ten hemel voeren, uitleggen, oplappen, doorseinen: A translated saint =
weggenomen (Hebr. 11, 5); Translated with devotion = in aanbidding
verzonken; What will the duke say? = The duke be translated = die moge
“weggenomen worden”, laat hem stikken; Translation, transleiš’n,
overbrenging, overzetting, vertaling, etc.; Translator = vertaler,
translator, schoenlapper; adj. Translatory, Translatory.
Transliterate, translitəreit, in andere letters overbrengen (b.v.
Grieksch met Latijnsche letters schrijven), herspellen op andere wijze;
subst. Transliteration.
Translucence, Translucency, transl(j)ûsəns(i), subst. v. Translucent,
transl(j)ûs’nt doorschijnend, duidelijk.
Transmarine, transmərîn, overzeesch.
Transmigrate, transmigreit, verhuizen; Transmigration, transmigreiš’n,
(ziels)verhuizing = Transmigration of souls.
Transmissibility, transmisibiliti, subst. v. Transmissible,
transmisib’l, verzendbaar, overdraagbaar, overerfelijk; Transmission,
transmiš’n, overbrenging, overzending, doorlating (van licht door
glas), geleiding, overerving: Transmission-business = expeditiezaak;
Transmit, transmit, overbrengen, overzenden, doorlaten, voortplanten,
etc.; Transmittal = Transmittance; Transmitter = overzender,
voortplanter, overbrenger; Transmittible = overzendbaar, etc.
Transmutability, transmjutəbiliti, subst. v. Transmutable,
transmjûtəb’l, veranderbaar, verwisselbaar; subst. Transmutableness;
Transmutation, transmjûteiš’n, verandering, verwisseling; Transmute,
transmjût, veranderen: The sentence of death was transmuted into
lifelong imprisonment = werd veranderd in; Transmuter = wie of wat
verandert.
Transoceanic, transoušanik, aan de andere zijde van den oceaan.
Transom, trans’m, dwarsbalk: Transom-window = raam met dwarsbalk.
Transparence, Transparency, transpêr’ns(i), doorzichtigheid,
transparant; Transparent = doorzichtig, doorschijnend, klaarblijkelijk;
subst. Transparentness.
Transpirable, transpairəb’l, wat kan uitlekken enz.; Transpiration,
transpireiš’n, uitwaseming, zweet; Transpire, transpaiə, uitwasemen,
uitdampen, aan het licht komen, uitlekken, gebeuren.
Transplant, transplânt, overplanten, overbrengen; Transplantation =
verplanting, overbrenging; Transplanter = verplanter.
Transport, transpöt, vervoer, transport, transportschip; verrukking,
vervoering; Transport-ship = transportschip; schip waarmee
gedeporteerden werden overgebracht.
Transport, transpöt, vervoeren, transporteeren, deporteeren, verzetten,
meesleepen, verrukken: Faith transports mountains = het geloof verzet
bergen; He was transported for life = werd gedeporteerd; Transported
with joy = vervoerd van vreugde; Transportability = vervoerbaarheid,
etc.; adj. Transportable; Transportation = vervoer, overbrenging, etc.;
Transporter = wie vervoert; Transporting = verrukkend, bekorend.
Transposal, transpouz’l, verschikking, omzetting; Transpose, transpouz,
verplaatsen, verschikken, omzetten, transponeeren; Transposition,
transpəziš’n, verplaatsing, omzetting; adj. Transpositional.
Transubstantiation, transɐbstanšieiš’n, verandering van brood en wijn
in het lichaam van Jezus.
Transudation, transiûdeiš’n, subst. v. Transude, transiûd,
doorsijpelen, doorzweeten.
Transvaal, transvâl.
Transversal, transvɐ̂s’l, subst. dwarslijn, snijlijn; adj.
dwars(loopend); Transverse, transvɐ̂s, subst. dwarsspier, transversaal;
adj. dwars, diagonaal, transversaal.
Transylvania, transilveinjə, Zevenbergen; Transylvanian, subst. en adj.
(bewoner) van Z.
