AAVIKOLLE LÄHTÖ.

Lokakuun lopulla olin taas Kashgarissa ja lepäilin jonkun ajan vanhan

ystäväni pääkonsuli Petrovskijn luona. Tällä ajalla en suinkaan ollut

toimetonna. Järjestelin Pamirista saamiani kokoelmia, valmistin kartan

luonnoksia ja ottamiani valokuvia ja valmistauduin lopuksi matkalleni

itään päin, jota en tahtonut kauvemma lykätä.

Helmikuulla 1895 tälle matkalle lähdettiinkin. Tuiki välttämättömän

Islam Bajn seuraamana matkustin Itä-Turkestanin arojen poikki

_arbassa_, kuomilla katetuissa kärryissä, joita veti neljä hevosta,

niistä yksi valjastettuna aisoihin ja muut kolme rinnakkain nuoriin sen

eteen. Matka kävi ensiksi Kashgar-joen varrella olevaan Maral-bashiin,

josta toivoimme saavamme ostaa kameeleja aavikkomatkalle. Mutta kun

niitä ei ollut siellä saatavissa, läksimme lounasta kohti pitkin

Jarkent-darjaa, muuatta noista suurista joista, jotka Kvenlunin jää- ja

lumikentiltä virtaavat pohjoiseen ja koilliseen päin.

Lajlikissa joen vasemman puoleisella rannalla pysähdyttiin ja siellä

käännytettiin arba-kuskit takaisin. Sillä vähän matkan päässä

toisesta rannasta alkaa suuri hiekka-aavikko _Takla-Makan_, mahtavan

Gobi-erämaan länsiosa, ja tämän hiekkameren poikki minä aijoin kulkea

aina Khotan-darjaan, erääsen toiseen etelästä tulevaan jokeen saakka,

joka virtaa erämaan halki. Mutta tätä matkaa varten tarvitsin

ehdottomasti kameeleja, ainoita vetoeläimiä, jotka pitemmän aikaa

voivat sietää aavikon polttavaa kuumuutta. Lähetin sen vuoksi Islamin

ja erään toisen mieheni Jarkentiin ja Kargalikiin, kahteen ylempänä

joen varrella olevaan kaupunkiin, ostamaan niitä. Heidän poissa

ollessaan muutatin leirimme _Merket_ kylään Jarken-darjan itärannalle.

Niinä viikkoina, jotka minun piti siellä viettää miehiä ja kameeleja

odotellen, hankin kyläläisiltä kaikki tiedot aavikosta mitä saatavissa

oli. Vain harvat olivat siellä olleet, etsimässä kultaa, jota siellä

vanhojen tarinain mukaan piti viljalti löytyä. Mutta he eivät olleet

koskaan urenneet kauvemmaksi kuin missä hietikkoon kaivoja kaivamalla

saivat vettä. Aavikon sydänseudusta heillä ei ollut pienintäkään

tietoa. Mutta kaikki he tunsivat tarinan, että aavikon perällä löytyisi

hyvin vanhan kaupungin rauniot, nimitetty myöskin Takla-makaniksi, joka

isot ajat sitten oli hautautunut hiekkameren aaltoihin.

Mutta mistä kaikki nämä tarinat olivat peräisin? Kuinka olivat

selitettävissä nämä yhtäpitävät tiedot hautautuneista kaupungeista ja

nuo kirjavat sadut muinaisajan suuresta Takla-makanin kaupungista,

jonka hiekka oli niellyt? Vain sattumaltako nämä tarinat kulkivat

suusta suuhun, Khotanista Jarkentin ja Maral-bashin yli Ak-suun, ja

tämä vanha kaupunki aina mainittiin samalla nimellä? Vierastako vain

huvittaakseen alkuasukkaat tarkoin kuvailivat hylättyjä taloja, joita

sanoivat nähneensä, ja vakuuttivat ennen muinoin erämaan syvyydessä

löytyneen suuria metsiä, tuoksupeuran ja muiden otusten asuinpaikkoja?

Ei, satunnaista se ei voinut olla; näillä tarinoilla _täytyi_ olla joku

alku ja synty; niillä löytyi varmasti todellinen pohja, -- kuinka

syvällä se sitten lienee ollutkaan -- jolle ne perustuivat, eikä niitä

ollut halveksittava.

Näin minä kuuntelin kuin lapsi noita tarumaisia satuja, jotka joka

päivä yllyttivät vaaralliselle retkelle, jolle aijoin uskaltautua. Ne

lumosivat minut, sokesin kaikille vaaroille, tuo kamala aavikko minut

tenhosi; yksin hiekkamyrskytkin, joilla on juurensa aavikkojen

syvyydessä, näyttivät minusta komeilta ja ihastuttavilta.

Ja tuolla loitolla taivaanrannassa pinoutuivat korkealle jalomuotoiset

hiekkasärkät, joita minä en väsynyt katselemasta, ja niiden takana

lepäsi kuolonhiljaisuuden rauhassa tuntematon, loihdittu maa, jonka

olemisesta ei edes vanhimmilla aikakirjoillakaan ole aavistusta, tuo

maa, johon minä olin ensimäisenä astuva.

Viimeinkin Islam ja Jakub palasivat _huhtikuun 8 p:nä_. Kauvan kauppaa

hierottuaan ja vaivaa nähtyään he olivat onnistuneet Kargalikissa

ostamaan kahdeksan komeata ja suurella huolella valittua uroskameelia

180 markasta kappaleen.

Niiden nimet ja ijät olivat:

_Ak-tuja_ (Valkoinen kameeli) 8 vuotias, _Boghra_ (Uros) 4 vuotias,

_Näär_ (Korkea) 2 vuotias, _Babaj_ (Ukko) 15 vuotias, _Tjong-kara_ (Iso

Musta) 3 vuotias, _Kitjick-kara_ (Pikku Musta) 2 vuotias, _Tjong-sarik_

(Iso Kimo) 2 vuotias, _Kitjick-sarik_ (Pikku Kimo) 1,5 vuotias.

