UNELIAS MIES

Sattui, että kun Sanders joutui silloin tällöin kosketuksiin

ulkomaailman kanssa, hän totesi jollakin lailla ärtyen, että kaukaisten

metsien ja hiljaisen, väreilevän, sinisen meren takana oli miehiä ja

naisia, jotka asuivat taloissa ja tarkasti karttoivat sellaisia asioita

kuin väkivaltainen kuolema ja muut kauheat tapaukset, jotka Sandersille

olivat jokapäiväisiä.

Hän oli tekemisissä ihmisten kanssa, jotka enimmäkseen olivat

epäjohdonmukaisia ja uskoivat henkiin. Kun hallitsee sellaisia heimoja,

ovat perustuslain määräykset jokseenkin tarpeettomia.

On olemassa yksi laji miehiä, jotka voivat hallita alkuasukkaita

viisaasti, ja sitä lajia esittää tässä Sanders.

On muita tyyppejä, esimerkiksi:

Kerran tuli nuori mies Englannista monet suositukset taskussaan.

Siirtomaaministeriö lähetti hänet Sandersin alikomissaarina

hallitsemaan muuatta aluetta. Hän oli lainopin kandidaatti, oli lukenut

tieteitä ja tottunut järjestelmälliseen työskentelyyn suahelin kielen,

bakteriologian ja lääkeopin alalla. Hän oli hyvin vakava nuori mies,

ja tulonsa jälkeisen yön hän piti (kauheasti haukottelevaa) Sandersia

valveilla esittäessään järjestelmää, jolla alkuasukkaasta voitiin tehdä

— ei henkisesti, mutta kuitenkin ulkokohtaisesti kunnon kansalainen.

Sanders ei kohteliaisuudesta tehnyt vastaväitteitä, vaan lähetti nuoren

miehen tavaroineen ylämaan asemalle, ja antoi hänelle virallisen

siunauksensa.

Torrington — tämä oli nuoren miehen nimi — asettui Etebiin ja aloitti

työnsä opettamalla pakanoille koneopin alkeita. Toisin sanoen hän

luennoi heille suahelilla — jota he puolinaisesti ymmärsivät — padan

avulla höyrystä. He ymmärsivät kattilaa koskevan osan, mutta eivät

voineet täysin päästä selville siitä, mitä lihaa hän keitti, ja kun hän

neljännenkymmenennen kerran selitti, että hän keitti pelkkää vettä, he

silmäilivät toisiinsa merkitsevästi ja olivat yksimielisiä siitä, että

hänen päänsä ei ollut aivan selvä.

He eivät sanoneet tätä hänelle vasten naamaa, sillä ihmissyöjillä on

tapoja — vaikkakin heidän ruokalistansa jättää paljon toivomisen varaa.

Hra Torrington koetti opettaa heille kemiaa, selvittämällä, miten

rikkihappo sokeriin sekoitettuna synnytti Su2, Su4 tai jonkin sellaisen

sanan. Palkinnoksi hän voitti suosiota taikurina ja useammassa

kuin yhdessä majassa häntä kunnioitettiin ja kohdeltiin Suurena ja

Kirkkaana Paholaisena — jollainen hän oli muutamassa suhteessa. Mutta

ensi kerralla, kun hänen kemiansa, lakinsa ja teoriansa joutuivat

kosketuksiin asukkaiden henkien kanssa, ne menivät päin mäntyyn.

Silloin tuli Sanders — Sanders, joka oli unohtanut vähäiset kemian

tietonsa ja joka lainopin ylioppilaana oli ollut huonoissa kirjoissa.

Se tapahtui näin.

Isisissä oli nuori mies, joka ennusti eräänä päivänä, että silloin ja

silloin, sillä ja sillä tunnilla joki nousee ja hukuttaa ihmiset. Kun

hra Torrington kuuli tästä, niin hän hymyili eikä aluksi välittänyt

koko jutusta. Mutta hänen mieleensä johtui, että tässä olisi mainio

tilaisuus paljastaa raakalaisille osa siitä tieteestä, johon hän oli

niin innostunut.

Sandi · 第 13 / 27 题