Guerillajoukkio

Madeline telkesi oven ja paeten keittiöön neuvoi kauhistuneita

palvelijoita sulkeutumaan huoneeseensa. Sitten hän juoksi omiin

huoneisiinsa. Hänelle oli vain muutamien hetkien asia sulkea ja

varustaa poikkipuilla raskaat ikkunaluukut. Mutta kun hän oli vielä

kiinnittämässä viimeistä, kopisivat kaviot talon edustalla. Hän näki

vilaukselta villejä, takkuisia hevosia ja rääsyisiä, tomuisia miehiä.

Hän ei ollut milloinkaan nähnyt näitä ratsastajia. Vaqueroissa oli

siroutta ja tyylikkyyttä, he pitivät pitseistä, helyistä ja ripsuista,

he varustivat hevosensa hopeoiduin koristein. Mutta ratsastajat, jotka

nyt tömistivät ajotielle, olivat eriskummallisia, laihoja ja villejä.

He olivat guerilloja, rosvojoukkiota, joka oli rasittanut rajaseutuja

vallankumouksen alkamisesta asti. Toinen silmäys sai Madelinen

vakuuttuneeksi siitä, etteivät he kaikki olleet meksikolaisia.

Lainsuojattomien näkeminen tuossa joukossa sai Madelinen käsittämään

todellisen vaaransa. Hän muisti, mitä Stillwell oli kertonut hiljattain

sattuneista rosvojen ryöstöretkistä pitkin Rio Grandea. Nuo kiertelevät

joukot, jotka työskentelivät vallankumouksen kiihtymyksen vallitessa,

näyttäytyivät siellä täällä syrjäisissä paikoissa ja olivat tiessään

yhtä nopeasti kuin olivat tulleetkin. Useimmiten he halusivat rahaa ja

aseita, mutta heillä oli tapana varastaa kaikkea ja suojattomat naiset

olivat kärsineet heidän käsissään.

Madeline kokosi kiireesti arvopaperinsa ja melkoiset rahamäärät, jotka

hänellä oli pulpetissaan, juoksi ulos, sulki ja lukitsi oven, kulki

pation poikki talon toiselle puolelle ja lähti taas sisään koettaen

päättää, mihin monista käyttämättömistä huoneista olisi paras

piilottautua. Ja ennen kuin hän oli tehnyt päätöksensä, tuli hän

viimeiseen huoneeseen. Juuri silloin jyskytys oveen sekä

palvelijattarien kimeät huudot lisäsivät Madelinen levottomuutta.

Hän astui viimeiseen huoneeseen. Siinä ei ollut lukkoa eikä telkeä

ovella. Mutta huone oli suuri ja pimeä ja oli puoleksi täynnä

alfalfaheinäpaaluja. Luultavasti se oli talon turvallisin paikka,

ainakin tarvittaisiin aikaa löytämään jokin, joka oli kätketty sinne.

Madeline pudotti arvoesineensä hämärään nurkkaan ja peitti ne

irtonaisilla heinillä. Kun tämä oli tehty, tunnusteli hän tiensä

kapeata käytävää pitkin päällekkäin kasattujen paalujen välitse ja

kyyristyi erääseen seinäkomeroon.

Tuntiessaan, että oli välttämätöntä toimia, Madeline vapisi ja oli

melkein hengittämättä. Hänen ihonsa tuntui tiukalta ja kylmältä. Hänen

rinnallaan oli paino, hänen suunsa oli kuiva ja hänellä oli omituinen

halu nieleskellä. Kumeita ääniä kuului talon toiselta puolelta. Näiden

äänien hiljaisina väliaikoina hän kuuli hiirien kitinän ja kahinan

heinissä. Hiiri juoksi hänen kätensä yli.

Hän kuunteli, toivoi ja kuitenkin pelkäsi cowboydensa lähestyvän.

Tulisi taistelu -- verta -- miehiä ehkä tapettaisiin. Mutta ehkä

guerillat menisivät ajoissa välttääkseen yhteentörmäystä hänen

miestensä kanssa. Hän toivoi sitä.

