Ennen kaikkea ovat vainajat elossaolevien omaistensa elinkeinojen

suojelijoita. Niin kertoo Aminoff, että votjakit Vjatkan läänissä,

missä metsästys vielä on tärkeänä elinkeinona, uhraavat

pyydystämiskauden alussa kuolleille samalla kertaa kuin metsän

haltioille. Vasiljev mainitsee, että keväällä kun karja ensi kerran

lasketaan laitumelle, tehdään vainajille uhrilupaus, jolloin perheenpää

teurastaa pihalla kanan sanoen: "minä uhraan vuodattamani kanan verta

ja lupaan syksyllä teurastaa teidän kunniaksenne yhden laitumelle

lasketuista eläimistä, jos ne silloin saapuvat kotiin suojeltuina ja

loukkaamattomina." Tämän he tekevät, sanoo kirjailija, jotta vainajat

suojelisivat karjaa laitumella kaikenlaisilta tuhoilta, jotteivät esim.

elukat uppoaisi puroon tai suohon eivätkä joutuisi petojen käsiin.

Syksyllä he täyttävät lupauksensa ja uhraavat pihalla oinaan. Karjan

puolesta rukoilevat votjakit vainajia myös uudessa läävässä.

Vereshtshagin mainitsee, että isäntä teurastaa tällöin lampaan, keittää

sen karjapihassa ja rukoilee lakki päässä ja puunoksa kädessään.

Rukoillessaan hän lausuu: "vanhukset, ottakaa uhri käsiinne ja

jalkoihinne, hevosia älkää ahdistako, lehmiä älkää-kiusatko!" Rukouksen

jälkeen uhriruuat jaellaan perheenväen kesken, liha nautitaan, luut

kuopataan läävän nurkkaan. Myöhäisperäisimmänkin elinkeinonsa,

maanviljelyksen alalla votjakit turvautuvat vainajien apuun. Aminoff

lausuu, että kuolleet heidän käsityksensä mukaan voivat jumalien

tavalla vaikuttaa kasvullisuuteen. Senvuoksi useissa maanviljelyksen

yhteyteen kuuluvissa uhrijuhlissa muistellaan manalle menneiden henkiä.

Vershtshagin kertoo, että Sarapulin piirissä muistellaan vainajia

keväällä kylvön jälkeen vietetyssä _tulis-sur_ ("kevät-olut") nimisessä

juhlassa, jolloin m.m. teurastetaan "vanhuksille" sorsa. Sama

kirjailija kertoo myös, että votjakit, ryhtyessään heinäntekoon tahi

elonkorjuuseen, muistelevat leivällä esi-isiään lausuen: "vanhukset,

isät, veljet, älkää meitä hyljätkö, antakaa sato lihava, niinkuin tämä

kakku on täysinäinen!" Viljan korjuun päätyttyä pidetään toisin paikoin

Glazovin piirissä, kuten Shestakov tietää kertoa, muistajaiset yleiseen

tapaan. Bogaevskij, joka kuvailee Sarapulin piiriä, lausuu, että kukin

perheenpää menee syksyllä ennen syyskylvöä pelto-osalleen kukko tai

kana kainalossa sekä teurastaa siellä eläimen vuodattaen veren peltoon.

Liha keitetään kotona, luut ja sulat kannetaan pellolle siihen

paikkaan, missä teurastus tapahtui. Samoin kertoo Vasiljev mainiten

lisäksi vielä erään toisen muistojuhlan, joka toimitetaan syksyllä

orasmaalla. Uhrieläimenä käytetään joko lehmää tai hevosta ja uhriin

ottavat osaa miehet, vaimot ja lapset. Tässäkin juhlassa uhrimenot

kynttilöineen ja vainajia varten asetettuine kaukaloineen muistuttavat

täydellisesti yleistä muistojuhlaa.

Myöskin syrjänien käsityksen mukaan vainajat monella tavalla ottavat

osaa jälkeenjääneiden kohtaloon. Vihoitettuina ne kyllä voivat tehdä

kaikenlaisia tuhoja, lähettää tauteja, kätkeä karjat metsään j.n.e.,

mutta suopeina ollen ne ovat elossaolevien monipuolisia suojelushenkiä.