Trap, trap, subst. val, strik, hinderlaag, klep, valdeur, karretje,
soort trap of ladder, soort wagen, schabrak, dek, mond, klabak; Trap
verb. in eene val of strik vangen, verstrikken, versieren: Man-trap =
klem, voetangel; Traps = bagage, goederen, “spullen”; Trap-door =
valdeur; Trap-door-spider = aardspin (met een door eene deur gesloten
nest); Trap-tufa, Trap-tuff = vulcanische tufsteen; Trap-valve =
valklep; Trapper = pelsdierjager, wagenpaard; Trappiness, subst. v.
Trappy; Trappings, trapiŋz, paardentuig, harnachement, sieraad,
opschik, versieringen; Trappy = slim, verraderlijk.
Trapan, trəpan, subst. strik; Trapan verb. verstrikken: Trapanner of
souls = zielverkooper.
Trapes, treips, subst. slons; Trapes verb. rondloopen, vagebondeeren: I
won’t be trapesing in the mud.
Trapeze, trəpîz, zweefrek of trapezium; Trapeziform, trəpîziföm, als
een Trapezium, trəpîž’m, trapezium.
Trappist, trapist, Trappist.
Trash, traš, subst. snoeisel, uitschot, afval, rommel, prullen,
geklets, zware halsband (om een jachthond vast te houden); Trash verb.
snoeien; vernederen, onderdrukken, kwellen: Poor white trash = naam
door negers der Zuidelijke Staten aan de armste blanken gegeven;
Trashiness, subst. v. Trashy = nietswaardig, prullerig.
Trass, tras, tras.
Traumatic, trômatik, subst. en adj. wondheelend (middel); wond ...
Travail, travəl, subst. arbeid: Travails = barensweeën; Travail verb.
zwoegen, in barensnood zijn.
Trave, treiv, hoefslag; dwarsbalk.
Travel, trav’l, subst. het reizen (Travels = (ontdekkings)reizen,
reisverhalen); Travel verb. reizen, bereizen, doorreizen, trekken,
zwerven, verdwijnen, heen en weer gaan: To travel out of the record =
afdwalen (fig.); Travelled = bereisd, ervaren, erratisch: The far
travelled princess = die een verre reis had gedaan; A much travelled
man, road; Traveller = reiziger: To tip the traveller = opsnijden;
Traveller’s-joy = clematis, heggeboschdruif; Travelling: Traveling
instructors = wandelleeraren.
Traversable, travəsəb’l, betwistbaar; doortrekbaar, doorwaadbaar;
Traverse, travəs, subst. dwarshout of -strik, middelschot, dwarsgang,
wederwaardigheid, tegenspoed, koppelkoers (scheepst.), het doorreizen,
streek, wending, uitvlucht; adj. dwars; Traverse verb. ronddraaien,
draaien, dwars loopen (van paarden b.v.), kruisen, doorkruisen,
stroomen (loopen) door, doorgaan; adv. dwarsover; Traverse-sailing =
koppelkoers; Traverser = beugel, schuifring.
Travesty, travəsti, subst. vermomming, travestie; Travesty verb.
parodieeren: The trial degenerated into a travesty of justice = eene
parodie op.
Travis, travis. Zie Trave.
Trawl, trôl, subst. sleepnet (= Trawlnet); Trawl verb. met een sleepnet
visschen; Trawler = visschersvaartuig dat met een trawl vischt.
Tray, trei, schenkblad, bakje, tobbe, lade; Tray-cloth = kleedje onder
theeblad.
Treacherous, tretšərɐs, verraderlijk; subst. Treacherousness =
Treachery, tretšəri, verraad, trouweloosheid.
Treacle, trîk’l, (suiker)stroop, theriakel; Treacle-stick = strooppil;
adj. Treacly.
