CHAPTER XIV.

_THE IRISH JACK._

The lineage of the Irish Jack is not so clearly defined as is that of

the other Jacks. Although "Paddy" has always been so ready for a shindy

that fighting has come to be considered his "natural diversion," he has

never found himself particularly at home on the sea. It is on land that

he has found play for his fierce delight in mingling where the fray is

thickest. It is as a soldier that the Irishman has always excelled.

Wellington, Wolseley and Roberts attest his power in command, and in

many a forlorn hope the wild energy of the Irish blood in the ranks has

scaled the breach and carried the stormers past the anxious moments

of the onset, displaying that same "eager, fierce, impetuous valour"

with which, in the charge of the Heavy Brigade at Balaclava, the

"Inniskillings went into the massive Russian column with a cheer."[74]

[74] Kinglake: "Invasion of the Crimea."

It may be that as Ireland was at no time distinguished as a maritime

nation, and its local shipping not developed to any great extent, the

display of her national Jack had not been so much in evidence among

the sailors of the early days as were the Jacks of the two sister

nations.

The banner of St. Patrick (28), which is the "Irish Jack," is a white

flag, having on it a red cross of the same saltire or diagonal shape as

St. Andrew's cross, the heraldic description being, "_Argent, a saltire

gules_," red saltire cross on a white ground (Pl. I., fig. 3).

[Illustration: 28. ST. PATRICK'S JACK.]

St. Patrick was the Christian apostle of the Irish, and thus became

their traditional patron saint. The story of his life is that he was

born in Scotland, at Kilpatrick, near Dunbarton on the Clyde, and being

taken prisoner by pirates when a child, was carried into Ireland and

sold there as a serf. Having acquired the native language, he escaped

to the continent, and afterwards becoming a Christian and having been

ordained to service in the Church, returned to Ireland for the purpose

of converting the people. The British name said to have been given him

in his youth was _Succeath_ (valiant in war), a temperament which he

certainly impressed upon the Irish. This name was afterwards, when he

returned to Ireland, changed to _Patricius_, in evidence of his noble

family descent, and to add importance to his mission.[75]

[75] Smith: "Religion of Ancient Britain."

The legends of the saint date back to A.D. 411, when he is reported

to have commenced his mission, and to have afterwards devoted his

life to the increase of the well-being of the people and the spread

of Christianity throughout Ireland. Tradition reports, although some

do not put much faith in it, that the saint suffered martyrdom upon

a cross of the shape of this red cross, and thus, when he became the

patron saint of Ireland, it was held in recognition as his emblem, and

for that reason was adopted as the Irish cross.

On the other hand, some people declare that the cross of the saltire

shape is sacred only to St. Andrew.

[Illustration: 29. LABARUM OF CONSTANTINE.]

Another suggestion is that the shape of the saltire cross, both

of the Irish and the Scotch, is derived from the Labarum (29), or

Sacred Standard, which was raised by Constantine the Great, the first

Christian emperor of Rome, as the imperial standard of his armies.

On this he had placed a monogram composed of the first two letters,

[Greek: CHR] (ChR), of the Greek form of the sacred name of Christ

([Greek: CHRISTOS]), and the saltire cross is reputed to be the

repetition of the [Greek: CH] of the lower part of the Christian

emblem.

The Labarum was the official standard of the Emperor of Rome, and

upon it were displayed the "insignia" of the emperor of the day.

Constantine, after his conversion to Christianity, had changed his

previous insignia to the Christian emblem.

Should this latter suggestion of the origin of the cross of the

saltire shape be accepted as the preferable one, this saltire cross has

yet a most interesting and particular connection with the early history

of Ireland.

The Roman Governor of Britain, under the Emperor Diocletian, when, in

A.D. 301, the pacification of IBERNIA (Ireland) had been completed, was

Constantius Chlorus, the father of Constantine.

[Illustration: 30. HARP OF HIBERNIA.]

The goddess of the pagan islanders was the Goddess Hibernia, whose

emblem was a harp, and this Hibernian Irish harp (30) Constantius had

in testimony of his success adopted as the insignia for his standard.

After the resignation of Diocletian, Constantius Chlorus and Galerius

were created joint emperors of Rome, and, dividing the empire between

them, Galerius took the East and Constantius the West.

The death of Constantius occurred soon afterwards in England, at the

city of York (Eboracum), and there he was succeeded as Emperor of Rome

by his son Constantine.

