NOTA X

Mas diz que não ha condão

Peior que o da maldicção

pag. 59.

A maldicção do pae desacatado, ou do pobre maltrattado, passam entre o

povo por ser as mais terriveis e inevitaveis. Atéqui a moral de accôrdo

com a crença vulgar. Mas a maldicção, hereditaria em seus effeitos, é

outra parte d’este dogma popular que em verdade repugna.—É certo porêm

que se é acaso, o acaso tem servido muito bem os fautores d’aquella

crença. (_Nota da primeira edição._)

Romanceiro I: Romances da Renascença · 第 177 / 209 题