= ben ook niet van gisteren; He came Yorkshire over me = nam me beet;
Yorkshire man = iemand uit Yorkshire geboortig, slimmerd; Yorkshire
pudding = soort van vleeschpudding; Yorkshire relish = eene bekende
pikante saus; Yorkshire woman.
You, jû, gij, u, gijlieden, ulieden.
Young, jɐŋ, subst. jong (van een dier); adj. jong, jeugdig, krachtig,
frisch, groen, onervaren: Young man = jongmensch, bediende, vrijer;
Young Mr. Smith = Smith, junior; He is a young one = nog niet droog
achter de ooren; The young ones cackle as the old cock crows = zooals
de ouden zongen, piepen de jongen; Your young hopeful = veelbelovend
zoontje (Iron.); With young = drachtig; Young-eyed = met frisch,
jeugdig uitzicht; Younger, jɐŋgə, jonger; Youngest, jɐŋgist, jongst;
Youngish, jɐŋgiš, vrij jong, jeugdig; Youngling, subst. jonge man, jong
meisje; jong dier, nieuweling; adj. jong; Youngness = jonkheid, het
jongzijn; Youngster = jongeling, jongen, knaap; Younker, jɐŋkə, jonge
man; lichtmatroos.
Your, jûə, uw(e): Your man of business = je (ware) koopman; Yours,
jûəz, de of het uwe: Yours truly = hoogachtend; You and yours = gij en
de uwen; This servant of yours = van u; Yourself = gijzelf, uzelf,
gijzelven, uzelven: “Poor boy!” “Poor yourself” = loop heen met je
Poor; Be yourself = kalmeer je; Tell me yourself, whether that was
right = zeg mij zelf; mv. Yourselves.
Youth, jûth, jeugd, jongeling, jonge man, de jongelui; Youthful =
jeugdig: A youthful-looking girl = een jeugdig uitziend meisje; subst.
Youthfulness.
Yowl, jaul, subst. gehuil; Yowl verb. huilen.
Yucatan, jukətân; adj. Yucatecan.
Yucca, jɐkə, jucca, Adam’s naald.
Yuck, jɐk, subst. jeuk; Yuck verb. jeuken, krabben.
Yuft(s), jɐft(s), juchtleder.
Yukon, jûkon.
Yule, jûl, kersttijd; Yule-block, Yule-log = groot blok hout voor het
kerstvuur; Yuletide = kersttijd.
Z.
Z, zed; Zach(ary), Zach(ariah); Zeph(aniah); Z(oological) G(ardens);
Zoochem(istry); Zoogeog(raphy); Zool(ogy).
Zach, zak; Zachariah, zakəraiə; Zachary, zakəri.
Zaim, zaim, zâ-im, Turksch leenman; Zaimet = district van een Z.
Zain, zein, geheel zwart of bruin paard.
Zambezi, zambeizi.
Zambo, zambou, kind van een mulattin en een neger.
Zamouse, zəmûz, W. Afrikaansche buffel.
Zante, zanti: Zante-wood = Hongaarsch geelhout, fiset- of fustiekhout.
Zany, zeini, grappenmaker, hansworst; Zanyism.
Zare(e)ba, zərîbə, omheining, versterkt kamp.
Zayat, zeijat, zâjat, karavansera in Burmah.
Zea, zîə, maïs.
Zeal, zîl, vurige ijver, geestdrift, vuur, gloed; Zealless = lauw.
Zealand, zîland.
Zealot, zelət, ijveraar, drijver, dweper; Zealotism, Zealotry =
zelotisme, fanatisme; Zealous, zeləs, vurig, ijverig; Zealousness.
Zebec(k), zîbek; Zie Xebec.
Zebedee, zebədî, Zebedeus.
Zebra, zîbrə, zebra; Zebra-wolf = buidelwolf; Zebrine, zîbr(a)in,
zebra-achtig.
Zebu, zîbjû, zeboe, Indische bultos.
Zechariah, zekəraiə; Zedekiah, zedəkaiə, Zedekia.
Zemindar, zemindâ, zemindâ, zəmindâ, Brit. Ind. erfelijk grondbezitter,
die belastingen kan heffen; Zemindary, zemindəri, zemindəri, ambt of
district van een Z.
Zenana, zənânə, vrouwenverblijf, harem.
Zend, zend, oude taal v. Zoroaster; Zend-Avesta = de heilige boeken aan
Zoroaster toegeschreven.
Zenith, zenith, zînith, zenith, toppunt: He was in the zenith of his
glory = had het toppunt van zijn roem bereikt.
