XXII.

Custer vietiin Ganadon kylään, johon hänen pidättäjänsä olivat

jättäneet autonsa, lainaten sieltä hevoset. Sinne he nyt jättivät

eläimet, myöskin Apachen, määräten sen aamulla palautettavaksi Rancho

del Ganadoon.

Kylän asukkaat olivat melkein poikkeuksetta kasvaneet ystävällisessä

naapurisovussa Penningtonien kanssa. Kun se mies, jolta poliisit

olivat saaneet ratsunsa, huomasi, kuka heidän vankinsa oli, oli hänen

kiukkunsa vieläkin voimakkaampi kuin hänen kummastuksensa.

»Jos olisin aavistanut, ketä vainusitte», hän kiivasteli, »ette

missään nimessä olisi saanut minulta ainoatakaan hevosta. Mieluummin

olisin leikannut niiden kinnerjänteet poikki! Olen tuntenut Custer

Penningtonin siitä pitäen, kun hän oli polvenkorkuinen paitaressu,

ja minkä tähden hänet lienettekin pidättänyt, hän ei ole syypää.

Malttakaahan, kun eversti kuulee tästä! Teille tulee kiireinen lähtö

kuin kaniinille!»

Poliisien esimies kääntyi uhkaavasti puhujaan päin.

»Suu poikki!» hän kehoitti. »Jos eversti Pennington saa kuulla tästä

ennen huomisaamua, niin rukoilettepa Jumalaa, että olisitte kaniini ja

pääsisitte pois tästä maasta kahdella harppauksella! Teette niinkuin

käsken — pidätte leipälinkkunne kiinni huomiseen asti. Kuuletteko?»

»En ole kuuro, mutta joskus olen hieman vähäpuheinen.» Viimeiset sanat

hän kuiskasi syrjään Penningtonille, iskien samalla silmää ja jatkaen

sitten ääneen: »Olen _kovin_ pahoillani, Cus, kovin pahoillani. Kunpa

vain olisin tietänyt, että tavoitettiin teitä! Lempo soikoon! Tätä en

jaksa ikinä sulattaa — mennä antamaan hevosia auttaakseen ystävän ja

lisäksi Penningtonin vangitsijoita!»

»Älkää välittäkö siitä mitään, Jim! En ole tehnyt mitään.. On vain

tapahtunut ikävä erehdys.»

Poliisit ja heidän vankinsa olivat autossa valmiina lähtemään.

Päällikkö osoitti sormellaan Jimiä.

»Älkää unohtako pitää suutanne kiinni huomenaamuun saakka, kuten

käskin!» hän varoitti.

He lähtivät ajamaan Los Angelesia kohti. Jim silmäili heidän jälkeensä

hetkisen punaisen takalyhdyn pienentyessä sitä mukaa kuin välimatka

kasvoi. Sitten hän meni hevoshoitolansa toimistoon ja nosti kuulotorven

naulasta. »Yhdistäkää minut Ganado numero yhteen!» hän kehoitti keskiön

unista yövalvojaa.

Saatiin soittaa yhtämittaa viisi minuuttia, ennenkuin eversti saapui

makuuhuoneessaan olevan haarapuhelimen ääreen. Hänen tuntui olevan

mahdoton käsittää, mitä Jim koetti selvittää hänelle, sillä hän oli

varma, että Custer oli vuoteessaan ja unessa läheisessä huoneessa.

Mutta vihdoin hän puolittain uskoi, sillä hän oli tuntenut Jimin monta

vuotta ja tiesi hyvin, kuinka vakava ja Penningtoneihin kiintynyt hän

oli.

»Jos olisitte kuka muu hyvänsä, Jim, niin sanoisin teitä kirotuksi

valehtelijaksi», hän huomautti ominaiseen tapaansa. »Mutta minkä

peijakkaan tähden poika pidätettiin?»

»He eivät ilmaisseet sitä. Juuri niin sanoin minäkin heille. En tiedä,

mitä hän on tehnyt, mutta sen tiedän, ettei hän ole sitä tehnyt.»