Odottaminen ja kuunteleminen lisäsi hänen jännitystään. Ei näyttänyt

tapahtuvan mitään. Ja kuitenkin tuntui kuluvan kokonaisia tunteja hänen

kyyristellessään. Oliko Florence saavutettu? Hän epäili sitä, hän

tiesi, ettei se voinut olla totta. Siitä huolimatta oli epävarmuuden

tuottama jännitys kiduttava.

Yht'äkkiä oven läimähdys täytti hänet pelolla. Jotkut guerillat olivat

tulleet talon itäiseen sivustaan. Hän kuuli saappaiden laahustusta ja

kannusten kilinää, ovien läiskyttämistä ja huoneiden tutkimista.

Madeline kadotti luottamuksen kätköpaikkaansa. Lisäksi hän huomasi

mahdottomaksi yrittää onneaan koettamalla päästä pois. Ajatus, että

roistot ottaisivat hänet kiinni tässä pimeässä huoneessa, täytti hänet

kauhulla. Hänen täytyi päästä valoon. Hän nousi nopeasti ja meni

ikkunan luo. Rautainen koukku antoi helposti perään ja toinen puolikas

pysyi kiinni toisen auetessa muutamia tuumia. Hän katseli ulos

vihreälle rinteelle, jota peitti kukat ja pensaat. Ei miestä eikä

hevosta näkynyt. Hän luuli olevansa varmemmin piilossa ulkona

tiheikössä kuin talossa. Hyppäys ikkunasta olisi hänelle helppo.

Hän vetäisi puolikasta. Se ei liikahtanut. Se oli tarttunut

alapuoleltaan kiinni. Vaikka hän veti kaikin voimin oli se turhaa.

Luopuessaan yrityksestään kämmenet kuumina ja haavoittuneina hän kuuli

miesten lähestyvän. Pelko, viha ja voimattomuus taistelivat ylivallasta

ja saivat hänet epätoivoon. Hän oli nyt yksin ja hänen täytyi luottaa

omaan itseensä. Ja kun hän jännitti jokaisen lihaksensa ja kuuli

miesten ääniä ja hätäisen etsiskelyn melua, sai hän äkkiä varmuuden

siitä, että he ajoivat häntä takaa. Hän tiesi sen. Hän ei ihmetellyt

sitä. Mutta hän ihmetteli, oliko hän todellakin Madeline Hammond ja

oliko mahdollista, että miehet tekisivät pahaa hänelle. Sitten

raskaiden jalkojen töminä viereisen huoneen lattialla antoi hänelle

pelon tuoman äärimmäisen voiman. Työntäen käsillään ja hartioillaan hän

sai ikkunan liikkumaan tarpeeksi auki saadakseen ruumiinsa sen läpi.

Sitten hän astui ikkunalaudalle ja liukui aukon läpi. Hän ei nähnyt

ketään, hyppäsi alas ja juoksi pensaiden joukkoon. Sydän kurkussa

Madeline kyyristyi maahan.

Kimeä kiljahdus, jota seurasi guerillojen juokseminen ja ratsaille

nousu, nosti hänen toivoaan. He olivat nähneet cowboyt ja pakenivat.

Saappaiden nopea töminä kuistilla ilmaisi, että miehet kiiruhtivat pois

talosta.

Useita hevosia vilahti hänen ohitseen, ei kymmenenkään jalan päässä.

Yksi ratsastaja näki hänet, sillä hän kääntyi huutaakseen taaksensa.

Tämä sai Madelinen kauhistumaan. Tuskin tietäen mitä teki alkoi hän

juosta talosta pois. Hänen jalkansa tuntuivat olevan lyijyä. Hän tunsi

samaa kauheata voimattomuutta, mikä valtasi hänet joskus, kun hän

uneksi olevansa takaa-ajettu. Hevosia ja huikkaavia ratsastajia kiiti

hänen ohitseen pensaikkoon. Hänen takanaan kuului kavioiden töminää.

Hän kääntyi sivulle, mutta töminä tuli lähemmäksi. Hän oli vähällä

sortua siihen paikkaan.

