CHAPITRE III

Naturellement je reçus de la cour le conseil officieux de voyager

longtemps, pour mon instruction, parce que, disait-on, j'avais

beaucoup à apprendre encore, et très-volontiers je m'inclinai devant

ce conseil, qui répondait à mes voeux de prince oisif et disgracié.

D'ailleurs, quel moment plus favorable à un voyage de longue

haleine? En ce moment solennel, où tout s'arrête, où rien ne

commence encore, l'Europe inquiète, et pressentant ses nouveaux

labeurs, prenait haleine pour les bouleversements à venir. La paix

de 1783, pesante à tous depuis déjà longtemps, tenait les peuples

sous un joug uniforme. Dans cette Europe que je voulais visiter,

tous étaient vaincus également: l'Angleterre avait perdu l'Amérique

du Nord, la France était ruinée d'argent et endettée comme un cadet

de bonne maison; Gibraltar avait épuisé les forces et l'orgueil de

la vieille Espagne; la Russie, accablée à la fois par le luxe de

l'Asie et la civilisation de l'Europe, ressemblait à un fruit pourri

avant d'être mûr; la Prusse et l'Autriche étaient incessamment

occupées, l'une à lier ses conquêtes, l'autre à courir, d'un pas

lourd et pesant, aux réformes hâtives que rêvait son empereur, et

surtout à maintenir les Pays-Bas, qui commençaient à remuer de

nouveau, lassés qu'ils étaient des furieuses leçons auxquelles on

les avait soumis. Ainsi, par lassitude ou par misère, par prudence

ou par nécessité, tous les États de l'Europe étaient en somnolence à

l'heure où j'entrepris mon voyage à Paris... Toute l'Europe était en

feu, à mon retour.

Voilà comment j'étais devenu la terreur de la vieille Allemagne, à

l'heure où j'étais jeune! Ah jeunesse! est-elle assez belle et

charmante! Mais qu'elle paraît plus belle encore aux heures sombres

des vieilles années. En ce moment, les moindres faits de ces temps

fabuleux sont présents à ma mémoire, et je me vois, moi-même,

prenant congé de l'Allemagne. C'était sur le perron de mon vieux

château, bâti par mes ancêtres les Burgraves; les arbres avaient

encore toutes leurs feuilles, la vigne était chargée du vermillon de

l'automne, mes vassaux étaient aux champs, mes chiens seuls me

dirent adieu par un hurlement plaintif. Une incomparable émotion

s'empara de mon âme; on eût dit le pressentiment des terribles

choses que j'allais voir, des malheurs dont je serais le témoin!--Je

partis en toute hâte, et je m'abandonnai à cette ardeur de courir à

travers la ville et le désert, à côtoyer tantôt la foule, et tantôt

le troupeau; à rêver, à prévoir, à deviner ce qui se passe au livre

des hasards d'ici bas.

Je n'avais pas vingt ans encore; en ce moment, la vie et ses fêtes

m'apparaissaient en pleine lumière; il n'y avait rien de si grand

qui m'étonnât, pas de si beau rêve qui ne fût une réalité pour mon

âme, encore enfant.

Au second jour de mon départ, j'avais déjà fait cinquante lieues, en

courant la nuit et le jour; mon esprit en avait fait cent mille, et

j'en étais arrivé à ma plus belle rêverie... En ce moment commençait

une de ces nuits limpides toutes remplies d'ineffables clartés;

j'étais placé dans cet état de calme intime que donne le mouvement:

sous vos yeux passe un monde, encore un pas... vous êtes au ciel!

Tout à coup l'essieu de ma voiture crie et se brise, et me voilà

retombé sur la terre, simple mortel.

Ainsi je me trouvai étendu sur la grande route, après avoir descendu

et remonté une ville française, située entre deux montagnes; le choc

m'avait jeté à dix pas, sur les bords de la chaussée, et je voyais

confusément l'onde couler comme un serpent qui glisse dans le gazon.

--Il paraît, me dis-je à moi-même, que j'allais vraiment trop vite;

un grain de sable m'a jeté brusquement dans l'immobilité:

profitons-en, reposons-nous. Celui-là est toujours arrivé qui ne

sait pas où il va!

--Vous cependant qui passez par ici, bons paysans, relevez un prince

allemand dont la voiture a versé dans vos ornières, et qui s'est

brisé la jambe droite, en rêvant qu'il escaladait le ciel.