Emme mitenkään silloin aavistaneet, että vain yksi näistä kameeleista,

nimittäin Tjong-sarik oli jäävä eloon matkan loppuun asti. Ak-tuja

kulki kyllä aavikon poikki, mutta kuoli rasituksista. Se oli kaunis,

valkoinen kameeli ja kulki etunenässä kantaen kaulassaan nuoran päässä

roikkuvaa suurta vaskikelloa, jossa oli raskas rautakieli. Boghra oli

tavattoman siroruumiinen, kestävä ja säyseä ja sillä minä ratsastin.

Näär oli torantekijä, koki purra ja potkia heti kun joku tuli sitä

lähelle. Babaj, joukon vanhin ja väriltään harmaa, kaatui ensimäisenä.

Muut kolme olivat nuoria, hilpeitä eläimiä, jotka olivat levänneet

kauvan ja näyttivät nauttivan siitä, että taas pääsivät liikkeelle.

Kameeleilla oli juuri villankarisemisaika ja paksuja, lämpimiä

talvivilloja karisi nyt suuret tukut päivässä, minkä vuoksi ne

näyttivät hankaantuneilta ennen koko turkin vaihtumista. Kaikilla oli

hyvät, pehmeät, heinillä ja olilla täytetyt kuormasatulat, ja Islam Baj

oli myös ostanut sylyyksellisen "arkkania" (kameelinvillanuoraa)

matka-arkkujen nuorimista varten sekä kolme suurta karavaanikelloa.

Isolle pellolle bekin talon kohdalla pantiin kameelit kammitsaan ja

saivat syödä kyllältään rehevää heinää, herkkua, jota ne täällä

viimeisen kerran maistoivat. Ihanaa oli katsella omain komeiden

kameeliensa makaavan pureskellen tuoksuvaa heinää ja nähdä niiden

suurten, ruskeiden silmien hyvinvoinnista loistavan. Molemmat koiramme,

Jolldash ja Hamra, olivat kuitenkin toista mieltä. Etenkin

ensinmainittu ei sietänyt kameeleja; se haukkui äänensä käheäksi,

hyökkäsi niiden kimppuun ja oli hyvin iloissaan saadessaan niistä

villatukun kiskaistuksi.

Jarkentista oli Islam Baj ottanut palvelukseen kaksi luotettavaa

miestä: _Muhammed Shakin_, 55 vuotiaan harmaapartaisen ukon, joka oli

tottunut hoitamaan ja kulettamaan kameeleja ja ainoa, joka saattoi

lähestyä Nääriä ilman että se häntä puraisi. Hänellä oli vaimo ja

lapset Jarkentissa eikä hän pelännyt aavikkoa ollenkaan. Rehellinen ja

rehti mies hän oli. Näen hänet vielä edessäni aivan kuin eilen olisimme

eronneet. Tyyneytensä ei pettänyt häntä koskaan ja silloinkin, kun

onnettomuuden pilviä kokoontui kuolevan karavaanimme ympärille, hän

aina pysyi hyvällä tuulella. Niin, vieläpä etäisellä aavikolla hourien

maatessaan hänen silmistään loisti suurenmoinen tyyneyden ilme ja rauha

levisi hänen kokoonkuivuneille, kuparinruskeille kasvoilleen.

_Kasim Akhunin_, joka oli 48 vuotias, naimaton, syntynyt Ak-sussa,

asuva Jarkentissa, karavaaninohjaaja ammatiltaan, oli oltava apuna

kameelien hoidossa. Hän oli keskikokoinen, mustapartainen,

lujaruumiinen, vakava, ei nauranut koskaan, oli aina ystävällinen ja

kodikas, mutta häntä täytyi vähän väliä muistuttaa velvollisuuksistaan.

Mutta yhden miehen vielä tarvitsimme ja Merketin beki hankki meille

siksi _Kasim Akhunin_ Jangi-hissarista. Hän oli yhtaikainen Muhammed

Shahin kanssa, oli kuutena vuotena joka kevät tehnyt kymmenestä

neljääntoista päivään kestävän matkan aavikolle etsiäkseen kultaa ja

silloin aina aasilla kulettanut leipää mukanaan eikä mennyt loitomma

kuin missä sai kaivamalla vettä. Matkalla ollessa nimitimme häntä

osaksi Jolltjiksi (Oppaaksi), osaksi Kumtjiksi (Aavikkolaiseksi)

erottaaksemme hänet toisesta Kasimista. Hänellä oli vaimo ja

täysikasvuiset lapset Merketissä, mihin hän oli muutamia vuosia sitten

muuttanut.

Hänen vikansa se osaksi oli, että matkamme meni niinkuin meni. Hän oli

raaka ja kiivas ja toimi niin, etteivät toiset miehet, joita hän koetti

kannustaa, häntä kärsineet. Aavikon tuntemisensa nojalla hän käyttäytyi

hyvin kopeasti eikä sietänyt varsinkaan Islam Bajta sen takia, että

tämä oli nimitetty "karavaaninbashiksi" eli karavaaninohjaajaksi ja

muiden täytyi häntä totella. Monet Merketin asukkaat varoittivat meitä

hänestä kertoen että häntä monet kerrat oli rangaistu varkaudesta.

Mutta se oli liian myöhään. Me luulimme sitä paitsi saaneemme hänessä

arvokkaan löydön, ainoassa koko kylän väestä, joka omasta

kokemuksestaan tunsi aavikkoa.

Paitsi kameeleja ja koiria oli meillä vielä kolme lammasta, jotka

myöhemmin aijottiin teurastaa, kymmenen kanaa ja kukko, joka herätti

meidät aamuisin. Ensi päivinä löysimme yhden tai pari munaa

kanakopista, jotka komeilivat ylinnä kameelin kantamuksen päällä, mutta

kun veden saanti väheni, lopettivat kanat munimisensa. Kukko oli

oikeastaan aika hulivili eikä sitä miellyttänyt ollenkaan kameelilla

ratsastaminen. Kulkiessa se veitikka pujottelihe myötäänsä kopsan

ristikkokatosta ulos, seisoi vaappuen tuokion ylhäällä, ennenkuin

kimakasti laulaa heläyttäen räpiköi maahan. Lepopaikoissa kanat

laskettiin aina irti ja vilkastuttivat ne jossain määrin autiota

ympäristöä. Muutamia pivollisia ohria sirotettiin niille hietikkoon

nokittavaksi.

