XIV.

Gösta Wicknerillä oli tähän aikaan paljon liikeasioita. Hän kulki kuin

kuumeessa, aivot täynnä liikesuunnitelmia. Ensi kerran elämässään

hänelle oli juolahtanut mieleen ajatuksia, jotka todellakin näyttivät

voivan tehdä rahaa. Eräänä päivänä tuli nimittäin Gösta Wicknerin luo

muuan mies, jonka hän oli jo kauvan tuntenut kiinnittämättä erikoisesti

sen parempaa huomiota häneen kuin että eräässä kahvilan nurkassa tehdyn

pikaisen tuttavuuden jälkeen olivat vaan satunnaisesti muutamia kertoja

ulkona toisiaan tavanneet. Tämä mies kääntyi Gösta Wicknerin puoleen,

jolla hän tiesi olevan vaikutusvaltaa liikemailmassa ja tarjosi hänelle

patenttia ostettavaksi.

Gösta Wickner otti ehdotuksen vastaan hyvin välinpitämättömästi, koska

hän tiesi patentteja olevan kyllä paljon, mutta rahapohatoita harvassa.

Mutta mitä enemmän hän tutustui siihen ja mitä kauvemmas hän

laskuissaan ehti, sitä enemmän hän mieltyi siihen. Hän pyysi patentin

huostaansa kahdeksaksi päiväksi, jolloin hän ei ehtinyt muuta

ajattelemaan ja lopuksi hänelle selvenikin, että tässä oli kysymys

miljoonista. Siinä oli Fenix lintu kätkeytyneenä patentin

äärettömyyteen, jonka eteen todellakin ansaitsi työskennellä. Tämä

ajatus muutti Gösta Wicknerin mailmankatsomuksen kokonaan ja antoi

hänelle sellaista elämänhalua, jota hän ei ennen ollut tuntenut. Kuinka

olikaan hänen mielikuvituksensa työskennellyt, kuinka olikaan hän

taistellut itsensä kanssa sietääkseen sellaista elämää, jota hän oli

tähän saakka elänyt? Työskennellä muitten hyväksi! Rikastuttaa pankkia!

Omasta puolestaan aina tyytyä vähäpätöiseen palkankorotustoiveeseen ja

ehkä saada täytettyään viisikymmentä vuotta juhlapäivällisen

johtokunnalta ja mitätön kunnialahja! Mitä merkitsee kaikki tuo?

Juomarahoja hienommassa muodossa.

Gösta Wickner seisoi rannalla katsellen miljoonien vyöryvän ohitsensa,

mutta ei voinut ryhtyä niihin käsiksi ja täyttää niillä omia taskujaan.

Hän oli oppinut arvostelemaan virran suuntaa, mittaamaan sen voimaa ja

tarkastelemaan, ett'ei vaan järkevänä miehenä sokeasti heittäytyisi

tuohon virtaan, joka vaatii häneltä pyörteisiinsä paljon kovia

kolikoita.

Nyt huomasi hän vasta hetken tulleen käydä asiaan käsiksi.

Hillityllä kiihkolla, joka vain on mahdollista niille ihmisille, joilla

on niin voimakas arvostelukyky, että se voi hillitä liiallisen

mielikuvituksenkin, antautui Gösta Wickner nyt tarmokkaasti työhön,

joka tarvittiin tuon suuren suunnitelman toteuttamiseen. Hän ei ollut

koskaan tähän asti käyttänyt hyödykseen niitä monia ystävyyssuhteitaan,

joita hän oli vuosien kuluessa koonnut, vaan oli hän kuten pelaaja

säästänyt hyvät korttinsa oikealle hetkelle, jolloin niitä tarvitaan.