Après une longue attente, on vint enfin à mon aide, et je fus

transporté, non loin de là, dans un calme et doux village flamand,

et dans la maison la plus hospitalière de cet aimable endroit. Cette

humble maison n'avait qu'un rez-de-chaussée; deux lits occupaient

cette chambre. L'un de ces lits était pour la vieille Marguerite, et

dans l'autre dormait sa jeune nièce, Fanchon.--Quoi! dites-vous,

elle avait nom Fanchon?--Vraiment oui, c'était le nom de mon ange

gardien, quand on m'apporta sous son toit, semblable au colombier de

Wolfenbuttel. De tous les accidents qui peuvent atteindre un jeune

homme, un bras fracturé, une jambe brisée, est le moindre accident,

sans nul doute.--Il peut prendre encore une pose héroïque et se

draper dans son manteau. Votre garde, en parlant de vous, dit

très-bien: _le blessé!_ beaucoup mieux qu'elle ne dirait: _le

malade!_ Elle vous traite en enfant...; vous auriez une fièvre

maligne, elle vous traiterait en vieillard; bientôt même elle

s'attache à vous par les soins qu'elle vous prodigue; elle veille,

et vous dormez; vous voyez sur vous, posé, tout le jour, ce doux

regard attentif qui vous calme et vous conseille: or, dans cette

cabane où j'étais si bien, j'avais deux gardes-malades, la

grand'mère et la petite-fille, l'hiver à ma droite et le printemps à

ma gauche.--Ami, me disait la vieille, ayez confiance et priez Dieu.

--Jeune homme, aie bon espoir, je veille sur toi, disait la

jeunesse.--Ah! ma petite Fanchon, votre mère m'a pansé, mais c'est

vous qui m'avez sauvé, ma Fanchon! Quand elle vint ainsi, confiante,

à mon aide, elle allait sur ses dix-huit ans; elle était une fille

vive et joyeuse, au charmant sourire, au regard plein de pitié. Il

était bien convenu qu'elle me veillerait, pendant le jour et que sa

grand'mère aurait soin de moi pendant la nuit, mais pendant la nuit

dormait la grand'mère, et Fanchon veillait, comme si elle eût dormi

tout le jour. Moi, cependant, je la laissais faire, et pour la

récompenser de tant de veilles, je m'efforçais de me guérir.

Pourtant je guéris lentement, Fanchon fut patiente. À la fin, quand

je pus me lever, elle m'offrit son bras, elle m'apprit de nouveau

comment l'enfant met un pied devant l'autre, et je fis durer les

leçons longtemps. Bientôt, ce fut entre elle et moi une conversation

suivie. Elle riait, elle pleurait, elle rêvait; elle avait des

gaietés sans cause et des larmes sans motif, et moi, je veillais sur

elle, à mon tour.

Seule pendant trois mois, elle occupa ma vie, et la remplit d'un

charme inconnu. En ce moment, je n'étais plus le sage, et le

philosophe allemand... j'étais un amoureux. Je l'aimais sans le

savoir; elle-même, elle ne savait pas comment je l'aimais, et qui

lui eût dit, là, tout d'un coup: Ma belle enfant, votre femme de

chambre est un des plus grands seigneurs de l'Allemagne, il ne l'eût

pas intimidée... Elle ne croyait pas qu'il y eût au monde un plus

grand seigneur que le bailli, qui demandait sa main tous les trois

mois, et qu'elle refusait tous les trois mois.

À tant de séductions ingénues, je résistais vainement. Chaque jour,

je me sentais vaincu par ce doux supplice.--Bonsoir, Fanchon, lui

disais-je; et chaque soir elle était endormie avant que j'eusse eu

le temps de lui dire encore une fois: Bonsoir!

Dieu! si les reines de Vienne ou de Paris m'avaient vu dans ce

village enfumé, plein de fileuses, et moi filant le parfait amour!

Que de rires! de sourires! que d'ironies! M. de Richelieu finissait

mieux que je ne commençais, sans nul doute. M. de Lauzun avait déjà

démontré aux marquises qu'il était le digne fils de son père, et

déjà, dans toute l'Europe élégante on racontait à son propos de

grandes histoires des petits appartements, qui portaient avec elles

l'incendie, et que m'avait apprises monsieur mon précepteur. Oui,

mais Fanchon était protégée et défendue par son innocence et par ma

loyauté. J'étais déjà philosophe en toute chose, et même en amour...

Disons tout et ne faisons pas le Scipion: ce qui protégeait Fanchon

presque autant que sa propre innocence, à coup sûr, c'était ma

timidité naturelle, et que je n'osais pas oser. Voilà comment les

hommes décorent leurs faiblesses des noms les plus sonores! Quand

j'avais honte, innocent et furieux contre moi-même, d'être un

amoureux si craintif, j'aimais mieux croire en effet que j'étais

retenu par la vertu.