Islam oli Jarkentista tuonut yhtä toista aavikkomatkalla tarpeellista

kalua: rautaisia vesisäiliöitä, leipää, riisiä, köyttä, joukon

työaseita kuten lapioita ja kirveitä sekä sesamiöljyä (jaghia) ja saman

hedelmän puserrettuja kuoria (kyntjyr) j.n.e. Öljyä käytetään kameelien

elatukseen aavikolla. Jos kameeli saa puoli litraa öljyä päivään, ei se

kuukauteen kaipaa muunlaista ruokaa. Edullista on tietysti aina, jos

matkalla tapaa kasvullisen seudun, missä eläimet voivat hieman

virkistäytyä. Maalis- ja huhtikuulla ei niiden lasketa hyvästi voivan

kulkea yli kolmea päivää ilman vettä, mutta talvella ja tasaisella

maalla kuusi päivää, vieläpä enemmänkin, jos tarve vaatii.

_Huhtikuun 9 p._ tehtiin viimeiset valmistukset. Pariin säkkiin

sullottiin leivät, jotka oli edeltä käsin tilattu, ja neljä

rautasisterniä täytettiin raikkaalla jokivedellä. Ne vetivät 80, 86, 87

ja 122 litraa, jonka lisäksi tuli 80 litraa vuohennahoissa, siis

yhteensä 455 litraa, jonka pitäisi riittää 25 päivän matkalle. Näitä

soikeita, nelikulmaisia sisternejä käytetään hunajan kuletukseen

Intiasta Jarkentiin ja ympäröi niitä luja puuristikko suojellakseen

ohutta rautalevyä kuhmuilta. Ristikkoihin miehet pistivät ruohoja ja

kaisloja lämpiminä päivinä pitääkseen sisternit viileinä.

Jo kauvan ennen auringon nousua seuraavana päivänä oli pihalla

elämää ja liikettä. Miehet kulettivat kaikki matkatavara- ja

ruokavara-arkkumme ulos järjestääkseen ja punnitakseen ne tasaisiin

taakkoihin ja sitoakseen nuorilla. Ne asetettiin sitten parittain

maahan niin kauvas toisistaan, että kameeli voi astua niiden väliin.

Siihen pakotettiin se sitten paneutumaan polvilleen ja taakat

kiinnitettiin kuormasatulaan. Kameelin ylös noustua sidottiin

varmuuden vuoksi vielä köysi ristiin rastiin koko kantamuksen ympäri,

joten se sopi niiden vaakasuorien tankojen väliin, jotka ovat

kuormasatulan kehyksenä.

Meillä oli suuret varustukset: ruokavaroja useammaksi kuukaudeksi,

varsinkin riisiä ja leipää, säilykkeitä, sokeria, teetä, vihanneksia,

jauhoja y.m. Olimme myöskin ottaneet mukaan joukon talvitamineita,

turkkeja ja mattoja, aikomuksemme näet oli jatkaa Khotan-darjasta

matkaa Tihettiin. Minulla oli kerallani tieteellisiä kojeita, kaksi

valokuvauskonetta, lähes tuhat levyä niitä varten, muutamia kirjoja,

kokonainen vuosikerta erästä ruotsalaista lehteä, jota aijoin lukea

yhden numeron joka ilta, keittolaitokset, metalli- ja posliniastioita,

kolme pyssyä ja kuusi revolveria ampumatarpeineen kahdessa raskaassa

arkussa sekä joukko muita kaluja. Kun meillä sitä paitsi oli vettä

kahdeksikymmeneksi viideksi päiväksi, olivat kameelien tarakat koko

lailla raskaat.

Kameelit sidottiin nelittäin köysillä, joiden toiset päät kiinnitettiin

nenäruston läpi pistettyyn puikkoon, ja toinen oli silmukkana löyhästi

solmittu edellä kulkevan kameelin häntään, siten että jos eläin kaatuu,

aukeaa silmukka itsestään. Puikon toisessa päässä on puupalli, joka

estää sitä luisumasta irti.

Neljä nuorta kameelia kulki etumaisina, sitten tulin minä Boghralla ja

jälestäni Babaj, Ak-tuja ja Näär. Muhammed Shah talutti aina Boghraa,

joten minun ei tarvinnut vähääkään huolehtia kameelin kulusta, vaan

saatoin yksinomaan pitää huolta kompassista ja kellosta, jotka

ilmaisivat suunnat ja matkan pituuden, sekä tehdä havaintoja

maanlaadusta.

Islam Baj oli oivallisella tavalla järjestänyt kameelini kantamuksen.

Boghralla oli kannettavana molemmat arkut, jotka sisälsivät arimpia

tieteellisiä kojeita ja semmoisia tavaroita, joita minä joka

leiripaikassa tarvitsin teltassani. Kyttyröiden väliin ja molemmille

arkuille oli levitetty mattoja, huopapeitteitä ja patjoja, ja minä

istuin kuin nojatuolissa jalat etumaisen kyttyrän molemmin puolin.

Kevät oli tulossa ja sen merkit olivat viime päivinä käyneet yhä

lukuisemmiksi. Lämpömäärä nousi vähin erin joka päivä. Ilma tuntui

päivällä lämpimältä, kevättuulet suhisivat, kentät olivat veden alla,

kärpäset ja muut hyönteiset surisivat ilmassa. Keskellä tätä ihanaa

aasialaista kevättä, toiveiden aikaa, aloimme matkamme maahan, missä

kaikki elämä nukkuu tuhatvuotista untaan, missä jokainen hiekkasärkkä

on hautakumpu ja mihin verraten tuiminkin talvi olisi meistä

hymyilevältä keväältä näyttänyt.

