PÄÄSY KIELLETTY!

Hän ei hämmästynyt, vaan tuli takaisin syvissä mietteissä.

— Tämä taika, sanoi hän päällikölle, — on hyvä taika. Minä tiedän sen,

sillä minulla on valkean miehen verta suonissani.

Todistaakseen tämän hän häväisi aivan viattoman Sierra Leonessa

palvelevan brittiläisen virkamiehen tekemällä hänet isäkseen.

Ochori oli syvästi liikuttunut. He kaivoivat esiin tarinoita omista

urotöistään, jotka alkoivat siitä, että Tiganobeni, suuri kuningas,

tuli ammoisina aikoina pohjoisesta ja hävitti kaiken maan Isisiin asti.

Bosambo kuunteli — tarinan kertominen vei kaksi yötä ja niiden välisen

päivän, sillä Ochorin virallisella kertojalla on vain yksi kertomatapa

— ja kun se oli lopussa, Bosambo sanoi itselleen:

— Näitä ihmisiä minä olen etsinyt kauan. Minä jään tänne.

Ääneen hän kysyi:

— Ja miten usein Sandi tulee tänne?

— Kerran vuodessa, herra, sanoi päällikkö, — kahdentenatoista

kuukautena tai vähän myöhemmin.

— Milloin hän kävi viimeksi?

— Kun nykyinen kuu on täysi, kolme kuukautta sitten; hän käy suurien

sateiden jälkeen.

— Sitten, sanoi Bosambo jälleen itsekseen, — minä olen turvassa

yhdeksäksi kuukaudeksi.

He rakensivat hänelle majan, istuttivat hänelle banaanitarhan ja

kylvivät hänelle siemenen. Sitten hän pyysi vaimokseen päällikön

tytärtä, ja vaikka hänellä ei ollut millä maksaa, tuli tytär hänelle.

Muut kansat huomasivat, että vieras asui Ochorissa, sillä uutiset

leviävät nopeasti, mutta sitten, kun hän meni naimisiin, ja vielä

päällikön tyttären kanssa, oli miehen pakosta oltava ochorilainen, ja

sellaisena tuli tieto päämajaan. Sitten Ochorin päällikkö kuoli. Hän

kuoli äkkiä joihinkin tuskiin, mutta sellaiset kuolemat ovat yleisiä,

ja hänen poikansa rupesi hallitsemaan. Lyhyen hallitusajan jälkeen

poikakin kuoli, ja Bosambo kutsui koolle vanhat ja viisaat miehet ja

maan päämiehet.

— Näyttää siltä kuin Ochorin monet jumalat olisivat tyytymättömiä

teihin, sanoi hän, — ja minulle on unessa sanottu, että minä tulen

Ochorin päämieheksi. Sen vuoksi kumartakaa minua tavan mukaan, ja minä

teen teidät suuriksi miehiksi.

Luonteenomaista ochorilaisille oli, ettei kukaan vastustanut, vaikka

joukossa oli kolme miestä, jotka tapoja noudattaen olisivat voineet

vaatia päällikkyyttä.

Sanders kuuli uudesta päälliköstä ja hämmästyi.

— Etabo? kertasi hän (siten Bosambo nimitti itseään). — En muista

miestä — saako hän miehiin selkärankaa; en tiedä, kuka hän on.

Bosambossa oli selkärankaa, juonia tai molempia.

— Hänellä on hyvin omituisia tapoja, ilmoitti alkuasukasvakooja

Sandersille. — Joka päivä hän kokoaa kylän miehet ja panee heidät

kävelemään _pelebin_ (pöydän) ohi, jolla on monta munaa. Hänen

komentonsa mukaan jokainen mies ohikulkiessaan ottaa munan niin

nopeasti, ettei yksikään silmä sitä näe. Ja jos mies on kömpelö tai

särkee munan tai on hidas, tämä uusi päällikkö panee häpeän hänen

päällensä piesten häntä.

— Se on leikkiä, sanoi Sanders; mutta eläissään hän ei ollut nähnyt

sellaista leikkiä. Uutinen toisensa jälkeen tämän uuden päällikön

hullutuksista tuli hänen korviinsa. Joskus hän vei ochorilaiset yöllä

ulos ja opetti heille sellaisia asioita, joista he eivät ennen olleet

tietäneet mitään. Siten hän opetti heille, millä tavalla heidän piti

ottaa vuohi niin, ettei se voinut huutaa. Ja myös sen, miten he

voivat ryömiä vatsallaan tuuma tuumalta aikaansaamatta mitään ääniä.

Ochorilaiset tekivät kaiken tämän muristen ääneensä vääryyttä ja

ankaraa työtä vastaan.

— Minä repeän, ennen kuin ymmärrän tätä! sanoi Sanders rypistäen

kulmiaan, kun viimeiset tiedot tulivat. — Joillekuille muille se olisi

sodan merkki, mutta ochorilaiset!

Huolimatta käsityksistään ochorilaisten sotakuntoisuudesta hän piti

hausansa valmiina.

Mutta sotaa ei tullut. Sen sijaan akasavalaiset valittivat, että

»metsässä oli paljon leopardeja».

Leopardeista ei haittaa, ajatteli Sanders, ja akasavalaiset olivatkin

kyllin hyviä metsästäjiä lopettaakseen tämän jupakan ilman apua.

