8 syysk.

On ilta ja olen yksin. Tekee mieleni kirjottaa. Herra jumala näitä

huolia! Viidentenätoista on maksettava huonekalujen vuokra ja minulla

ei ole vielä penniäkään. Tohtori on perheineen rannikolla, kirjottaa

en uskalla hänelle enkä muuten tahtoisikaan häntä vaivata, kun hän jo

ilmankin antaa minulle enemmän kuin hänen oikeastaan sopisi. Minulla

ei ole kuin neljä huonetta vuokrattuna ja opettajattaren olen ottanut

kahdeksastakymmenestä markasta kuukaudessa, joka tuottaa minulle

tappiota, jollei ole niin paljon muita vuokralaisia, että tulot heistä

riittävät sen korvaamaan. Jokapäiväiset menot, palvelijain palkat,

kaasulaskut ja kaikki sen semmoiset panevat pään ihan pyörälle, enkä

uskokkaan enää, että tätä liikettä voin kauan pitää pystyssä. Kaiken

muun lisäisi vielä eräs pariskunta, joka oli asunut täällä kaksi

kuukautta, kaikessa hiljaisuudessa hävisi pois ja jätti maksamatta

koko laskunsa, kolmesataa seitsemäntoista markkaa kahdeksankymmentä

pfennigiä. Epäilemättä tämä yritys kannattaisi, jos minulla olisi

älykäs kelpo mies vieressäni auttamassa. Mutta Casimir vaan tyhmenee

ja rappeutuu päivä päivältä. Äskettäin hän oli sairaana, lääkäri

sanoo hänessä olevan pahan sydänvian. Hän ehkä pian kuolee. Ei meidän

pidä sitä toivoa, mutta Jumala suokoon! Sitä on todellakin mahdoton

ymmärtää, mitä varten tuommoisen ihmisen pitää elää. Välistä hän saa

päähänsä olla pukeumatta, riisuu pois alusvaatteetkin eikä hyvällä eikä

pahalla saa häntä silloin ottamaan paitaakaan päälleen. Minulla ei ole

muuta neuvoa kuin lukita hänet huoneeseensa, sillä muuten olisi kaikki

hukassa. Hän alkaa muutenkin käydä epämukavaksi ja vastenmieliseksi;

ellen anna hänelle riittävästi taskurahaa, hän lainaa minun nimeeni ja

olipa hän äskettäin koettanut varkain pantata lusikoita, mutta ei ollut

tietysti saanut niillä mitään, ne kun ovat vaan alpakkahopeaa. Jos

minä häntä nuhtelen, niin hän rupee hävyttömäksi. Oh, kyllä tässä on

kestämistä!

Minä ikävöitsen tohtoriani. Hänen läsnäolonsa antaa minulle rohkeutta,

elämänhalua ja luottamusta itseeni. Nyt on mieleni synkkä ja toivoton.

Yhteiskunnan hylkäämä: Langenneen naisen päiväkirja · 第 21 / 48 题