Tyynesti ja majesteetillisesti, ryhdikkäin päin kameelit kulkivat

pitkässä jonossa kylän ahtaita kujia, missä väkeä seisoi taajat joukot.

Hetki oli juhlallinen, kaikki mukaansa tempaava, ja kyläläiset

seisoivat äänettöminä kuin hautajaisvieraat. Ajatellessani nyt tuota

lähtöä en voi matkuettamme verrata muuhun kuin ruumissaattoon. Vielä

tälläkin hetkellä kuulen karavaanikellojen kumean, kammottavan

kalkatuksen verkkaisessa ja juhlallisessa tahdissa, soiden kuin

karavaanin omiin hautajaisiin. Mikäpä muu meitä useampia tosiaan

odottikaan tuolla loitolla kaukaisen idän aavikolla kuin äänetön hauta,

tehty ikuiseen hiekkaan!

Mentiin niin rauhallisesti ja hiljaa puoli tuntia, kun äkkiä kamala

rytäkkä syntyi. Kaksi nuorinta kameelia pillastui, katkoi

turpanuoransa, pudisti pois kuormansa ja alkoi hurjasti koiveta pitkin

peltoa jotta pöly tuprusi. Toisella oli kuormassa kaksi vesisäiliötä;

näistä toinen rupesi vuotamaan, ei kuitenkaan vuotanut kuin reunaa

myöten, joten vaara oli helposti torjuttu. Karkurit vangittiin kohta ja

kuormitettiin uudelleen. Hetkisen perästä raastautui kaksi muuta

kameelia; osa kapineista hankautui irralleen ja ruutiarkku roikkui

pitkin kameelin lanteita. Muhammed Shah sanoi minulle, että kameelien,

oltuaan yhdessä kohti jonkun aikaa, aina tarvitsee oikoa koipiaan ja

sen vuoksi äksyytyvät, mutta jonkun päivän ponnisteltuaan ne käyvät

lauhkeiksi kuin lampaat. Varmuuden vuoksi sai nyt kuitenkin mies

taluttaa kutakin kameelia, kunnes ne talttuivat.

Minä itse istuin valtiaana melkoisen korkealla maasta ja minulla oli

erinomainen näköala kaikille tahoille. Alussa siinä kyllä melkein

hirvittää, mutta pian niihin yhtäläisiin edes ja takaisin ja sivuille

vaappuviin liikkeisiin tottuu. Minulla niistä ei ollut mitään

haittaa, mutta meritautiin arasta henkilöstä ne varmaan tuntuvat

vastenmielisiltä.

Jätettyämme kylän viimeiset talot ja istutukset taaksemme tulimme

tasaiselle arolle ("däshtille"), missä kasvoi takkuisia pensaita ja

viitametsää jotensakin yleiseen ja siellä täällä poppelilehdikkökin

näkyi. Tuuli kävi länsiluoteesta ja korkeita keltasenharmaita

hiekkapatsaita ajelehti itään päin, yläpäät vähäsen kaarevina

tuulen suuntaan. Maa on osaksi hienon, pehmoisen tomun, osaksi

suolakerrostumain peittämä; mutta sitten alkaa pelkkä hiekka pieninä,

mataloina särkkinä. Se oli kuitenkin vain hiekkavyö, sillä sen takana

oli taas viitametsää ja kamishi- ja poppelilehdikköä, ja siellä me

vesiuurroksen luona pysähdyimme.

Puolessa tunnissa oli kuormat purettu ja kameelit sidottu piiriin,

jotteivät pääsisi pitkäkseen, niiden jalat kun siinä asennossa kuuluvat

jäykistyvän, ja niin saivat ne seistä pari tuntia ennenkuin päästettiin

irralleen kamishiviidakkoon. Leiripaikka kaikkine esineineen ja

eläimineen näytti aika somalta.

Astuin ensi kerran poppelin juurelle pystytettyyn telttaani, samaan

intialaiseen upseerintelttaan, jonka olin saanut ystävältäni Englannin

asiamieheltä Kashgarissa hra Macartneyltä. Miehet virittivät tulen,

jonka ympärille asettuivat laittamaan päivällistä: riisivanukasta ja

munia, joita meillä oli suuri varasto. Lampaat päästettiin laitumelle

ja kanat ripostelivat kuin kotosalla ruuvan jätteitä tulen luona.

Koirat saivat lihapalansa ja ajoivat sitten toisiaan. Kokonaisuudessaan

siis ylen hupaisa maalaiskuva.

Jos kuormain purkaminen ja teltan nostaminen kävi nopeaan, niin

lähtöpuuhiin sen sijaan hupeni koko seuraava aamu ja tavaroiden

sijoittelemiseen hyvinkin kaksi tuntia, aamiaisen syöminen siihen

luettuna. Kameelit juonittelivat kuormatessa, mutta käyttäytyivät

matkalla siivosti. Kasvullisuus väheni taas ja me harhailimme

hiekkasärkkäsokkelossa, jonka 5-6 metrin korkuiset särkät olivat

muodoltaan aivan säännöttömiä, enimmäkseen kuitenkin suuntautuen

pohjoisesta etelään päin.

Koetimme kierrellä niitä mikäli mahdollista, mutta sittenkin oli

mentävä parin vaikean harjun yli, joilla molemmat vesikameelit

kaatuivat. Ne kaatuvat kuitenkin aina koreasti etujaloilleen, mutta nyt

niiden kuormat täytyi riisua ja sitten taas panna paikoilleen.

Semmoisen harjun toista sivua ne luisuvat taitavasti alas tenäten

vastaan jäykiksi ojennetuilla takakoivillaan.

Kolmannessa leiripaikassa ryhtyi kaksi miestä kuten tavallisesti kaivoa

kaivamaan. 178 cm kaivettuaan he eivät enää huolineet jatkaa;

odotettiin pari tuntia ja sillä aikaa tihkui vettä esiin pieni

lätäköllinen kaivon pohjaan. Kaivaessa koirat ja kanat katselivat

tarkasti vieressä; niiden oli aina kauheasti jano.

