III.

Egyszerre csak éles, sivító hang futotta be a roppant sötétséget. Miss

Senior fölriadt.

– Hallja ön, Miss Dumbleton? Ez a vészjelző!

– Igaza van – felelt Miss Dumbleton hidegen.

– Valami baj lehet! – rémüldözött Miss Senior.

– Már okvetetlenül baj van, – válaszolt Miss Dumbleton, – mert ha nem

történt semmi szerencsétlenség, akkor annak a derék gentlemannek, a ki a

vészjelzőt meghúzta, huszonöt dollár büntetéspénzt kell fizetnie. Ez

pedig elég nagy baj.

Miss Dumbleton, úgy látszik, közgazdasági elmélkedésekbe óhajtott

bocsátkozni, de nem volt rá ideje. Egy óriási zökkenés, és odavágódott

Miss Seniorre. A vonat kisiklott, Miss Senior egyet nyöszörgött és

menten elájult, Miss Dumbleton pedig azt mondta magában, hogy:

– Furcsa!

Furcsa emberek: Elbeszélések · 第 133 / 157 题