Et si loin allait _ma vertu_, que je pensai sérieusement à épouser

Fanchon, elle-même. Ainsi le comte d'Olban épousait Nanine; il est

vrai que je valais cent fois le comte d'Olban, mais Fanchon, elle

valait mille fois Nanine. Et si, bouleversé par tant d'événements

extraordinaires dont je me faisais le héros, je finissais par

m'endormir, ce court sommeil était assiégé par mille fantômes. Je

voyais tous mes ancêtres féodaux s'élever contre moi; j'entendais

les clameurs de mes chevaleresques aïeux, armés de pied en cap, les

malédictions de mes nobles aïeules l'ironie à la lèvre, et le feu au

regard; toute cette noble foule d'inconnus était à mes genoux, me

priant, me suppliant les mains jointes, de ne pas déshonorer leur

race par une indigne mésalliance. Que vous m'avez coûté cher, ô

princes et princesses de Wolfenbuttel!

Un jour (le temps était mauvais, l'hiver commençait à se faire

sentir, et les oiseaux de la ferme étaient blottis tristement sous

les buissons chargés de neige), je me dis à moi-même:--Allons!

courage! et qu'importe, après tout, à l'Allemagne? Il faut en finir,

mon bonheur le veut; il faut que Fanchon sache enfin que je l'aime,

et que j'en veux faire au moins une margrave! Oui! Fanchon! loin

d'ici les vaines grandeurs! Loin de moi, même le sceptre! Et, que

l'Europe entière l'apprenne avec frémissement, j'abjure à tes pieds

toutes mes grandeurs... J'en étais là de mon héroïsme, et

très-étonné que la foudre n'eût pas éclaté dans le ciel offensé de

ma résolution sublime...

Survint Fanchon: elle était rêveuse et triste; elle s'approcha de

moi, et s'inclinant:--Voulez-vous poser mon chapeau sur ma tête,

monsieur Frédéric? me dit-elle.

J'obéis! Je posai le chapeau, un peu de côté, comme elle en avait

l'habitude. Je fus remercié par un sourire, et ce sourire

m'enhardit: pour la première fois, j'embrassai Fanchon; elle ne

retira pas ses lèvres: au contraire, s'approchant de moi avec un

regard caressant:

--Si je vous demande, me dit-elle, un rendez-vous, demain, puis-je

espérer que vous y viendrez, monseigneur?

--Certes, Fanchon, j'y viendrai: mais où donc allez-vous si vite?

«Il pleut, il pleut, bergère...» et c'est bien loin, demain, pour

notre rendez-vous!

--Il faut que je parte absolument, me répondit Fanchon. À demain,

sur le grand chemin, au banc de pierre, à côté de la fontaine. Elle

me tendit la joue, une seconde fois. Je l'embrassai de nouveau, et

elle partit, me laissant seul, en proie à mes belles résolutions.

Vint le lendemain! Il faisait encore plus froid que la veille. On

peut penser que j'arrivai le premier, au rendez-vous. Dans la nuit,

toute une révolution s'était opérée, et le froid, avait fait de la

pluie une neige abondante. Hélas! le banc de pierre était couvert de

neige; le vieil orme avait perdu ses dernières feuilles; on

n'entendait plus le murmure de la source, et les oiseaux ne

chantaient plus. Mon rendez-vous était devenu le rendez-vous de la

brise et du tourbillon; tout gelait, tout se taisait!... Je sentis

une petite main s'appuyer légèrement sur mon épaule: c'était sa

main!--Bonjour, Fanchon! et je me sentis plus heureux que je ne

l'avais jamais été près d'elle... Embrasse-moi donc, lui dis-je, en

la tutoyant pour la première fois.

Alors seulement je m'aperçus que Fanchon n'était pas seule: elle

donnait le bras à certain petit valet français nommé Julien, fifre

et tambour de son état, qui avait quitté, pour me suivre, un

terrible Allemand, le baron de Meindorff, qui le battait comme

plâtre, et qui ne lui payait pas ses gages... Que faites-vous ici,

Julien? lui dis-je assez mécontent de sa rencontre: allez m'attendre

à la maison!