Metsäsiä ne opastavat sukulaismetsämiestä, ajavat riistaa satimiin ja

kaloja verkkoon. Laitumella ne vartioivat karjaa suojellen sitä

pedoilta. Viljavainioilla ne valvovat viljan kypsymistä. Matkoilla ne

varjelevat matkamiestä pahoista ihmisistä. Senvuoksi syrjänit, kuten

Nalimov huomauttaa, kääntyvät mitä erilaatuisimmissa asioissa vainajien

puoleen. Kun he menevät metsään, pyytävät he niiltä saalista, kun he

laskevat karjan laitumelle, pyytävät he niitä sitä suojaamaan ja kun he

kylvävät viljan peltoon, rukoilevat he esi-isiään antamaan hyvän sadon.

Myöskin maanviljelysjuhlissa, esim. Iljan päivänä, rukoilevat syrjänit

taivaan jumalan ohella vainajia. Leikkuun jälkeen he viettävät

muistajaisia syöden erikoista _t'shomor_ nimistä muistajaisruokaa, joka

valmistetaan voista ja ohrajauhoista ja jota heillä ennen on ollut

tapana asettaa pelto-osien väliselle pientarelle kuolleita varten.

Että syrjänit todella ovat pitäneet ja yhä pitävät vainajia

suojelushenkinään, osoittaa lisäksi heidän tapansa rakentaa uudet

asuntonsa aina mikäli mahdollista vanhojen paikalle, jossa esi-isät

aikoinaan elivät ja jossa siitä syystä myös heidän henkensä

oleskelevat.

Paitsi elannon huolissa votjakit anovat esi-isien siunausta kaikille

yrityksilleen ja pyrkimyksilleen. Niin on esim. avioliittoa

solmittaessa yleinen tapa kääntyä rukouksilla ja uhreilla vainajien

puoleen. Uhri luvataan tavallisesti jo itse hääpäivänä, kunnes se

sopivassa tilaisuudessa pannaan toimeen. Tällaisessa tapauksessa

käytetään uhriteuraina suuria kotieläimiä, hevosia ja lehmiä. Itse

toimitus muistuttaa täydellisesti _val-suan_ menoja siinäkin suhteessa,

että uhriteuraan luut lopuksi saatetaan juhlallisesti _li-kujan_

paikkaan. Muutamat, jotka uskovat, ettei sen jälkeen, kuin hääpäivänä

luvattu uhri on teurastettu, enää synny lapsia, siirtävät uhrilupauksen

toteuttamisen niin myöhäiseen aikaan kuin mahdollista.

Onpa itse ihmisen elämäkin votjakkien käsityksen mukaan vainajien

lahja. Bogaevskij huomauttaa, miten läheinen yhteys esi-isäin ja

jälkeläisten välillä ilmenee votjakkien uskossa, että vainajat antavat

syntyvälle hengen. Tämä käsitys esiintyy ilmeisesti siinä, että

vaikeiden synnytystuskien aikana käännytään rukouksilla esi-isien

puoleen. Vereshtshagin mainitsee tapauksen, jolloin eräs vaimo

kuolleena syntynyt lapsi sylissään rukoilee: "vainajat, veljet, antakaa

lapselle henki!" Pervuhin sanoo, että kätilöakka, kun hän vaikean

synnytyksen aikana on turhaan kääntynyt useiden jumalien puoleen,

vihdoin alkaa rukoilla synnyttäjän ja tämän miehen arvokkaimpia

sukulaisvainajia, mainitsee heitä nimeltä ja samalla lupaa toimittaa

heille uhreja. Sama kirjailija kertoo lisäksi, että, jos äsken

synnyttäneen äidin vanhemmat jo ovat kuolleet, pidetään välttämättömänä

toimittaa lapsen ensimäisinä elinviikkoina muistajaiset kuolleiden

kunniaksi. Ne toimitetaan myös lapsen sairastuessa silloin, kun tietäjä

on ilmoittanut taudin johtuvan siitä, että äidin isä tai äidinäiti

haluaa lapsen luokseen.

