CANTICA DE LOORES DE SANTA MARÍA

[1684] ¡En ty es mi esperança,

Virgen Santa María!

En Señor de tal valía

Es rraçón de aver fiança.

[1685] ¡Ventura astrosa,

Cruel, enojosa,

Captiva, mesquina!

¿Por qué eres sañosa,

Contra mí tan dapñosa,

E falsa vesina?

[1686] Non sé escrevir,

Nin puedo desir

La coyta estraña,

¡Que me fases sofrir!

¡Con deseo bevir

En tormenta tamaña!

[1687] Ffasta oy todavía

Mantoviste porfía

En me maltraher;

¡Faz ya cortesía

E dame alegría,

Gasajo é praser!

[1688] E, si tú me tyrares

Coyta é pesares,

E mi grand tribulança

En goço tornares

E bien ayudares,

Farás buena estança;

[1689] Mas, si tú porfías

E non te desvías

De mis penas cresçer:

Ya las coytas mías

En muy pocos días

Podrán fenesçer.

[Nota 1684: _Fiança_, fe, confianza. _Señor_ decíase en femenino.]

[Nota 1688: _Tribulança_, tribulación. _Estança_, estado de uno.]

Clásicos Castellanos: Libro de Buen Amor · 第 87 / 213 题