Julien ne partit pas, Fanchon le retint. Avec quel sourire!... un

sourire qui lui disait: Julien, tu n'as plus de maître! Ainsi, elle

l'affranchit d'un regard, puis, sans autre précaution, et d'un ton

qui ne voulait pas de réplique:--«Ayez pitié de ce pauvre garçon,

monseigneur! Il est si brave et si modeste! Il va faire un si bon

mari pour votre petite Fanchon!» Disant ces mots, elle se retourna

vers Julien; elle le regarda, elle lui sourit de nouveau, elle ne

fut pas inquiète de ma réponse un seul instant. Quel changement,

grand Dieu! L'enfant joueur faisait place à la femme résolue; à

présent que je n'étais plus un malade, elle m'abandonnait comme on

quitte une tâche accomplie! O mes rêves! ô mon héroïsme! ô mes

résolutions!... Ma princesse était servante!... Or, telle fut, bien

avant d'avoir habité Paris, ma première leçon d'égalité! C'étaient

là mes premières amours: pensez donc si je les ai pleurées, pensez

aussi au ridicule qui m'attendait, si quelque beau de la cour de

France eût deviné mon idylle!... Ah! je suis vraiment un homme à qui

rien n'a manqué, sinon peut-être un brin de vice, un brin de fard,

pour faire un grand chemin à travers les grandes corruptions de son

temps!

Dans l'histoire de Phédime et d'Agénor, un des petits livres de ma

jeunesse, au temps du _Sopha_ et des _Bijoux indiscrets_, je me

rappelle une phrase qui me revenait bien souvent en mémoire: _Il

devait_, _dans la minute_, _la retrouver sur une fleur où il l'avait

laissée_... Imprudent! quand tu reviendras, Phédime à jamais sera

partie, et les fleurs seront fanées, qui lui servaient de lit

nuptial. Ainsi j'étais, cherchant à mes tristes amours, un dénoûment

où je ne fusse pas ridicule, lorsque, dans le lointain, bien au

loin, j'aperçus une voiture arrivant au galop de six chevaux.

C'était d'abord comme un point noir; bientôt je distinguai une

berline lourdement chargée, armoriée et fortifiée à l'avenant. Trois

laquais à cheval étaient lancés à la suite; un chien dogue était

assis sur le siége du carrosse... Au premier coup d'oeil, averti par

un vague instinct, je reconnus les armes et la livrée de ma mère.

Dans la circonstance où j'étais, incertain de ce que j'allais

devenir, honteux de moi-même, il me sembla que c'était le Ciel qui

venait à mon aide, et que le dénoûment de mon vilain petit drame ne

pouvait pas descendre d'une plus formidable machine: aussi bien la

voiture seigneuriale s'arrêta lourdement à mes pieds.

Je relevai la tête, et je vis ma mère, elle-même, étonnée... elle

qui ne s'étonnait de rien.

--Je ne m'attendais guère, monseigneur, à vous retrouver sur cette

route en chevalier errant, aux côtés de cette fillette?... Et que

faites-vous ici, s'il vous plaît?

L'aspect de ma mère aussitôt me rendit mon courage, et, cette fois,

mon parti fut pris sur-le-champ:--Vous le voyez, madame, répondis-je

en m'inclinant, je bénis le mariage de monsieur Julien avec

mademoiselle Fanchon!

En même temps, je pris la main de Fanchon, et, m'approchant de

Julien, que l'apparition de la princesse avait consterné:--Soyez

heureuse, Fanchon, lui dis-je d'une voix émue. Et parlant ainsi, je

serrais la main de Fanchon; sa main resta immobile et glacée! Ainsi,

cette enfant qui m'avait sauvé, que j'avais tant aimée, elle n'eut

pas un regard pour S. A. le prince de Wolfenbuttel, et pour ses

vingt ans!

Ma mère, au moment où je montais dans sa voiture, m'arrêta, et de

cette voix faite pour commander:

--Quand un homme de votre rang, me dit-elle, s'abaisse à bénir le

mariage de ses domestiques, il leur donne une dot!

--Vous avez raison, madame, et qu'il soit fait ainsi que vous

l'ordonnez. Puis me tournant vers Fanchon:

--Je vous donne, ô Fanchon! mon épée et mes pistolets, mon cordon

vert et mon habit brodé, mon chapeau et mon plumet, mes talons

rouges et mon point d'Alençon, mon _Candide_ et mon _Héloïse_, et

mon discours sur l'_Inégalité des conditions_.

Ceci dit, la berline, impatiente, obéissait au triple galop de ses

six chevaux.

Je ne m'étais jamais vu, de ma vie, aussi près de ma mère, et

j'étais fort troublé, je l'avoue, en pensant au compte que je lui

rendrais de ma conduite. Aussi bien je me laissai conduire sans

m'informer où nous allions. J'étais comme un homme à demi-éveillé

qui cherche à se rappeler un songe qu'il aurait fait, dans la nuit.