Myös matkoilleen votjakit pyytävät vainajain siunausta. Vasiljev

kertoo, että kun votjakit menevät vieraisiin, muistelevat he kuolleita

omaisiaan, ja kun he palaavat kotiin, muistelevat he niiden omaisia,

joiden luona he ovat olleet vieraisilla. Vereshtshagin lausuu, että

Sarapulin piirin asukkaat matkustaessaan häihin ottavat mukaansa

leivänpalasia, joita he heittävät peltoveräjien ja aitausten ääreen

pyytäen, etteivät vainajat lähettäisi heille tauteja matkalla. Siinä

tapauksessa, että jokin vastoinkäyminen sattuu maantiellä, matkamies

tai hänen hevosensa sairastuu, vankkurinpyörä särky j.n.e., joiden

vaurioiden ajatellaan vainajista aiheutuvan, uhrataan paikalla mukana

olevista muonavaroista. Itäisillä votjakeilla on oikein vakituisia

"katurukouksia" (_uram-ves_), joita toimitetaan syksyllä myöhään,

useasti vasta talvikelin tultua. Kyläkadulle sytytetään silloin nuotio,

jonka ääressä teurastetaan varsa ja aterioidaan. Luut viedään

_li-kujan_ paikkaan. Jakovlev kertoo, ettei tähän uhritoimitukseen

kutsuta vieraita ja että hevonen uhrataan kylän yhteisillä varoilla.

Aptiev mainitsee samantapaisen uhritoimituksen nimellä _ser sures_

("perimäinen tie"), jonka hän sanoo tapahtuvan joka kuudes vuosi.

Silloin uhrataan musta härkä, mutta ei kadulla eikä tiellä, vaan muussa

määräpaikassa. Rukouksessa votjakit kääntyvät sen seudun taudinhenkien

puoleen, josta esi-isät ovat paikkakunnalle muuttaneet, ja anovat,

etteivät ne saapuisi heidän luokseen seutuun, missä he nykyään asuvat,

tuottamaan heille onnettomuutta. Olettamatta, että nämä tavat olisivat

lainattuja, huomautettakoon, että myöskin tshuvasseilla on ollut tapana

uutisasutuksissa muistella vanhan kotipaikan henkiä.

Lopuksi mainittakoon vielä eräs uhritoimitus, joka osoittaa, miten

monella tavalla, vähäpätöisimmissäkin asioissa vainajat votjakkien

käsityksen mukaan saattavat vaikuttaa elossaolevien toimiin. Se

toimitetaan manalle menneiden kunniaksi silloin, kun kumyshkan

keittäminen ei ota onnistuakseen. Vasiljev kertoo, että votjakittarilla

on tapana, kun viinanpoltto menestyy huonosti, uhrata musta kana

lepyttääkseen vainajien henkiä. Bogaevskij huomauttaa lisäksi, että

muutamien mielestä uhrijuhla on vietettävä koko suvun kesken, jolloin

jokaisen on omista vainajistaan pidettävä huoli, sillä eihän aina voi

tietää, kuka niistä häiritsee väkijuoman keittämistä.

Mainitut esimerkit ovat kaunopuheisia todistuksia siitä, miten

huomattava osa esi-isillä on ollut syrjänien ja osaksi yhä edelleen on

pakanallisten votjakkien maailmankatsomuksessa. Sanomme osaksi, sillä

myöhempänä aikana ovat uudenaikaisemmat ja kehittyneemmät käsitykset

yhä enemmin ja yleisemmin alkaneet syrjäyttää vanhoja, alkuperäisiä.

Niin ovat meidän aikanamme jo monet elämänalat, jotka nähtävästi ennen

ovat olleet vainajien suojeltavina, vähitellen saaneet oman

erikoishaltiansa. Onpa aikojen kuluessa itse taivaanjumala _Inmar_

monista votjakkien rukouksista syrjäyttänyt sen sijalla ennen olleet

isä- ja äitivainajain nimet. Nykyaikana, huomauttaa Jelabuzhskij, eivät

votjakit puhuessaan vainajiin kohdistuvista rukouksista enää myöskään

käytä sanaa _vesaskini_ ("rukoilla"), jota he aina käyttävät muista

palvomisista puhuessaan, vaan sen sijaan sanaa _jibirtini_

("kumartaa"). Viimeksimainittu tiedonanto ei kuitenkaan koske kaikkia

votjakkialueita, sillä monella taholla, missä vanhoja käsityksiä ja

tapoja yhä edelleen pidetään pyhänä, on vainajilla vielä meidän

päivinämme huomattava sija myöhemmänkin ajan haltiain rinnalla. Ilman

syytä ei siis Jelabuzhskij nimitä vainajainpalvelusta votjakkien

"pakanuuden linnoitukseksi".