Gösta Wickner ymmärsi tämän hyödyn ja tiesi myöskin, että kun hän, joka

ei ollut koskaan käyttänyt vuoroaan ennen kuin sillä silmänräpäyksellä,

jolloin hän oli varma voitostaan, koetti koota osakkaita taloudelliseen

yritykseen, olisi hänellä oleva sellainen salaperäinen loiste, joka on

siinä, että kaikki mainitsevat miestä kelpoisena voimana senvuoksi,

ett'ei tuo ihminen ole aikaan saanut kaikkein katkerinta. "Suuri on se,

joka ei liiku, vaan suuresti vaikuttaa", sanoi Gösta Wickner Hamletin

sanoilla, hymyillen itselleen. Ja tämä järkevä mies, jonka ajatuksissa

mitä aineellisempien ponnistusten keskellä oli sijaa Shakspearen

runollisille lauseille, antautui nyt koko tarmollaan voittamaan suurta

voittoa elämän arpajaisissa.

Koko taito oli siinä, koota rahaa niin, että ne, jotka rahojaan

luovuttivat siihen, uskoisivat ansaitsevansa ne takaisin

moninkertaisine korkoineen, vaikka hän itse todellisuudessa jättäisi

heille ainoastaan välttämättömimmästi liikenevät osat suuresta

voitostaan. Saavuttaakseen tämän päämaalinsa teki Gösta Wickner asiansa

ja itsensä mitä luotettavimmaksi kullekin yhtiömiehelle. Hän sai heidät

puolelleen näyttelemällä alinomaan selviä papereita tehden samalla

lyhyitä ja vaikuttavia suullisia lisäyksiä, joissa ei tuntunut

jälkeäkään liiotellusta mielikuvituksesta ja senvuoksi hän voittikin

kaikkien luottamuksen. Mutta itselleen hän alinomaa säilytti niin

paljon kuin hän tahtoi säilyttää. Ja se mitä hän säilytti, oli juuri

hänen oma salaisuutensa, joka antoi hänelle joustavuutta ja sanomatonta

onnea.

Tällaista onnea voi vain kokea erään luonteiset miehet, mutta se on

lähellä sitä hallitsijailoa, joka on tehnyt onnettomuuksia historiassa.

Tämä onni antoi Gösta Wicknerille paitsi loistavan tulevaisuuden

mahdollisuutta myöskin nuoruutta, ikäänkuin hän olisi ollut rakastunut.

Onnistumisen varmuus valoi hänen vereensä nuorteaa virkeyttä ja hän

kulki pirteänä iloiten ikäänkuin hänen elämänsä vasta nyt täytettyään

kolmekymmentäkahdeksan vuotta olisi oikeastaan alkanut.

Tätä eriskummallista nuorteaa virkeyttä, jonka tuo kerrassaan

kylmäverisesti edeltäpäin laskettu menestys alussa sai, ei Anna rouva

ensin oikein sietänyt, se herätti hänessä omituista kateuden tapaista

myötätuntoisuutta. Siitä pienestä kahden kesken vietetystä

päivälliskestistä saakka, jolloin Anna rouva oli puhunut Göstalle

miehestään, oli Göstan ja hänen välillään solmittu sellainen suhde,

joka syntyy salaisuuksien uskomisesta toisilleen. Kun nuo kolme

ystävystä tapasivat yhdessä toisensa, voi tapahtua, että Bobin

sanoessa jotain tai muistellessa menneitä tapahtumia, Anna rouva ja

Gösta salaa, ymmärtäen toisiaan vaihtoivat silmäyksen, joka sai veren

kuumana syöksymään heidän suonissaan. Ja jos Bob jätti heidät

silmänräpäykseksikään kahden kesken, niin alkoi aivan kuin itsestään

keskustelu heidän välillään, joka, jos Bobin askeleet kuuluivat

viereisestä huoneesta, keskeytettiin tai vaihdettiin kerrassaan

toiseen, kuin mitä se oikeastaan oli koskenut.