Kun Madeline sulki silmänsä ja oli kaatua kavioiden alle, tarttui

karkea, voimakas käsi häntä vyötäisistä, otti hänestä kiinni

voimakkaasti ja heilautti hänet ilmaan. Hän tunsi raskaan iskun, kun

hevosen lapa koski häneen, ja sitten käsivartensa vääntymisen, kun

hänet vedettiin ylös. Tuska sai hänet kadottamaan näkönsä ja tuntonsa.

Mutta hän ei kadottanut tuntoaan siinä määrin, ettei olisi ollut

tietoinen siitä, miten häntä kuljetettiin nopeasti pois. Hänestä se

näytti jatkuvan pitkän aikaa. Kun hänen huomiokykynsä palasi, ei vauhti

ollut enää rajua. Vähään aikaan ei hän voinut määritellä asentoaan.

Sitten hän näki, että oli kasvot päin maata ja makasi poikittain

satulassa pää riippuen alaspäin. Hän ei voinut liikuttaa edes kättänsä.

Sitten hän tunsi pehmeän nahan kosketuksen. Hän näki meksikolaisen

saappaan, jossa oli suuren suuri hopeakannus, sekä hevosen höyryävät

kupeet ja jalat sekä tomuisen polun. Pian jonkinlainen punainen hämärä

verhosi hänen silmänsä, hänen päätänsä huimasi ja hän tunsi liikkeen ja

tuskan vain heikosti.

Kun oli kulunut aika, joka tuntui tuhannelta rasittavalta tunnilta,

nosti joku hänet hevosen selästä ja pani maahan, missä hän vähitellen

alkoi saada selville asiat, kun veri poistui hänen päästään ja hän

saattoi nähdä.

Hän makasi harvassa mäntymetsikössä ja varjot osoittivat iltapuolen

olevan käsillä. Hän tunsi palaneen puun savua ja kuuli hevosten

hampaiden rouskutusta. Ihmisäänet saivat hänet kääntämään kasvonsa.

Joukko miehiä seisoi ja istui leiritulen ympärillä syöden kuin sudet.

Kiinniottajien katseet saivat Madelinen sulkemaan silmänsä ja lumous

sekä pelko saivat hänet avaamaan ne taas. He olivat enimmäkseen

hoikkavartaloisia ja ohutpartaisia meksikolaisia, mustia, laihoja ja

nälistyneitä. Ei kellään ollut takkia. Muutamilla harvoilla oli

kaulaliina. Joillakuilla oli nahkavyöt, joihin oli asetettu

patruunoita. Vain harvoilla oli pyssy.

Miehet kohdistivat huomionsa toisaalta ahnaan ruokahalunsa

tyydyttämiseen, toisaalta valppaaseen tähystämiseen. He odottivat

jotakuta, ajatteli Madeline. Hän ei voinut ymmärtää kuin sanan sieltä

ja täältä. Pian kuitenkin Don Carlosin nimi herätti hänessä uudelleen

tarkkaavaa uteliaisuutta, sai hänet elävästi tuntemaan asemansa. Ja

pelko valtasi taas hänet.

Jonkun guerillan matala huudahdus ja käsivarren heilaus sai koko joukon

kääntymään ja keskittämään huomionsa vastakkaiseen suuntaan. He

kuulivat jotakin. He näkivät jonkun. Likaiset kädet etsivät aseita ja

sitten joka mies jäykistyi. Mutistiin kirouksia, tuli lyhyt

hiljaisuuden aika, jota seurasi kuiskauksia, ja sitten selvä ääni

huudahti "El Capitan!"

Puistatus kulki Madelinen läpi ja hänen silmäluomensa avautuivat

selkoselälleen. Hän yhdisti heti paikalla El Capitanin nimen Stewartiin

ja tunsi omituista mielipahaa. Hän ei ajatellut takaa-ajoa tai avuksi

tulemista, vaan kuolemaa. Nämä miehet tappaisivat Stewartin. Mutta

varmasti hän ei tullut yksinään. Hän kuuli kavioiden hitaan, raskaan

töminän. Pian näkyi puiden välissä liikkuvan miehen hahmo käsivarret

kohotettuina korkealle pään yläpuolelle. Sitten Madeline näki hevosen

ja tunsi sen Majestyksi. Silloin hän tiesi, että siinä oli todellakin

Stewart ratsastamassa päistäriköllä. Kun epäilyä ei ollut enää, tunsi

hän tukahduttavaa iloisuuden, pelon ja ihmetyksen tunnetta.