»Olette oikeassa, Jim — poikani ei saata tehdä mitään kehnoa!»

»Olen ihan samaa mieltä, eversti — uskon varmasti, ettei Cus

Penningtonissa ole hitustakaan vilppiä. Jos kykenen tekemään mitään,

eversti, niin ilmoittakaa vain!»

»Tuotteko Apachen tänne huomenaamulla? Vielä kerran kiitos, Jim, ja

hyvää yötä!»

Hän ripusti kuulotorven koukkuunsa. Hätäisesti pukeutuessaan hän

selosti vaimolleen juuri saamansa sanoman sisällön.

»Mitä aiot tehdä, Custer?» tiedusti rouva Pennington.

»Lähden Los Angelesiin, Julia. Jollei poliiseilla ole kilpa-auto, olen

odottamassa siellä, kun he saapuvat!»

* * * * *

Seuraavana aamuna vähän ennen aamiaista piti kaksi poliisiviranomaista,

jotka esittivät valtakirjan, kotitarkastuksen kunnaan linnassa.

Custer Penningtonin työhuoneesta he löysivätkin, mikä näytti saavan

heidät riemastumaan — kaksi täyttä ja yhden tyhjän wiskypullon,

joissa kaikissa oli samanlainen leima kuin heidän burrojen selästä

takavarikoimissaan laatikoissa olleissa pulloissa. Vieden muassaan nämä

todistuskappaleet ja kuormatut juhdat he poistuivat kylään.

Shannon Burke oli viettänyt melkein unettoman yön. Neljä tuntia hän oli

virunut, silmäillen kirkasta taivasta vasten kuvastuvaa, tummaa, isoa

kattokupua, odottaen, että syttyisi valo, joka ilmoittaisi Custerin

palanneen vahingoittumattomana kotiin. Mutta valoa ei ollut ilmestynyt

huojentamaan hänen tuskaista rauhattomuuttaan. Hän oli yön pitkinä

tunteina jännittänyt korviaan, kuunnellen laukauksia kukkuloilta, mutta

hiljaisuutta olivat häirinneet vain kojoottien ulvahdukset ja pöllöjen

huhuilut. Hän koetti vakuuttaa itselleen, että kaikki oli hyvin — että

Custer oli palannut, mutta unohtanut kiertää kattokuvun valoa palamaan

— ettei hän ollutkaan unohtanut, mutta että lamppu oli palanut rikki.

Hän keksi kymmenittäin todennäköisiä ja mahdottomia selityksiä. Mutta

aina karkoitti paha aavistus toivon.

Hän oli jalkeilla varhain aamulla ja satulassa heti päivän koettaessa,

suunnaten matkansa suoraan Rancho del Ganadon talleille. Siellä oli

tallimies, satuloiden hevosia niiden syödessä.

»Eikö vielä ole tullut ketään?» kysyi tyttö.

»Apache on poissa», vastasi mies. »En oikein ymmärrä tätä. Se ei

ole ollut pilttuussaan koko yönä. Ajattelin juuri pistäytyä talossa

katsomassa, onko Custer siellä. Ei tunnu otaksuttavalta, että hän on

ollut ratsastamassa koko yön, vai tuntuuko?»

»Ei», myönsi Shannon. Hänen sydämensä nousi kurkkuun, ja hän tuskin sai

sanaa suustaan. »Minä ratsastan siellä puolestanne», sai hän virketyksi.

Pyöräytettyään Baldyn ympäri hän hoputti sitä taloon vievää jyrkkää

rinnettä ylöspäin. Pation holvikaaren rautainen portti oli vielä yön

jäleltä suljettuna, minkä vuoksi hän kiersi talon pohjoispuolelle ja

huhuili kiinnittääkseen jonkun sisälläolijan huomiota. Rouva Pennington

tuli ovelle Evan seuraamana. He olivat molemmat täysissä pukimissa.

Nähtyään huhuilijan he astuivat ulos ja kertoivat Shannonille, mitä oli

tapahtunut.

