ALEC-SEDÄN HUONE

Heti päivällisen jälkeen, ennen kuin Rose oli ehtinyt tutustua

puoleenkaan uutta omaisuuttaan, Alec-tohtori ehdotti, että he

lähtisivät ajelulle ja veisivät ensimmäiset tuomiset tädeille ja

serkuille. Rose oli heti paikalla valmis, varsinkin kun hänen teki

mielensä pukea ylleen valkoinen arabialainen viitta, jonka hän oli

löytänyt matka-arkusta; siinä oli huppu ja tupsuja joka puolella.

Isot vaunut olivat täynnä paketteja, Benin penkille oli

ladottu intiaanien sotanuijia, päällimmäisenä oli kiillotetut

antiloopinsarvet ja jättiläismäinen kiinalainen paperileija.

Paahtunut Alec-setä istui ryhdikkäänä sinisessä puvussaan ja katseli

kiinnostuneena tuttuja seutuja. Rose taas oli kääriytynyt mukavasti

pehmeään viittaansa ja tunsi olevansa kuin itämainen prinsessa, joka

juhlakulussa matkusti maittensa halki.

Kolmessa paikassa heidän vierailunsa oli perin lyhyt. Myra-tädin

katarri oli tavallista pahempi, Clara-tädillä oli talo täynnä

vieraita, ja Jane-täti osoitti niin kiihkeää halua keskustella

Euroopan, Aasian ja Afrikan väestökysymyksistä, tuotteista ja

politiikasta, että Alec-setäkin pelästyi ja lähti tiehensä niin pian

kuin saattoi.

-- Nyt pidetään oikein hauskaa. Toivottavasti pojat ovat kotona,

sanoi Rose huoaten helpotuksesta, kun vaunut vierivät ylämäkeä

Jessie-tädin asunnolle.

-- Minä jätin tämän käynnin viimeiseksi, että pojat ehtisivät

koulusta kotiin. Aivan, tuolla Jamie pitää portilla vahtia; kaikki

seitsemän ovat varmasti täällä -- hehän ovat aina yksissä.

Sillä hetkellä, kun Jamie huomasi lähestyvät vieraat, hän päästi

kimeän vihellyksen, johon kaikuna vastattiin niityltä, talosta ja

tallista, ja joka suunnalta tuli poikia juosten ja huutaen täyttä

kurkkua: -- Hei, Alec-setä! Kuin rosvojoukko he piirittivät vaunut,

ryöstivät kaikki paketit, ottivat huostaansa sotavangit ja veivät

heidät raikuvalla riemulla sisään.

-- Katso äiti! Tässä he nyt ovat, ja tuomisia ihan hirveästi! Tule

katsomaan näitä jännittäviä tavaroita! Nopeasti! kiljuivat Will ja

Geordie repien papereita, katkoen käärenuoria ja heitellen niitä

ympäriinsä, niin että siisti huone oli tuossa tuokiossa mullin mallin.

Jessie-täti juoksi alas myssy vinossa, mutta kasvot niin

aurinkoisina, että tuo lentoon pyrkivä pääkoriste näytti vain

pukevan häntä. Hän tuskin ehti tervehtiä Rosea ja tohtoria, kun

pojat piirittivät hänet, ja jokainen vaati meluten häntä katsomaan

lahjojaan, sillä hänen piti osallistua kaikkeen. Isot sarvet

risteilivät ympärillä kuin valmiina heittämään hänet kattoon;

sotakirveet kalisivat uhkaavasti hänen päänsä päällä, ihmeelliset

esineet, joita oli koottu kaikista maanosista, täyttivät hänen

helmansa, ja seitsemän poikaa puhua pajatti hänelle yhteen ääneen.

Mutta hän nautti siitä, totisesti! Hän istui hymyillen, ihaillen

ja selittäen välittämättä hiukkaakaan hurjasta melusta, joka sai

Rosen tukkimaan korvansa ja Alec-tohtorin uhkaamaan, että hän

häipyisi silmänräpäyksessä, ellei meteli lakkaisi. Uhkaus sai aikaan

hiljaisuuden, ja sillä välin kun setä kuunteli kiitoksia huoneen

toisessa nurkassa, oli tädillä ja Rosella toisessa luottamuksellinen

keskustelu.

-- No, kultaseni, miltä nyt tuntuu? Varmaan paremmalta kuin viikko

sitten?