Guerillat hypähtivät ylös aseet valmiina. Stewart lähestyi yhä kädet

korkealla ja ratsasti suoraan leiritulen piiriin. Sitten eräs guerilla,

ilmeisesti päällikkö, viittoi uhkaavia miehiä istuutumaan ja astui

Stewartin luo. Hän tervehti tulijaa. Tervehdyksessä kuvastui

kummastusta, mielihyvää ja kunnioitusta. Tällä hetkellä Stewart näytti

hänestä yhtä kylmältä ja huolettomalta kuin hän olisi laskeutunut

ratsailta Madelinen kuistinportaiden luona. Mutta kun hän pääsi alas,

näki Madeline, että hänen kasvonsa olivat valkoiset. Hän pudisti kättä

guerillan kanssa ja sitten hänen katseensa kulki miesten yli ja pitkin

aukeaa, kunnes pysähtyi Madelineen. Madeline koetti hymyillä

vakuuttaakseen hänelle olevansa elossa ja voivansa hyvin. Kaiken tämän

ohessa Stewart katseli päällikköä kasvoihin ja puhui nopeasti.

Päällikkö vastasi levittäen laajalle kätensä, joista toinen osoitti

Madelinea. Stewart veti miehen hieman sivulle ja sanoi jotakin, joka

oli tarkoitettu vain hänen korvaansa. Päällikön kädet lennähtivät ylös

hämmästystä ja suostumusta osoittavin elein. Taas Stewart puhui

nopeasti. Hänen kuulijansa kääntyi sitten puhuakseen joukolleen.

Madeline kuuli sanat "Don Carlos" ja "pésos". Kuului lyhyt,

mutiseva vastalause, jonka päällikkö sai jyrisevällä äänellä

vaikenemaan. Madeline arvasi, että tämä guerilla oli myöntynyt hänen

vapauttamiseensa ja että toisten joukon jäsenten suostumus oli hankittu

rahalla.

Stewart astui hänen sivulleen taluttaen päistärikköä. Majesty hyppäsi

pystyyn ja korskui nähdessään emäntänsä maassa. Stewart polvistui

pitäen yhä ohjaksia kiinni.

"Oletteko kunnossa?" kysyi hän.

"Luulen niin", vastasi toinen koettaen nauraa. "Jalkani on sidottu."

Tumma veri nousi Stewartin kasvoille ja salama leimahti hänen

silmistään. Madeline tunsi hänen irrottavan siteet hänen nilkoistaan.

Sanaakaan sanomatta nosti Stewart hänet pystyyn ja sitten Majestyn

selkään. Madeline horjui vähän satulassa, tarttui satulannuppiin ja

koetti nojata Stewartin olkapäähän. "Älkää hellittäkö", sanoi cowboy.

Madeline näki hänen tuijottavan metsään kaikille suunnille. Ja häntä

hämmästytti nähdä guerillojen ratsastavan pois. Yhdistäen nämä kaksi

tosiasiaa sai Madeline ajatuksen, ettei Stewart eivätkä toisetkaan

halunneet tavata jotakuta, joka ilmeisesti pian tulisi aukealle.

Stewart ohjasi päistärikön oikealle ja käveli Madelinen sivulla tukien

häntä satulassa. Alussa Madeline oli niin heikko ja päästään pyörällä,

että tuskin saattoi pysytellä paikallaan. Pian huimaus kuitenkin meni

ohi ja hän teki ponnistuksen ratsastaakseen ilman toisen apua. Mutta

hänen heikkoutensa ja nyrjähtyneen käsivarren tuska tekivät yrityksen

työlääksi.

Stewart oli poikennut polulta ja kulki metsän tiheämpiä osia kohti.

Aurinko laski alhaalle ja kultaviiruja ilmestyi mäntyjen väliin.

Majestyn kaviot eivät kuuluneet pehmeässä maassa. Metsää alkoivat

halkoa pienet syvennykset, jotka kaikki kävivät laidoiltaan viettäviksi

ja laajenivat. Pian pehmeä maaperä muuttui kallioiseksi. Hevonen

korskui ja nakkeli päätään. Loiskivan veden ääni katkaisi hiljaisuuden.

