CHAPTER XV.

_THE JACKS IN THE THIRTEEN COLONIES OF NORTH AMERICA._

We now turn to the history of the Jacks in the country to the south

of Canada, where immigration from England had been building up the

thirteen English colonies which subsequently became the United States

of America. The Spanish flag had been planted in 1492 by Columbus upon

San Salvador in the Bahamas. In 1497, Cabot had placed the St. George

cross, the English Jack of Henry VII., on the North Atlantic shores,

and the English claim by right of first discovery was thereafter laid

to Newfoundland, Labrador, and the coast of America, from Cape Breton

to Maine. Under Elizabeth, Raleigh, in 1584, expanded the claim of

the St. George cross in Virginia far to the south, and in 1602, under

the same flag, Bartholomew Gosnold, sailing out for the merchant

adventurers of Bristol, exploited the shores of Nantucket, Martha's

Vineyard, and Elizabeth, which still retain the names he then gave

them. Other adventurers, too, there were, who were searching the

unknown resources of the new continent. Jacques Cartier, in his second

voyage, had, in 1535, occupied Stadacona (Quebec), and the French flag

had been established on the shores of the St. Lawrence, the permanent

settlement at Quebec being founded by Champlain, in 1608. For more

than two hundred years the cross of St. George had been prospecting

along the Atlantic coasts and laying claim to their possession, but no

settlements were permanently established on these shores by any except

the Frenchman, De Monts, who raised the white flag of France at Port

Royal, on the Bay of Fundy, and laid the foundations of the town in

1605, and from this time on began the contest for their final ownership.

The sovereigns of France and England had with profuse liberality given

royal grants of American territory to their venturesome merchant

seamen, and in this manner James I., in 1605, partitioned off the

larger part of these shores to the two merchant-adventurer companies of

London and Plymouth.

The Plymouth Company was granted the country between what is now known

as New Brunswick and Long Island, to be called Northern Virginia, and

the London Company from the Potomac to Cape Fear in Carolina, to be

called Southern Virginia--the two hundred miles intervening between

them being left unoccupied in order to separate their boundaries,

and so ensure peace between the rival companies, each company being

warned not to make any occupation beyond the limits of the territory so

allotted to them.

The London Company in 1607 established themselves in Virginia, where

their Capt. Newport, after a weary and wave-tossed voyage, named their

first shelter and landing place "Point Comfort," and the river the

"James," and their settlement "Jamestown," in honour of his King.

It was into this interval between the two English companies that

Hendrick Hudson sailed in 1609, and planted the Dutch flag, with its

three lengthwise stripes of orange, white and blue, the orange being

the uppermost, over New Amsterdam (now New York).

To these English colonists fell the honour of the first contest for the

flag.

The French had occupied Acadia, and were quietly extending southward,

when, in 1613, Commander Samuel Argall, of Southern Virginia,[81]

finding them trading off Mount Desert, in what is now Maine, captured

and destroyed their new shore settlement of St. Sauveur, and next

year, heading an expedition sent out by his Colony, advanced farther

northward, and destroyed their headquarters at Port Royal. Thus the

colonists of Virginia, acting for their nation, defended the English

claim, and repelled the interference made with the cross of St. George

in its rights of prior discovery under Cabot.

[81] Afterwards Governor of Virginia in 1618.

The Plymouth Company had not been so energetic as were the London

Company in the occupying of their "plantations," but, in 1614, Captain

John Smith, on their behalf, settled a port which he called "New

Plymouth," and gave the name of "New England" to the surrounding

country.

While these things were going on in America the migration of the

Puritans from England to Holland had taken place. These non-conforming

Independents left their homes in England, in 1609, not from any

disloyalty to their native land, but because their religious views

forbade them to bend to what they considered were the unbiblical

Church requirements of James I. To his ritual regulations they would

not conform, so they removed themselves and their families to Holland.

Strong in their English nationality they remained for ten years

at Leyden, an isolated and unsettled colony in a foreign land. To

England they could not return, no place in Europe was open to them

for settlement without losing their language and changing their flag,

and they must, therefore, leave Holland and seek the New World lands

across the ocean. The Dutch offered them assistance and favourable

arrangements for colonization in their Dutch possessions in America.

They were also offered inducements by the London Company to settle on

the Delaware, in their colony of Virginia. As it was considered that

complications might arise if an English colony were to proceed across

the seas under the Dutch flag, they declined the offer of Holland and

accepted the English proposition, and the consent of King James was

obtained to their repatriation in the English territory in America

without conforming to the religious conditions to which they had so

devotedly objected in the Old Land.