-- Minä olen oikein onnellinen nyt kun setä tuli. Hän puhuu joskus

omituisesti, mutta hän on reilu ja kiltti, enkä voi olla pitämättä

hänestä, ja painautuen lähemmäksi tätiään Rose kertoi kaikki, mitä

oli tapahtunut, kuvaillen lopuksi hienon laatikkonsa ihastuttavaa

sisältöä.

-- Kuulostaa hauskalta. Mutta Rose, minun täytyy varoittaa sinua

eräästä asiasta: älä anna sedän hemmotella itseäsi pilalle.

-- Mutta tuntuu mukavalta, kun hemmotellaan.

-- Sitä en epäile yhtään; mutta jos sinä vuoden kuluessa kehityt

huonoon suuntaan, niin setä saa siitä moitteet, ja hän tuntee

epäonnistuneensa. Sinäkin olisit siitä varmaan pahoillasi. Setähän

tahtoo tehdä kaikkensa sinun hyväksesi ja pystyykin auttamaan sinua,

ellei hyväsydämisyys johda harhaan hänen arvostelukykyään.

-- Sitä en ole ajatellut. En minä haluakaan tulla hemmotelluksi.

Mutta mitä minun pitäisi tehdä? Rose kysyi levottomasti.

-- Koeta noudattaa valittamatta sedän määräyksiä, rakasta häntä, ole

iloinen ja valmis joskus uhrauksiinkin hänen tähtensä.

-- Minä yritän! Ja jos tulee hankaluuksia, saanko tulla kysymään

sinulta neuvoa? Setä arveli että saisin, ja silloin minun ei

tarvitsisi pelätä.

-- Tule toki, kultaseni. Tässä on paikka, jossa pienet huolet

haihtuvat, olkoon se sinulle äidin syli. Jessie-täti veti kiharaisen

pään olkaansa vasten, ja hänen hellä katseensa osoitti kuinka hyvin

hän tiesi, mitä lääkettä tyttö kipeimmin tarvitsi.

Rosen oli siinä niin suloinen ja hyvä olla, että hän istui aivan

hiljaa, kunnes kuuli pienen äänen sanovan:

-- Äiti, Pumpula varmasti tahtoisi muutamia minun tavaroitani? Rose

on antanut Febelle osan omistaan, ja minusta hän teki siinä kiltisti.

Saanko minäkin antaa Pumpulalle?

-- Kuka on Pumpula? Rose kysyi kohottaen päätään.

-- Minun nukkeni -- haluatko nähdä sen? kysyi Jamie, johon Rosen ja

Feben uusi sisaruussuhde oli vaikuttanut syvästi.

-- Haluan. Minä olen ihan hulluna nukkeihin, mutta älä kerro pojille,

muuten he nauravat minulle.

-- Eivät he minullekaan naura. He leikkivät itsekin minun nukkeni

kanssa vaikka kuinka -- mutta minusta se kuitenkin pitää enimmän. Ja

Jamie juoksi tiehensä noutaakseen lemmikkinsä.

-- Minä toin vanhan nukkeni mukanani. Se on kyllä piilossa, sillä

olen liian iso leikkimään nukeilla, mutta en raski heittää sitä

menemäänkään, Rose tunnusti tädilleen.

-- Tule tänne milloin ikinä tahdot, sillä täällä leikitään yhä

nukeilla, sanoi Jessie-täti hymyillen itsekseen.

Samassa Jamie jo tuli takaisin, ja Rose ymmärsi tädin hymyn. Nukke

olikin suloinen tytön tyllerö, joka tepsutti sisään minkä jaloistaan

pääsi ja porhalsi suoraa päätä makeislaatikolle, sieppasi molemmat

kätensä täyteen ja sanoi nauraen niin että valkoiset hampaat

loistivat:

-- Kaikki Dimmin ja minun, Dimmin ja minun!

-- Tässä on minun nukkeni. Eikös olekin sievä? kysyi Jamie katsellen

ylpeästi lemmikkiään kädet selän takana ja hajasäärin.

-- Hän on todellakin suloinen. Mutta miksi häntä sanotaan Pumpulaksi?

kysyi Rose uuteen leikkikaluun ihastuneena.

-- Koska hän on tuollainen pieni pyöreä pallero, aina liikkeessä ja

pistää nenänsä joka paikkaan; poikien mielestä Pumpula sopii hänelle

mainiosti.