Syvennys laajeni ja pieni puro solisi kivien yli. Majesty korskui taas,

pysähtyi ja taivutti päätään.

"Se haluaa juoda", sanoi Madeline. "Minäkin olen janoinen ja hyvin

väsynyt."

Stewart nosti hänet satulasta, ja kun heidän kätensä erkanivat, tunsi

Madeline jotakin kosteata ja lämmintä. Veri juoksi pitkin hänen

käsivarttaan kämmenelle.

"Minusta -- vuotaa verta", sanoi hän epävarmasti. "Oi, minä muistan.

Käsivarteeni sattui."

Hän piti sitä koholla. Stewartin sormet tuntuivat lujilta ja varmoilta.

Hän halkaisi nopeasti märän hihan. Madelinen kyynärvartta oli

raapaistu. Stewart pesi veren pois.

"No, ei se tee mitään. Minä olin vain vähän hermostunut. Näin

ensimmäistä kertaa omaa vertani."

Toinen ei vastannut mitään repiessään Madelinen nenäliinan kaistaleiksi

ja sitoessaan hänen käsivartensa. Madelinesta tuntui turvalliselta. Ja

tämän vaikutelman takia hän oli hämmästynyt, kun hän näki Stewartin

vapisevan. Stewart seisoi hänen edessään käärien kokoon kaulaliinaansa,

joka oli vielä märkä ja josta hän ei koettanut saada pois punaisia

tahroja.

"Neiti Hammond", sanoi hän käheästi. "Minä tiedän, kuka hän oli.

Olisin voinut tappaa hänet. Mutta en olisi saanut teitä vapaaksi,

ymmärrättehän? Minä en uskaltanut."

Madeline tuijotti Stewartiin.

"Rakas poika!" huudahti hän.

Ja sitten hän keskeytti. Hän ei voinut löytää sanoja.

Tämä mies pyysi häneltä anteeksi sitä, ettei ollut tappanut miestä,

joka oli käynyt käsiksi häneen.

"Stewart, minä ymmärrän. Te olitte minun mieleiseni cowboy. Minä kiitän

teitä."

Mutta hän ei ymmärtänyt niin paljon kuin viittaili ymmärtävänsä.

Hän oli kuullut monta kertomusta tämän miehen kylmästä

välinpitämättömyydestä vaaran ja kuoleman hetkellä. Stewart oli aina

näyttänyt kovalta kuin graniitti. Miksi sai pieni tilkka verta tytön

käsivarrella hänen poskensa kalpenemaan, käden vapisemaan ja äänen

epäselväksi? Vastaus ensimmäiseen kysymykseen oli se, että hän rakasti

tyttöä. Toiseen Madeline ei voinut vastata. Yht'äkkiä tulvi Madelinen

yli tulvaveden tavoin tunto siitä, miten täydelleen mahdollista oli

Stewartin tapaisen miehen rakastaa häntä. Luonto sai tässä aikaan

oikean tasapainon. Jokin syvä ja hämärä, joka piili tulevaisuudessa,

jokin tuntematon ääni kutsui Madelinea ja häiritsi häntä. Ja koska ääni

ei vedonnut hänen järkeensä, sulki hän korvansa lämpimältä ja

sykkivältä elämältä sekä päätti olla milloinkaan kuuntelematta sitä.

"Onko turvallista levähtää vähän?" kysyi hän. "Minä olen väsynyt."

"Meillä on nyt kaikki hyvin", sanoi toinen.

"Missä me olemme?"

"Ylhäällä vuoristossa kymmenen mailin päässä karjatalolta. Juuri täällä

alhaalla on polku. Minä voin viedä teidät kotiin puolenyön aikaan. He

tulevat levottomiksi siellä alhaalla."

"Mitä on tapahtunut?"