Tread, tred, subst. stap, trede, schrede, hanetrede; Tread verb. treden
(ook van vogels), trappen, drukken, wandelen, volgen, paren: To tread
grapes = druiven treden; To tread (the) water = water treden; To tread
in a person’s (foot)steps (fig.); He treads on it, treads it under foot
= vertrapt het, zet er den voet op; One trod on the heels of the other
= de een kwam vlak achter den ander aan; We have trod(den) out the fire
= uitgetrapt; Tread-mill = tredmolen; Treader; Treadle, tred’l, trapper
(v. naaimachine, etc.), trede, pedaal, hanetrede; Treadle verb.
trappen.
Treason, trîz’n, verraad: High treason = hoogverraad; Treasonable =
verraderlijk; subst. Treasonableness.
Treasure, trežə, subst. schat; Treasure verb. vergaren, verzamelen,
bewaren als een schat: He treasured up all these memories = bewaarde
zorgvuldig; Treasure-house = schatkamer; Treasure-seeker = schatgraver;
Treasure-trove = gevonden schat; Treasurer = schatmeester:
Treasurership.
Treasury, trežəri, schatkamer, schatkist, departement v. financiën
(Treasury-department) en de ambtenaren (Het nominale hoofd is the First
Lord of the Treasury of Lord High Treasurer, gewoonlijk de Premier. Hem
ter zijde staan: The Chancellor of the Exchequer en 3 Lords
Commissioners of Junior Lords); Treasury-bill (Treasury-bond,
Treasury-note) = schatkistobligatie; Treasury-bench = voorste bank
(regeeringsbank), rechts van den Speaker in het House of Commons;
Treasury-warrant = schatkistontvangbewijs.
Treat, trît, subst. onthaal, traktatie, genot; Treat verb. behandelen,
handelen over, ontwikkelen, bespreken, onderhandelen, onthalen: It is a
treat to me = genot, traktatie; It is my treat now = nu moet ik een
rondje geven; He insisted on standing treat = wou trakteeren; You have
treated me well, ill = mij goed, slecht behandeld; He treated of many
subjects = handelde over; He treated us to a bottle and some excellent
cigars = schonk eene flesch en liet ons lekkere sigaren rooken; He
treated me to the theatre; I’ll treat myself to a new coat = me de
weelde veroorloven; Ambassadors were sent to treat with Russia = te
onderhandelen; Treater = onderhandelaar, verhandelaar, onthaler;
Treatise, trîtis, verhandeling; Treatment = behandeling, handelwijze: I
am under treatment = geneesk. behandeling; Treaty = verdrag, tractaat:
To break, make, violate a treaty = verbreken, aangaan, schenden; Treaty
of commerce; Treaty of partition = verdeelingsverdrag; They are in
treaty with the Greeks = in onderhandeling met.
Treble, treb’l, subst. het drievoudige; hooge bovenstem, discant,
sopraan; adj. drievoudig, hoog (van stem of instrument); Treble verb.
verdrievoudigen, driedubbel worden: The boy trebles = jongenssopranen;
You are doubly, nay trebly blessed = dubbel, neen driewerf gezegend.
Tree, trî, subst. boom, as, leest, galg (in samenst.); Tree verb. in
een boom jagen of vluchten, in verlegenheid brengen of in de macht
krijgen, op de leest zetten: As the tree so the fruit = zoo boom zoo
vrucht; de appel valt niet ver van den boom; He is at the top of the
tree = hij heeft het hoogste punt bereikt; I have got you up a tree =
in mijn macht, je zit er leelijk in; Tree of knowledge = boom der
kennisse des goeds en des kwaads; Tree of life = boom des levens;
Books, bound in Tree-calf = kalfsleer met boomfiguren; Tree-deity =
afgodsboom; Tree-frog = boomkikvorsch; Tree-louse = bladluis;
Tree-nymph = dryade; Tree-toad = boomkikvorsch; Tree-worship =
boomvereering; Treeless = zonder boomen; Treelike = als een boom.
Treenail, trîneil, houten nagel.
Trefoil, trîfôil, klaver(blad).
Trek, trek, trekken (in een ossenwagen); subst. trek, reis (Z. Afr.);
Trek-chain.