Seuraava tieto oli hälyttävä. Kahdessa viikossa nämä leopardit olivat

vieneet kuusikymmentä vuohta, kaksikymmentä säkkiä suolaa ja paljon

norsunhampaita.

Leopardit syövät vuohia, ja ehkäpä on hienostuneita leopardeja, jotka

eivät syö vuohia suolatta, mutta leopardit eivät vie norsunhampaita

edes hammastikuikseen. Sanders kiiruhti niin ollen jokea vastavirtaan,

koska pikkuasiat ovat tärkeitä seudulla, jossa ihmiset pureksivat

hyttystä, mutta nielevät kokonaisen karavaanin.

— Herra, se on totta, sanoi Akasavan päällikkö hieman järkyttyneenä. —

Nämä vuohet katoavat yö yöltä, vaikka me vartioimme niitä, samoin suola

ja norsunluu, koska me emme niitä vartioineet.

— Mutta leopardit eivät vie näitä esineitä, sanoi Sanders vihaisena. —

Ne ovat varkaita.

Päällikön ällistys oli suuri.

— Kuka voisi varastaa? hän kysyi. — Ngombi on kaukana, samoin Isisi.

Ochorilaiset ovat hulluja ja pelkureita.

Sitten Sanders muisti munaleikit ja ochorilaisten yölliset toimitukset.

— Tahdon puhua tämän uuden päällikön kanssa, hän sanoi ja meni joen

poikki samana päivänä.

Lähettäen sananviejän ilmoittamaan tulostaan hän odotti kahden mailin

päässä kylästä, ja neuvonantajat ja viisaat miehet tulivat häntä

vastaan tuoden kalaa ja hedelmiä.

— Missä on päällikkönne? kysyi Sanders.

— Herra, hän on sairas, he sanoivat surullisesti.

— Tänään hän tuli sairaaksi, ja hän kaatui maahan voihkien. Olemme

kantaneet hänet majaansa.

Sanders nyökkäsi.

— Haluan nähdä hänet, hän sanoi.

He johtivat hänet päällikön majan ovelle, ja Sanders meni sisään.

Oli hyvin pimeä, ja pimeimmässä nurkassa makasi sairas mies. Sanders

kumartui hänen ylitseen, koetti hänen valtimoaan, tunnusteli niskasta

korvan takaa unitaudin merkkejä, mutta ei havainnut mitään oireita.

Mutta paljaalla olkapäällä, kun hänen sormensa hipoivat miehen lihaa,

hän tunsi omituisen säännöllisen arven, sitten hän löysi toisen ja

pääsi selville niistä. Liberian hallituksen vankien polttomerkki oli

hänelle tuttu.

— Arvelin sitä, sanoi Sanders ja potkaisi voihkivaa miestä lujasti.

— Tule ulos valoon, Monrovian Bosambo, sanoi hän; ja Bosambo nousi

kuuliaisesti ja seurasi komissaaria ulos majasta.

He seisoivat toisiaan katsellen useita minuutteja; sitten Sanders sanoi

Pippurirannan murteella:

— Mieleni tekee hirttää sinut, Bosambo.

— Se on sinun ylhäisyytesi vallassa, sanoi Bosambo.

Sanders ei sanonut mitään, vaan naputteli kepillään kenkänsä kärkeä ja

katseli ajattelevana maahan.

— Kun sinä olet tehnyt näistä varkaita, niin voitko tehdä heistä

miehiä? kysyi hän hetken kuluttua.

— Luulen, että he voivat tapella nyt, sillä he ovat ylpeitä

ryöstettyään Akasavan, sanoi Bosambo.

Sanders puri keppinsä päätä niinkuin miettivä mies tekee.

— Ei varkautta eikä murhia, hän sanoi. — Päälliköt ja päällikön pojat

eivät saa enää kuolla äkkiä, hän lisäsi merkitsevästi.

— Herra, tapahtuu, niinkuin haluat.

— Mitä tulee varastamiinne vuohiin, ne saatte pitää, samoin hampaat ja

suolan, sillä jos te viette ne takaisin Akasavaan, niin akasavalaisten

vatsa tulee täyteen vihaa, ja se merkitsisi sotaa.

Bosambo nyökkäsi hitaasti.

— Sitten sinä saat jäädä, sillä huomaan sinut toimeliaaksi mieheksi, ja

Ochori tarvitsee sinunlaistasi. Mutta jos...

— Herra, sydänvereni kautta teen kuten toivot, sanoi Bosambo, — sillä

minä olen aina toivonut saavani olla brittiläisten alainen päällikkö.

Sanders oli puolimatkassa päämajaan, ennen kuin hän kaipasi

kaukoputkeaan ja ihmetteli, minne oli voinut pudottaa sen. Samalla

hetkellä Bosambo näytteli kiikaria ihmetteleville miehilleen.

— Tästä päivästä eteenpäin, sanoi Bosambo, — ei enää saa nostaa vuohia

eikä varastaa mitään. Olen luvannut sen Sandille, ja rakkautensa

merkiksi hän antoi minulle nämä taikalasit, jotka tuovat esineet

lähelle, katsokaa.

— Herra, sanoi yksi neuvonantajista, — tunsitko Suuren?

— Minulla on syytä tuntea hänet, sanoi Bosambo ylhäisesti, — sillä olen

hänen poikansa.

Onneksi ei Sanders tietänyt mitään tästä keskustelusta.

Sandi · 第 12 / 27 题