"Eipä paljon mitään muille kuin teille. Siinä on -- siinä on juuri kova

onni. Florence sai meidät kiinni rinteellä. Me olimme palaamassa

palopaikalta. Olimme aivan uupuneita. Mutta pääsimme karjatalolle ennen

kuin mitään vahinkoa oli tapahtunut. Meillä oli vaivaa ennen kuin

löysimme jälkeäkään teistä. Nels keksi jäljet ikkunan alla. Ja silloin

tiesimme asian. Minulla oli onnea saavuttaakseni rosvojoukon niin pian.

Olin arvannut oikein. Tunsin sen guerillapäällikön. Hän on

meksikolainen rosvo. Mutta hän taisteli Maderon puolesta ja minä olin

hänen kanssaan koko paljon."

"Miten saitte minut vapaaksi?"

"Tarjosin rahaa. Sitä kaikki kapinalliset haluavat."

"Kuinka paljon?"

"Kaksituhatta Meksikon dollaria. Minä annoin sanani. Minun on

hankittava rahat. Sanoin heille, milloin ja missä kohtaisin heidät."

"Hyvä! Olen iloinen että minulla on rahaa." Madeline nauroi. "Mutta

sanokaa minulle: tuo kapinapäällikkö ei vaatinut rahaa?"

"Ei. Raha on hänen miehilleen."

"Mitä te sanoitte hänelle? Minä näin teidän kuiskaavan jotakin hänen

korvaansa."

Stewart painoi päänsä alas ja katsoi pois.

"Me olimme tovereita. Eräänä päivänä vedin hänet ylös ampumahaudasta.

Minä muistutin hänelle siitä. Sitten minä -- minä kerroin hänelle

jotakin, jonka -- jonka luulin..."

"Stewart, minä tiedän siitä tavasta, jolla hän katseli minua, että te

puhuitte minusta."

Mies ei ollut halukas vastaamaan, eikä tyttö vaatinut sitä kivenkovaan.

"Minä kuulin Don Carlosin nimen useita kertoja. Mitä on Don Carlosilla

ja hänen vaqueroillaan tekemistä tämän kanssa?"

"Siitä sekarotuisesta saa koko asia alkunsa", vastasi Stewart synkästi.

"Hän poltti karjatalonsa ja karja-aitauksensa estääkseen meitä saamasta

niitä. Mutta hän teki sen myös saadakseen kaikki pojat pois teidän

kotoanne. Heillä oli suurenmoinen suunnitelma. Minä jätin määräyksen,

että jonkun piti pysyä teidän luonanne. Mutta Al ja Stillwell, jotka

ovat kumpikin kuumapäisiä, ratsastivat pois tänä aamuna. Sitten tulivat

guerillat."

"No mikä oli ajatuksena -- suunnitelmana -- niin kuin te sanoitte?"

"Saada teidät", sanoi toinen suoraan.

"Minut! Ettehän tarkoita, että minun kiinni ottamiseni oli jotakin

muuta kuin pelkkä sattuma?"

"Minä tarkoitan sitä. Mutta Stillwell ja teidän veljenne luulevat, että

guerillat halusivat rahaa ja aseita ja että he vain sattumalta veivät

teidät mukanaan, koska juoksitte hevosen kuonon alle."

"Te ette hyväksy sitä ajatusta?"

"En. Eikä Nels ja Nick Steelekään. Tunnemme Don Carlosin ja

sekarotuiset. Ajatelkaa, miten vaquerot ajoivat Florencea takaa teidän

sijastanne!"

"Mitä te sitten ajattelette?"

"En mielelläni sanoisi sitä."

"Mutta minä haluaisin tietää. Jos se koskee minua, pitäisi minun

tietää", vastusteli Madeline. "Mitä syytä on Nelsillä ja Nickillä

epäillä Don Carlosia siitä, että hän suunnittelisi minun

ryöstämistäni?"

"Luullakseni heillä ei ole mitään syytä, jonka te hyväksyisitte. Kerran

kuulin Nelsin sanovan, että hän oli nähnyt sen sekarotuisen katsovan

teihin ja että jos hän näkisi Donin tekevän sen uudestaan, ampuisi hän

miehen."

"Mutta sehän on naurettavaa. Ampua mies, koska hän katsoo naiseen!

Tämähän on sivistysmaa."

"Niin, ehkä semmoinen olisi naurettavaa sivistysmaassa. Sivistyksessä

on muutamia kohtia, joista en välitä."