Zephaniah, zefənaiə, Zephanja.
Zephyr, zefə, zachte zuidwestenwind, zefier; Zephyrus, zefirɐs, de w.
wind als god.
Zero, zîrou, nul, nulpunt: To be (down) at zero; Below zero.
Zest, zest, stuk sinaasappel- of citroenschil (of het sap dezer
schillen) om geur aan dranken te geven, noteschil, lekkere smaak of
geur, genot, welgevallen: Kindness gives a zest to intercourse =
hartelijkheid is de ziel van den omgang; Not worth a zest = geen cent
waard.
Zetetic, zətetik, adj. heuristisch; subst. onderzoeker.
Zeus, zjûs.
Zibeline, zibəl(a)in, sabelbont.
Zigzag, zigzag, subst. zigzag; Zigzag verb. zigzagvormig maken,
zigzagsgewijs loopen of afleggen: The path wound in zigzags up a steep,
rocky slope; adj. met scherpe hoeken en bochten; Zigzaggy = met scherpe
hoeken en bochten.
Zillah, zila, district (Brit. Ind.).
Zinc, ziŋk, subst. zink; Zinc verb. met zink bedekken: Flowers of zinc
= zinkbloem; Zinc-white = zinkwit; Zinc-worker = zinkwerker; Zincky =
zinkachtig, zink...; Zincode, ziŋkoud, positieve pool eener galvanische
batterij; Zincograph, ziŋkəgraf, zinkgravure; Zincographer, ziŋkogrəfə,
zinkgraveur; Zincography, ziŋkogrəfi, zincographie; Zincoid =
zinkachtig; Zincous = zink....
Zingaro, ziŋgərou, Zigeuner; mv. Zingari.
Zinky, ziŋki, zinkachtig, zink....
Zion, zaiən, Zion.
Zither(n), zithə(n), cither.
Zodiac, zoudiak, Dierenriem; Zodiacal, zədaiək’l: Zodiacal light;
Zodiacal signs = de twaalf teekenen van den Dierenriem.
Zoedone, zouədoun, een mousseerende alkoholvrije drank.
Zola, zoulə, Zola; Zolaism = naturalisme, realisme; Zolaistic.
Zonal, zoun’l, als eene zone; Zonar, zounâ, gordel, die voorheen door
Christenen en Joden in Turkije moest worden gedragen, ter
onderscheiding van de Mahomedanen; Zone, zoun, subst. gordel,
luchtstreek, gebied: Frigid, Temperate, Torrid zone = koude, gematigde,
heete luchtstreek; Zonule, zounjûl, kleine gordel = Zonulet, zounjulet.
Zoo, zû, verk. van Zoological Garden(s).
Zoochemistry, zouəkemistri, scheikunde der dierlijke stoffen.
Zoographer, zəogrəfə, dierenbeschrijver; adj. Zoographic(al); Zoography
= dierenbeschrijving.
Zooks, zuks, sapperloot!
Zoolatry, zəolətri, dieraanbidding.
Zoologer, zəolədžə, dierkundige: Zoological, zouəlodžik’l, dierkundig:
Zoological Garden(s) = dierentuin; Zoologist, zəoledžist, dierkundige;
Zoology, zəolədži, dierkunde.
Zoomorphic, zouəmöfik, met of in dierenvorm; Zoomorphism = voorstellen
van een god in diervorm.
Zoons, zûnz = Zounds.
Zoophyte, zouəfait, plantdier.
Zoril, Zorille, zoril, Zorilla, zourilə, een soort bunzing.
Zoroaster, zourəastə; Zoroastrian, zourəastriən.
Zoster, zostə, gordelroos.
Zouave, zwâv, zuâv, zouaaf.
Zounds, zaundz, interj. donders, duivels!
Zoutch, zautš, zûtš, smoren van aal in weinig water.
Zuider Zee, zaidəzî.
Zuleika, siûlîkə.
Zulu, zûlû, Zoeloe; Zurich, zûrik.
Zuyder Zee, Zie Zuider Zee.
Zygodactyle, z(a)igədaktail, Zygodactylic, z(a)igədaktilik, met
klimpooten; Zygodactylous, z(a)igədaktilɐs.
Zymology, zaimolədži, leer der gisting; Zymometer, zaimomətə =
gistingsmeter.
Zymosis, z(a)imousis, gisting; infectieziekte; Zymotic, zaimotik,
gistings - -, infectie - -: Zymotic diseases = besmettelijke ziekten.