Vanhin votjakkien monen kylän yhteistä uhrijuhlaa koskeva kuvaus on

eräässä Vjatkan hiippakunnanarkistossa olevassa asiakirjassa v:lta

1836. Lähetyssaarnaaja Dvinjaninov kertoo siinä nähneensä, mitenkä

yhdeksän Sarapulin piirin kyläkuntaa kesäkuun 19:nä päivänä v. 1836

viettivät yhteistä uhrijuhlaa. Pienessä Sosnovkan ja Byzinovin kylien

välisessä metsikössä, joka sijaitsi n. puolen virstan matkan päässä

kummastakin kylästä, kansajoukot seisoivat tuuhean kuusen ympärillä,

minne uhriateria oli valmistettu. Kansan keskellä rukoilivat papit

kuusen oksien alla. Pyhäkköön oli tehty vähäinen pöytä, joka oli

pellavaisella liinalla katettu. Pöydälle oli sitäpaitsi siroitettu

kuusenhavuja, joiden päälle oli asetettu puinen ruokavati sekä

kumyshka-astia. Muut ruokakupit, joita oli suuri joukko, olivat ladotut

maahan uhripöydän ja kuusen ympärille; lehmänliha kiehui kattilassa.

Pääpappi oli pöydän ääressä polvillaan kasvot käännettyinä kuusta

kohti. Mitään "pyhimyksenkuvia" (ikoneja) ei ollut. Uhripöydän viereen

oli kuusen juurien lomitse kaivettu noin kyynärän syvyinen kuoppa,

johon oli asetettu uhrieläimen sisälmyksiä.

Puolen vuosisataa myöhemmältä ajalta on Buchin samaa votjakkialuetta

koskeva esitys, jossa kirjailija kertoo kylien yhteisiä uhrijuhlia

vietettävän toisinaan kevätkylvön jälkeen, joskus helluntain tienoissa,

toisin paikoin Pietarin päivän "lehti-olut" juhlana. Silloin kokoontuu

uhrikansaa kymmenestä, joskus viidestätoista kylästä uhraamaan

_Inmarille_ ja _mu-kilt'shinille_ (maan jumaluudelle). Juhlaan eivät

ota osaa ainoastaan miehet, vaan myös vaimot ja lapset. Osa uhria

asetetaan uhripöydälle (_vile mit'son dzhek_), osa heitetään tuleen.

Uhrieläiminä, joiden luku joskus nousee viiteentoista asti, käytetään

sarvikarjaa, lampaita ja hanhia, joita _tunon_ määräämä _badzim

lud-ut'is_ uhraa. Kirjailija huomauttaa lopuksi, etteivät itse

uhrimenot missään suhteessa eroa lud-uhrien menoista.

Täydellisin saman piirikunnan nykyisiä uhritapoja koskeva kuvaus on

Vasiljevin teoksessa. Uhriajan lähestyessä pidetään kokous, jossa

päätetään lähemmin juhlan viettopäivästä. Samalla pannaan toimeen

rahankeruu uhrieläinten ostamista varten sekä valitaan sopivia

henkilöjä hankkimaan teuraat, joiden karvaväri on edeltäpäin määrätty.

Uhrieläimiä ovat tässä tilaisuudessa musta härkä, ruskea vasikka sekä

nuori ruskea tai harmaa varsa. Musta on ehdottomasti uhrattava

maan jumaluudelle (_mu-kilt'shin_) ja samalla viljanhaltialle

(_ju-kilt'shin_), jotteivät madot söisi siementä. Ruskea vasikka

teurastetaan _kilt'shin-inmarille_, jotta lämpöiset säät olisivat

pysyväisiä. Varsa uhrataan ukkosen ja salaman haltialle, jottei

syntyisi vahingollisia raeilmoja eikä tuhoavia rankkasateita. Kun

kaikki uhrin esivalmistukset on saatu kuntoon, heitetään uhrin

toimitusmiehistä arpaa. Ensimäinen arpa määrää rukoilijan (_vesas_),

toinen savustajan (_tilas_), kolmas ja neljäs teurastajat

(_part't'shas_), viides ja kuudes tarjoilijat (_kodok_) ja seitsemäs

kattilan-vartian (_purti nuldis_).