"Mikä esimerkiksi?"

"En esimerkiksi voi sietää sitä tapaa, jolla miehet sallivat toisten

miesten kohtelevan naisia."

"Mutta tämä on omituista puhetta teiltä, joka sinä iltana, kun

tulin..."

Toisen häpeämistä ei ollut hauska nähdä. Äkkiä Stewart nosti päänsä ja

Madeline tunsi, että leimuavat silmät polttivat häntä.

"Otaksutaan, että olin juovuksissa. Otaksutaan, että olisin tavannut

jonkun tavallisen tytön. Otaksutaan, että olisin todella saanut hänet

naimisiin kanssani. Ettekö luule, että olisin lakannut juomasta ja

ollut hänelle hyvä?"

"En tiedä, mitä ajattelisin teistä", vastasi Madeline.

Seurasi lyhyt hiljaisuus. Madeline näki laskevan auringon viimeisten

kirkkaiden säteiden liukuvan kaukaisen kallionhuipun yli. Stewart

suitsitti hevosen uudestaan ja tarkasti satulavyötä.

"Minä jouduin polulta pois. Don Carlosista sanon suoraan -- en sitä,

mitä Nels ja Nick luulevat, vaan mitä itse tiedän. Don Carlos toivoi

vievänsä teidät pois itseään varten ikään kuin te olisitte ollut

orjatyttö. Ehkä hänellä oli suurempikin suunnitelma kuin mitä

kapinallinen ystäväni minulle sanoi. Ehkä hän meni niinkin pitkälle,

että toivoi Amerikan joukkojen ajavan häntä takaa. Kapinalliset

koettavat saada Yhdysvallat liikkeelle. He pitäisivät sitä

tervetulleena. Mutta olipa miten tahansa, sekarotuinen tarkoitti teille

pahaa ja hän on tarkoittanut sitä siitä asti kun näki teidät

ensimmäisen kerran. Siinä kaikki."

"Te olette tehnyt minulle ja perheellemme palveluksen, jota emme

koskaan voi saada korvatuksi."

"Olen tehnyt teille palveluksen. Mutta älkää puhuko sen maksamisesta.

On kuitenkin yksi ajatus, jonka haluaisin teidän tietävän ja jota minun

on vaikea sanoa. Ja se on tämä. Sellaisen naisen kuin te ei olisi

milloinkaan pitänyt tulla tähän Jumalan hylkäämään maahan, ellei hänen

tarkoituksenaan ollut itsensä unohtaminen. Mutta koska te tulitte ja

koska nuo paholaiset todella laahasivat teidät pois, haluan teidän

tietävän, että kaikki rikkautenne, asemanne ja vaikutusvaltanne ei

olisi milloinkaan pelastanut teitä helvetistä tänä yönä. Vain sellainen

mies kuin Nels tai Nick Steele tai minä olisi voinut tehdä sen."

Madeline Hammond tunsi tämän totuuden. Mikä olikaan erotuksena hänen ja

Stewartin välillä, mikä tahansa olikaan yhteiskuntaluokan ja

sivistyksen väärien mittapuiden asettama erotus, totuus oli se, että

täällä villissä vuoristossa hän oli vain nainen ja tuo toinen

yksinkertaisesti mies. Miestä hän tarvitsi ja jos hänen valintansa

olisi voitu ottaa huomioon tällä äärimmäisen hädän hetkellä, olisi

se osunut siihen mieheen, joka oli juuri rohkeasti vastannut

rauhallisesti.

"Luulen, että meidän olisi paras lähteä nyt", sanoi Stewart ja vei

hevosen aivan lähelle suurta kalliota. "Tulkaa!"

Madeline tunsi heikot voimansa. Ensimmäisen kerran hän tunnusti

itselleen, että häntä oli haavoitettu. Hän ei kuitenkaan tuntenut

suurta tuskaa paitsi liikuttaessaan olkapäätään. Kun hän oli satulassa,

johon Stewart nosti hänet, painui hän heikkona kokoon. Tie oli

epätasainen; joka askel koski häneen, ja hän kallistui heikkona

eteenpäin satulannuppia kohti.