Vielä siis oli kaikki hyvin ja saatoimme säästää varastoamme. Kameelin

ruokavaroihin ei oltu koskettukaan, eläimet saivat tyytyä kamishiin ja

suolaveteen; koirille annettiin leipää, kanat saivat jyviä ja

munankuoria. Ensimäisenä päivänä ne munivat kolme, toisena päivänä

kaksi, kolmantena päivänä yhden munan; sitten se kävi yhä

harvinaisemmaksi, mutta meillä oli suuri joukko munia silppuihin

pakattuna vasussa.

Poppeleja näkyi neljäntenä päivänä sangen yleiseen. Kevätvesat olivat

alkaneet monessa puheta ja tuore vihanta saattoi veden valahtamaan

kameelien kielelle. Useimmissa tapauksissa hiekkasärkät näyttävät

karttavan poppeleja, joiden ympärille ne muodostavat pyöreän vallin.

Kuopan keskellä seisoo poppeli ja tuulen suojaan on sinne kuivia oksia

ja kellastuneita lehtiä kasautunut.

Päivä oli lämmin. Koirat etsivät turhaan vettä ja juoksivat kaikkiin

kuoppiin, jotka olivat samannäköisiä kuin ne, joihin miehet

tavallisesti kaivoivat kaivojansa. Paremman siimespaikan puutteessa ne

lepäsivät kaikkien poppelien varjossa, joiden ohi kulettiin. Raapasivat

siitä päällimäisen auringon lämmittämän hiekkakerroksen pois ja

paneutuivat pitkäkseen alemmalle, joka vielä tuntui viileältä.

Islam Baj ratsasti ensimäisellä kameelilla, jota talutti Jolltji,

oppaamme. Mutta kun Islamilla oli parempi näköala kuin tällä, oikaisi

hän monesti opasta ehdottaen toista suuntaa. Tämä suututti

rajuluontoista aavikkolaista ja pari kertaa hän hujahdutti

talutusnuoran kädestään, heittäytyi hietikolle sanoen että siinä

tapauksessa Islam saa itse johtaa karavaanin.

Yöpaikassa yltyivät molemmat miehet kovaan riitaan. Jolltji tuli

telttaani sanoen että kun Islam yhtenään ojenteli häntä, vieläpä itaroi

vettä ja leipää antaessaan, hän tahtoi kääntyä pois. Vaan kerrassaan

mies ällistyi, kun minä aivan tyynesti ilmaisin suostuvani siihen,

mutta ehdolla että hänen oli ensin annettava takaisin kuukauspalkkansa,

100 tengehiä, jotka hän oli etukäteen saanut. Silloin hän mitä

nöyrimmällä äänellä pyysi saada pysyä paikoillaan, mikä myönnettiinkin

ehdolla, että hänen tästä lähtien oli vastaan sanomatta Islamia

toteltava.

Minua pelotti että tuommoisia riitoja etemmä päästyä syntyisi tuhka

tiheään yksinäisyyden ja yksitoikkoisen elämän villittyä mielet. Mutta

kaikki meni sitten rauhallisesti. Jolltji oli vaiti, mutta kantoi yhä

yltyvämpää kaunaa Islamia vastaan. Hän kulki aina yksinään, ei puhunut

muiden kanssa ja makasi yksinään muista erossa. Leiritulelle hän ryömi

vasta toverien maata mentyä. Syystä tai syyttä nämä uskoivat, että hän

tahallaan vei meitä harhateille. Siinä tapauksessa hän itse lankesi

omaan kaivamaansa kuoppaan, sillä hänkin kuoli aavikolla janoon.

1,15 m syvältä löysimme tänään vettä, 10,4° lämmintä. Koirat olivat

niin janoissaan, että kokivat pakkautua kaivoon, jonka vuoksi ne

sidottiin kiinni.

Seuraavana päivänä ne olivat hyvin levottomia ja juoksivat kaukana

karavaanista. Kerran ne viipyivät neljännestunnin poissa ja palatessaan

olivat mahaansa myöten märkinä ja siis ilmeisesti löytäneet vettä.

Kulettuamme vain 18,5 km jouduimme mekin sattumalta lätäkölle. Käskin

Kasimin koettamaan miltä vesi maistui. "Makeata kuin hunaja!" vastasi

hän otettuaan aimo kulauksen. Siihen me sitten telttamme pystytimme.

Miehet, koirat, lampaat ja kanat kiiruhtivat janoansa sammuttamaan.

Vesi oli hopeankirkasta, ihan suolatonta ja pulppusi lähteestä 80 m

pituiseen ja 4 m levyiseen uomaan. Vesihämähäkkejä ja kuoriaisia oli

viljalti. Jälkimäisiä surisi ympäriinsä ilmassa maata pitkin ja niitä

kanat puhaltuivat hurjasti ajamaan. Täällä teurastettiin nyt ensimäinen

lammas juhlallisilla menoilla ja koirat saivat hyvän atrian verta ja

sisälmyksiä.

Miellyttävä leiripaikka houkutteli pitämään lepopäivän, joka oli yhtä

tarpeen miehille kuin eläimille. Kaikki nukkuivat kauvan ja päivän

kuluessa tehtiin yhtä ja toista pikku askaretta. Vesisäiliöt täytettiin

uudelleen, vaatteita pestiin, korjattiin satuloita ja hihnoja. Päivä

oli lämmin, hiekka kuumeni 44,6° lämpöiseksi, mutta pohjoiskoillisesta

silloin tällöin kulkeva tuulispää vilvotti ihanasti, ja joutumatta

omantuntomme kanssa käräjiin saatoimme nyt juoda niin paljon kuin

jaksoimme. Kameelit ja koirat joivat niin utakasti, että ihan näki

niiden pullistuvan. Kanat käyttivät tilaisuutta hyväkseen muniakseen

neljä munaa levähdyspäivänä.