Ensimäisenä juhlapäivänä uhrataan härkä, jonka toimitusmiehet tuovat

pyhäkköön. Samalla tuodaan joka talosta leipää, jonka päälle on

asetettu ohukainen ynnä voita sekä sitäpaitsi kumyshkaa. Uhriantimet

kannetaan uhripaikkaan valkoiseen liinaan käärittyinä. Heti lehtoon

tultuaan uhraajat tekevät tulen. Senjälkeen levitetään pöytäliinat

riviin toinen toisensa viereen kedolle ja uhriantimet ladotaan niiden

päälle kauniiseen järjestykseen. Liinojen alle siroitetaan vihreitä

havu- tai lehtipuun oksia vuodenajasta riippuen. _Vesas_ vuodattaa

pulloista, joita jokaisesta talosta on tuotu uhripyhäkköön, vähäisen

kumyshkaa erityiseen maljaan. Nyt kaikki ottavat lakit päästään ja

laskeutuvat polvilleen. Ääneen rukoilemalla _vesas_ vihkii leivät ja

jättää ne "savustajan" huostaan. Tämä taittaa jokaisesta palan maahan

kaivettuun uhrikuoppaan. Sen jälkeen kukin maistaa omaa leipäänsä.

Samoin menetellään myös kumyshkan kanssa, jota yksityisistä pulloista

on vuodatettu erikoiseen maljaan. Sitten uhrikansa hajaantuu joksikin

aikaa. Nuoriso alkaa huvitella, leikkiä ja soitella. Miehet ja naiset

ilahuttavat toisiaan tarjoilemalla kumyshkaa. Sinä aikana _vesas_ ja

"teurastajat" tutkivat uhrin otollisuutta kaatamalla härän selkään

raikasta lähdevettä vihreiden lehvien läpi. Kun ennusmerkki vihdoin on

saatu, s.o. eläintä on puistattanut, sidotaan uhrin jalat niiniköydellä

yhteen ja _part't'shas_ pistämällä teurastaa härän. Veri vuodatetaan

puuvatiin, josta se myöhemmin ammennetaan keitettäväksi. Nyt

ripustetaan eläin puuhun nylkemistä varten, minkä jälkeen lihat

paloitellaan uhripatoihin. _Vesas_ pitää huolen juhlaruuan

valmistamisesta. Kun uhriliha on kypsynyt, kaadetaan liemi puuvatiin ja

lihat kasataan kaukaloon. Tällöin on aika kutsua koolle uhrikansa,

sillä nyt alkaa uhripappi liemikuppi kädessä lukea rukousta. Sen

jälkeen hän jättää uhrivadin "savustajalle", joka vihreiden lehvien

läpi vuodattaa kolme lusikallista lientä ennenmainittuun kuoppaan. Kun

rukous, jota luettaessa vaimot ja lapset seisovat erikseen miesten

takana, on päättynyt, hajaantuu uhrikansa jälleen. _Vesas_ kaataa nyt

ryynejä lihaliemeen, jota kattilaan on jätetty uhripuuron keittämistä

varten. Ruuan kiehuessa papit juovat kumyshkaa sekä maistelevat

lihalientä. Kun ryynikeitoskin on vuorostaan valmistunut, kehoitetaan

uhrikansaa jälleen kokoontumaan, sillä uhriruoka on rukouksilla

siunattava ja osa on lehvien läpi kaadettava uhrikuoppaan. Sen jälkeen

tapahtuu uhriruokien jako. Kukin saa sikäli, mikäli hän on tuonut rahaa

uhriteurasten ostamista varten. Saatuaan ruokaosansa kukin istuutuu

kedolle aterioimaan. Luut kerätään kuoppaan, mikä sen jälkeen luodaan

umpeen. Lopuksi laskeutuu uhrikansa polvilleen kiittämään jumalaa

paljastetuin päin, kunnes se vähitellen hajaantuu kylään odottamaan

seuraavaa uhripäivää.

Toisena juhlapäivänä uhrataan _kilt'shin-inmarille_ vasikka. Nytkin

siroitetaan pöytäliinan alle puunlehviä. Uhritoimituksen järjestys on

yleensä sama kuin edellisenä päivänä, ainoa erotus on siinä, että niitä

uhrinosia, jotka tulevat jumalan hyväksi, ei tänään aseteta kuoppaan,

vaan kaadetaan lehvien läpi tuleen. Niin menetellään leivän, kumyshkan

ynnä lihan kera, joita erityisesti tätä uhripäivää varten on tuotu

pyhäkköön, sillä edellisen päivän uhriruuilla ei tänään saa palvoa.