Ja aivan oikein, tarkastettuaan makeislaatikot ahkera vieras jatkoi

tutkimistaan tarttuen kaikkeen minkä käsiinsä sai. Archie sieppasi

tytön käsistä kaiverretut norsunluiset sakkinappulat, joita tämä

imeskeli kuin makeisia. Riisipaperikuvia hän oli rutistanut ja

sullonut pieneen taskuunsa ja lopuksi hän oli vähällä särkeä Willin

saaman strutsinmunan koettaessaan istua sen päälle.

-- Hei Jim, vie se pois, se on pahempi kuin marakatti, emmekä me voi

vahtia sitä täällä, komensi vanhempi veli työntäen tytön Jamielle,

joka otti tämän avosylin vastaan ja varoitti:

-- Teidän on parasta pitää varanne, sillä minä aion ottaa Pumpulan

ottosiskokseni niin kuin Rose Feben, ja silloin saatte kyllä olla

hänelle kilttejä.

-- Pötki siitä kauemmas. Minä annan sinulle häkin, johon saat panna

ottosiskosi jos haluat hänet pitää, sillä tuo tenava on pahempi

kuin paviaani, sanoi Archie ja meni takaisin toisten luo. Mutta

Jessie-täti, joka huomasi myrskyn lähestyvän, ehdotti että Jamie

veisi nuken kotiin, koska se oli vain lainassa ja vierailun oli jo

aika loppua.

-- Minun nukkeni on parempi kuin sinun, eikös olekin? Se osaa

kävellä, puhua, tanssia ja laulaa, eikä sinun nukkesi varmaan osaa.

Vai osaako? kysyi Jamie katsellen ylpeästi Pumpulaansa, joka juuri

lattialla hyppien laulaa sirkutti:

"Pimpula pampula pinkuu,

kitta ja viulu vinkuu..."

Sitten Pumpula lähti Jamien saattamana kotiin ja molemmat pitivät

hirvittävää meteliä puhaltamalla merisimpukan kuoreen.

-- Meidän täytyy riistäytyä irti täältä, Rose, haluan viedä sinut

kotiin ennen auringon laskua. Lähdetkö mukaan ajelulle, Jessie? kysyi

Alec-tohtori, kun musiikki lakkasi kuulumasta.

-- En nyt, kiitos vain. Mutta pojat kyllä mielellään, ellei sinulla

ole mitään sitä vastaan. Ainoastaan portille asti, sisään he saavat

tulla vain lupapäivinä.

Sanat olivat tuskin päässeet Jessie-tädin huulilta, kun Archie

komensi:

-- Huomio, pojat! Saappaisiin ja satulaan, mars!

-- Selvä, kaikui yhdestä suusta, eikä pojista näkynyt enää

jälkeäkään, vain hirvittävä epäjärjestys lattialla.

Ratsastusseurue kiiti mäenrinnettä sellaisella vauhdilla, että

Rose tarrautui setänsä käsivarteen, sillä vanhat lihavat hevoset

laukkasivat minkä jaksoivat sivuilla ja takana kiitävien ratsuponien

ja edessä rätisevien koreiden metsästysrattaiden kiihdyttäminä.

Charlie ja Archie olivat halveksineet shetlanninponeja siitä pitäen,

kun nämä komeat juhlarattaat saatiin kuntoon. Ben istui etupenkillä

ja nautti poikien hurjista hypyistä, ja Rose selitti, että

sirkusjoukkue oli heille sittenkin kaikkein sopivin nimitys.

Kun seurue saapui perille, ratsastajat astuivat satulasta ja

asettuivat sotilaalliseen asentoon kolme kummallekin puolen porrasta

ja Alec-setä auttoi armollisen neidin vaunuista sirosti kuin

hovimies. Samassa pojat kumarsivat hyvästiksi, heittäytyivät Archien

komennon mukaan satulaan ja kiitivät puistokujaa takaisin karjuen

kuin villit.

-- Se oli hienoa, mutta onneksi takanapäin, sanoi Rose astellen ylös

portaita ja keikutti päätään nähdäkseen, miten somat tupsut heiluivat.

-- Minä annan sinulle ponin, kunhan vähän vahvistut, tohtori lupasi

katsellen tyttöä hymyillen.

-- Hui, minä en uskaltaisi ikinä ratsastaa tuommoisella kamalalla

villipedolla! Nehän mulkoilevat kauheasti ja laukkaavat niin

hurjasti, että kuolisin pelosta, parahti Rose ristien kauhusta

kätensä.