La voiture passa devant la cabane à Fanchon. Je revis ce toit de

chaume hospitalier, et la longue cheminée d'où s'élevait l'épaisse

fumée d'un feu allumé, sans doute, en l'honneur de mon retour. Alors

je revins à ma situation présente. Quelle différence entre ce jour

et celui d'hier! Hier, l'amour et l'espoir! Aujourd'hui, la honte et

le regret! Hier, j'étais le maître absolu de ma vie, et maintenant

j'avais retrouvé mon maître, une Wolfenbuttel qui était ma mère! Et

comme dans ce temps-là l'autorité des parents sur les fils restait

intacte, je ne songeai pas même un instant à me dérober à l'autorité

maternelle.

En ces temps, si loin de nous, le respect aux volontés paternelles

était non-seulement un devoir de fils, mais encore un devoir de

gentilhomme et de chrétien.

Je restai plusieurs jours dans cette position équivoque; nous

gardions le silence, ma mère et moi, elle irritée et moi revenant

par mille détours, à mes folles rêveries.

Quelle que fût cependant ma soumission, le lecteur aura compris que

j'étais fort mécontent de moi-même, et que je me plaignais

cruellement de ma chaîne. À la fin, lorsqu'à force de courir et de

franchir l'espace, il advint que je me sentis plus calme et bientôt

tout à fait calmé, alors je commençai à m'inquiéter du spectacle que

j'avais sous les yeux. Chaque heure alors nous rapprochait de Paris,

et déjà je reconnaissais que nous étions en France, à toutes les

misères, à toutes les lamentations du grand chemin. À chaque pas,

sur notre route, nous rencontrions des corvées, des receveurs, des

marchands de sel, des douaniers, des monastères, des châteaux

féodaux, force maréchaussée et force galériens se rendant à leur

bagne... évidemment, nous approchions de Paris. Je sentais mon coeur

s'agiter à chaque pas que nous faisions vers ces abîmes sans forme

et sans nom.

--Voyez-vous, madame, combien ces belles terres sont malheureuses,

combien ces paysans sont tristes, et quel silence affreux pèse sur

ces contrées! Ce ne sont pas là les joies de notre patrie, ce ne

sont point les plaisirs de nos bourgeois, la richesse de nos villes;

notre Allemagne est un beau pays!

Ma mère me répondit avec plus de douceur que je n'aurais pensé.

--Oui, l'Allemagne est un beau et riche pays, Frédéric, non pas que

je me sois attachée à étudier les moeurs bourgeoises, et à savoir si

le paysan est heureux ou malheureux, mais l'Allemagne est un vieux

et solide empire, elle compte des princes sans nombre, une noblesse

antique et sans mélange. Hélas! mon fils, je ne vous adresserai pas

de reproches inutiles; vous avez voulu montrer à l'empereur le

danger des familiarités du maître au sujet, c'était bien fait cela,

mais partir sans avoir imploré votre pardon! partir sans prendre

congé de votre maître! O mon fils! vous le voyez, cependant, votre

folle conduite m'a fait quitter cette cour superbe où je vivais en

reine d'Allemagne, et quand j'appris que vous étiez parti sans

équipage, avec un seul valet, comme un croquant, sans aucun titre et

dans la disgrâce de l'empereur, le propre frère de notre cousine la

reine de France...; en même temps, quand je me suis rappelé que vous

étiez un admirateur de M. de Voltaire, un abonné à l'Encyclopédie,

un enthousiaste de ce damné qu'on appelle Diderot, je me suis dit

que sans moi vous étiez perdu: alors j'ai quitté ma charge à la

cour, j'ai renoncé à mes emplois, à ma grandeur, et maintenant que

je vous ai retrouvé, me voilà résolue à demander à S. M. la reine

Marie-Antoinette, à notre jeune et bien-aimée archiduchesse, du

service à sa cour pour moi... et pour vous!

Ainsi parla ma mère. Dans mes idées de philosophe indépendant, ce

mot _service_! était assez malsonnant. J'avais adopté à ce sujet les

opinions nouvelles.--_Service?_ avez-vous dit, madame, eh! qui vous

y force? N'êtes-vous pas la souveraine de deux comtés? N'avez-vous

pas, à vous, assez de paysans pour faire la fortune de deux

puissantes maisons? Mon père ne vous a-t-il pas laissé, en douaire,

de vos biens propres, un château sur les bords du Rhin? Ou, si vous

aimez mieux habiter sur l'Oder, n'êtes-vous pas encore, de votre

chef, reine et maîtresse d'une terre presque royale? Que parlez-vous

d'aller prendre du _service_ à la cour de France?