Tällä kertaa kaikki rukoilevat polvistumatta, lakit päässä, vasta

uhritoimituksen päättyessä kansa kumartelee paljastetuin päin. Tänä

uhripäivänä pystytetään maahan myös neljä haarukkapäistä oksaa, joitten

neniin sijoitetaan poikkipuut. Näitten päälle asetetaan vielä oksia ja

lehviä, joten siitä muodostuu pöydäntapainen teline. Votjakit

nimittävät sitä _sulik_ (s.o. vaimon pääliina). Uhrialttarille

asetetaan leipää ja keitettyä lihaa sekä myös lautasellinen lihaliemeen

keitettyä puuroa. Tätä toimitusta kutsutaan _vile mit'son_

("ylösojentaminen"). Samalla asetetaan kahteen pikariin, toiseen

hienoja vehnäjauhoja, toiseen hunajalla sekoitettuja kaurajauhoja.

_Vile mit'son_ uhrin ohella on tapana asettaa vähäisen kaikkia

uhriruokia myös tuleen; siihen heitetään vielä uhrialttariltakin osa.

Sen jälkeen jaetaan uhriruuat ja kansa asettuu samoin kuin edellisenä

päivänä aterioimaan, ruuan loput kerätään kotolaisille vietäväksi.

Tärkeä toimitus uhritilaisuudessa on lisäksi ennusmerkkien tarkastus,

on näet tutkittava, onko ja minkämoisia merkkejä ilmaantunut pikareihin

kaadetun jauhon pinnalle. Jos on huomattavissa linnun, rotan tai muun

eläimen jälkiä, ennustaa se hyvää viljavuotta sekä että uhri on

jumalalle otollinen. Lopuksi _tilas_ ja _part't'shas_ kantavat luut

vähän matkan päähän pyhäköstä ja hautaavat ne lehvien kera maahan. Sitä

tehdessään he sanovat: "ota se käsiin ja jalkoihin", s.o. ota vastaan

meidän uhrimme. Sen jälkeen kantajat maistelevat kumyshkaa. Hetken

päästä he palaavat takaisin laulaen. Laulu herättää vastakaikua

niissäkin, jotka ovat jääneet rukouspaikalle, mielihyvällä he kuulevat,

että jumala on luvannut vastaanottaa palvojiensa uhrit. Sen jälkeen

tapahtuu kiitosrukous aivan kuten edellisenä päivänä.

Kolmantena juhlapäivänä uhrataan ukkos-emolle varsa. Uhrimenot ovat

yleensä edellisten kaltaiset, kuitenkaan ei _vile mit'son_ uhria

tällöin toimiteta, vaan ainoastaan _tilaskon_, s.o. uhriantimet

heitetään lehvien läpi tuleen. Tänäkin päivänä haudataan uhriluut

lopuksi maahan jonkun matkan päähän pyhäköstä.

Mielenkiintoisia piirteitä on myös Bogaevskijn uhrikuvauksessa, jossa

kirjailija kertoo, mitenkä hän erään votjakki-ystävän seurassa Minderyn

kylässä joutui ottamaan osaa suurenmoiseen uhrijuhlaan. Pyhäkkö

sijaitsi metsän reunassa puolentoista virstan päässä mainitusta

kylästä. Vaikka uhripitoja pidettiin jo viidettä päivää, jona aikana

oli uhrattu varsa, hanhi ja lammas, kerääntyi juhlapaikkaan yhä

uudelleen juhlapukuista yleisöä. Jokaisella uhrivieraalla oli

kainalossaan tuohikontti, jossa oli leipää, pannukakkua, ohukaisia ja

kumyshkaa. Tänä juhlapäivänä oli karitsa uhrattava. Kirjailija kertoo,

miten hänen saapuessaan uhripaikkaan silmien eteen aukeni omituinen

näky, niin että jollei olisi tietänyt, että paikka oli pyhäkkö, olisi

luullut täällä pidettävän markkinoita tai jonkinlaisia kyläkisoja.

Metsän rinteessä olevalta vähäiseltä aholta kuului taukoamatonta

hälinää. Ahon keskellä oli vankkureita, joihin valjaista päästetyt

hevoset olivat sidotut. Vähän etäämpänä oli paljon kansaa koolla.