-- Oletko sinä pelkuri?

-- Hevosten suhteen minä olen.

-- Ei sitten puhuta siitä enää. Tulehan nyt katsomaan minun uutta

huonettani. Ja hän johdatti tytön yläkertaan.

Astellessaan jäljessä Rose muisti Jessie-tädille antamansa lupauksen

ja katui, että oli niin päättävästi vastustanut setää. Vielä

enemmän asia kangersi häntä viittä minuuttia myöhemmin -- ja sieti

kangertaakin.

-- Katselehan nyt ympärillesi ja sano mitä tästä pidät, sanoi

Alec-tohtori avaten oven ja päästäen Rosen edellään sisään. Molemmat

näkivät Feben rientävän rikkalapioineen takaportaita alas.

Rose astui keskelle huonetta, seisoi siinä hiljaa ja tuijotti

ympärilleen, ja kuta kauemmin hän katseli, sitä enemmän hänen

silmänsä alkoivat loistaa, sillä kaikki oli muuttunut perin pohjin.

Tämä huone oli rakennettu kirjaston yläpuolelle aivan kuin

tyydyttämään jotakin oikkua, eikä sitä ollut käytetty vuosikausiin

muulloin kuin joulunseutuun, jolloin vanha talo oli tulvillaan

vieraita. Siinä oli kolme ikkunaa. Itäisestä avautui näköala

lahdelle, eteläisen puolella hevoskastanjat huojuttivat vihreitä

latvojaan ja läntisestä näki kukkulat ja auringonlaskun.

Iltarusko purppuroi lännen taivaan ja täytti huoneen hohteellaan.

Meren loiskinta kuului hiljaisena, ja punarinta sirkutti hyvää yötä

vasta lehteen puhjenneissa puissa.

Tämän Rose näki ja kuuli ensimmäiseksi. Sitten vasta hänen silmänsä

alkoivat lähemmin tarkastella huonetta, joka oli ollut kolkosti

verhoiltu, hiljainen ja juhlallinen, mutta uhosi nyt valoa ja lämpöä

ja yksinkertaista ylellisyyttä.

Lattian peitti intialainen matto, sinne tänne oli levitetty

iloisia ryijyjä, avarassa takassa paloi iloinen valkea, että kauan

asumatta olleen huoneen ilma kuivuisi ja puhdistuisi. Huoneessa

oli bambusohvia ja tuoleja, nurkkauksissa sirot pienet pöydät ja

niillä kaikenlaista tavaraa: tuossa oli ihana ompelukori, tuolla

taas kirjoja, jotka tuntuivat tutuilta, ja tuolla kirjoitusvälineet.

Vuodekomerossa oli kapea valkoinen sänky, jonka yläpuolella

riippui kaunis madonnan kuva. Japanilaisen kaihtimen takaa näkyi

marmoripöytä, jolla oli somat sinivalkoiset pesuastiat, ja vähän

syrjemmällä oli iso kylpyamme. Naulassa riippui pehmeitä pyyhkeitä ja

Rosen pään kokoinen pesusieni.

-- Setä varmaan rakastaa kylmää vettä kuin sorsa, Rose ajatteli ja

häntä värisytti.

Sitten hänen katseensa osui pieneen kaappiin, jonka puoliavoimesta

ovesta näkyi laatikoita, hyllyjä ja kaikenlaisia houkuttelevia

lokeroita.

-- Tuolla olisi mainioita säilytyspaikkoja minun uusille

tavaroilleni, hän ajatteli eikä voinut olla kummastelematta, mitä

setä mahtoi säilyttää tuossa aarrekammiossa. Ja seuraavassa hetkessä

hän pysähtyi ihastuneena pukeutumispöydän eteen.

Sen yläpuolella riippui pyöreä vanhanaikainen peili, jonka

yläreunassa istui kullattu kotka. Lintu piti nokassaan sinistä

silkkinauhaa, jolla kahta puolen laskeutuvat musliiniverhot oli

sidottu kiinni. Pöytä oli täynnä pikku tavaraa: norsunluupäisiä

harjoja, pari siroa hopeista kynttilänjalkaa, posliininen

tulitikkujen pidin, pieniä sieviä rasioita. Mutta kaikkein

ihmeellisin oli pullea sininen silkkityyny, jonka ympäri kiersi

soma kultahelainen koriste ja jonka nurkissa oli vaaleanpunaiset

ruusunnuput.