Trellis, trelis, latwerk, traliewerk, leilatten; Trellis-fence;
Trellis-gate; Trellis-work = kruiselings loopende latten voor
veranda’s, priëeltjes, etc.; Trellised = met latwerk.
Trelawny, trəlôni.
Tremble, tremb’l, subst. beving, vrees; Tremble verb. beven, rillen,
sidderen, schudden, trillen: I am all of (in) a tremble = beef over
mijn geheele lijf; He trembled with fear = van angst; To tremble in
every limb, in one’s shoes; Tremblement = triller (muz.); Trembler =
bever, riller; Trembling: Trembling in the balance = onzeker;
Trembling-poplar = ratelpopulier.
Tremendous, trimendəs, geducht, verschrikkelijk; subst. Tremendousness.
Tremolo, treməlou, triller, trilling.
Tremor, tremə, rilling, huivering: In a tremor; Tremor cordis =
hartklopping; Tremulous, tremjulɐs, bevend, trillend, sidderend; subst.
Tremulousness.
Trenail = Treenail.
Trench, trenš, subst. gracht, greppel, sloot, afvoersloot, loopgraaf;
Trench verb. eene sloot of greppel graven, loopgraven maken, inbreuk
maken op (on, upon), diep graven of ploegen: The enemy opened the
trenches = begon met de loopgraven; Trench-plough = diepsnijdende
ploeg; Trenchancy = scherpheid; Trenchant, trenš’nt, snijdend, scherp,
bits; Trencher = graver, houten schotel, broodplank, tafel:
Trencher(-cap) = hoofddeksel (met vierkant bovenstuk) van de E.
studenten; Trencher-man = goed en smakelijk eter = Trencher-mate.
Trend, trend, subst. neiging, richting, geer, bocht; Trend verb.
geeren, zich richten, loopen, zich uitstrekken: The trend of the
sea-shore = de bocht der zeekust; The coast trended to north = de kust
liep noord.
Trennel, tren’l, trɐn’l = Treenail.
Trental, trent’l, Gregoriaansche mis: Dertig missen, één per dag,
vooral voor overledenen.
Trepan, trəpan, schedelzaag of -boor, boormachine; Trepan verb.
doorboren of trepanneeren; Trepanner.
Trepidation, trepideiš’n, siddering, trilling, beverigheid,
ontsteltenis.
Trespass, trespəs, subst. overtreding, zonde, nadeel; Trespass verb.
overtreden, zondigen, schenden, te ver gaan, misbruik maken, zich
indringen: Forgive us our trespasses as we forgive them that trespass
against us = vergeef ons onze schulden gelijk ook wij vergeven onzen
schuldenaren; To trespass on (upon) a law, upon a person’s good nature
= overtreden.... misbruik maken van; No trespassing on the railway is
allowed = de toegang tot den spoorweg is verboden; I hope I have not
trespassed upon your time = niet te veel van uw tijd geroofd heb;
Trespasser.
Tress, tres, (haar)lok, krul, vlecht; Tressed.
Trestle, tres’l, stellage, bok, schraag; Trestle-board = teekenbord; A
trestle-bridge = schraagbrug; Trestle-work = steigerwerk of viaduct op
palen en schragen (Amer.).
Tret, tret, goed gewicht, vier Eng. ponden toe op elke 100.
Trevelyan, trəvelj’n; Treves, trîvz, Trier.
Trevet, trevet. Zie Trivet.
Trey, trei, drie (op dobbelsteen of kaart).
Triable, traiəb’l, wat beproefd kan worden; subst. Triableness; Trial,
traiəl, proef, experiment, verhoor, (gerechtelijk) onderzoek,
beproeving: By way of trial; On trial = op proef; On one’s trial = in
verhoor, in onderzoek; Hour of trial; He’s a great trial to us = baart
ons veel zorgen; A trial man = iemand, die “op proef” genomen wordt;
The pest and trial of the libraries = plaag en beproeving; A trial at
bar = processen waarbij de 4 rechters v. het oude Superior Court waren
betrokken, zoodat aan 3 Courts geen zaken behandeld konden worden; A
trial by jury = gerechtelijk onderzoek door de jury; He was brought to
(put to) his trial = werd in verhoor genomen, vervolgd; To commit for
trial = naar een rechtbank verwijzen; Let him have a trial = laat het
hem eens probeeren; To make a trial of = de proef nemen; To move for a
new trial = appelleeren; To be put on (committed for) trial = in
verhoor genomen, vervolgd worden; The steamer gave much satisfaction in
her trials = op den proeftocht (= Trial-trip); Trial-balloon =
proefballon (ook fig.).