Vainajainpalveluksen suuri merkitys ilmaantuu lisäksi siinä, että

votjakit eivät pidä esi-isiään ainoastaan tapojensa ja uskonnollisten

menojensa säätäjinä, vaan myös niiden suojelijoina. Vainajat ovat

heidän käsityksensä mukaan vanhojen tapojen vartiat. Gavrilov mainitsee

Kasanin läänin votjakkien väittävän, että jos ei nykyään elävä kansa

noudata tapoja, joita isät ovat sille säätäneet, niin vainajat

rankaisevat sitä viljankadolla. Samat käsitykset ovat vallalla kaikilla

votjakkialueilla. Tässä suhteessa eivät luonnon jumalat kykene

kilpailemaan vainajien kanssa. Vasta varsin myöhäisenä aikana astuu

taivaanjumala vieraan kulttuurin vaikutuksesta tässäkin suhteessa

vainajien rinnalle.

Hyvin huomattava merkitys on vainajainpalveluksella myös yhteiselämän

alalla. Todistuksena siitä on votjakkien mielenkiintoinen

_kuuala_-palvonta.

Kuala-palvonta.

Manalle menneitten lukemattomassa joukossa, joiden nimet ja maine pian

joutuvat unhoon, on toisia, joilla votjakkien yhteiselämässä on ollut

huomattavampi sija ja vaikutusvaltaisempi asema ja jotka siitä syystä

tulevat kauemmin kuin muut säilymään jälkeläisten muistissa. Niin on

varsinkin suvun ja perhekunnan esivanhempain laita, joita miespolvesta

toiseen palvotaan suvun suojelushenkinä. Kotionnen vartioina on heille

pyhitetty erityinen, pienehkö votjakkitalon pihassa oleva rakennus,

jonka nimikin _kuala_ eli _kua_ on suomalais-ugrilaista perua ja vastaa

suomenkielen _kota_ sanaa.

_Kuala_ on aitan tapainen, perustaa vailla oleva nelinurkkainen

hirsirakennus, jossa ei ole ikkunaa eikä välikattoa ja jonka permantona

on kovaksi tallattu tanner. Sen keskellä on kivien reunustama tulisija,

jossa on suuri rautainen pata, joko asetettuna koholle kivien nojaan

tai kiinnitettynä katonalaisista orsista riippuvaan rautaketjuun.

Tulisijasta nousee savu ilmaan lautakatossa olevan reppanan kautta.

Matala ovi on useimmiten sivuseinällä, riippuen siitä, että mainittu

rakennus votjakkitalossa tavallisesti sijaitsee siinä rakennusryhmässä,

joka neliönmuotoisen pihan toisella sivulla kulkee yhdensuuntaisena

päärivin kanssa. Nykyaikana votjakit käyttävät kualaa useimmiten

ainoastaan talousesineiden säilytyspaikkana, mutta muinaisina aikoina,

jolloin heidän rakennustapansa ei ollut kehittynyt nykyiseen muotoonsa

ja jolloin senaikaisten elinkeinojen vuoksi usein oli siirryttävä

paikasta toiseen, oli vaatimaton kota votjakkiperheen ainoa

asuinrakennus.

Muistona tästä etäisestä ajasta, jota votjakit vielä tarinoissaan

muistelevat, on muutamissa seuduin meidän päiviimme asti säilynyt tapa

käyttää kualaa paitsi varastoaittana myös perheen keitto- ja

aterioimishuoneena, varsinkin lämpimänä vuodenaikana. Tässä tapauksessa

se osaksi on sisustettu asuinrakennuksen tapaan, pitkin seiniä ovat

paksut honkaiset penkit ja ovensuupuolen jommassakummassa nurkassa on

pöytä, jonka ääreen perheväki kesällä kokoontuu aterian ajaksi. Joskus

on seinällä vielä kaappikin talousesineiden säilyttämistä varten.