_Huhtikuun 16 p._ painumme yhä etemmä tuntemattomaan aavikkomereen. Ei

mitään eloa näy, ei kuulu ääntä muuta kuin kameelin kellojen

yksitoikkoinen kalkatus. Pikku levähdyksiä tulee välistä, kun olemme

epävarmat oikeasta suunnasta. Miehet syövät silloin aamiaista. Se on

ihan yksinkertainen: pari kourallista "talkania" (ruskeaksi paahdettuja

jauhoja) veteen sotkettuna; tätä velliä särpivät he puumaljoista. Minä

sivuutin aina aamiaisen ja tyydyin kahteen ruokaveroon päivässä.

_17 p:nä_ näimme, pohjoisen taivaan puolella jotenkin korkean vuoren

kuvastuvan heikkona, pilventapaisena varjostuksena. Monta tuntia

ratsastimme sitä kohti, vaan vuori ei käynyt sitä selvemmäksi emmekä me

näyttäneet sitä lähestyvän. Hiekkaharjut olivat 5 metrin korkuisia ja

usein hyvin haitallisia, mutta niiden välissä leveni nyt yhä rehevämpiä

kamishiaroja, missä joku pelästynyt jänis koikki pakoon karavaanin

lähestyessä.

_Huhtikuun 18 p._ koitti navakan koillistuulen kera. Taivas pysyi

harmaana, joten pääsimme puolipäiväpaahteesta. Päätimme kulkea suoraan

vuorelle, jonka toivoimme yllättävämme iltaan mennessä, mutta painuimme

metsään ja vuorta emme muutenkaan olisi nähneet tomuisen ilman vuoksi.

Edessämme oli sankka metsä; maassa oli läjittäin kuivaneita lehtiä,

kuivia runkoja, oksia ja rytöjä. Aavikon luonne oli kokonaan hävinnyt.

Karavaani kierteli puiden välitse, ja silmänsä täytyi pitää auki oksien

alla ratsastaessaan.

Niin yllätimme pitkän lammen, joka oli yleensä kamishien peitossa. Sen

rannalla poppelit olivat tuoreempia ja vehreässä lehtipuvussa.

Kummaksemme näimme täällä ihmisten ja hevosten jälkiä ja tulesta

jäänyttä tuhkaa ja hiiliä.

Tiemme sulkivat pian pitkät kaidat lammesta lähtevät lahdekkeet, joiden

yli täytyi mennä. Yksi miehistä astui paljain jaloin edeltä näyttäen

tietä. Lahdekkeissa oli kova, kameelin kannattava savipohja. Etempänä

huomasimme lammen yhtyvän pitkään järveen, joka levenee pohjoiseen

päin; noudattelimme nyt sen rantaa. Jotenkin korkeita hiekkasärkkiä

laskeutui täällä puhtaasen, siniseen, mutta matalaan veteen, jossa

hanhia uiskenteli suurissa joukoin.

Metsä oli yhä sankka ja sen läpi pääseminen kävi yhä hankalammaksi.

Saatoimme kuitenkin pysytellä lähellä rantaa, josta kevätvihreiden

puiden lomitse avautui ihania näköaloja merensiniselle järvelle.

Etempänä maisema katosi harmaasen sumuun.

Järven jätämme nyt vasemmalle kädelle ja harhailemme suunnattoman

sankassa, miehenkorkuisessa kamishikossa. Kameelien ympärillä kohisee

ja ruskaa, kun ne tunkeutuvat eteenpäin kuivan, hauraan viidakon läpi;

vain ratsastavilla on täällä vapaa näköala.

Taas tulimme metsään, niin sankkaan, että minun täytyi laskeutua alas

satulasta, poppelinoksien pari kertaa yritettyä raapaisemaan minut

maahan. Muuan kuivanut vesakko meidät aivan seisautti. Miesten täytyi

kirveillä raivata tie ja hukattuamme paljon aikaa ja vaivaa pääsimme

lopulta taas tasaiselle arolle, missä pystytimme leirin yksinäiselle

hiekkasärkälle, jonka laidat olivat etelään ja lounaasen päin.

19 p:nä kulimme vain 12,4 km aroa, missä vesiuomat ja lammet

vaikeuttivat kulkua. Mutta nyt kävi vuori yhä selvemmäksi; sen

murentunut rosoinen pinta kuvastui tarkoin piirtein ja sen

pohjoisrinteillä hiekkasärkät kohosivat melkoisen korkealle. Vuoren

pohjoisjuurella oli useampia pieniä, makeavesisiä järviä, joita

toisistaan erotti pitkät niemet. Suurimpaan järveen laskeva kanava

osoitti niiden saavan vetensä joesta; epäilemättä paisuvat ne kesällä

yhdeksi järveksi.

Järvien kannakselle pystytimme leirimme muutamien tuuheiden poppelien

alle. Huomasimme että vuori oli aivan yksinäinen. Teurastettiin toinen

lammas, ja koirat, jotka olivat kauvan paastonneet ja saaneet tyytyä

leipään, saivat taas hyvän atrian. Muuan haukka, joka risteili kanojen

ympärillä, pelotettiin laukauksella pois.

Leiripaikka oli siksi miellyttävä, että meidän piti suoda itsellemme

vieläkin yksi lepopäivä. Lämmin päivä se olikin, vaikka koko yön ja

aamupuolen puhalsi navakka koillistuuli. Janottaa lakkaamatta ja juoda

täytyy pari kertaa tunnissa. Pitääksemme vettä rautakannussa raikkaana,

käärimme astian kostealla liinalla ja ripustimme sen varjoon

puunoksalle tuulenkäypään paikkaan.

Muutaman pienen järven rannalla näimme ihmisen jälkiä. Olipa rannalla

hylätty ruohomajakin ja kun _huhtikuun 21 p:nä_ jatkoimme matkaa itään

järven ja vuoren välitse, löysimme muutamien korkeiden hiekkasärkkien

toiselta puolen tien, jossa oli arbain jälkiä kulkien harvan

poppelimetsän poikki. Tämä havainto kummastutti kaikkia. Miehet

luulivat, että se oli juuri sama tie, jonka he olivat kuulleet

noudattavan Khotan-darjan länsirantaa; mutta minä otaksuin että se oli

joku tähän saakka tuntematon tie vieden Masar-tagia myöten viimeksi

mainitulle joelle. Päästäksemme varmuuteen päätimme kulkea tietä veipä

se mihin tahansa, eikä kauvan kestänyt, kun arbain jälet katosivat ja

tie päättyi. Metsäkin pian loppui.