"Tässä on polku", sanoi Stewart.

Madeline horjahti ja ellei Stewart olisi tukenut, olisi hän pudonnut

satulasta. Hän kuuli miehen noituvan hiljaa.

"Kas niin, tämä ei käy", sanoi Stewart. "Työntäkää jalkanne satulanupin

yli. Toinen -- tuohon."

Nousten sitten hevosen selkään hän pujottautui Madelinen taakse ja piti

häntä vasemmalla käsivarrellaan siten, että hän oli poikittain

Stewartin polvilla pää tämän olkapäätä vasten. Pian hän tunsi suurta

huojennusta. Hetken aikaa hän tuntui olevan puoleksi juovuksissa kuin

olisi heilunut riippumatossa. Punainen hehku vaaleni lännessä. Hän

saattoi nähdä kunnaiden yli, missä hämätä laskeutui harmaana. Puut

reunustivat polkua. Silloin tällöin suuren suuret likaisenharmaat

kalliot kohosivat hänen ylitseen. Taivas oli kirkas ja teräksinen.

Heikko tähti tuikki. Ja vihdoin hän näki lähellä itseään Stewartin

kasvot, jotka taas olivat tummat ja tunteettomat.

Stewartin käsivarsi piti hänestä kiinni lujasti ja antoi hänen

sovittautua hevosen liikunnan mukaan. Hän tunsi jänteet ja luun

raskaana ja voimakkaana sekä lihaksien kimmoisuuden. Cowboy piti häntä

kuin lasta. Paidan karkea pinta hieroi hänen leukaansa ja sen alla hän

tunsi kostean kaulaliinan, jota Stewart oli käyttänyt hautoessaan hänen

käsivarttaan, ja yhä syvemmällä sydämen säännöllisen tykytyksen. Hänen

päänsä ei ollut milloinkaan ennen levännyt miehen rintaa vasten. Hän

tunsi enemmän kuin ruumiillisen kosketuksen aiheuttaman aistimuksen.

Jokin siinä ilmenevä luonnollisuus sai hänet ajattelemaan elämää. Kun

viileä tuuli puhalsi alas kukkuloilta irrottaen hänen sekaannuksissa

olevan tukkansa, näki hän että hiussuortuvat kiertyivät Stewartin

kasvoille. Ja kun hän sulki silmänsä, tunsi hän irtautuneiden

suortuvain liehuvan Stewartin poskia vasten.

Hän tunsi myös tomun hajua ja villiä tuoksua ilmassa.

Pensaikossa polun varrella tuuli huokaili matalasti ja suhisten. Äkkiä

katkaisi hiljaisuuden arosuden terävä haukunta ja sitten kuului kaukaa

pitkä valitus. Majestyn kavio helähti kiveä vasten.

Taas hän ihmetellen aprikoi, oliko tämä nainen, joka oli alkanut

ajatella ja tuntea niin paljon, todellakin Madeline Hammond. Hänelle ei

ollut milloinkaan tapahtunut mitään. Ja tässä leikitteli hänen kanssaan

seikkailu, ehkä kuolema ja varmastikin elämä samoin kuin hänen

hiuksensa leikittelivät Stewartin kasvoilla. Hän ei voinut uskoa

todellisuutta.

Madeline avasi silmänsä ja huomasi, että yö oli tullut, taivas oli

tummaa, samettista sineä, jossa valkoiset lähdet leimusivat. Viileä

tuuli riuhtoi hänen hiuksiaan ja suortuviensa lävitse hän näki

Stewartin kasvot rohkeina ja terävinä taivasta vasten.

Sitten, kun hän ei enää jaksanut vastustaa ruumiillista väsymystä, tuli

hänen tilanteensa taas epätodelliseksi ja kummalliseksi. Raukeus alkoi

peitteen tavoin hiipiä hänen ylitseen. Tuntien puoleksi tiedottomasti

tykytystä korvassaan, jotakin saavuttamattoman suloista, syvä-äänistä

ja omituista kuin kaukaa kuuluvan kellon äänen, hän vaipui uneen pää

Stewartin rintaa vasten.

Lännen tähtien alla · 第 13 / 21 题