Votjakkien vanhanaikaisen asuinrakennuksen muistorikkain ja samalla

huomattavin esine on kuitenkin kodan perällä noin miehen korkeudella

oleva, vanhuuttaan tummentunut lautahylly, jossa viime aikoihin asti,

muutamissa seuduin vielä meidän päivinämme, näkee vähäisen, niinipuusta

valmistetun kannellisen vakan. Tämä vaatimaton vakkanen, jonka suuruus

ja muoto eri paikoissa jonkun verran vaihtelevat, on votjakkien

pyhin esine, sillä siihen ei ainoastaan kätkeydy heidän sukunsa

lapsuudenuskonto, esi-isien huokaukset ja toiveet, vaan paljoa enempi

-- sen ääressä elossaolevat uskovat voivansa lähestyä manalle menneitä

sukupolvia. Pyhäkkönä onkin kuala voinut säilyä entisellään huolimatta

siitä, että votjakit maanviljelyksen tultua pääelinkeinoksi ovat

alkaneet rakentaa itselleen ajanmukaisempia asuntoja.

Kuala-palvonnan vainajainpalvelusta muistuttava luonne ilmenee siinä,

että kuala-uhrit aina ovat toimitettavat määrätyn suvun (_belak_)

kesken. Toista sukuperää oleva henkilö ei milloinkaan tule palvomaan

toisen suvun pyhäkköön. Miten tarkkoja votjakit tässä suhteessa ovat,

osoittaa Bogaevskijn huomautus, että, jos perheessä on ottopoika

toisesta suvusta, on hänen kuala-uhrin aikana mentävä oman sukunsa

rukouskualaan palvomaan, vaikka se olisikin toisessa kylässä.

Tämä seikka selittää kuala-palvonnan merkityksen votjakkien

yhteiskuntaelämässä. Katkeamattomana yhdyssiteenä samaan perhe- ja

sukukuntaan kuuluvien kesken, ei ainoastaan elossa olevien, vaan myös

elävien ja manalle menneiden välillä se yhdistää nykyisyyden hämärään

muinaisuuteen. Jokainen votjakki vieraaseenkin seutuun muutettuaan

pitää pyhimpänä velvollisuutenaan tuntea sukuperänsä, mikä ei olekaan

varsin vaikeata, kun kullakin votjakkisuvulla on oma omituinen

nimityksensä. Nämä sukunimitykset ovat sanoja, joiden merkitys

useimmiten jo on joutunut unhoon, kuten esim. _mozhga, kaksa, kuija,

turja_ j.n.e., mitkä vieläkin ovat hyvin yleisiä nimiä varsinkin

Vjatkan votjakkien kesken. Uusia sellaisia meidän päivinämme enää

tuskin saattaa syntyä. Sukunimistä voivat veriheimolaiset vieraassakin

seudussa tuntea toinen toisensa. Tämä on sitä tärkeämpää, kun votjakit

pitävät rikoksena mennä avioliittoon samaan kuala-sukuun kuuluvien

kanssa, sillä avioliittoeste ei heillä rajoitu ainoastaan läheisimpiin

omaisiin, vaan ulottuu usein verrattain suureen sukupiiriin. Niinpä

esim. _mozhga_-sukuinen mies Permin läänissä ei entisaikaisen

käsityksen mukaan saata mennä avioliittoon samansukuisen naisen kanssa,

olipa tämän kotipaikka miten kaukana tahansa Ufan tai Vjatkan

lääneissä.

Votjakkien sukunimien alkuperästä on olemassa erilaisia otaksumia.

Smirnov pitää niitä naisniminä ja arvelee, että ne alkujaan ovat suvun

myytillisen, kaukaisen kantaäidin nimityksiä. Ne polveutuvat muka n.s.

materniteetin aikakaudelta, jolloin sukuperä luettiin äidin puolelta.

Yksinkertaisinta ja varminta lienee kuitenkin pitää niitä ainoastaan

eri sukuryhmien nimityksinä, jotka sukukyliä muodostaen ovat asettuneet

asumaan erikseen. Kylällä ja siinä asuvalla suvulla onkin usein sama

nimitys, toisinaan kutsutaan uutiskylääkin kotikylän nimityksellä. Jos

uutiskylässä on useampia sukuja, on kylällä sama nimi kuin siinä

asuvalla vanhimmalla suvulla. Että votjakkikansalla todella on

luonnollinen taipumus pysyttäytyä ikäänkuin yhtenä perheenä, osoittavat

esimerkit, joita Haruzin mainitsee Sarapulin piiristä. Hän kertoo, että

eräässä Norja nimisessä kylässä vielä joku aika sitten 16 perheenisää

eli taloudellisessa suhteessa niin läheistä yhteiselämää, että, vaikka

he asuivat eri tuvissa, siitä huolimatta kaikki olivat samassa ruuassa.

