso nomen accepit; cujus neque pater

quis fuerit norunt, neque quam ob causam illuc venerit; tantum illud

sciunt, uxorem ei Laonicen fuisse. (2) Exornata urbs est operibus haud

minus quam alia quævis maxime florentium Græciæ urbium. Separat ab ea

(_fluvius Hercyna?_) * Trophonii lucum. Aiunt autem ibi Hercynam cum

Cereris filia ludentem anserem e manibus invitam dimisisse; volitantem

illum subisse cavernosum antrum ibique se sub lapide occultasse;

Proserpinam subingressam, avem sub lapide jacentem retraxisse; quo loco

lapidem submoverat, aquam erupisse; qui postea fuerit Hercyna amnis

appellatus. (3) Manet ad fluminis ripas Hercynæ fanum, et signum in eo,

virgo anserem manibus præferens. Fluvii fontes intra speluncam sunt, et

stantia simulacra, quorum sceptris dracones circumvoluti sunt. Conjiciat

quis esse illa Æsculapii et Hygieæ; sed fuerint potius Trophonii et

Hercynæ, quum non magis Æsculapio quam Trophonio dracones consecratos

censeant. Prope amnem est Arcesilai monumentum. Reportasse e Troja

Arcesilai ossa Leitum dicunt. (4) In luco maxime insignia sunt,

Trophonii templum et signum ad Æsculapii similitudinem et hoc factum;

Praxiteles illud fecit. Est ibidem Cereris cognomento Europæ fanum, et

sub divo Juppiter Hyetius (_Pluvius_). Ad oraculum ascendentibus atque

inde ad ulteriora montis pergentibus occurrit Proserpinæ quæ Thera (_?_)

vocatur et Jovis Regis templum; quod propter magnitudinem, vel propter

continuata bella dimidia tantum ex parte perfectum reliquerunt. In alio

templo, Saturni, Junonis et Jovis simulacra sunt. Apollinis etiam illic

est fanum. (5) Quod ad oraculum pertinet, observatur ritus hujusmodi.

Ubi statuerit quis in Trophonii descendere, primum dierum certum numerum

est ei in ædicula quadam commorandum; est illa Bono Genio et Bonæ

Fortunæ sacra. Illic degens et alia suscipit expiationum genera et

calidis abstinet aquis; Hercyna fluvio se abluit. Carnes ei de victimis

large suppeditant. Immolat enim qui huc descendit, Trophonio et filiis,

Apollini præterea, Saturno, Jovi cui Regi cognomen, Junoni Heniochæ et

Cereri, quam Europen nominant ac fuisse Trophonii nutricem perhibent.

(6) Adest singulis sacrificiis aruspex, qui cæsarum hostiarum viscera

inspectat; ex ea inspectione vaticinatur, numquid Trophonius placatus et

propitius consultorem sit accepturus. Cetera tamen exta non tam

perspicue Trophonii mentem denunciant, verum ea qua quis nocte

descendit, arietem mactat ad ipsam foveam, invocato Agamedis numine.