J'aurais pu parler longtemps encore, la comtesse ne m'entendait

plus. Elle, abandonner la cour! ne plus hanter avec des rois et des

reines! elle, en un mot, ne plus servir! C'était l'exil que je lui

proposais, c'était la mort! Le plus grand philosophe, et Diderot

lui-même, Diderot, le premier, aurait eu pitié de cette douleur

muette, et de l'effroi qui se peignait sur la figure de cette

majesté désespérée! Elle ne voulait pas pleurer, mais ses yeux

étaient gonflés de larmes! À la fin, et parlant tout bas, sur un ton

solennel:

--Frédéric, me dit-elle, vous me ferez mourir de chagrin, avec ces

opinions et ces discours de l'autre monde. Ayez pitié, monsieur,

d'une mère au désespoir, qui vous aime et qui vous honore, en dépit

de tant d'affreux paradoxes dont vous m'assassinez. Je ne sais par

quelle fatalité les doctrines des philosophes ont gâté votre coeur,

mais votre coeur est gâté sans retour. Vous aussi, vous, un prince

de la confédération germanique, un Wolfenbuttel, vous rêvez

l'égalité sociale, vous méprisez votre couronne, vous êtes prêt à

renoncer au nom de vos aïeux, vous n'avez plus de foi à la royauté,

vous, le dernier descendant de tant de princes, dont la famille a

fourni des reines à deux trônes!

Sa voix, en ce moment, trahissait toutes les angoisses de la noble

dame; elle tomba dans un profond accablement; la désolation et la

terreur étaient gravées sur ces traits superbes: à l'aspect de ce

désespoir, je sentis toute ma faute, et j'attendis que ma mère

consentît à m'entendre, pour lui demander grâce et pardon!

--Hélas! hélas! reprenait-elle, mon propre fils m'a tuée sous le

déshonneur! Jetez-moi sous les pieds de mes chevaux, faites-moi

épouser un homme de finance, de roture ou de robe... Je suis perdue;

les rois me méprisent, les reines m'évitent, désormais je n'ai plus

qu'à vivre, abandonnée et sans crédit, au fond de mon manoir! Ainsi

elle parlait, désolée, et pourtant elle ne pleurait pas, elle serait

morte plutôt que de pleurer; mais elle priait tout bas le Dieu des

bons conseils et des sages consolations.

Ce noble coeur, dont l'orgueil même était une vertu, représentait

tout à fait ces obstinés sublimes qui ne comprendront jamais que le

monde a changé. Le monde entier peut s'écrouler, ils restent

immobiles sous les débris de l'univers.

Voilà comment, rêvant beaucoup et parlant peu, nous arrivâmes à

Paris, ma mère et moi, vers la fin de décembre, par une nuit

d'hiver, à l'instant même où toutes les petites maisons des

faubourgs profanes s'éclairaient, l'une après l'autre, de feux

mystérieux.

Quand je fus bien assuré d'être à Paris, je me sentis mieux. Un

somptueux hôtel était retenu pour ma mère, dans le beau quartier de

la ville, au faubourg Saint-Germain; c'est là que nous descendîmes.

Le lendemain de notre arrivée, la comtesse était déjà tout entière

aux longs préparatifs de sa présentation à la cour de Versailles;

moi, je sortis à pied, afin de m'orienter dans ce rendez-vous de

tous les étonnements.