Lapset melusivat, nuoriso leikki rahaleikkiä. Votjakkineidot kulkivat

juhlapuvuissaan, pojat pitivät heille seuraa kestiten heitä makeisilla,

joita oli kaupan niityn suussa olevilla vankkureilla. Itse rukouspaikka

oli metsässä. Uhrikuusen ääressä oli oksista valmistettu, lehvillä

katettu pöytä, jonka ääressä istui ukkoja kolmella sivulla. Vähän

matkan päähän ukkojen taakse oli akkoja varten varattu samanlainen

sija. Itse puun juurelle oli asetettu pienoinen pöytä, jossa oli kakku

ynnä hunajakuppi. Leivän viereen oli pantu pieni lauta, johon oli

kiinnitetty vahakynttilä ynnä vähäinen renkaan muotoon taivutettu

kuusenoksa.

Itse uhripuuhun oli ripustettu pyyhinliina. Maassa puun oikealla

puolella oli uhriantimia. Tullessaan lehtoon otti kukin tuomiset

tuohikontistaan sekä asetti leivät, pannukakut, ohukaiset ynnä

kumyshkapullon riviin maahan levitetylle liinalle. Juomaa oli jokaisen

perhekunnan tuotava pyhäkköön.

Puun vasemmalla sivulla oli kattilain sija, joissa kiehui uhriksi

tuotujen eläinten lihoja. Kattilat riippuivat puukannattimessa.

Läheisyydessä myös oli karitsa, joka sinä päivänä aiottiin uhrata.

Pääpaikassa pöydän ääressä istui arvossa pidetty vanhus. Se oli _tere_,

huomattavin henkilö uhrijuhlassa. Hänen toimenaan oli vihkiä uhrilihat.

Häntä paitsi oli uhrin toimitusmiehinä kaksi rukoilijaa (_vesas_) neljä

teurastajaa (_part't'shas_) sekä kaksi, joskus useampiakin

tarjoilijoita (_kodok_). Kaikki uhripapit oli valittu vain yhtä

uhrijuhlaa varten. Kun uhrilihat oli keitetty, kutsuivat tarjoilijat

kansaa rukoilemaan. _Tere_ istui pöytään ja hänen ympärilleen asettui

muita arvokkaannäköisiä ukkoja. Akat asettuivat heitä varten

valmistettuun pöytään. Etumaisimpina seisoivat "rukoilijat" lakki

päässä, kasvot käännettyinä kuusta kohti, samoin seisoivat miehet

rivissä heidän takanaan. Naiset olivat takimaisina. Toinen

"rukoilijoista" alkoi nyt lukea rukousta, pitäen vähäistä uhrikuppia

kädessään. Samanlainen oli hänen apulaisensa kädessä, johon

"tarjoilijat" vuodattivat kustakin pullosta vähäisen kumyshkaa. Sen

jälkeen pappi kaatoi uhrijuoman rukousta lukevan apulaisensa kuppiin,

joka vuorostaan vuodatti sen tuleen. Täten tuli jokaisen perhekunnan

kumyshkaa vuodatetuksi tuleen. Nyt meni toinen rukoilijoista kuusen

juurella olevan pöydän ääreen, täälläkin hän luki rukouksen sekä

kumartui sen tehtyään maahan asti, jolloin teurastajat alkoivat

ammentaa kattiloista lihaa. Osa uhrilihaa paloiteltiin kahteen kuppiin,

toinen asetettiin puun juurelle, toinen kannettiin kumyshkan kera

_terelle_. Tämä siunasi ruuan sekä alkoi sitä maistaa vanhusten ja

pappien kera. Kansanjoukot kokoontuivat nyt sinne, minne uhriantimet

oli asetettu, ja "teurastajat" jakoivat lihat antaen kullekin hänen

osansa. Ruuan saatuaan miehet istuutuivat kedolle aterioimaan yhdessä

vaimojen, lasten ynnä muun perheväen kanssa. Naiset kestitsivät

sukulaisiaan ja naapureitaan kumyshkalla. Kun ateria oli päättynyt,

kuului jälleen "tarjoilijain" kutsu ja pian alettiin uudelleen

rukoilla; tällä kertaa laskeutui uhrikansa polvilleen.