Rosea viehätti erityisesti tämä tyyny, mutta myös koko pöytä, ja hän

ajatteli hymyillen itsekseen:

-- Onpas setä aikamoinen keikari, sitä ei olisi ikinä uskonut!

Samassa setä aukaisi suuren vaatekaapin ja sanoi huolettomasti

huitaisten:

-- Miehet tarvitsevat paljon tilaa pikku kapineilleen. Luuletko että

tämä riittää minulle?

Rose kurkisti sinne ja säpsähti, vaikka siellä oli juuri sellaista

tavaraa kuin vaatekaapissa tavallisesti on -- vaatteita, kenkiä,

laukkuja ja lippaita. Niin, mutta vaatteet olivat pieniä mustia

ja valkoisia mekkoja; pienet sievät kengät, jotka siellä olivat

rivissä, eivät olleet koskaan olleet Alec-sedän jalassa; vihreästä

nauhalippaasta pisti esille harmaa harso, ja -- kas! ovessa riippui

Rosen ikioma tilkkupussi, jonka toisessa nurkassa oli reikä. Hän

silmäsi ympäri huonetta ja ymmärsi, miksi se oli tuntunut liian

hennolta miehen huoneeksi, miksi hänen omat testamenttinsa ja

rukouskirjansa olivat pöydällä vuoteen vieressä ja mitä ruusunnuput

sinisen tyynyn nurkissa tarkoittivat. Varmuutena hänelle välähti,

että koko tämä pieni paratiisi oli hänen, ja tietämättä, kuinka

oikein ilmaisi kiitollisuutensa, hän heittäytyi setänsä kaulaan ja

sanoi kiihkeästi:

-- Setä kulta, sinä olet ihan liian hyvä minulle! Minä teen mitä

ikinä käsket, ratsastan villeillä hevosilla, otan jääkylmiä kylpyjä,

syön pahanmakuisia ruokia ja vaatteet saavat roikkua ylläni kuin

säkki, sillä minä olen äärettömän kiitollinen sinulle tästä ihanasta

huoneesta!

-- Pidätkö sinä siitä? Mutta miksi sinä arvelet, että se on sinun?

kysyi Alec-tohtori näyttäen tyytyväiseltä vetäessään ihastuneen

veljentyttärensä polvelleen.

-- Minä en arvele vaan tiedän, että se on minun, vaikka en ole sitä

lainkaan ansainnut. Näen sen sinun silmistäsi. Jessie-täti sanoi,

että minä en saa antaa sinun hemmotella itseäni. Minusta tuntuu, että

tämä on hemmottelua... ja ehkä -- voi kuitenkin! -- ehkä minun ei

ollenkaan pitäisi saada tätä kaunista huonetta! Rose koetti näyttää

kyllin sankarilliselta luopuakseen siitä, jos niin olisi parasta.

-- Siitä minä vielä torun Jessie-rouvaa, sanoi tohtori koettaen

rypistää otsaansa, vaikka hänen rehellinen sielunsa myönsi että käly

oli oikeassa. Sitten hän hymyili herttaista hymyään, joka kirkasti

kuin päivänpaiste hänen ruskeat kasvonsa, kun hän jatkoi:

-- Tämä kuuluu hoitomenetelmiini. Sinun täytyy asua täällä,

että voisit nauttia kolmea lääkettäni parhaalla ja mukavimmalla

tavalla. Paljon aurinkoa, raitista ilmaa ja kylmää vettä; mieluisa

ympäristö ja myös työtä joka päivä. Febe näyttää sinulle, kuinka

pidät huoneesi kunnossa -- hän on sinun pikku apulaisesi ja samalla

ystäväsi ja opettajasi. Tuntuuko tämä kaikki sinusta vaikealta ja

vastenmieliseltä?

-- Ei, tohtori, vaan oikein miellyttävältä, ja minä koetan olla hyvä

potilas. Mutta ei kai näin ihanassa huoneessa kukaan voi olla sairas,

Rose sanoi onnesta huoaten.

-- Sinä taidat pitää minun rohdoistani enemmän kuin Myra-tädin

lääkepulloista etkä heitäkään niitä ikkunasta ulos.

7

Kahdeksan serkusta · 第 9 / 27 题