Paris offrait alors un spectacle incroyable, un Paris tout neuf, et

qui pourtant n'a duré qu'un jour. C'étaient trois à quatre villes en

une seule; c'étaient plusieurs peuples sous un seul nom. Peuple

étrange et divers; en même temps emporté par une extrême jeunesse,

et frappé d'une horrible décrépitude; à la fois poussé en avant et

retenu dans l'ornière; indécis dans ses volontés, inconstant dans

son amour. Ce qu'il y avait de plus nouveau, de plus attrayant, de

plus repoussant, de plus louable et de plus joli dans cette cité des

merveilles et dans cette _cour des miracles_, c'étaient, aux deux

extrémités de la ville: le Palais-Royal et le faubourg

Saint-Antoine. Le nouveau propriétaire du Palais-Royal, qui, tout

d'abord, était le _Palais-Cardinal_, ne voulant plus se contenter

des apanages d'un prince, avait fait de son palais une boutique; il

avait caché sous ses vieux ombrages, un abominable assemblage de

boutiques et de maisons infâmes, consacrées au jeu et à la

prostitution. Le faubourg Saint-Antoine, enivré de révoltes, et

murmurant sa joie et sa menace aux murailles de la Bastille, avait

le pressentiment de sa prochaine délivrance. À la voir de près, la

Bastille tombait en ruines, et non-seulement la Bastille, avec ses

sept tours et ses canons de fer, mais encore les monuments les plus

solides et les plus consacrés dans cette ville souveraine: la

Sorbonne et l'Archevêché, Notre-Dame et le Louvre, tout ce qui se

tenait debout, depuis des siècles, était croulant, tout ce qui

vivait était mort! Ceux qui semblaient vivre encore... autant de

fantômes qui ont oublié de s'enfuir le matin, au premier chant du

coq. Entre ces vieux monuments qui croulaient, entre ces grands

hôtels chargés d'armoiries vermoulues, dans ces rues traversées de

tant d'équipages, duchesses se rendant à la cour, petits-maîtres

allant se battre à Vincennes, filles d'opéra qui ont dormi chez le

ministre, abbés de cour allant à l'Académie, un peuple entier vivait

d'une vie active, ardente, impitoyable, et l'on comprenait, à le

voir agir, que ce grand peuple était vraiment fait pour toutes les

conquêtes de l'avenir.

Le bourgeois de Paris, au temps dont je parle, il n'avait rien

conservé de l'ancien bourgeois de la Ligue; il était riche,

impassible, et tenant à ses franchises, mais dévoué et fidèle à son

roi. Le peuple de Paris, une heure avant 1789, était un beau jeune

homme en guenilles, oisif, moqueur, prêt à tout, terrible, habitué à

voir toutes les grandeurs, à les voir de très-près, et à les saler

au sel des chansons les moins équivoques. À un peuple ainsi fait, on

pouvait, sans craindre un refus, tout proposer.--Allons! peuple, et

portons à bras la chaise où se tient souriante Mme de Pompadour;

allons! bon peuple, et couvrons de boue et d'injures le cercueil de

ton maître. Ami-peuple, il s'agit de traîner Beaumarchais à

Saint-Lazare... et le lendemain, tu renverseras, tu pilleras, tu

briseras Saint-Lazare, et tu ouvriras ces cachots à la douce

lumière... O peuple! interrogé par tous les doctes, sollicité par

toutes les révoltes, plein de chefs-d'oeuvre et plein d'espérances!

Il était prêt à toutes les hardiesses, il était préparé à toutes les

réformes! Tout ce qu'on lui commandait (pour peu que l'on sût s'y

prendre), il l'exécutait sans remords, par plaisir ou par vanité. Il

se jouait également du temps présent et du temps passé; il sentait,

dans sa misère, que l'avenir appartenait à son génie; il ne

s'inquiétait ni d'opprobre, ni de gloire, il attendait. Il sentait

confusément que la ruine de ses maîtres était partout; que le trône

avait été miné sans retour, et il s'en remettait, sur une douzaine

de filles de joie et de malheur, dont il était le père et le

conseil, le fauteur et le complice, pour renverser le peu qui

restait debout en France: Église, Université, noblesse. Il était, ce

peuple, un roi déchu, qui se disait: demain je règne à mon tour!

Pourtant cette force irrésistible était encore une force ignorée!

Elle obéissait, somnolente, en attendant l'heure de sa révélation

suprême; elle obéissait (l'habitude!), au sceptre, au bâton, à la

crosse, à la corde, à la Bastille, au Châtelet, au bon plaisir; et

celui-là eût été, certes, un mortel prévoyant, qui eût compris et

deviné, sous cette obéissance inerte et de pur instinct, que cette

obéissance, en effet, cachait une révolution!

Ces premiers moments de mon étude et de ma curiosité, au milieu de

la ville, étaient pleins d'intérêt pour moi. J'aurais dit, à voir

tout ce mouvement, que chaque jour était un nouveau jour de fête; il

y avait pour chaque heure de la journée une nouvelle joie, un

divertissement tout nouveau: la fête commençait, dès le matin, au

premier rayon de beau soleil qui dorait les places publiques. On

riait, on chantait, on vendait, avec mille cris divers, mille

denrées diverses; on ne soupçonnait pas le travail, dans cette

capitale aux mille têtes sans cervelle, où le peuple était maître en

l'absence du roi. Versailles, en effet, a beaucoup travaillé pour la

liberté de Paris, pour la perte du trône de France. En ce Versailles

des mystères, la royauté s'était exilée, et elle ne comprit pas

qu'elle s'était exilée en même temps de la confiance et des respects

de la cité souveraine.--Et vraiment il n'y pas de roi, pas de

prince, et pas de poëte et pas d'artiste, et pas même une femme à la

mode et jalouse de sa beauté, qui se soient éloignés de Paris sans y

laisser un morceau de leur sceptre, un peu de leur génie, un peu de

leur gloire ou de leur beauté.

