CAPUT XVIII.

_ De templo Castoris et Pollucis — Aglauro ejusque sororibus — Prytaneo

— templo Serapidis, Lucinæ (Εἰλειθυίας) — Adriani imperatoris

aliorumque signis ante templum Jovis Olympii — Isocrate — templo

Jovis Olympii — Adriani operibus Athenis exstructis. _

Castorum templum perantiquum est, in quo ipsi stantes ac filii equis

insidentes spectantur. Hic eorum res gestas Polygnotus pinxit et

Leucippi filiarum nuptias: Micon vero eos qui Colchos cum Iasone

navigarunt; omnium autem accuratissime Acastum ejusque equos fecit. (2)

Supra Castorum Aglauri templum est, cui, et Hersæ ac Pandroso sororibus,

Minervam aiunt Erichthonium in cistam abditum commisisse, admonitis, ne,

quid intus esset, curiose inspicerent. Pandroson quidem paruisse ferunt,

sorores vero cistam resignasse, visoque Erichthonio, furiis agitatas, se

de arcis maxime prærupto loco præcipites misisse: ea quidem parte, qua

Persæ irruptione facta ex Atheniensibus eos, qui se quam Themistoclem

oraculum acutius intellexisse arbitrati, arcem ligneis operibus

munierant, occiderunt. (3) Proxime abest Prytaneum, in quo Solonis leges

perscriptæ adservantur. Signa verum deorum ibi posita, Pacis et Vestæ.

Virorum imagines, quum aliorum, tum Autolyci pancratiastæ. Nam Miltiadis

et Themistoclis statuas, priori abolita inscriptione, Romano et Thraci

homini attribuerunt. (4) Hinc ad inferiores urbis partes descendentibus

Sarapidis fanum se ostendit, cujus religionem a Ptolemæo Athenienses

acceperunt. Apud Ægyptios autem ejus dei templum omnium clarissimum

habent Alexandrini, antiquissimum Memphitici, quo neque exteris

hominibus, neque sacerdotibus ipsis aditus patet, nisi Apim humantibus.

A Sarapidis fano non longe abest locus, ubi Pirithoum et Theseum,

societate inita, memoriæ traditum est Lacedæmonem, et deinde in

Thesprotidem profectos. (5) Proximo loco erectum fuit Ilithyiæ sive

Lucinæ templum, quam ex Hyperboreis Delum venisse memorant, ut

parturienti Latonæ opem ferret: e Delo vero ad alias gentes Lucinæ nomen

pervasisse. Ac Delii quidem Lucinæ divinam rem faciunt, et hymnum Olenis

cantant. Cretenses vero incolæ Gnosiæ regionis ad Amnisum eam genitam

putant et Junonis filiam esse. Soli autem Athenienses deæ signa usque ad

imos pedes velant. Eorum duo e Creta advecta Phædram dedicasse, tertium,

omnium antiquissimum, ab Erysichthone e Delo deportatum feminæ aiebant.

6. Priusquam vero ad Jovis Olympii templum venias (Adrianus Imperator

Romanus et templum dedicavit et signum spectatu dignum, cui præter

Rhodiorum et Romanorum colossos reliqua omnia simulacra magnitudine

cedunt, ex auro et ebore elaboratum et elegante artificio, si

magnitudinem spectes;) duæ sunt Adriani statuæ ex Thasio, totidem ex

Ægyptio lapide: ad templi vero columnas urbium, quas colonias

Athenienses appellant, ex ære erecta sunt simulacra. Est autem totius

templi ambitus stadiorum fere quattuor, neque ejus ulla pars statuis

vacat: singulæ enim urbes in eo Adriano statuam posuerunt: quas omnes

Athenienses longo intervallo superarunt, erecto eidem mirandi operis

colosso in postica templi parte. (7) In eodem ambitu vetera sunt,

Juppiter æneus, Saturni et Rheæ delubrum, et templum quod Terræ Olympiæ

nuncupant. Ibi in cubiti fere latitudinem solum subsidit, qua post

Deucalionis eluvionem aquam defluxisse memorant. In eum hiatum quotannis

e melle et triticea farina polentam projiciunt. (8) In columna est

Isocratis statua. Is tria reliquit præclara actæ vitæ monumenta: primum

perseverantiæ, quod, quum octo et nonaginta annos vixisset, nunquam

discipulos habere desiit: alterum modestiæ, quod semper fuit a publicis

negotiis et curis sejunctus: tertium, quo sibi libertatem carissimam

rerum omnium fuisse declaravit: post acceptum enim de pugna ad Chæroneam

nuncium præ animi ægritudine voluntariam mortem oppetiit. Ibi etiam

positi sunt e marmore Phrygio Persæ, æneum tripodem sustinentes, tam

ipsi, quam tripus, qui spectentur, digni. Olympii quidem Jovis

vetustissimum templum Deucalionem ædificasse narrant: nam Athenis

habitasse Deucalionem, pro valde perspicuo signo habent sepulcrum ejus,

quod ab hoc ipso templo non longe abest. (9) Adrianus vero et alia

Atheniensibus opera exædificavit, et Junonis ac Jovis Panhellenii

templum, communemque omnibus diis ædem. Spectantur inter cetera opera,

ut quæ maxime, columnæ centum et viginti ex Phrygio marmore, et ex eadem

materia parietes in porticibus exstructi: et in iis cellæ, quæ inaurato

lacunari et alabastro præfulgent, signis ipsæ et picturis undique

exornatæ. Bibliotheca est in eodem templo, et gymnasium Adriani

cognomento, in quo columnæ centum ex Libycis lapicidinis.

[Pausaniou Ellados periegesis] = Pausaniae Descriptio Græciæ · 第 22 / 497 题