Thus they sought the new land, not as rebels, but as loyalists

returning in gladness to their nation's flag.

Forming the "Pilgrim Company," in which they all took shares, a vessel

named the _Speedwell_ was purchased at Delft-Haven in Holland, and

another named the _Mayflower_ in London. The two parties joined at

Southampton. After leaving the shores of England the _Speedwell_ was

found to be unseaworthy, and the two vessels, therefore, returned to

England, when it was determined that the _Mayflower_ should proceed

alone. There not being sufficient accommodation on the one ship for

the combined expeditions, a number were left behind. The _Mayflower_,

a vessel of only 180 tons, sailed from Plymouth with about 100 of

the "Pilgrims" crowded on board. On reaching the shores of America

in November, 1620, after a voyage of two months and five days, they

found that they were far to the north of the Virginia Colony to which

they had been commissioned. Tired of the sea, but being hopeful that

they would receive, as they subsequently did, a grant of land from

the Plymouth Company, and being without a charter for the territory

on which they were about to land, it became necessary to make a new

agreement between themselves for the government of their colony. A

"_compact_" was accordingly drawn up on board the _Mayflower_ "off

Cap-Codd," and signed by all the heads of families. In this document

they described themselves as

" ... the loyall subjects of our dread Soveraigne Lord King James by

the grace of God of Gt. Britaine, France and Ireland, King-defender of

ye faith, &c., having undertaken for the glory of God, and advancement

of ye Christian faith and honour of our King & Countrie a voyage to

plant ye first colonie in ye Northerne parts of Virginia,"

and the date of the year is given as

"the eighteenth of 'Our Soveraigne Lord King James.'"[82]

[82] Macdonald: "Charters Illustrative of American History, 1606-1775."

As the _Mayflower_ was an English ship she would carry the St. George

cross flag on the foremast, and as they declared themselves to be loyal

subjects of King James it is most probable that the "additional" Union

Jack of James I. was also displayed at the main.

Such was the beginning of the migration of the Puritans from England,

which, following this first colony, continued during the remainder of

the century.

That the Pilgrims carried the English Jack is plainly shown by the

controversies which arose from time to time in this "New England"

district upon the subject of the use of the cross of St. George, not

for want of any loyalty to it, but from their strict religious views.

John Endicott, and the Puritans who subsequently settled at Salem,

objected to the cross in the flag as being an "_idolatrous emblem_,"

and, in 1634, "_defaced the ensign by taking out one part of the red

cross_."[83]

[83] _Winthrop's Journal_, November 5, 1634, Vol. I., p. 175.

Much discussion ensued upon these conscientious scruples, and the

offenders were summoned to appear before the Court of Assistants, but

decision was deferred for several meetings, "_because the Court could

not agree about the thing, whether the ensigns should be laid by, in

regard that many refused to follow them_." It was, however, ordered by

the Commissioners for military affairs that all the ensigns should in

the meantime be laid aside.

Endicott was finally tried at a general court held at Newtown, and

"_his offence found great; he judging the cross to be a sin, did not

content himself to have it reformed at Salem, not taking care that

others might be brought out of it; also laying a blemish on the other

magistrates, as if they would suffer idolatry, and giving occasion to

England to think ill of us_." He was, however, lightly sentenced by

suspension for one year of right to hold civil office, because "_he did

it out of tenderness of conscience and not of any evil intent_."[84]

[84] _Winthrop's Journal_, March, 1635.

A suggestion was made that red and white roses should be inserted in

the flag, instead of the cross, as being English emblems, and the

ministers were "_to write to England and consult the most wise and

godly_;" but nothing came of this suggestion.

Opinions must have continued strong in the controversy, for at the

close of the year the commissioners appointed colours for the military

companies, but left out the cross in them all, leaving the space blank,

but they ordered that the King's arms were to be inserted in the flag

which was to be used on the fort on Castle Island, at Boston.[85]

[85] _Winthrop's Journal_, December, 1635.

In the following year (1636) much heart-burning was occasioned by the

masters of several ships trading to Boston declaring that because the

King's colours were not displayed at the fort the colonists were all

traitors and rebels. This imputation was most warmly resented by the

people, and the captains were promptly tried by the Massachusetts court

for this defamation of the loyalty of the colony.

