CHAPTER LII.

And now Greece ceased to produce a stock of distinguished men.

Miltiades the son of Cimon, who defeated the barbarians that landed

at Marathon, and checked the Persian host, was the first public

benefactor of Greece, and Philopœmen the son of Craugis the last. For

those who before Miltiades had displayed conspicuous valour, (as Codrus

the son of Melanthus, and the Spartan Polydorus, and the Messenian

Aristomenes), had all clearly fought for their own nation and not for

all Greece. And after Miltiades Leonidas (the son of Anaxandrides) and

Themistocles (the son of Neocles) expelled Xerxes from Greece, the

latter by his two sea-fights, the former by the action at Thermopylæ.

And Aristides the son of Lysimachus, and Pausanias the son of

Cleombrotus, who commanded at Platæa, were prevented from being called

benefactors of Greece, the latter by his subsequent crimes, the former

by his laying tribute on the Greek islanders, for before Aristides

all the Greek dominions were exempt from taxation. And Xanthippus

the son of Ariphron, in conjunction with Leotychides king of Sparta,

destroyed the Persian fleet off Mycale, and Cimon did many deeds to

excite the emulation of the Greeks. As for those who won the greatest

renown in the Peloponnesian war, one might say that they with their

own hands almost ruined Greece. And when Greece was already in pitiful

plight, Conon the son of Timotheus and Epaminondas the son of Polymnis

recovered it somewhat, the former in the islands and maritime parts,

the latter by ejecting the Lacedæmonian garrisons and governors inland,

and by putting down the decemvirates. Epaminondas also made Greece

more considerable by the addition of the well-known towns of Messene

and the Arcadian Megalopolis. I consider also Leosthenes and Aratus

the benefactors of all Greece, for Leosthenes against the wishes of

Alexander brought back safe to Greece in ships 50,000 Greeks who had

served under the pay of Persia: as for Aratus I have already touched

upon him in my account of Sicyon.

And the following is the inscription on Philopœmen at Tegea. “Spread

all over Greece is the fame and glory of the Arcadian warrior

Philopœmen, as wise in the council-chamber as brave in the field, who

attained such eminence in war as cavalry leader. Two trophies won he

over two Spartan tyrants, and when slavery was growing he abolished it.

And therefore Tegea has erected this statue to the high souled son of

Craugis, the blameless winner of his country’s freedom.”

Pausanias' description of Greece, Volume II. · 第 52 / 56 章