Triangle, traiaŋg’l, driehoek, triangel; Triangular, traiaŋgjulə,
driehoekig: Triangular compasses = passer met drie beenen; Triangulate,
traiaŋgjuleit, trianguleeren; Triangulation = triangulatie.
Trias, traiəs, triasformatie; adj. Triassic.
Tribal, traib’l, v. een stam: The tribal rules which regulate savage
life; Tribe, traib, stam, klasse, geslacht, familie, troep; Tribes-man,
lid van een stam.
Tribrach, traibrak, voet v. drie korte syllaben.
Tribulation, tribjuleiš’n, groot verdriet, zware beproeving.
Tribunal, traibjûn’l, rechtbank, gerechtshof, rechterstoel,
biechtstoel; Tribune, tribjûn, tribuun, tribune; Tribuneship.
Tributary, tribjutəri, subst. en adj. schatplichtig(e staat); zijrivier
(= Tributary stream); Tribute, tribjut, schatting, cijns,
schatplichtigheid: To pay the tribute of nature = den tol der natuur
betalen; Tribute-money = cijns, schatting.
Tricapsular, traikapsiulə, met drie kapsels of cellen.
Trice, trais, ophijschen.
Trice, trais, oogenblikje: In a trice = in een wip.
Tricentenary, traisentənəri. Zie Tercentenary; adj. Tricentennial.
Triceps, traiseps, driehoofdig.
Trichina, trikainə, trichine; Trichinosis, trikinousis,
trichinenziekte; adj. Trichinous, trikinɐs, trikainəs.
Trichord, traiköd, subst. en adj. driesnarig (instrument).
Trick, trik, subst. streek, kunstgreep, handigheid, poets, grap, trek,
slag, “volte”, eigenaardigheid, roergang (scheepst.); Trick verb.
bedriegen, bedotten; versieren, opschikken: Boy’s trick =
kwajongensstreek; Tricks of fortune = grillen; Don’t come your tricks
here = haal hier geen streken uit; He has done the trick = is dood,
kapot; He always had the bad trick of mumbling = de slechte gewoonte;
We have the odd trick = één slag (trek) meer; I knew every trick of his
face = iedere uitdrukking; I know a trick worth two of that = daar loop
ik niet in; He knows a trick or two = is uitgeslapen; He played you a
bad trick = heeft u eene leelijke poets gebakken; To show tricks =
kunstjes vertoonen; He tricked me out of a considerable sum = bedroog
mij voor; I am tired of those dramatic trick-changes = die dramatische
verrassingen; Tricker = bedrieger; Trickery = bedriegerij, bedotterij;
Trickiness, subst. v. Tricky; Trickish = vol streken, bedriegelijk;
subst. Trickishness; Tricksiness, subst. v. Tricksy; Trickster =
bedrieger, schurk; Tricksy = schalksch, snaaksch, fijn; Tricky = vol
streken, ondeugend, snaaksch.
Trickle, trik’l, zachtkens vloeien, in droppels neerdalen: The blood
trickled down my fingers = liep tappelings langs mijne vingers.
Trick-track, triktrak, triktrakspel.
Triclinium, traikliniəm, stel lage divans om drie zijden eener
eettafel, elk stel voor drie personen; Rom. feestzaal.
Tricolour, traikɐlə, driekleurig(e vlag); Tricoloured.
Tricot, trîkou, tricot.
Tricycle, traisik’l, subst. driewieler; Tricycle verb. op een
driewieler rijden; Tricyclist = rijder op een driewieler.
