AADOLF: Laulapas nyt, Eljas, se laulu — kesäillasta —

ELJAS (puoliksi laulaen):

"Kun kuulet kuolleheksi,

tee risti rantahan.

Ja ne aallon tuomat luuni

peitä ne santahan.

Käy sitten kesä-illoin

minua katsomaan,

kuinka ruusut kaunihisti

haudalla kukoistaa."

AADOLF: Jaa — jaa.

MÖLSÄ: Jassoo, ei tuo ole vielä mitään talonpoikaisen kuolema, mutta

kun herrasväet kuolevat, se minua ihmetyttää. Miksi pitää heidän

kuolla?

AADOLF: Riikka, anna tänne minun lasini. (Saa sen.) Ei mikään

tuntemistani ole ollut niin ihana kuin elämä; kun se on ollut, on se

paras ollut. (Kohottaa maljaansa, juovat.)

RIIKKA: Voi voi, tässä juhlahumakassa menettää ihan maineensa ja muut

paremmat puolensa.

ELJAS: Mitä hyödyttää meitä maineen säilyttäminen. Ei mikään niin

helposti katoa, ei mikään ole niin epäluotettava kuin se.

RIIKKA: Jos minä väitän, että hyvästä maineestani olen mitään hyötynyt,

niin minä valehtelen, kuin valaskala valehtelen.

AADOLF: Riikka kulta, kun minä en tiedä, mitä olisi tehdä, kun yhä

janottaa?

ELJAS: Pitää poistaa jano.

AADOLF: Miten se parhaiten lähtisi?

ELJAS: Kun juo kylliksensä.

RIIKKA (ojentaa Aadolfille lasin, juovat): Joko nyt helpottaa?

AADOLF: Jo taas.

LEMPI: Se vasta hyvää juomaa.

RIIKKA: Kaikki paha se hyvältä maistaa.

MÖLSÄ: Jassoo. Mikähän siinä?

RIIKKA: Mikäs kun synti.

LEMPI: Vaan ei elämä synninhumakassa hukkaan kulu.

RIIKKA (Aadolfille): Ottaako?

AADOLF: Joisinko ehkä? Aadolf sanoo: juo. Juulia sanoo: elä juo. Mutta

nyt Juulia ei näe, mitä Aadolf tekee (ottaa lasin).

MÖLSÄ: Ruoka se on nälän rohto, juoma janon sammuttaja.

ELJAS: Missä viisas? Viinan luona. Missä hurskas? Humalassa.

Tohvelisankarin rouva · 第 51 / 68 题