Constantius had in some degree restrained the persecution of the

Christians in Britain, which had raged under Diocletian, but it was now

completely suppressed by the new emperor. Carrying with him his faith

in Christianity, which he had learned in Britain, Constantine removed

to the continent to engage in the contest for the command of the

empire to which he had fallen heir, and in the battle of the Milvian

Bridge, near Rome, in A.D. 312, he defeated the opposing eastern forces

under Maxentius, and entered into undisputed possession of his position

as sole emperor. It was just before this engagement that Constantine is

reported to have seen a cross shining in the heavens at midday, having

on it the inscription, [Greek: EN TOUTÔ NIKA] ("In this conquer"--"_In

hoc signo vinces_"), and, therefore, recognizing the Christian emblem,

he adopted the Christian cross as his standard and placed the sacred

monogram upon his Labarum. This victory resulted in the official

recognition of the Christian religion, and the attaching to it of all

the political power of the Emperor of Rome.

Constantius had lived, and Constantine the Great had been born

and brought up, in the north of England, which, during the Roman

occupation, had been converted to Christianity by missionaries from

Scotland, whence St. Patrick afterwards also went to Ireland; and

as it was to Constantine that the Christians owed their rescue from

persecution, his insignia would, therefore, be heartily received. The

early Christians, through this source, may have adopted the X cross,

the lower part of Constantino's Christian monogram, as their emblem,

and thus it had become associated in Ireland with the Christian labours

of St. Patrick, their apostle and patron saint. In this "story of

the Irish Jack," it is a notable transition that the harp emblem of

Hibernia, carried by Constantius, and transmitted by him to his son,

and by Constantine changed to the Christian Labarum, should in this

diagonal cross of St. Patrick have been returned to become the emblem

of Ireland.

Whichever may have been the source of its origin, the saltire cross, in

its form of the red cross of St. Patrick, is by both lines of descent

intimately associated with the history of Ireland, and is rightfully

claimed as one of its national emblems.

The harp, too, has its story much later than that of St. Patrick's

cross, but yet bringing an interesting connection with the patron saint.

The ancient arms of Ireland, from the time of Henry II., in 1172, had

been three golden crowns set upon a blue ground.[76]

[76] "The Book of Public Arms."

These ancient arms of Ireland are the arms of the Province of Munster,

and are now worn on the helmet plate and glengarry of the Royal Munster

Fusiliers regiment of the British army.

Henry VIII. was the first English king who used an Irish emblem. When

he was proclaimed King of Ireland, he placed the harp of Hibernia upon

the coinage which he then issued, instead of the "three crowns" which

had been used under his predecessors, but he did not introduce the harp

into his royal arms, nor place the red cross of St. Patrick upon his

banner.

The first English monarch to insert an Irish emblem in the official

insignia of the sovereign was Queen Elizabeth, who introduced one in

the design of her "Great Seal." Instead of using the three Irish

crowns, she inserted a harp as the emblem of the Irish nation, and

among the banners displayed at her funeral Ireland was represented by a

blue flag having upon it a golden harp surmounted by a crown.[77] James

I., her successor, was the first king to introduce an Irish emblem

into the "royal standard," and from that time onward the golden harp

of Hibernia, on the ancient blue ground of the three Irish crowns, has

been shown in one of the quarters of the British standard as the emblem

of Ireland. In the arms of all the sovereigns, from James I., 1603

(15), to and including William IV., 1837, the front of the harp was

formed by the female figure representing the goddess Hibernia. During

the Victorian period a change was introduced in the shape of the harp,

which has been altered to that of the ancient Irish harp, connected in

form and legend with King Brian Boru (Boroimhe).

[77] Hulme: "Flags of the World."

The exploits of this most noted of the early kings of Ireland had been

mainly devoted to the defence of his kingdom against the invasions of

the Danes during the period when, under Canute, they had well-nigh

conquered all England.

Although in the main successful, he was slain in battle, according to

some, in 1039,[78] or, as others report, in the hour of victory over the

Danes at Clontarf, near Dublin, in 1014.[79]

[78] King: "National Arms."

[79] "Hadyn's Index."

The king, having accepted Christianity, presented, in 1004, a golden

votive offering upon the altar of the church at Armagh, and here, in

accordance with his dying request, his body was buried after the battle

of Clontarf.[80]

[80] "Ulster Journal of Archæology," Vol. I., September, 1894.

This city of Armagh is reputed to have been founded about A.D. 445,

by St. Patrick, and to this account is accredited the ecclesiastical

pre-eminence which has always enshrined the city, for the Bishop of

Armagh is the "Archbishop and Primate of all Ireland" of the Protestant

Church, and it is the See city also of the "Primate of Ireland" of the

Roman Catholic Church.

Of all the traditional patrons of Irish music, King Brian Boru was the

most renowned, and thus in poetry and song his name became identified

with the Irish harp.