Tridactyl(ous), traidaktil(ɐs), met drie teenen of vingers.
Trident, traid’nt, drietand, oppermacht ter zee; Tridentate(d),
traidentit (traidenteitid), met drie tanden.
Tridentine, traidentin, subst. en adj. het concilie v. Trente of de
stad betreffend.
Tridimensional, traidimenšən’l, met drie afmetingen.
Tried, traid, beproefd: A tried friend = trouw; Trier, traiə, vroeger
een bepaald rechter.
Triennial, traienj’l, driejarig, driejaarlijksch.
Trifid, traifid, in drieën gespleten.
Trifle, traif’l, subst. kleinigheid, beetje, beuzeling, schoteltje v.
een gebak in sherry gedrenkt en met room en geslagen eieren bedekt;
Trifle verb. spelen, spotten, beuzelen, verbeuzelen: I don’t stand upon
trifles = zie niet op die kleinigheden; You are trifling away your time
and money = ge vermorst; Don’t trifle with me = houd me niet voor den
gek; Trifler = beuzelaar; Trifling expenses = niet noemenswaardige
uitgaven.
Trifoliate(d), traifouljit (traifouljeitid), driebladig; Trifolium,
traifoulj’m, klaver.
Trifurcate(d), traifɐ̂kit (traifɐ̂kieitid), met drie takken of vorken.
Trig, trig, keurig, netjes.
Trig, trig, subst. remblok, remschoen; Trig verb. remmen, vastzetten.
Trigger, trigə, trekker (v. een vuurwapen): To pull the trigger =
afvuren; Trigger-guard = beugel (onder den trekker).
Trigon, traigon, trigoon, driehoek; het samenkomen v. drie teekens van
den Dierenriem; Trigonal, trigən’l, driepuntig, driehoekig;
Trigonometric(al), trigənəmetrik(’l), tot de driehoeksmeting
behoorende; Trigonometry, trigənomətri, driehoeksmeting.
Trigraph, traigrâf, drie klinkers met één klank, b.v. eau in beau.
Trihedral, traihîdr’l, traihedr’l, met drie gelijke zijden.
Trike, traik, verb. van Tricycle: These girls are adepts at triking =
rijden goed op driewielers.
Trilateral, trailatər’l, driezijdig.
Trilinear, trailinjə, met drie lijnen.
Trilingual, trailiŋgw’l, in drie talen.
Triliteral, trailitər’l, (woord) v. drie letters.
Trill, tril, subst. trilling, getrilde letter (zooals de Nederl. r),
tremblant (muz.); Trill verb. trillen, vibreeren.
Trillion, trilj’n, trillioen, 1 met 18 nullen (Amer. 1 met 12 nullen).
Trilobite, triləbait, zeker fossiel schelpdier.
Trilogy, trilədži, trilogie.
Trim, trim, subst. toestand, staat, orde, kleeding, gala, opschik,
garneersel; adj. netjes, keurig, proper, goed passend; Trim verb. in
orde brengen, netjes maken, versieren, uitrusten, snoeien, bijknippen,
garneeren, opmaken, oprakelen, schoonmaken, terechtwijzen, geschikt
maken, in goeden staat brengen (van een schip met betrekking tot
lading, ballast, masten, enz.): We are in good trim = in goeden staat,
op alles voorbereid; She was dressed in regulation trim = gekleed
overeenkomstig de voorschriften (op bals, etc.); Out of trim = slecht
gestouwd; I trimmed him = veegde hem den mantel uit; To trim a candle =
snuiten; Will you trim the fire? = vuur oppoken (en den haard aanvegen,
etc.); He trimmed the lamp = maakte de lamp in orde; I have trimmed
this piece in here = dit stuk hier ingepast; The sails were trimmed =
zoo gunstig mogelijk (naar den wind) gezet; To trim one’s sails
accordingly = de huik naar den wind hangen; Independent members do not
trim to political demagogues = schikken zich niet naar; Trimmer =
tremmer, politieke weerhaan, terechtwijzer, terechtwijzing; Trimming =
terechtwijzing, pak slaag; onstandvastigheid, weifelmoedigheid;
Trimmings = oplegsel, garneersel, toespijzen: Tea with trimmings;
Trimness = netheid, etc.