The offenders acknowledged their error and made humble apology in open

court, but in doing so suggested that the King's colours ought to be

shown on the fort. To this answer was made, "_that 'we had not the

King's colours'; thereupon two of them did offer them freely to us.

We replied that, for our part, we were fully persuaded that the cross

in the ensign was idolatrous, and, therefore, might not set it in our

ensign, but because the fort was the King's and maintained in his name,

we thought that his own colours might be spread there._"[86]

[86] _Winthrop's Journal_, March, 1636.

The King's own colours would be the two-crossed Jack of James, which

Charles I. had, in 1634, declared as His Majesty's Jack to be the

"ornament proper for our owne ships." This Jack was ordered to be

thereafter displayed at the fort, lest it might again be thought that

the colony had abated its allegiance.

In 1643, the colonies of Plymouth, Massachusetts Bay and Connecticut

formed themselves for defence against the French and the Dutch into an

alliance as the "United Colonies of New England."

That their forces had continued to use the two-crossed "King's Jack" of

Charles I. is proved by the fact that they found it necessary, owing

to the change of sovereignty in the Mother Country, to pass an order

authorizing a change in their own flag. The Commonwealth of England

had, in 1648, abolished the use of the two-crossed Jack. In 1651, the

fleet of Cromwell which crossed the Atlantic was to be seen flying the

single English Jack of St. George and the new Commonwealth Ensign at

Barbadoes and in Virginia. Following the action of the Home Government,

the General Court of Massachusetts overcame their local scruples and

passed an order adopting the English ensign:

"Forasmuch as this Court conceives the old English colours now used

by the Parliament of England to be a necessary badge of distinction

between the English and other nations in all places in the world, till

the State of England shall alter the same, which we much desire, we

being of the same nation, have therefore ordered that the Captain of

the Castle shall presently advance the aforesaid colours of England

upon the Castle upon all necessary occasions."[87]

[87] Massachusetts Records, Vol. I. Order of General Court at Boston,

May 7, 1651.

So the English Jack took the place of the Jack of James in America.

Under this St. George Jack, with its red cross and white ground, the

colonists not only organized and defended their own territories, but

also carried on active operations against the French. As in its earlier

years, so also throughout the century, the extensions southward of the

French settlements in Cape Breton and Acadia had been a menace to the

colonies. The colony of Massachusetts itself took the matter in hand,

and organized an expedition which it sent out under the leadership of

Major Sedgwick, in 1654, when Port Royal was taken from the French,

but, much to the chagrin of the colony, only to be restored to France,

in 1667, by the peace of Breda.

The old controversy about the cross in the flag had by no means been

settled by the decision of the General Court of Massachusetts, in 1651,

and although it was so displayed officially, yet many individuals still

held to the original religious objections.

In 1663, the "Ensign Red," with the plain red cross of St. George in

the upper corner, had been ordered by Charles II. to be used.

Thomas Singleton, master of the ship _Charles_, notes (when off Boston)

in his diary of a voyage to the American coast in 1679-80: "_I observed

that while the English flag or colour has a red ground with a small

white field in the uppermost corner where there is a red cross, they

have here dispensed with this cross in their colours and preserved the

rest_."[88]

[88] Journal of Voyage to the New Netherlands, 1679-80, translated from

the original manuscript, Long Island Historical Society, 1867.

The New England colonists were evidently flying the Ensign Red, but had

taken the red cross out of the Jack in its upper corner, leaving only

the white ground. It was in this it had been suggested that the roses

of England should be introduced, and in which the "pine-tree" emblem

was afterwards placed.

The importance of the particular flags which were to be used along

these Atlantic coasts, where the nationalities were constantly coming

into contact, was eminently increased by the terms of a treaty, made

in 1686, between James II. and Louis XIV., providing "for rights and

pre-eminences in the American seas." Under this it was agreed that,

"the British shall not trade nor fish in the havens, bays, creeks,

roads, shoals or places of the French in Canada,"

and _vice versa_, the French were not to interfere with the British;

and further,

"that whensoever the subjects of either king shall be forced to enter

with their ships into the other's ports, they shall be obliged at

their coming in to hang out their flag or colours of their nation, and

give notice of their coming by thrice firing a cannon, and if they

have no cannon by thrice firing a musket, which if they shall omit to

do, and, however, send their boat on shore, they shall be liable to

confiscation."[89]

[89] Treaty of Whitehall, November, 1686.

