II.

A Fogkirálynő öt fi- és hét nővérével, továbbá két mamájával, kik közül

az egyik a valóságos, a másik pedig a nagymamája volt, harmadfél

szobában lakott, abban a szegényes, de tiszta lakásban, melyet a kegyes

olvasó régmult idők elbeszéléseiből már jól ismer.

Peabody úr el volt ragadtatva.

És ettől fogva nem csupán vasárnapokon jelentkezett, hanem keddenkint,

sőt olykor pénteken is. Utóbb, maga se vette észre, mindennapossá lett.

Hat órakor, mikor ebéd-időre becsukták a boltot, egy negyedóra alatt

végzett a roastbeef-jével, hogy egy félórára elszaladhasson Piccadilly

127.

Végre szenvedélye oly mértéktelenné vált, hogy koronkint el is

mulasztotta a roastbeef-et.

Egy vasárnap délután Peabody úrnak vakmerő gondolata támadt. Öt perczig

a mamák és testvérek közül senki se volt a szobában, s Peabody úr

hirtelen rövid szónoklatot engedett meg magának, mely így kezdődött:

– Kisasszony, én nem házasodhatom meg; de a nélkül, hogy gazdag volnék…

Miss Fulmen eleinte úgy nézett rá, mint egy halálra ijedt gím, mely egy

lokomotiv vörös lámpáit pillantotta meg. Aztán görcsös zokogásra fakadt

s visszavonult a legsötétebb sarkába annak a szobának, melyet előbb nem

mertünk egész számmal jelezni.

Peabody úr nem nagyon haragudott érte, hogy kosarat kapott.

Ellenkezőleg, valami kellemes bizsergést érzett a lapoczkái körül. Egy

darabig társalogni igyekezett a fi- és nővérekkel, de mikor látta, hogy

a kis feketeség nem jön vissza se egy, se két óra mulva, búcsút vett a

jófogu társaságtól.

Másnap tartott tőle, hogy nem fogják beereszteni. Beeresztették. Miss

Fulmen csak annyit mondott neki:

– Peabody úr, ön nagyon jó ember, de máskor ne beszéljen olyan

bolondokat.

Törpék és óriások · 第 90 / 126 题