Ce que j'aimais surtout dans cette ville à tout glorifier, à tout

briser, c'était cette profusion d'ironie et de bel esprit que le

Parisien jette à pleines mains, à droite, à gauche, et sauve qui

peut! Dans chaque taverne, au coin de la rue, et partout où ce

peuple est oisif, vous rencontriez une assemblée éloquente,

intelligente et superbe de beaux esprits, d'artistes en chaussures

trouées, sans feu ni lieu, mal nourris, peu vêtus, qui se

consolaient de leur misère présente par la parole et par

l'espérance. Ils brisaient, ils renversaient toute chose, en leur

improvisation furibonde, et maintenant je ne comprends pas que la

royauté de France ait résisté si longtemps à ces Platon de tabagie,

à ces Montesquieu de café ou de cabaret, à ce pêle-mêle irrésistible

de législateurs en haillons, à ce peuple affamé de pauvres diables

vivant de leur génie, au jour le jour, sans inquiétude et sans

lendemain, barbouillant au hasard une toile ou une feuille de papier

pour payer leur hôtesse; hommes d'un sens profond, toutes les fois

qu'il s'agissait d'art et de poésie, intrépides railleurs du

pouvoir, ne croyant à rien, pas même à leurs doutes les mieux

prononcés; ces hommes-là représentaient, énergiques et passionnés,

le peuple éclairé, superbe et mécontent, un peuple à part, acceptant

un bienfait sans songer au bienfaiteur, à qui tout semblait dû, qui

ne devait rien à personne, et qui disait volontiers, dans son

orgueil et sa toute-puissance à venir: le sol que je foule est à

moi!

On les voyait ces sophistes, ces philosophes, ces déclamateurs que

l'éloquence attendait avec la liberté, déjà délivrés de l'épée et de

la perruque, de la poudre et des manchettes, et de la broderie à

l'habit, de la boucle au soulier, en bas de laine, en chapeau tout

uni, sans dentelle et sans jabot, s'asseoir insolemment à la table

des grands, occuper les premières places, s'emparer de la

conversation, parler de tout, décider de tout, commettre avec leurs

mépris, mal déguisés, mille insolences chez leurs imbéciles Mécènes,

puis, quand ils étaient bien repus, et que la dame de céans leur

avait donné un rendez-vous nocture, ils quittaient ces salons

serviles, ces maisons tremblantes de la peur que l'esprit inspirait,

sans saluer personne. À peine ils rendaient son salut au duc et

pair... En revanche, ils tutoyaient amicalement son maître

d'hôtel... Et voilà ce que le riche ou le noble avait gagné à faire,

du métier d'artiste et de la profession d'écrivain, un métier de

mendiant! On les forçait, ces pauvres diables, à plier le genou pour

dîner, mais une fois repus, le rôle changeait, et c'était au tour de

l'amphitryon à s'abaisser.

Croyez-moi, seigneurs, mes frères, respectons l'artiste, honorons

l'écrivain, et, qui que nous soyons, prenons garde à ces hommes si

disposés à prendre une rude et cruelle revanche! Hélas! je l'ai

appris, à Paris même, il n'en faut pas douter, le poëte est plus

fort que le ministre qui le gouverne, et l'artiste est le maître

absolu du riche qui le paye. Il est plus fort, parce qu'il est plus

patient. Voyez tout ce siècle, il flétrit, de toute sa force et de

tout son dédain, le poëte, l'artiste et le philosophe! Il en fait

son jouet, son esclave et son martyr! Ah! siècle idiot! royauté

insensée! et grands seigneurs stupides! Ces méprisés, ces

déshérités, ces mendiants, ces parasites, quelle revanche ils

sauront prendre! O mes frères, les seigneurs féodaux, croyez-moi,

n'humilions personne et surtout le talent, car il se venge!

Or, voilà ce que Louis XIV avait mis en pratique, voilà ce que le

fameux roi Louis XV n'avait jamais voulu comprendre; il ne l'a

jamais compris!

Barnave · 第 26 / 63 题