Lisäksi hän mainitsee erään toisen kylän, jossa 20 erikseen asuvaa

miestä kaikki olivat yhdelle yhteiselle päämiehelle kuuliaisia.

Materniteetin aikuisena muistomerkkinä Smirnov pitää ennen kaikkea sitä

seikkaa, että votjakkitarta miehelässä ei kutsuta hänen syntymä-, vaan

hänen sukunimensä mukaan. Tämä seikka ei kuitenkaan kelpaa

todistukseksi siitä, että votjakit joskus olisivat lukeneet suvun äidin

puolelta, sillä edellämainitusta omituisesta tavasta huolimatta

sukunimi menee perintönä niin hyvin pojalle kuin tytölle säännöllisesti

isän puolelta. Paljoa yksinkertaisempi ja todenmukaisempi lienee se

selitys, että votjakit tuodessaan vaimon vieraasta sukupiiristä, joka

entisinä aikoina lienee tapahtunut ryöstämälläkin, kutsuivat häntä

sanotun sukukylän nimellä erotukseksi siitä suvusta, johon hän

avioliiton kautta oli liittynyt. Buch kertoo vielä nykyään muutamissa

seuduin Sarapulin piirissä olevan tapana, että vaimo avioliittoon

mentyään saa sen kylän nimen, josta hän on kotoisin. Tähän on sitä

suurempi syy, kun vaimoa vaimonakaan ei ole pidetty miehen sukuun

kuuluvana, sillä hänellä on eri esi-isät ja eri suku-kuala, jossa hänen

vielä miehelle mentyään toisinaan on käytävä palvomassa tautien ynnä

muiden vastoinkäymisten kohdatessa.

Paitsi sukunimeä yhdistää votjakkiperhekunnan perheen puumerkki (_podem

pus_), jolla votjakit, samoin kuin monet paimentolaiskansat,

merkitsevät omaisuutensa. Se on tavallisesti jonkin esineen kuten

renkaan, ristin, hanhenjalan, kirveen y.m. karkea jäljennös. Isän

merkki jää vanhimmalle pojalle, joka jää asumaan isän tupaan. Muiden

miespuolisten jäsenten on, muuttaessaan isän kodista, hankittava

itselleen uusi merkki, joka tavallisesti vähäpätöisillä lisäyksillä tai

muutoksilla muovaillaan vanhan kodin merkistä. Uuden merkin saatuaan

eivät votjakit kuitenkaan silti unohda isän kodin merkkiä, joka on

samalla sen rukous-kualan merkki, joka sijaitsee vanhan kodin pihalla.

Isältä vanhimmalle pojalle sukuperintönä mennen saattaa siis sukumerkki

toisinaan olla varsin vanha. Siitä samoin kuin sukunimestä saattavat

veriheimolaiset tuntea toinen toisensa vieraassa seudussa.

Sukuperintönä puumerkin mukana saa vanhin poika isän kuoleman jälkeen

paitsi kotitaloa ja kualaa myös kualan-vartian (_kualaut'is_) viran,

jolla nimityksellä votjakit nimittävät sitä henkilöä, jonka tehtävänä

on rukous-kualassa toimittaa uhritoimituksia. Siinä tapauksessa, ettei

miespuolista perillistä satu olemaan, menee kualan-vartian virka

perintönä vainajan veljelle tai muulle lähimmälle miespuoliselle

sukulaiselle.