Vähän sen jälkeen ryhdyttiin teurastamaan uutta uhria, nim. karitsaa,

joka seisoi sidottuna jonkun matkan päässä kattiloista. Kaksi

toimitusmiestä "pesi" eläimen sekä johti sen syrjään erään puun

juurella olevan kaukalon luo. Puun juurelle oli maahan asetettu leipää,

suolaa ja kumyshkaa. Teurastettaessa asetettiin eläimen pää kaukalon

kohdalle, kurkku leikattiin poikki ja veri vuodatettiin astiaan. Tässä

tilaisuudessa ei kuitenkaan kansa eivätkä kaikki papitkaan olleet

läsnä. Kun lammas oli teurastettu, ripustettiin se puuhun nylkemistä

varten, samalla poistettiin sisälmykset, joista votjakeilla on tapana

valmistaa erityinen uhriruoka. Sen jälkeen eräs teurastajista alkoi

lähelle sytytetyssä nuotiossa savustaa karitsan päätä, joka lopuksi

luiden mukana kuopattiin maahan. Taas oli rukoilemisen aika tullut,

kansa kutsuttiin koolle ja papit alkoivat rukoilla heittäen toimituksen

päättyessä tuleen leipää, suolaa ja kumyshkaa sekä myös oksan, josta

edellä on ollut puhe. Poltettuaan sen lausui uhripappi, että

uhriteuraan sielu menee taivaalle kuten savu, joka kohoaa palavasta

oksasta. Sen jälkeen asetettiin karitsan lihat kattilaan, jotta ne

olisivat kypsiä seuraavana päivänä, jolloin uhrimenoja vielä oli

jatkettava. Pian alkoi kuulua syrjästäpäin soittoa, uhrikansa hajaantui

kisailemaan ja tanssimaan, kunnes illan tullen oli lähdettävä kotiin.

Malmyzhin piirin uhrimenoja, joissa ilmenee omituinen uhriteuraan

tiedustamistapa sekä erittäin alkuperäinen _vile mit'son_ uhri,

kuvailee Osokin (1856). Kevätkylvön sekä viljankorjuun jälkeen

kokoontuvat muutamat votjakkikylät uhraamaan eläimiä uhripapin

määräyksen mukaan; tämän henkilön tärkeimpiä velvollisuuksia on

tiedustella, millaisen uhrin jumala vaatii. Sen vuoksi on hänen

uhrijuhlan edellä mentävä metsään uhrien otollisuutta tutkimaan.

Palattuaan sieltä hän kertoo kyläläisille nähneensä, mitenkä Jumala

metsässä kiiti hänen ohitseen vihurin tavalla esim. valkoisen härän

selässä. Tästä votjakit päättävät, että jumala haluaa valkoisen

uhriteuraan. Jos uhripappi kertoo, että hän näki jumalan mustan lampaan

tai harmaan hanhen selässä, merkitsee se, että uhriksi on annettava

musta lammas tai harmaa hanhi. Joskus uhripappi määrää sen näköisen

eläimen, joka hänellä sattuu olemaan omassa läävässään ottaen siitä

silloin tavallista kalliimman hinnan. Teurastaminen tapahtuu pyhäkössä

uhritulen ääressä. Lukien uhrirukousta lakki päässä uhripappi heittää

tuleen vähäisen verta ja lihaa. Tuleen hän heittää lusikalla myös

muutamia pisaroita kumyshkaa. Silloin kaikki, jotka ottavat osaa

uhrijuhlaan, laulavat kuorossa ja tanssivat tulen ympärillä. Kun laulu

ja tanssi on päättynyt, otetaan uhriteuraista sisälmykset, osa suolia

ripustetaan puuhun sekä ennen kaikkea eläinten sydämet, jotka

votjakkien käsityksen mukaan ovat jumalan mieliruokaa. Sitten lihat

keitetään ja nautitaan yhdessä. Juhlamenojen jälkeen vielä huvitellaan

kaikin tavoin, ajetaan pari- ynnä kolmivaljakolla sekä pidetään iloista

melua. Näin vietetään juhlaa kokonainen viikko. Uhrilihojen ylijäämät

käytetään kotitarpeisiin, köyhät ottavat suolet, siistivät ne,

täyttävät uhriteurasten verellä sekä syövät uhrijuhlan kunniaksi.