Erään idässä näkyvän yksinäisen vuorenharjun ja eilen näkemämme vuoren

välitse jatkoimme nyt matkaa kaakkoon. Edessämme oli tasainen ja kova,

harvapuinen aro, missä kulku oli tavattoman mukavaa. Kameelit astuivat

tasaisessa tahdissa ja kellot soivat säännöllisesti. Itäisen vuoren

juurella oli pitkä, kaita järvi, jonka rannalta löysimme kummaksemme

kolme hevosta syömästä.

Nyt oli saatava selvä hevosten omistajasta. Niinpä läksi pari miestäni

noudattelemaan tuoreita jälkiä, jotka hiekkasärkkien välitse veivät

läntiselle vuorelle. He palasivat kohta, kerallaan _Maral-bashista_

oleva mies. Mies kertoi tuon tuostakin käyvänsä täällä keräämässä

suolaa, jota on viljalti vuoressa ja joka näytti varsin oivalliselta.

Mies möi sitä Maral-bashin myymälöihin ja sanoi liikkeen hyvin

kannattavan.

Hän osoitti luoteesen näyttääkseen kaupungin asemaa ja sanoi sinne

olevan kaksi lyhyttä päivänmatkaa. Koillista seutua hän ei tuntenut

eikä hänellä ollut tietoa pitkäkö matka oli Khotan-darjaan, mutta sanoi

kuulleensa, että etelään päin on paljasta hiekkaa, jossa ei löydy

pisaraakaan vettä, ja sen hän tiesi, että aavikkoa nimitetään

Takla-makaniksi.

Heitimme hyvästit yksinäiselle kuleksijalle ja jatkoimme matkaa etelään

ja kaakkoon päin kovan, hedelmättömän, poluttoman tasangon yli. Vuori

oikealla puolellamme aleni vähitellen etelään päin ja muuttui särkän

harjaksi, joka painui aavikkoon.

Kun aavistimme että tämä oli viimeinen paikka, missä voimme saada

raikasta vettä, käytettiin _huhtikuun 22 p._ lepoon. Kameelit ja

viimeinen lammas saivat viimeisen kerran ahmia kylläkseen rannalla

kasvavia ruohoja. Minä kapusin vuoren laelle, jonka juurella järvi oli,

ja sieltä oli laaja näköala yli seudun.

Vuori katoaa kaakkoiseen päin kuin niemi aavikkomereen. Sen jatkona

kohoaa vain vähäpätöinen kalliosaari maasta; muutoin ei näy jälkeäkään

vuoresta. Olimme siis pienen vuorenselänteen kaakkoisimmassa päässä.

Kaakkoon, etelään ja lounaasen aukeni niin kauvas kuin silmä kantoi

aavikon kolkko meri ja tällä suunnalla taivaanranta muodosti tasaisen

viivan.

Päivän kuluessa neuvottelimme. Jolltji vakuutti, että Khotan-darja oli

täältä neljän päivämatkan päässä itään. Parhaiden venäläisten karttojen

mukaan mitä minulla oli, piti matkaa olla 120 virstaa, joten 20 km

päivässä kulkien tulisimme joelle kuudessa päivässä; mutta jo kahden

päivämatkan päässä arveltiin saavamme kaivamalla vettä kuten olimme

Jarkent-darjan luona tehneet. Käskin miesten kuitenkin ottaa vettä

kymmenen päivän varalle, niin että vesisäiliöt täyttyivät vain

puolilleen, jottei kameelit liiaksi rasittuisi syvässä hietikossa.

Näin varustettuna arvelin täysin turvallisesti voivamme lähteä

aavikolle. Vettä piti riittää kaksi kertaa kameeleillekin juottaa

kuutena päivänä. Kaikki laskut näyttivät niin selviltä ja

yksinkertaisilta. Jolltjin ja Kasimin tehtävä oli täyttää sisternit.

Illan he siinä hääräsivät; kuulin kallisarvoisen nesteen hölkkävän

säiliöissä. Illalla pantiin kaikki kuormatkin kuntoon voidaksemme

varhain seuraavana aamuna lähteä matkaan.

_Huhtikuun 23 p._ oli helteinen päivä, mutta eläimet olivat levänneet,

ja me kulimme 27,5 km. Alussa samosimme vähäpuisen pölyaron yli, järven

kaakkoispuolella. Kaikkialla näkyi pieniä savikartioita ja hylättyjen

talojen näköisiä pengermiä. Puolitoista tuntia kulettuamme muuttui

maisema. Hiekka alkoi keräytyä pieniksi särkiksi ja kymmenen minuutin

matkan päässä ne muodostivat loppumattoman sekasotkun, jonka jyrkät

rinteet viettivät etelään, lounaasen ja länteen päin.

Ne olivat 6-7 metrin korkuisia ja niiden yli oli usein äärettömän

hankala päästä. Sellaista miehet nimittivät "jaman-kumiksi" (kamalaksi

hiekaksi), "tjong-kumiksi" (isoksi hiekaksi) tai "igis-kumiksi"

(korkeaksi hiekaksi).

Edessämme oli koko selänne mahtavia särkkiä, korkeampia kuin kaikki

näköpiirissä olevat. Tämän harjan yli oli vaikea päästä. Kameelit

kapusivat kuitenkin ihmeellisen varmasti jyrkkiä rinteitä pitkin, missä

mies vain kovasti ponnistellen pääsee ylös ja joka askeleella liukuu

vähän matkaa taaksepäin.

Sen huipulta oli laaja näköala. Ihmeellistä kyllä, en kuitenkaan

kauhusta kalvennut katseeni liidellessä meitä kaikkialla ympäröivän

meren yli, joka oli täynnä hienon keltaisen hiekan muodostamia

jättiaaltoja. Kaiketi se johtui siitä, etten luullut onneni tähden,

joka aina oli niin kirkkaasti pääni päällä loistanut, nytkään sammuvan.