Gösta Wickner kyllä huomasi siinä piilevän vaaran. Ja tavallisien

suhteiden vallitessa olisi hän luultavasti vetäytynyt takaisin ja

ajoissa pelastanut itsensä vaarasta. Ei suinkaan Bobin vuoksi. Göstalla

oli tähän aikaan niin paljon omia suunnitelmiaan, ett'ei hänen

ajatuksissaan ollut tilaa toisen arkaluontoisille asioille. Gösta

Wickner eli tähän aikaan suuresti kohoutuneena. Hän kulki päivästä

päivään voitonriemuisena, kaikki näytti niin keveältä, mahdolliselta ja

kaikkien vaikeuksien yläpuolelle kohoutuneena niin helpolta toteuttaa.

Uhkuen elämänhalua, jota hän oli saanut hillitä, odottaessaan omaa

loistavaa tulevaisuuttaan, ja vain antaen laskeutua kuluneitten

intohimojensa vuon, kohosi koko hänen olentoonsa ikäänkuin uutta

nuorteaa voimaa, joka teki hänet rohkeaksi, seikkailuhaluiseksi ja

nuoreksi. Hänen tietämättään, miten se tapahtui, alkoi Annan solakka

olento ja hienot kehittyneet kasvot sukeltautua esiin hänen unelmistaan

ja seurata häntä, kun hän istui seurassa tai oli kiintynyt niihin

pitkiin ja jännittäviin keskusteluihin, jotka veivät häntä päämääräänsä

kohti. Kasvot eivät olleet enää nuoren tytön kasvot eikä ruumis ollut

enää nuori, niin hento ja norea kuin ennen. Tuntui vain kuin tuo nuori

nainen, juuri sillä aikaa, kun hän oli ollut kadoksissa Göstan

ajatuksista, olisi muuttuessaan neidosta naiseksi seurannut häntä

itseään siinä määrässä kuin hänkin oli muuttunut toiseksi. Aika oli

talutellut häntä käsipuolesta ja muuttanut häntä niiden vuosien

vieriessä, jolloin he olivat olleet eronneina, juuri niin, että hän

vielä vanhoja tunteita jälleen eloon herätti. Ja juuri silloin tuli hän

häntä vastaan, kohtasi juuri kun taivas valkeni hänelle ja hän näki

itsensä voittavana hallitsijana liukuvan eteenpäin ja valloittavan

ihmisiä, jotka eivät aavistaneetkaan olevansa hänen vallassaan.

Niin kovassa jännityksessä Gösta Wickner tähän aikaan eli, että hän

tuskin tunsi vähääkään painostavan tuon uuden uhkapelinsä, jonka hän

oli salaisesti alkanut, ennenkuin hän vielä oli itselleen

tunnustanutkaan tahtovansa voittaa takaisin sen naisen, jonka elämä oli

kerran häneltä riistänyt.

Hän tuli kokouksesta eräänä iltana ja tapasi sattumalta Anna rouvan

kadulla. Hän tuli juuri kuin odotettuna ja Gösta tunsi riemusta

sydämensä soivan.

Hän lähestyi Annaa ja kysyi Bobia.

Anna rouva näytti olevan tyytymätön kysymykseen ja Gösta vaihtoi

samassa keskusteluaineen. He kulkivat aina Annan kotia saakka. Mutta

Anna rouva ei pysähtynyt ja he eivät olleet huomaavinaankaan olevansa

perillä, vaan kävelivät vaieten molemmat ohi ja menivät Valhallantielle

saakka. Oli valoisa kevätilta ja ilma oli niin hyväilevän lämpöinen.

Ajattelemattaan he jatkoivat vain kävelyään ja Gösta Wicknerilla oli

polttava halu kysyä häneltä mitävarten he seurasivat toisiaan eivätkä

menneet kumpikin kotiinsa. Hän tahtoi hymyillen kysyä sitä, sanoa

leikillään muutamia sanoja ja nähdä hänen punastuvan, nauttia siitä

tunnustuksesta, joka ilmenisi tuossa poskien punehduksessa. Mutta hän

ei saanut sanoja suustaan. He seurasivat vain toisiaan ja molemmat

tunsivat toistensa läsnäolosta saavansa lepoa. Gösta Wickner oli

iloinen kuin itse nuoruus ja koko hänen olennostaan henkäili

jonkunlaista aistillista onnea, joka seurasi häntä ikäänkuin

ilmakehänä. He olivat molemmat kauvan vaiti, se oli sellaista

hiljaisuutta, joka punoo ihmisiä lujempiin siteisiin kuin sanat

voivatkaan.

