Igy szól a történetük…

Dobayék feljöttek Pestre farsangolni. Természetesen a Nemzeti Szállóban

vettek lakást és természetesen az első emeleten. Mert Dobayné ő

nagysága, a ki sárosmegyei nagyuri családból származott, csak nem

mehetett második, vagy éppen a harmadik emeletre lakni.

Miután azonban ez a luxus nem állott arányban az öreg tárcájával,

evésben spórolták meg azt, a mit lakásban pazaroltak.

Ő nagysága mindjárt az első napon, két órai fáradhatatlan barangolás

után kisütötte, hogy a legolcsóbb és mégis legkövérebb pogácsák és

sambrullók egy bizonyos Zitterbarth nevezetü ó-utcai cukrászdában

kaphatók.

Itt szereztetett tehát be naponkint huszonnyolc krajcárért négy pogácsa

és négy sambrulló, a mi a kedves, takarékos családnak csukott ajtók

mögött elköltendő reggelijét képezé.

Az ebéd már dificilisebb kérdés volt, mert a nagyvilág előtt mutatni

kellett. De ez a kérdés is elintéztetett olyképpen, hogy azon esetben,

ha egyedül ebédeltek, egy félreeső fülkében három leves, egy marhahus,

egy pörkölt fogyasztaték tizennégy darab kenyérrel, (Dobaynak hét

kellett) 1 forint 22 krajcáros költséggel; ha azonban udvarló került az

asztalhoz, öt forintos költségelőirányzattal hal vagy rák, ragouts-k,

crémek vagy parfaits-k fogyaszttattak érmelléki bakator, sőt néha

szervietbe gondosan elbujtatott magyar vignettás „francia“ pezsgő

kiséretében.

A mama akarta igy és Dobay már nem is igen bánta. Csak evett és ivott,

mint az elszánt kefekötő, a ki ugy se kerülheti már ki a kridát.

Az uzsonna és vacsora tekintetében voltak Dobayék a legfényesebben

sorozva.

Van ugyanis Pesten egy bölcs intézmény: a zsurfix.

A zsurfix a cifrán öltözött éhes gavallérok és kisasszonyok népkonyhája.

A hol is káviárral és sonkával, vagy vajjal és szardiniával, vagy

szardellával, vagdalt tojással bekent kifli és zsömlyeszeleteket,

továbbá kuglereket, Albert-cakest lehet kapni teával, vagy anélkül. Van

ott továbbá egyiptomi cigaretta is „ázsiai“-val töltve, vagy „ázsiai“,

„török legfinomabb“ magyar pipadohánynyal töltve. Szivarok is vannak,

azokon meg kravátlik. Egyrészt, mert a nyakravalótlan szivar nem

szalonképes, másrészt, mert a nyakravalókat gyüjteni szokás valaki

számára.

Hát ilyen zsurfix van minden rendü és rangu társaságban. És jut

mindennapra kettő-három. Ez okból volt könnyü Dobayéknak az uzsonna és

vacsora-téma olcsószerrel való megoldása.

A zsurfix ugyanis öttől kilencig tart, azaz négy óra hosszat, de

bármikor sans-façon otthagyható.

Dobayék tehát aképp cselekedtek, hogy a négy órát kétfelé osztották.

Öttől hétig az egyik zsurfixon beozsonnáztak, héttől kilencig pedig a

másik zsurfixon bevacsoráztak.

Miután azonban Dobay, az expoéta, kuglereket nem evett, ennek fejében

Burisek hentestől (csak tőle, mert a többi mind csalt), szabad volt neki

egy szafaládét venni pótvacsora fejében, a mit ő egy óriáskiflivel

egyetemben, szintén zárt ajtók mögött, el is fogyasztott rendesen,

rágyujtván utána egy zsurfix-keletü nyakravalós havannára. Ő is

szenvedélyes gyüjtő volt ugyanis, de a kravátli kedvéért elhozta a

szivart is.

Ilyenformán az élet nem volt valami drága, mindaddig, a mig a piknikek

ideje be nem következett.

A mikor azonban ez bekövetkezett, a háromszor tiz forintok és

ugyanannyira rugó mellékköltségeknek tárcájából való kihuzogatását ugy

megunta Dobay, hogy fogta magát és megtartván pénzéből 55 forintot

(ötvenet utiköltségre, ötöt saját egyéni szükségleteinek fedezésére), a

még fönmaradó 772 forintot odacsapta felesége elé, kijelentvén, hogy

vagy férjhezmenjen az Inci azalatt, mig az tart, vagy ne menjen férjhez,

de többet nem ad; először, mert humbug és világcsalás az egész pesti

exisztenciájuk, másodszor, mert nincs több. Ő pedig a Szélvészt és a

Sárkányt el nem adja (nincs az a leánya a világnak!), de meg se venné

őket senki.