Ei, aavikkomeri näytti minusta äärettömän kauniilta: siellä vallitseva

äänettömyys ja rauha vaikutti ylentävästi mieleeni. Valtava näky se

oli, majesteetillinen maisema.

Halu tuntemattomaan oli se taikavoima, joka vastustamattomasti veti

minua aavikkokuninkaan linnaan, missä kunniakkaat löydöt ja satujen

kätketyt aarteet minua odottivat. Uskalla voittaa, uskalla hävitä, oli

minun tunnussanani. Ei ollut epäilystä eikä pelkoa. Eteenpäin! kuiskasi

aavikkotuuli; eteenpäin! lauloi karavaanikellojen vaski. Tuhannen

tuhatta raskasta askelta päämaalia kohti, mutta ainoatakaan ei

taaksepäin!

Mutta särkät kävivät äkkiä yhä korkeammiksi; korkeimpien harjojen

korkein kohta oli usein 18-20 metriä maata ylempänä. Oli toivottoman

vaikeata päästä eteenpäin. Kameelit luisuivat kuitenkin taitavasti

jyrkänteitä pitkin ja vain yksi vesikameeli kaatui niin pahasti, että

kuorma oli purettava. Kun joskus äkkijyrkät rinteet sulkivat meiltä

tien, täytyi meidän pysähtyä lapioilla kaivamaan ja polkemaan tietä

eläimille.

Nyt ovat särkät 25-30 m korkuisia. Semmoisen juurella eteenpäin

samotessaan karavaani näyttää aivan pieneltä. Koetamme mikäli

mahdollista niiden rinteitä kulkiessamme pysytellä samalla korkeudella

päästäksemme särkän laaksoihin laskeutumasta. Tämän vuoksi meidän

luonnollisesti täytyy kulkea polvitellen. Käytämme hyväksemme loivia

harjoja siirtyäksemme yhdeltä toiselle, mutta usein on pakko mennä alas

jyrkkääkin rinnettä, jota emme voi kiertää. Kaikki miehet valvovat

silloin kameelien liikkeitä, kun ne hieman epäröityään luisuvat

juoksevaa hiekkaa pitkin, joka vieree heidän jälestään ja ylettyy

polveen.

Hiekassa ei täällä ole noita pieniä kovia savipilkkuja, joita useasti

tapasimme ensimäisinä päivinä aavikkoseudulla: täällä on kaikki

hiekkaa. Jälellemme ovat jääneet viimeiset tamariskit, jotka vielä

uhmailivat aavikon kuumaa huountaa. Ei näy kortta, ei lehteä: hiekkaa,

hienoa keltaista hiekkaa vain. Kokonaisia hiekkavuoria levenee

äärettömän laajoina niin kauvas kuin silmä kenttätähystimen avulla

kantaa. Eivät luo linnut eloa ilmapiiriin ja gasellien ja hirvien jälet

ovat aikaa sitten kadonneet. Yksin Masar-taginkin, äsken mainitun

vuoren, korkein huippu on kadonnut ilmakehän autereesen.

Paksuturkkisia koira raukkoja helle pahimmin vaivasi; varsinkin Hamra

haukkui ja ulvoi ja jäi myötäänsä jälelle. Etsittyämme turhaan yli

puolen tuntia sopivaa leiripaikkaa löysimme hämärissä ihan pienen

savipälvekkeen, missä kaksi viimeistä tamariskia kasvoi. Kameelit

kuorivat ne heti. Muuta laidunta ei tietysti ollut ja eläimet saivat

tyytyä öljyyn ja sesaminkuoriin. Alotettiin kaivoa, mutta kun maa oli

aivan kuiva aina 70 cm syvyyteen, heitettiin kaivaminen sikseen.

Hamra oli poissa. Vihelsimme ja huusimme, mutta koira oli ja pysyi

teillä tietymättömillä. Muhammed Shah oli noin puolivälissä nähnyt sen

raappivan hiekkaa viimeksi näkemäimme tamariskien alla ja paneutuvan

siihen varjoon pitkäkseen. Miehet luulivat koiran saaneen

auringonpiston ja kuolleen. Arvattavasti viisas koira oli kuitenkin

kyllästynyt juosta retkasemaan hietikossa, saanut vainua että täällä

vain yksi ainoa aavikko ammotti edessämme ja aavistanut että hänen käy

pahoin, jos meitä etemmä seuraa.

Aivan varmaan se oli sen vuoksi harkittuaan asiaa katsonut omaa

hyväänsä ja pyörtänyt takaisin viimeiselle järvelle juodakseen ja

kylpeäkseen taas ja sitten jatkanut matkaa Maral-bashiin. Sinne

päästäkseen sen oli uitava Jarken-darjan yli. Kashgariin palattuani

minä kyselin koiraa, mutta se oli ja pysyi sillä tiellään. Jolldash

seurasi meitä yhä uskollisesti, mutta uskollisuutensa maksoi hänelle

hengen.

Omituisin ja selittämättömin tuntein nostimme nyt ensi kerran telttamme

tällä maapallon kolkoimmalla aavikolla. Eivät miehet paljoa pakisseet,

nauranut ei kukaan; oli tavattoman äänetöntä tamariskin juurista

laitetun tulen ympärillä. Kameelit pantiin yöksi kammitsaan aivan

lähelle, jotteivät pääsisi takaisin järvelle, missä tiesivät hyvän

laitumen olevan.

Haudan tapainen hiljaisuus vallitsi seudussa. Kellotkaan eivät

kilahtaneet; kuului vain kameelien pitkäveteinen, raskas ja määräkäs

hengitys. Kynttiläni ympärillä teltassa liiteli vielä pari eksynyttä

yöperhosta, mutta ne olivat luultavasti tulleet karavaanin mukana.

7.

Aasian erämaissa: Kuvauksia matkoilta Keski-Aasiassa ja Kiinassa · 第 11 / 31 题