CXAPITRO II.

(1) Kaj Naomi havis parencon de sia edzo viro grava heroo de l'gento

de Elimelehx, kaj lia nomo estis Boaz. (2) Kaj Ruth la moabino diris

al Naomi: mi iros kampon kaj elsercxados (_perditajn_) spikojn,

cxe kiu mi trovos favoron en liaj okuloj; kaj sxi rediris: iru, mia

filino. (3) Kaj sxi iris kaj venis kaj elsercxadis en la kampo poste

de l'rikoltantoj, kaj (_neintence_) tio cxi okazis en la parto

de l'kampo (_kiu apartenis_) al Boaz de l'gento de Elimelehx.

(4) Kaj jen Boaz venis de Beshlehxhem, kaj diris al la rikoltantoj:

"Dio kun vi!" Kaj ili rediris: "Dio vin benu!" (5) Kaj Boaz diris

al sia servanto, kiu staris (_kiel estro_) cxe l'rikoltantoj:

kies estas tiu cxi junulino? (6) Kaj la servanto staranta, cxe

l'rikoltantoj respondis kaj diris: sxi estas junulino moabino,

kiu revenis de moabaj kampoj kun Naomi, (7) kaj sxi diris: mi

elsercxados (_spikojn_) kaj kolektos (_farante_) garbojn poste

de l'rikoltantoj, kaj sxi venis kaj staradas (_tie cxi_) de

l'mateno gxis nun; sxia jena sidado en la dometo estas de mallonge.

(8) Kaj Boaz diris al Ruth: cxu vi auxdas, mia filino? ne iru

elsercxadi alian kampon kaj ne foriru de tie cxi, kaj tiel kunigxu

kun miaj servantinoj. (9) Viaj okuloj (_rigardu_) sur la kampon,

kiun oni rikoltos, iru ilin sekvante, mi ordonis ja al la junularo,

ke ili vin ne tusxu; kiam vi soifos, iru al la vazoj kaj trinku de

l' (_akvo_) kiun la junularo cxerpas. (10) Kaj sxi falis sur sian

vizagxon kaj inklinigxis gxis la tero, kaj diris al li: kial mi

trovis favoron en viaj okuloj, por min ekkonatigi, dum mi estas ja

alilandulino? (11) Kaj Boaz respondis kaj diris al sxi: al mi estas

jam raportita cxio, kion vi faradis kun via bopatrino post la morto

de via edzo, kaj vi forlasis vian patron, patrinon kaj patrujon, kaj

iris al nacio, kiun vi ne konis hieraux kaj antauxhieraux. (12) Dio

pagu vian faradon, kaj via rekompenco estu tuta (_kaj plena_) de

l'Cxioestro Dio de Israel, al kiu vi venis, por trovi defendon sub

liaj flugiloj. (13) Kaj sxi diris: mi trovas favoron en viaj okuloj,

mia mastro! cxar vi min konsolis, kaj parolis al la koro de via

servantino, dum mi ne estas inda kiel unu el viaj servantinoj. (14)

Kaj Boaz diris al sxi: en la tempo de mangxado alvenu tien cxi kaj

mangxu de l'mangxajxo, kaj trempu vian panon en vinagron. Kaj sxi

sidigxis flanken de l'rikoltantoj, kaj li alsxovis al sxi rostitajn

spikojn, kaj sxi mangxis kaj satigxis kaj restigis al si. (15) Kaj

sxi levigxis por elsercxadi, kaj Boaz ordonis al siaj servantoj,

dirante: ankaux inter la garboj sxi elsercxadu kaj vi ne hontigu

sxin. (16) Kaj de l'garbetoj vi ankaux defaligu por sxi, kaj lasu, ke

sxi gxin elsercxu, kaj ne riprocxu sxin. (17) Kaj sxi elsercxadis en

la kampo gxis la vespero kaj elbatis tion, kion sxi elsercxis, kaj

gxi estis cxirkaux unu "efa" (_mezurilo_) da hordeo. (18) Kaj

sxi gxin portis kaj venis la urbon, kaj sxia bopatrino vidis tion,

kion sxi elsercxis, kaj sxi (_Ruth_) elprenis (_el la posxo_)

tion, kion sxi restigis de sia sateco kaj donis al sxi. (19) Kaj sxia

bopatrino diris: kie vi sercxadis hodiaux kaj kie vi laboris, via

konanto estu benata; kaj sxi raportis al sia bopatrino, cxe kiu sxi

laboris, kaj diris: la nomo de l'viro, cxe kiu mi hodiaux laboris,

estas Boaz. (20) Kaj Naomi diris al sia bofilino: benita li estu de

Dio, cxar li ne forlasis sian afablon de l'vivantoj kaj (_nek_)

de l'mortintoj. Kaj Naomi diris: la viro estas proksima al ni, li

estas el niaj parencoj. (21) Kaj Ruth la moabino diris: li ankaux

diris al mi: "kun la servantinoj, kiuj estas cxe mi, kuniru, gxis ili

finos la tutan mian rikoltadon". (22) Kaj Naomi diris al sia bofilino

Ruth: bone estas, mia filino, ke vi iru kun liaj servantinoj, por ke

oni vin ne renkontu (_severe_) en alia kampo. (23) Kaj Ruth

kuniris kun la servantinoj de Boaz por elsercxadi (_spikojn_)

gxis la fino de l'hordea kaj tritika rikoltado, kaj sxi sidadis

cxe sia bopatrino.

La Libro Ruth · 第 3 / 5 题