II

La petite troupe de Fargès s'avançait à travers les immenses forêts de

Homberg, le mousquet sur l'épaule, l'oeil au guet, l'oreille au vent,

comme il convient à de braves militaires, qui ne se soucient pas de

laisser leur peau sous le bec crochu des chouettes. Tous étaient

animés du plus vif enthousiasme; d'abord, parce, qu'il est toujours

agréable de faire ses provisions chez les autres, d'ouvrir les

armoires, de décrocher les jambons, de tordre le cou aux volailles,

de mettre les tonneaux en perce, d'explorer la cave, le grenier, la

cuisine. Quel que soit votre tempérament, sanguin, nerveux ou même

lymphatique, ces choses-là font toujours plaisir.... Et puis les

Français aiment la guerre: rien que l'espoir d'une bataille leur

fouette le sang; ils chantent, ils sifflent, ils se sentent tout

joyeux. Nos gaillards couraient donc comme des lièvres, la giberne au

dos, la brelle sur la hanche. C'était plaisir de les voir s'enfoncer

sous les longues avenues de chênes et de hêtres ... se perdre dans les

ombres ... paraître et disparaître au fond des ravins ... s'accrocher

aux broussailles ... et gravir les rochers avec une dextérité

merveilleuse.

Fargès marchait à l'arrière-garde de sa colonne, en compagnie du

caporal Lombard. Figurez-vous un gaillard de cinquante ans, coiffé

d'un immense chapeau à cornes et vêtu d'une grande capote grise. Sa

taille large et carrée promettait une vigueur extraordinaire; ses

traits fortement accusés, ses favorisroux, le froncement continuel

de ses sourcils lui donnaient un air dur et farouche. Une longue

cicatrice sillonnait sa joue gauche et fendait sa lèvre supérieure,

laissant à découvert deux belles dents canines, qui se faisaient jour

à travers d'épaisses moustaches, et ne ressemblaient pas mal aux

défenses d'un vieux sanglier. Pour comble d'agrément, ce personnage

fumait un tronçon de pipe, et des bouffées de tabac s'échappaient par

toutes les crevasses de sa joue, depuis l'oreille jusqu'aux lèvres:

Benoît Lombard avait vingt-neuf ans de service, trente-deux campagnes

et dix-huit blessures.... Aussi, grâce à sa bravoure et au concours

heureux des circonstances, il avait obtenu le grade de caporal.

«Eh bien! Lombard, dit tout à coup Fargès en allongeant le pas, que

pensez-vous de notre expédition? Croyez-vous qu'elle réussisse?

--Je pense, répondit le caporal avec un sourire qui déchaussa

complètement un côté de sa mâchoire, je pense que si ces gueux de

paysans se doutaient de ce qui leur pend à l'oeil, ils auraient

bientôt évacué leur bétail.... Alors, bonsoir la compagnie.... Je

connais ça, servent.... En Espagne, il n'y avait qu'un moyen de les

attraper....

--Quel moyen, Lombard?

--Nous les attendions dans leurs villages ... entre quatre murs ...

ils venaient quelquefois la nuit pour faire cuire le pain ... car,

voyez-vous, sergent ... il faut un four pour cuire du pain.... Alors

nous leur mettions la main sur la nuque, et nous les confessions ...

tout doucement ... vous comprenez....

--Oui, caporal, mais nous ne sommes pas en pays ennemi....

--Voilà justement pourquoi il faut tomber dessus comme une bombe....

Il faut les surprendre agréablement ... empoigner tout ... sans leur

faire de mal ... mais c'est difficile, sergent, c'est difficile....

--Comment ça, Lombard?

--D'abord, le paysan est malin; il tient à garder ce qu'il a, sans

s'inquiéter de l'honneur de la patrie.... Ensuite, depuis 1814, il se

défie de nous....

--Vous croyez? dit Fargès d'un air de doute.

--Sergent, prenez garde à ce que je vous dis.... Les paysans ne sont

pas bêtes! Ils se rappellent que l'année dernière nous avons fait un

tour dans les villages, pour approvisionner les places, et je suis sûr

qu'en apprenant l'invasion, la première chose qu'ils vont faire, ce

sera d'aller cacher leurs bestiaux dans les forêts.»

Tout en causant de la sorte, ils gravissaient les pentes boisées du

Homberg. Il était alors environ huit heures, le jour baissait à vue

d'oeil, et les hautes grives, perchées sur le bouton des sapins,

s'appelaient l'une l'autre, avant de plonger dans l'épaisseur des

bois.

Lorsque la tête de colonne déboucha sur le plateau du Rothfels, tout

couvert de buissons et de sapinettes impénétrables, la nuit était

tellement noire, qu'on pouvait à peine distinguer le sentier. Fargès

ordonna de faire halte.

«Je ne vois pas d'inconvénient, dit-il, à ce que chacun fume sa pipe

et se livre à ses opinions individuelles ... mais sous les autres

rapports: motus! Il s'agit de nous remettre en voûte quand la lune se

lèvera.»

Après cette improvisation, deux sentinelles furent placées, l'une du

côté de la gorge, l'autre sur le versant de la montagne dominant une

longue file de rochers à pic.

Les vétérans, exténués de fatigue, s'étendirent voluptueusement sur la

mousse, au milieu des genêts en fleur, tandis que Fargès et Lombard,

gravement assis au pied d'un arbre et le fusil entre les jambes,

discutaient leur plan d'attaque.

Contes de la Montagne · 第 27 / 41 题