Exta priora pro nihilo ducuntur, etiamsi fuerint læta, nisi hujus quoque

arietis exta idem portendant. Id ubi ita evenerit, ut extorum consentiat

significatio, bona cum spe descendit consultor; atque hoc maxime modo

descendit. (7) Deducunt sacrificuli eum noctu ad Hercynam fluvium, ibi

hominem oleo perungunt et abluunt pueri duo ex oppidanorum liberis annos

ferme tredecim nati; Hermas (_Mercurios_) illos nuncupant. Hi sunt qui

descendentem abluunt, quique ministrant quæ sunt opus omnia, utpote

ministri. Hinc non statim ad oraculum a sacrificulis, sed prius ad aquæ

fontes ducitur; sunt vero duo inter se proximi. (8) Bibenda illic est

Lethes quæ dicitur aqua, quo cunctorum ei, quæ antea illi erant curæ,

oblivio contingat; Mnemosynes deinde aquas potat, ut quæ infra viderit

omnia memoria contineat. Jam simulacrum, quod fecisse Dædalum autumant,

contemplatus (nemini prorsus id ostendunt sacerdotes, præterquam iis qui

ad Trophonium sunt accessuri): eo signo conspecto et cum multa religione

votis nuncupatis, ad oraculum progreditur tunicam indutus lineam ac

tæniis incinctus, soleis popularibus in pedes inductis. (9) Est vero

oraculum supra lucum in monte; crepido in orbem candido saxo

circumducta. Crepidinis ambitus est instar areæ minimæ, altitudine

minore quam cubitum duum. Erecti sunt super crepidine obelisci, tam ipsi

quam zonæ, quibus continentur, ænei. Inter eos media sunt ostia. Intra

ambitum specus est, non natura, sed arte et certo proportionis modulo

quam solertissime exstructus. (10) Ejus subterraneæ cellulæ forma furno

persimilis, cujus latitudo dimensa per rectam lineam ab imo ambitu ad

summum, cubita æquarit ferme quattuor; in altum subsidit hiatus haud

amplius octo fere cubitûm. Nulli vero gradus constructi sunt, qui

ingressos ad imum solum demittant, sed ad Trophonium descensuri scalas

admovent angustas æque atque habiles. Ubi descensum fuerit, medium inter

solum et antri testudinem cavernula est latitudine duarum spithamarum,

altitudo vero unius esse spithamæ videbatur. (11) Qui eo penetrarit,

humi procumbens, melle subactas offas tenens, pedes prius in cavernulam

illam immittit; mox toto ipse cum corpore sequens genua in cavernam

inserere nititur; ibi statim reliquum corpus veluti attractum genua

sequitur, non aliter ac si maximus et velocissimus amnis vorticibus

correptum hominem ex oculis subducat. Jam vero qui intra penetrale

descenderint, futura non uno et eodem cognoscunt modo; ex visis alius,

ex auditis alius id consequitur. Per easdem fauces patet omnibus

reditus; pedes vero præeunt. (12) Neminem omnino ex iis, qui eo

descenderint, periisse affirmant, uno excepto, qui de spiculatoribus

Demetrii fuit; illum vero neque eorum quicquam sacrorum, quæ fieri ad

fanum illud religione sancitum est, fecisse, nec sciscitandi causa, sed

quod argentum et aurum se asportaturum sperarat, introisse aiunt. Ejus

cadaver alio loco in conspectum editum esse aiunt, et non per sacrum

hiatus illius ostium ejectum. De quo quidem homine quum dicantur etiam

alia, ea ipse quæ narratu duxi dignissima exposui. (13) Consultorem a

Trophonio reversum sacrificuli in solio collocant, quod Mnemosynes

vocant; positum illud est non procul ab adyto. A sedente ibi

percontantur, quæcunque vel visa vel audita reportarit. Ea ubi accepere,

suis illum reddunt. Hi sublatum hominem in cellam Bonæ Fortunæ et Boni

Genii, in qua veniens primum commoratus fuerat, reducunt, multo illum

quidem adhuc terrore attonitum, et suimet atque omnium adsistentium

oblitum. Resipiscit tamen paulo post, et pristina ei mens et risus

redit. (14) Scribo autem non solum audita, sed quæ et aliis accidisse

vidi et egomet sum expertus, quum ad Trophonium consulendi causa ipse

etiam venerim. Coguntur sane omnes qui a Trophonio redeunt, quæcunque

vel audierunt vel viderunt, tabulæ inscripta illic suspendere. Servatur

illic Aristomenis scutum in hanc usque diem; de quo jam ante, quæ

dicenda fuerunt, a me sunt exposita.

[Pausaniou Ellados periegesis] = Pausaniae Descriptio Græciæ · 第 330 / 497 题