Custer oli siis terve ja haavoittumaton. Äkillinen huojennuksen

tunne herpaisi Shannonia, eikä hän sillä hetkellä ajatellut Custeria

uhkaavaa toista vaaraa. Hän oli vahingoittumaton! Muusta ei tyttö

välittänyt juuri silloin. Myöhemmin hän alkoi käsittää, kuinka vakava

Custerin asema oli. Hän oivalsi itsekin osaltaan, joskin tahtomattaan,

olleensa saattamassa nuorta Penningtonia varastettujen väkijuomien

todellisten kauppaajien suunnittelemaan ansaan, joka varmastikin oli

johtunut heidän mieleensä juuri hänen sekaantumisensa tähden ja jolla

he nyt olivat ovelasti siirtäneet syyn viattoman miehen niskoille.

Hän ikäänkuin vaistosi, että Slick Allenilla oli osansa edellisen yön

ikävissä tapahtumissa. Sillä hän tiesi tämän miehen uhkailleen Custer

Penningtonia ja olevan mukana väkijuomatrokarien rikollisissa hommissa.

Kuinka paljon hän, Shannon, tiesikään! Enemmän kuin kukaan muu; hän

tunsi kaikki koko tämän surullisen jutun yksityiskohdat. Ainoastaan hän

kykenisi selvittämään tämän sotkuisen verkon, mutta hän ei rohjennut,

ei ainakaan ennen kuin ei enää olisi muuta keinoa. Hän ei uskaltanut

antaa toisten aavistaa, että hän tiesi tästä asiasta enemmän kuin he.

Hän ei voinut sitä tehdä ilmaisematta tietojensa lähdettä ja panematta

itseään alttiiksi näiden ihmisten ansaitulle halveksumiselle, joiden

kunnioitusta hän oli alkanut melkein sairaloisesti kaivata, joiden

ystävyys oli hänen ainoa onnensa, ja uhraamatta rakkautta, joka hänessä

oli herännyt salaisesti palvomaansa Custeria kohtaan.

Viime tingassa, jollei muuta mahdollisuutta olisi, hän uhraisi kaikki

Custerin tähden. Siihen velvoitti hänet rakkautensa; mutta hän

odottaisi, kunnes kaikki muut keinot olisi käytetty. Hänen oli täytynyt

niin hirveästi kärsiä ilman omaa syytänsä, että hän piti epätoivoisesti

kiinni lyhyestä onnesta, joka oli ilmestynyt hänen elämäänsä ja joka

oli nyt uhattu, vaikka hän ei nytkään ollut menetellyt väärin.

Kohtalo oli alinomaa ollut hänelle tyly. Oliko oikein ja kohtuullista,

että hänen piti aina kärsiä jonkun toisen rikollisuuden tähden? Hänellä

oli ainakin oikeus toivoa ja odottaa.

Mutta jotakin hän saattoi tehdä. Käännettyään Baldyn Penningtonien

luota kummun rinnettä alas hän lähti kotiin Evansien ranchon ohitse

vievää tietä, poikkesi siellä pihaan, laskeutui ratsailta ja sitoi

Baldyn kiinni aitaan. Hänen kolkutukseensa vastasi rouva Evans.

»Onko Guy kotosalla?» kysyi Shannon.

Kuultuaan hänen äänensä Guy tuli huoneestaan, vetäen takkia ylleen.

»Alat käydä yhtä kelvottomaksi kuin Penningtonit», hän virkkoi nauraen.

»He eivät vähääkään kunnioita kristillistä aamuhetkeä.»

»On tapahtunut sellaista, mikä mielestäni sinun pitäisi tietää»,

selitti tyttö. »Poliisiviranomaiset pidättivät Custerin viime yönä ja

veivät hänet Los Angelesiin. Hän oli silloin ratsastamassa Apachella.