Trimeter, trimətə, drievoetige versregel.
Trinal, train’l, drievoudig: Trinal unity.
Tringle, triŋg’l, gordijnroede, kleine kroonlijst.
Trinidad, trinidad.
Trinitarian, trinitêrj’n, subst. en adj. (belijder) v. de
drieéénheidsleer; Trinitarianism = het leerstuk der drieéénheid;
Trinity, triniti, drieéénheid: Trinity-house = oude corporatie te
Londen bij welke o.a. het toezicht op vuurtorens en boeien aan kusten
en in rivieren berust; Trinity-Sunday = Zondag na Pinkster;
Trinity-term = een der vier termijnen (22 Mei–12 Juni) gedurende welke
Londensche rechtscolleges zitting hielden; thans Trinity Sittings van
Dinsdag na Pinkster tot 12 Augustus.
Trinket, triŋkət, kleinood, lijfsieraad in ’t algemeen; Trinket verb.
intrigueeren.
Trinomial, trainoumj’l, subst. en adj. drienamig(e term) = Trinominal,
trainomin’l.
Trio, traiou, trîou, trio, klaverblad (fig.).
Triolet, traiəlet, trîəlet, triolet.
Trior, traiə, ambtenaar, die onderzoekt of eene wraking van juryleden
juist is.
Trip, trip, subst. trippelpas, getrippel, uitstapje, gang, slag,
beentjelichten, struikeling, misstap, val, kleine fout; Trip verb.
trippelen, vlug loopen, huppelen, een uitstapje doen, struikelen, een
mispas doen, dwalen, op eene fout betrappen, beentje lichten: They went
on their wedding-trip = op hun huwelijksreisje; Her foot tripped = zij
struikelde; I tripped him up = heb hem den voet gelicht; They tripped
up one another’s heels = volgden elkander onmiddellijk, zaten elkaar
achterna; I was tripped up by that branch = struikelde over dien tak.
Zie Tripper.
Triparted, traipâtid, in drie stukken verdeeld; Tripartite, tripətait,
traipâtait, in drie deelen verdeeld, in triplo; Tripartition,
tr(a)ipâtiš’n, verdeeling in drieën.
Tripe, traip, pens, ingewanden, buik.
Tripetalous, traipetəlɐs, driebladig.
Triphthong, tripthoŋ, trifthoŋ, drieklank; adj. Triphthongal,
tripthoŋg’l, trifthoŋg’l.
Triple, trip’l, adj. drievoudig, driemaal; Triple verb.
verdrievoudigen; Triple-crown = pauselijke kroon; Triple-headed =
driehoofdig; Triplet, triplət, subst. trio, drieling, drieregelig
versje, fiets voor 3 personen; adj. drievoudig; Triplex, traipleks,
trippelmaat; Triplicate, triplikit, verdrievoudigd, drievoudig; subst.
triplicaat; Triplication = verdrievoudiging, tripliek; Triplicity,
triplisiti, drievoudigheid.
Tripod, traipod, drievoet(ige stoel, tafel of ketel).
Tripoli, tripəli, Tripoli; Tripoline, tripəl(a)in; Tripolitan,
tripolit’n, (bewoner) van T.
Tripos, traipos, het Honours-Exam. te Cambridge voor den B.A. graad.
Tripper, tripə, trippelaar, danser, pleizierreiziger: Cheap trippers =
pleizierreizigers; Tripple = korte galop: He put the tired nag into a
sort of tripple or ambling canter much affected by South-African
horses.
Triptych, triptik, een uit drie deelen bestaande altaarschilderij;
antiek waschtafeltje met 2 bladen, die konden worden dichtgeslagen.
Triradiate(d), traireidjit (-eitid), met drie stralen.
Trireme, trairîm, galei met 3 rijen roeibanken boven elkaar.
Trise, trais, opeischen.