Miként a rablóhadjáraton csavargó csuka a kiszemelt prédára, úgy csapott

Dobayné a 772 forintokra. Kedves és hizelgő lett egyszerre; költőjét

Mucikának szólitotta, sőt könyekkel is áldozott ennyi nagylelküség

megünneplésére.

– (Majd megmutatom én, hogy mi az a beosztás; a fele se fogy el és

menyasszony az Inci! Meglátod, hogy mit birsz bennem, te nemeslelkü

férfi: ideálja a férfiaknak; hogy véres verejtékkel szerzett pénzed minő

kamatokat hajt az én kezemben! Bizd csak reám!)

És Inci, a szegény Inci, a ki ártatlan volt, mint egy fehér rózsabimbó,

csak hallgatja, mint viszik vásárra, mint dobják piacra szüzi lényét,

akár egy kihizott barmot, – s a mig hallgatja, a szemérem és harag pirja

önti el fehér arcát és homlokát. De nem szól semmit; a keserü poharat

hallgatagon üriti ki, mint egy jól nevelt leánykához illik, kinek

szüleit nem szabad megszomoritania.

Nem is szomoritja, csak ő maga szomorkodik. Sir is éjnek idején, a mikor

csöndes zokogását elfojtja anyjának jóllakott szuszogása s atyjának a

szomszéd szobából áttörő hortyogása. De nappal társaságban kedves és vig

mindig; fényt és boldogságot áraszt maga körül, – hiszen oly szép volt,

oly fönségesen szüzies.

Volt is udvarlója elég. Olyanok, a kik szerelmesek voltak beléje, és

olyanok is, a kik szerelemre már képtelenek lévén, mint a sziv

nyomorékjai, hiuságból forgolódtak a szép leány körül.

Hárman valának a szerelmesek: Kertész Andor miniszteri segédfogalmazó,

Sipiczky gróf, ki rokonságban volt a lengyel királyokkal (a nagybátyja

Sangusko herceg, unokatestvére pedig Sapieha Ábel herceg, az Adám fia)

és végre Kalvyl János báró, a piktor.

Az apa Kertész Andort szerette volna vőnek, mert jó, nyiltképü, kövérke

ember volt ez a Kertész Andor és bácskai létére se nem ivott, se nem

lumpolt, de az ezer lánc bácskai földje megvolt.

A mama Sipiczkyt jobban kedvelé. Először, mert Sipiczkyre majorátus néz,

ha tizenhatodik Sipiczky Boleslaw, a nyomorék (a ki már legföljebb

kilenc évig élhet) elhalálozik, de főképen, mert Sipiczky olyan

fejedelmi megjelenés, hogy a leányához méltó csak ő lehet egyedül. Az

igaz, hogy kopasz volt és hogy fogai aranynyal voltak összefoldozva; de

mit tesz az, a mikor oly festői eséssel lógott rajta a Frank-féle ruha,

s a mikor oly végtelen elegánciával ült arisztokratikus fején a fényes

cilinder.

Kalvyl János bárót ellenben sem papa, sem mama nem protezsálák vala. A

kis Inci azonban elpirult, valahányszor a szemébe nézett.

Papa és mama azért nem protezsálták Kalvyl Jánost, mert szegény volt,

piktor volt és jelentéktelen, vézna, sápadt ember. Hogy a szemei fényes

lángban égtek, azt ők észre nem vették. Inci pedig éppen azt vette észre

és csakis azt.

A három szerelmes udvarló irányában Dobayék olyatén családi taktikát

követtek, hogy a mama mindhármukhoz egyformán édes és szives, a papa

ellenben egyformán zárkózott és hideg volt.

Kertész és Sipiczky, a kik mesterségükre nézve stréberek és

parthiejägerek is valának, – rövid időn ama meggyőződésre jutottak, hogy

a leány és a vele járó köztudomásu 3000 hold a tornyos kastélylyal azé

lesz, ki a papa hidegségét képes lesz megtörni, egyszóval, kit a papa

megszeret.

– Itt az öreget kell megdolgozni, – gondolta Kertész Andor és egy tervet

eszelt ki.

– A vén szamarat kell megnyergelni, – mormogá Sipiczky s azonnal kész

volt ő is a tervével.

A Dobay-ház: Regény · 第 8 / 59 题