Ei kukaan tunnu tietävän, missä ja minkätähden hänet pidätettiin;

mutta oletetaan, että hänet tavattiin kukkuloilta, sillä se mies,

jolla on hevoshoitola kylässä — Jim — kertoi everstille poliisien

saaneen häneltä hevosia ja ratsastaneen rancholle päin; pari tuntia

myöhemmin he olivat sitten palanneet, tuoden Custerin Apachen selässä.

Tallimies ilmoitti minulle äsken, ettei Apache ollut pilttuussaan koko

yönä, ja tiedän — Custer kielsi minua siitä puhumasta, mutta nythän

se ei merkitse enää mitään — Custerin aikoneen eilen illalla mennä

kukkuloille ottamaan kiinni niitä miehiä, jotka jo pitkän ajan ovat

tuoneet sieltä kuormia joka perjantaiyö ja viime viikolla katkaisivat

Penningtonien aidan.»

Puhuessaan hän katsoi suoraan Guyta silmiin, mutta tämä laski katseensa

maahan punan kohotessa hänen poskilleen.

»Arvelin», jatkoi tyttö, »että Guy ehkä tahtoisi lähteä Los Angelesiin

koettaakseen jollakin tavoin auttaa Custeria. Eversti meni viime yönä.»

»Minä lähden nyt», vastasi Guy. »Luullakseni voin auttaa häntä.»

Hänen äänensä muuttui äkkiä väsyneeksi ja hän kääntyi toisaalle

lamaantuneen ja alistuvan näköisenä, mikä sai Shannonin uskomaan,

että hän aikoi tehdä ainoan kunniallisen teon, minkä voi — omistaa

itselleen syyn, joka oli sysätty Custerin niskoille, välittämättä

siitä koituvista seurauksista. Hän ei ollut paljoakaan epäillyt,

ettei Guy sitä tekisi, sillä hän tiesi, kuinka paljon poika piti

Custerista ja kuinka tulisen ylevämielinen oli hänen luontonsa, joka

heikkouden turmelevasta vaikutuksesta huolimatta oli sittenkin vielä

vaistomaisesti hieno.

Puolen tunnin kuluttua lähti nuori Evans haukattuaan hätäisesti

aamiaista Los Angelesiin äitinsä ja Shannonin seisoessa talon kuistilla

ja liehuttaessa jäähyväisiä, kun hänen autonsa kaarsi portista

maantielle. Rouva Evansilla oli vain epämääräinen käsitys siitä, mitä

hänen poikansa voisi tehdä auttaakseen Custeria pulasta. Mutta Shannon

Burke tiesi, että Penningtonin kohtalo oli Guy Evansin käsissä, jollei

hän itse tahtoisi ilmaista tietojaan.

* * * * *

Eversti Pennington oli saavuttanut poliisien auton ennen kuin se

ennätti Los Angelesiin, mutta lyhyt keskustelu maantiellä osoitti

hänelle, ettei hän millään tavoin voinut muuttaa poliisien esimiehen

päätöstä sijoittaa Custer lääninvankilaan odottamaan alkukuulustelua,

jonka toimittaisi Yhdysvaltain viranomainen. Ei everstin pyyntö,

että hänen poikansa sallittaisiin yöpyä johonkin hotelliin hänen

seurassaan, eikä hänen henkilökohtainen takauksensa siitä, että nuori

mies seuraavana aamuna jättäytyisi viranomaisille, voinut järkyttää

poliisien itsepäisen esimiehen kantaa; eikä hän edes sallinut everstin

puhutella vankia.

Se oli viimeinen pisara. Eversti Penningtonin oli onnistunut salata

äityvän vihansa ulkonaiset merkit, mutta nyt hymyili hänen poikansa

huvitettuna oivaltaessaan, että isä oli purkauksen partaalla. Hän

katsoi vanhempaa miestä silmiin ja pudisti päätään.

»Se vain tekee asian pahemmaksi», hän varoitti.

Eversti katsoa muljautti äkäisesti poliisien päällikköön jäähyväisiksi,

jupisi jotakin sairaloisista järjenlahjoista ja palasi autoonsa.

Hollywoodin tyttö · 第 28 / 44 题