Sonetti XVII

Oi tulkaa, kuulkaa huokauksiani,

te sydämet, sen Sääli suokohon.

On niiden lähtö raskas, lohduton,

vaan ilman niitä joutuis kuolemani.

Ei silmät huojenna mun itkuani,

on kyynelvelka suorittamaton.

Niin useasti, kuin mun mieli on,

ei itkeä ne jaksa armastani.

Vaan huokausten kuulkaa kutsuvan

nyt usein donnaani, ken meiltä meni

pois iki-eloon, kotiin armautensa,

eloa halpaa tätä vierovan

nimessä surevaisen sydämeni,

mi kadotti jo kaiken autuutensa.

Vita nuova (Uusi elämä) · 第 54 / 74 题