Muutamin seuduin liittyvät yllämainittuun uhrijuhlaan vielä vainajien

muistajaiset. Niin kertoo Potanin, joka v. 1884 otti osaa Jelabugan

piirin suureen, kokonaisen viikon kestävään bulda-juhlaan. Juhla alkoi

toisena päivänä Pietarin päivän jälkeen, jolloin votjakit teurastivat

illalla kylän takana olevalla niityllä lampaan ja keittivät sen

vainajia varten. Niitylle oli asetettu tuohivakka. Siihen vuodatettiin

teurastetun eläimen veri, ja sitä paitsi oli jokaisen osaaottavan

velvollisuus heittää sinne myös vähäisen kumyshkaa sekä ohukaispaloja,

joita oli valmistettu muistajaisruuiksi; lopuksi vuodatettiin siihen

myös uhrilampaasta laadittua keittoa. Menojen päätyttyä tuohivakka

jätettiin pellolle, ja koirat söivät sen sisällyksen.

Seuraavan päivän aamuna kaikki kylpivät saunassa. Bulda-paikkaan, joka

sijaitsi vuoren rinteellä ja oli risuaitauksella ympäröity, kerääntyi

jo varhain uhripappeja, mutta kansaa saapui hitaasti. Puolipäivään

asti, jolloin kertoja saapui pyhäkköön, ei siellä ollut muita kuin

uhrin toimitusmiehiä. Pyhäkkö oli puuton, vain keskellä seisoi

kuivettunut koivu ja sen oikealla puolella lehmus. Koivun alla oli

vähäinen miesjoukko, jonka keskellä uhripapit puuhasivat valkoisissa

mekoissa. Erillään miesjoukosta ylempänä seisoi naisten juhlapukuinen

ryhmä. Kuivuneen koivun alle oli viritetty tuli ja tulen yläpuolelle

asetettu riukuteline kattilain ripustamista varten. Noin kuusikymmentä

askelta etelään päin uhripuusta oli riviin pystytetty kolme nuorta

koivua, joiden eteen oli asetettu pöytä. Koivusta koivuun oli sidottu

köysi, johon oli ripustettu valkoisia, päistä koruompeleella

kirjailtuja pyyhinliinoja. Niitä oli niin paljon, että ne muodostivat

ikäänkuin yhtäjaksoisen seinän. Äärimäisenä vasemmalla sivulla olevaan

koivuun oli ihmisvartalon korkeudelle punottu puunoksista linnunpesän

tapainen, johon oli asetettu pyyhinliinalla peitetty lautanen. Tähän

pani pääpappi uhrirahat. Pöydällä koivujen edessä oli n. 20 tuoppia

kumyshkaa. Uhripöydän ääreen maahan siroitetuille pähkinäpensaan

oksille oli ladottu lautasia. Niissä oli ohukaisia ja leivänviipaleita,

joiden pinta oli sivelty voilla tai munavoiteella. Lautasia oli maassa

noin kolmen sylen leveydeltä. Pöydän eteen oli asetettu kaksi pitkää

penkkiä vanhuksia varten. Neljä valkopukuista pappia istui heidän

seurassaan tai puuhaili pöydän ääressä hatuttomin päin. Uhrirukouksen

aikana kansa asettui pöydän eteen polvilleen. Vanhin uhripapeista, joka

seisoi äärimäisenä vasemmalla kädellä, otti nyt käteensä kumyshkakupin

ja alkoi lukea rukousta, jota tehdessään hän toisinaan kohotti kuppia

ilmaan. Toisillakin papeilla oli kädessään kuppi tai puumalja:

Uhrianomukset päättyivät tuon tuostakin "amin" sanaan, johon koko

uhrikansa yhtyi. Rukouksen jälkeen menivät papit uhritulen luo, jonne

astuessaan he, sen sijaan että olisivat kääntyneet vasemmalle, joka

olisi ollut suorinta, kääntyivät oikeaan ja tehtyään koko käänteen

menivät peräkanaa, pääpappi etumaisena. Vielä nuotion ääressä luki

uhripappi rukouksen kaataen samalla kumyshkaa tuleen. Sen jälkeen papit

tekivät jälleen koko käänteen vasemmalta oikealle ja palasivat takaisin

pöydän ääreen, mutta tällä kertaa astui ensimmäisenä se, joka äsken

kulki viimeisenä. Tultuaan pöydän luo pääpappi joi kumyshkaa tarjoten

sitä myös apulaisilleen, sen jälkeen saivat muutkin ukot sitä

maistella. Rukouksen aikana oli papeilla muhamettilaisten tapaan

pyyhinliina päässään. Toisin paikoin, kertoja huomauttaa, uhripapit

käyttävät merkkinään, paitsi pyyhinliinaa, koivun oksaa, joka

halkaistaan kahteen haaraan ja asetetaan kaulaan siten, että toinen

haara tulee käymään oikean, toinen vasemman olkapään alitse.