Paitsi perhekunnan rukous-kualassa, jota sen isäntä samalla käyttää

keittohuoneena ja varastoaittana ja jossa ainoastaan asianomainen

perhekunta palvoo, ottavat votjakit osaa uhritoimituksiin myöskin siinä

kualassa, jonka vartia polveutuu, mikäli mahdollista, suoraan kyläsuvun

kantaisästä. Jälkimäiseen n.s. suku-kualaan verraten nimitetään

perhekunnan pyhäkköä "vähäksi kualaksi" (_pokt'shi kuala_). Vähäisiä

rukous-kualoja on votjakkikylässä useita, ei kuitenkaan yhtä monta kuin

perhettä, sillä jokaisen talon pihakualaa ei käytetä pyhäkkönä. Tämä

johtuu siitä, ettei jokainen perheellinen votjakki, joka on irtaantunut

isän kodista ja hankkinut itselleen oman talouden, heti perusta

itselleen pyhäkköä, vaan yhä edelleen käy palvomassa isän ja, jollei

tälläkään satu sellaista olemaan, isoisän kualassa, jonka vartiana on

tästä suoraan polveutunut henkilö, jos mahdollista, vanhin poika. Tässä

näyttää siis edellämainittujen esimerkkien lisäksi olevan viittaus

siihen, että votjakkiperhekunta entiseen aikaan on ollut nykyistä

suurempi sulkien helmaansa useita pieniä aliperheitä, jotka luultavasti

ovat asuneet samassa taloryhmässä saman perheenpään alaisina.

Suku-kualoja on sitä vastoin ainoastaan yksi, jos kylä on sukukylä,

mikä on useimpien vanhojen votjakkikylien laita. Ostrovskij kertoo

Kasanin läänistä, että siellä miltei joka votjakkikylän muodostaa yksi

ja sama suku. Siinä tapauksessa, että kylään, kuten uutiskyliä

perustettaessa usein sattuu, on saapunut kansaa, jotka polveutuvat eri

suvuista, on kylässä tavallisesti yhtä monta kualaa kuin sukuakin.

Siten saattaa uutiskylässä joskus olla 3, 4, jopa 5:kin suku-kualaa.

Kutakin suku-kualaa kutsutaan sen suvun nimellä, joka siinä palvoo:

_mozhga-kuala, utsha-kuala_ j.n.e. Samoin kutsutaan kualan palvojia

sukunsa mukaan _mozhga-pijos_ (m.-pojat), _utsha-pijos_ j.n.e.

Suku-kualojen luvusta saattaa siis helposti tietää, miten monta sukua

on kylässä. Useista eri suvuista muodostettuja kyliä on varsinkin

itäisten votjakkien keskuudessa, jotka uutisasukkaina ovat siirtyneet

vieraaseen seutuun. Siinä tapauksessa, että suku-kualoja sattuu kylässä

olemaan useita, sijaitsevat ne tavallisesti vartiansa pihalla, eivät

missään suhteessa eroa tavallisesta perhe-kualasta ja käytetään kuten

viimeksimainittuja usein myös taloustarpeiden säilyttämiseen. Sitä

vastoin, jos kylä on ainoastaan yhden suvun asuma ja siinä siis on

ainoastaan yksi suku-kuala, saa tämä perhe-kualojen rinnalla aivan

erikoisen aseman. Harvoin se sijaitsee siinä tapauksessa enää vartiansa

pihalla, jolla sitä paitsi saattaa olla oma tarve-kuala, ja harvoin

käytetään sitä silloin enää talousesineiden säilytysaittana.

Suku-kualaa, jota vähään kualaan verraten nimitetään isoksi (_budzim

kuala_) ja kylän yhteisenä pyhäkkönä kylä-kualaksi (_gurt-kua_),

sijaitsee tavallisesti vartiansa kasvitarhassa tahi kylässä tai sen

syrjässä olevassa pienessä, erikseen aidatussa puistikossa. Pervuhin

sanoo niiden Glazovin piirissä olleen jokien rannoilla sekä korkeilla

mäillä, toisinaan ne olivat rakennetut puiden alle ilman kattoa.

Georgin ynnä muutamissa muissa vanhoissa lähteissä mainitaan niiden

sijainneen kylän lähellä olevassa metsässä. Kyläpyhäkkönä on suku-kuala

saanut yksinomaan uskonnollisen merkityksen, joskus pidetään sitä niin

pyhänä, etteivät esim. naiset saa siihen astua. Se on siis votjakeilla

vähitellen muodostunut jonkinlaiseksi kyläkirkoksi, jonka kehitykseen

ainakin eteläisillä alueilla tatarikylissä olevat muhamettilaiset

rukoushuoneet (metshet) aivan ilmeisesti ovat vaikuttaneet.

Permalaisten uskonto · 第 5 / 20 段