Il se tut encore. Je demandai: «Pourquoi ne s'est-elle pas mariée?»

Il répondit, non pas à moi, mais à ce mot qui passait «mariée».

--Pourquoi? pourquoi? Elle n'a pas voulu... pas voulu. Elle avait

pourtant trente mille francs de dot, et elle fut demandée plusieurs

fois... elle n'a pas voulu! Elle semblait triste à cette époque-là.

C'est quand j'épousai ma cousine, la petite Charlotte, ma femme, avec

qui j'étais fiancé depuis six ans.

Je regardais M. Chantal et il me semblait que je pénétrais dans son

esprit, que je pénétrais tout à coup dans un de ces humbles et cruels

drames des cœurs honnêtes, des cœurs droits, des cœurs sans

reproches, dans un de ces cœurs inavoués, inexplorés, que personne

n'a connu, pas même ceux qui en sont les muettes et résignées victimes.

Et, une curiosité hardie me poussant tout à coup, je prononçai:

--C'est vous qui auriez dû l'épouser, monsieur Chantal?

Il tressaillit, me regarda, et dit:

--Moi? épouser qui?

--Mlle Perle.

--Pourquoi ça?

--Parce que vous l'aimiez plus que votre cousine.

Il me regarda avec des yeux étranges, ronds, effarés, puis il balbutia:

--Je l'ai aimée... moi?... comment? qu'est-ce qui t'a dit ça?...

--Parbleu, ça se voit... et c'est même à cause d'elle que vous avez

tardé si longtemps à épouser votre cousine qui vous attendait depuis

six ans.

Il lâcha la bille qu'il tenait de la main gauche, saisit à deux mains

le linge à craie, et, s'en couvrant le visage, se mit à sangloter

dedans. Il pleurait d'une façon désolante et ridicule, comme pleure

une éponge qu'on presse, par les yeux, le nez et la bouche en même

temps. Et il toussait, crachait, se mouchait dans le linge à craie,

s'essuyait les yeux, éternuait, recommençait à couler par toutes les

fentes de son visage, avec un bruit de gorge qui faisait penser aux

gargarismes.

Moi, effaré, honteux, j'avais envie de me sauver et je ne savais plus

que dire, que faire, que tenter.

Et soudain, la voix de Mme Chantal résonna dans l'escalier: «Est-ce

bientôt fini, votre fumerie?»

Œuvres complètes de Guy de Maupassant - volume 16 · 第 22 / 63 题