Muut uhrimenot eivät suurinkaan eroa edellämainituista. Huomiota

ansaitsee vain, että jokaisesta uhrileivästä leikataan viipale kahteen

kuppiin, joista toisen sisällys kaadetaan tuleen, toisen syövät

uhripapit. Mainittakoon myös, että uhripappi rahaa kerätessään asettuu

polvilleen. Samoin tekevät ne, jotka uhraavat roponsa. Uhrirahaa ei saa

antaa paljaasta kädestä, vaan kunkin on se tuotava kämmenen yli

vedetyllä hihallaan.

Eri seutujen uhrikuvauksia vertaillessa huomaa samojen päämenojen

ohella vähäisiä paikallisia eroavaisuuksia. Niin on esim. itäisillä

votjakeilla vielä tapana ripustaa, maanhaltian uhria lukuunottamatta,

kaikkien suurten teurasten luut pyhän lehdon puihin. Heillä on myös

tapana, etteivät kotolaisetkaan, jotka syystä tai toisesta ovat

estyneet saapumasta uhrijuhlaan, ryhdy sinä aikana työhön, vaan

leipäuhrilla muistelevat kotipihalla heimon suurta uhripalvontaa.

Lisäksi huomautettakoon, että kaikilla votjakkialueilla, miten kauan

uhrijuhlaa kestääkin, uhripappien velvollisuus on koko ajan niin hyvin

päivällä kuin yöllä olla uhrilehdossa, sillä sinä aikana eivät

uhritulet saa sammua. Sateisina ja kylminä öinä uhraajat ovat pakotetut

tekemään verhokseen teltan tapaisen suojuksen.

Kuten on mainittu, alkavat Jelabuean piirin votjakit uhrijuhlansa

muistajaismenoilla. Myös Kasanin läänissä on tapana viettää suuren

uhrijuhlan yhteydessä muistajaisia suvun vainajien kunniaksi. Niin on

esim. Mamadyshin piirin Staraja Jumjassa tapana toimittaa monen kylän

yhteiset uhrit seuraavassa järjestyksessä. Ensimäisenä päivänä

uhrataan varsa _Inmarille_, valkoinen vasikka viljan jumaluudelle

(_du-kilt'shin_) ja musta karitsa vainajille. Toisena päivänä

teurastetaan musta härkä maan jumaluudelle (_mu-kilt'shin_), samalla

toimitetaan myös yksityisten tuomat lupausuhrit, joita he syystä tai

toisesta ovat kolmen viimeksi kuluneen vuoden aikana "luvanneet".

Kolmantena uhripäivänä teurastetaan valkoinen lammas aurinko-emolle

(_shundi-mumi_) ja valkoinen karitsa kohtalon jumaluudelle

(_kaba-inmar_). Sitä paitsi uhrataan hanhi ja sorsa terveyden vuoksi.

Muistojuhlan vietto tapahtuu siis täällä lehto-palvonnan yhteydessä.

Kuitenkin on vainajain uhri toimitettava eri tulella ja eri paikassa

uhrilehdon syrjässä. Kuten kaikissa votjakkien nykyisissä

muistojuhlissa käytetään tässäkin omatekoisia vahakynttilöitä sekä

erityistä uhrikaukaloa, johon kukin osaaottavista perheistä siroittaa

ruokamuruja. Uhriteurastus ja rukous toimitetaan kasvot pohjoista kohti

kuten yleensä _ullan vandon_ ("alas teurastus") uhreissa. Uhrin jätteet

jäävät kedolle tai poltetaan nuotiossa. Muistojuhlaa vietetään

yhteisesti suvun kaikkien vainajien kunniaksi.

Permalaisten uskonto · 第 13 / 20 段