Governor Andros brought out with him from England, in 1686, his

official flag as Governor of New England. A drawing of this in the

British State papers office[90] shows it to have been a large St.

George Jack, having on the centre of the red cross a royal crown, and

underneath the initials of the King, I.R. (_Jacobus Rex_), in gold.

This Governor's flag was officially used by Governor Andros in the

colonies of Massachusetts and Connecticut.

[90] British State papers, New England. Vol. 12.

The united colonies of New England, moved, no doubt, by the necessities

of the Treaty of Whitehall, passed an Order-in-Council, in 1686,

directing the cross to be restored to their Colours. In this way the

red cross of St. George came back into the blank white space which had

been left in the upper corner of the Ensign Red.

We get some glimpse of the mental difficulties of the times from the

diary of Samuel Sewall, an officer in the colonial forces. On August

20th, 1686, he writes:

"I was and am in great exercise about the cross to be put into the

colours, and afraid that if I should have a hand in it whether it may

not hinder my entrance into the Holy Land."

He even contemplated the necessity of retiring from the service, and

enters:

"Sabbath day, August 22.

"In the evening seriously discoursed with Captain Eliot and Frary

signifying my inability to hold, and reading Mr. Cotton Mather's

arguments to them about the cross, and say'd that to introduce it into

Boston at this time was much, seeing that it had been kept out more

than my lifetime, and now the cross much set by in England and here;

and it scarce could be put in, but I must have a hand in it. I fetch

home the silk Elizur Holyoke had of me to make the cross, last Friday

morn, and went and discourse Mr. Mather. He judged it sin to have it

put in, but the captain not in fault, but I could hardly understand

how the command of others could wholly excuse them, at least me who

had spoken so much against it in April, 1681, and that summer and

forward, upon occasion of Captain Walley's putting the cross in his

colours."[91]

[91] Sewall Papers, Massachusetts Historical Collections, Fifth Series,

Vol. V.

[Illustration: 36. MEDAL OF LOUIS XIV., "_Kebeca Liberata_,"

1690.]

But the crosses were restored, and it was under this single cross

Ensign Red that, during the war between William III. and Mary and Louis

XIV., the nine colonies[92] united together, and, in 1690, of their own

motion and at their own expense,[93] sent out a naval expedition from

Boston, under Admiral William Phips, against the French in Canada.

The fleet successfully attacked and again captured Port Royal,[94] but

arriving before Quebec, above whose ramparts was flying the white

flag and _fleur-de-lis_ of France, was repulsed by the redoubtable

Count Frontenac. The records of the expedition, and of the episode of

the capture of the flag of the Admiral, which, being shot away from

its halliards and falling into the water, was swum after and brought

to shore by the venturesome French,[95] attest that this fleet of the

United Colonies was sailing under the cross of St. George. A copy of

the medal (36), issued by Louis XIV. of France in commemoration of the

event, is given in the narrative,[96] showing three _fleur-de-lis_ of

France, and the cross of St. George on a flag reversed.

[92] Massachusetts, Virginia, Maryland, the two Jerseys, New York,

Connecticut, and Plymouth and Rhode Island.

[93] Sir Wm. Phips: "Account of Expedition against Quebec." Colonial

Entry Books. London.

[94] Acadie was restored to the French by the Treaty of Ryswick, 25th

September, 1697.

[95] It was afterwards placed, with much ceremony, in the Cathedral.

[96] Ernest Myrand: "Phips devant Quebec," p. 341.

[Illustration: 37. NEW ENGLAND ENSIGN.

(From a Dutch publication of 1711.)]

While the forces of the United Colonies thus used, in common,

the English ensign, some of the colonies had distinctive flags.

Massachusetts at times displayed the red ensign with a "pine-tree" on

the white ground in the upper corner instead of the cross to which

so much objection had been made. The flag of New England (37) was the

English red ensign with the pine-tree, or else a globe signifying the

New World, in the upper corner of the white canton bearing the cross of

St. George. The instance given is taken from the old Dutch publication

of 1711.[97]

[97] P. Schenk, Amsterdam, 1711. See p. 227.

This New England ensign was in continuous local use from 1686 to 1775.

The change in the English flag, made under Queen Anne, from the cross

of St. George to the two-crossed Jack, brought a corresponding change

in the union flag in America.

The narrative of the change in Massachusetts, in 1701, is given in

History of the Union Jack and Flags of the Empire · 第 13 / 15 章