"Miksi te olette niin muuttunut?" kysyi Anna äkkiä.

Gösta Wickner säpsähti.

"Olenko minä?" kysyi hän.

"Kyllä varmasti", sanoi Anna. "Tehän olette kuin nuortunut. Te näytätte

ikäänkuin kulkevan onni kädessä."

Itse asiassa Gösta eli siksi kovassa jännityksessä, ettei hän huomannut

tuota muuttumistaan. Mutta Annan sanoessa huomasi hän totuuden tuossa

hänen huomautuksessaan ja oli samalla kertaa iloinen siitä, että Anna

oli sen huomannut. Hänen aivojensa läpi lensi ajatus siitä, miten

äärentön nautinto olisikaan voida kertoa kaikki Annalle. Tehdä tutuksi

hänelle kaikki suunnittelunsa samoin kuin hän oli häntä tutustuttanut

kaikkiin suhteisiinsa. Runoilijan lailla kertoa rakastamalleen naiselle

niiden syntymättömien runojen sisällyksestä, jotka täyttävät hänen

rintansa ja verkalleen muodostuvat runoiksi, niin kertoisi hän hänelle

tuon suuren, järkevästi muovaillun runon, jossa hän itse näinä päivinä

oli näytellyt sankarin osaa. Hän näkisi hänen silmänsä ihailusta

loistavan, kuulisi hänen kummastuksesta lyhyeen hengittävän, tuntisi

hänen myötätuntoisuutensa lämpymän laineen lailla vierivän koko sen

onnen unelmansa yli, jonka hän oli niin hyvin kätkenyt, varmasti

tietäen, ettei hänellä ole yhtään sellaista tuttavaa, jolle hän sen

voisi uskoa.

Hetken kiusasi häntä tuo ajatus niin voimakkaasti, että hän oli melkein

alkaa kertoa siitä. Mutta viime silmänräpäyksellä hän hillitsi itsensä.

Hieman taikauskoisesi ajatellen, joka ei ole tavatonta järjen

hillitsemille haaveilijoille, tunsi Gösta Wickner äkkiä, että sellaisen

luottamuksen antaminen voisi vain aiheuttaa hänelle onnettomuutta. Hän

hillitsi itsensä hymyllä, jonka hän käänsi ulospäin suojaavaksi

kilveksi; ainoa, jota hän ei voinut tukahduttaa, oli riemuitseva

pohjasävy hänen äänessään, kun hän vastasi:

"Nuortuuhan sitä aina hieman keväisin. Jos te voisitte nähdä itsenne

peilissä, näkisitte samaa itsestännekin."

Anna rouva hymyili. Ja vähän myöhemmin he erosivat.

Kun Anna rouva oli jo sanonut hyvästi, kääntyi hän takasin ja huusi

Gösta Wicknerin takaisin. Hän tuli uudestaan Anna rouvan luokse ja

heidän katseensa yhtyivät.

"Minä tahtoisin vaan sanoa teille", sanoi Anna rouva, "että minä hyvin

hyvästi tiedän, että te ette puhunut äsken oikein totta."

Gösta Wickner teki äkkinäisen liikkeen, mutta Anna rouva keskeytti

hänet:

"Älkää vaivatko itseänne", sanoi hän. "Minä tiedän oikeen hyvin, ettei

aina voi totta puhua. Minä en vaan pidä siitä, että te luulette minua

tyhmäksi."

Silloin nyökäytti Anna rouva päätään ja hävisi hämärään eteiseen.

Avioliiton ilveily: Romaani · 第 22 / 37 题