The minstrelsy of the Irish harper has held sway and been cherished

through all the ages by the Irish people, whose temperament may have

been affected, or else has been most touchingly expressed, by its

strange and mystic cadences. The sweet pathos of these ancient melodies

has given tone and inspiration to most of the Irish songs, markedly

to those of the sweet singer Moore, whose music has installed in

affectionate memory,

"The harp that once through Tara's halls

The soul of music shed."

In the old seal of Carrickfergus (31), granted by James I., the form of

this ancient harp of Brian Boru is excellently displayed.

Within the circle are the initials of the King, I.R. (_Jacobus Rex_),

and the date 1605, and on the shield in the centre are three Irish

harps, having the rounded front pillar and the curious upper sweep of

the neck, termed the "harmonic curve," of the type known as the Irish

harp of Brian Boru.

[Illustration: 31. SEAL OF CARRICKFERGUS, 1605.]

Although this Irish harp was introduced in the seal of the Irish city

during his reign, the emblem which had been placed in his royal arms by

James I. as the emblem of Ireland was the angelic harp of Hibernia, and

in this form it remained on the royal standards of all the succeeding

sovereigns until Queen Victoria, in whose royal arms (32) the Irish

harp was displayed.

[Illustration: 32. ROYAL ARMS OF QUEEN VICTORIA.]

In 1849, when Queen Victoria first visited Ireland, being the first

occasion upon which a British Queen had ever visited the Island, a

medal was struck to commemorate the event. On this are the profiles of

Her Majesty the Queen and the Prince Consort, and on the reverse (33)

is the old Irish harp surmounted by the royal crown.

It is true that the angelic harp is frequently to be seen upon the

flags flown as royal standards, but the Irish harp is most beautifully

shown in the coat-of-arms upon the back of Her Majesty's royal throne

in the House of Lords at Westminster (34).

As the harp of the pagan goddess Hibernia had been changed to the

Christian cross of St. Patrick, so now again it had been followed by

the Irish harp of the Christian King, Brian Boru, and through his

grave at St. Patrick's ancient city of Armagh is again connected with

Ireland's patron saint. Thus, whether it be cross or harp, both the

official emblems of Ireland are associated with St. Patrick.

[Illustration: 33. MEDAL OF QUEEN'S FIRST VISIT TO IRELAND.]

During only one period in the early story of our Flag had Ireland been

represented on its folds, as is shown in Cromwell's Jacks and in the

Commonwealth Ensign (Pl. IV., figs. 1 and 2), but it had not

been by a cross, as were the other nationalities, but by a golden harp

on a blue ground.

Another emblem of Ireland, the green shamrock, is also connected in

legend with St. Patrick, as having been used by him, through the lesson

of its three leaves joined in one, in explaining the doctrine of the

Trinity. Thus both the shamrock and the red saltire cross form the

salient features of the insignia of the "Most Illustrious Order of St.

Patrick," the Irish order of knighthood.

[Illustration: 34. THE THRONE OF QUEEN VICTORIA IN THE HOUSE OF

LORDS, 1900.]

The Irish red cross on a white ground had been the ancient banner of

the Irish family of the Fitzgeralds before the time of the conquest

of Ireland under Henry II., and it still appears in the arms of their

descendants (35). It appears to have been used as a flag at Cromwell's

funeral, but notwithstanding its still earlier associations the red

cross of St. Patrick does not seem to have been formally recognized as

the general national emblem for Ireland until about the close of the

seventeenth century. Its entrance into the Union Jack had long been

delayed for reasons which will be pointed out.

[Illustration: 35. ARMS OF THE FITZGERALDS.]

Though the kings of England had, since Henry II., in 1172, been "lords

paramount," and since Henry VIII. been "kings of Ireland," the national

Jack of Ireland had not been joined with the other Jacks. When the

crosses of St. George and St. Andrew were combined in the "additional"

Jack of James, in 1606, it was not included, nor was it afterwards,

in the first Union Jack of Queen Anne, in 1707; so that for all these

centuries the red cross of St. Patrick had continued alone. At length,

the time was coming when another change was to be made in the Union

Jack, and it was in 1801, under George III., that the red saltire cross

of Ireland first joined the two sister crosses. For the immediately

previous two hundred years the Irishman had gallantly contributed his

prowess to the glories won under the two-crossed Jack, in which his

nation had not been represented; but from this time onward his own

Irish cross entered into its proper place in the national Union Jack,

and received its acknowledged position as the emblem of the Irish

kingdom.

History of the Union Jack and Flags of the Empire · 第 12 / 15 章