CHAPTER III.

CENTURY OF TOLERATION IN FRANCE: REACTION.

The Church forfeited the wizard's property to the judge and the

prosecutor. Wherever the Canon Law was enforced the trials for

witchcraft waxed numerous, and brought much wealth to the clergy.

Wherever the lay tribunals claimed the management of these trials they

grew scarce and disappeared, at least for a hundred years in France,

from 1450 to 1550.

The first gleam of light shot forth from France in the middle of the

fifteenth century. The inquiry made by Parliament into the trial of

Joan of Arc, and her after reinstalment, set people thinking on the

intercourse of spirits, good and bad; on the errors, also, of the

spiritual courts. She whom the English, whom the greatest doctors of

the Council of Basil pronounced a Witch, appeared to Frenchmen a saint

and sibyl. Her reinstalment proclaimed to France the beginning of an

age of toleration. The Parliament of Paris likewise reinstalled the

alleged Waldenses of Arras. In 1498 it discharged as mad one who was

brought before it as a wizard. None such were condemned in the reigns

of Charles VIII., Louis XII., and Francis I.

* * * * *

On the contrary, Spain, under the pious Isabella (1506) and the

Cardinal Ximenes, began burning witches. In 1515, Geneva, being then

under a Bishop, burned five hundred in three months. The Emperor

Charles V., in his German Constitutions, vainly sought to rule, that

"Witchcraft, as causing damage to goods and persons, is a question for

_civil_, not ecclesiastic law." In vain did he do away the right of

confiscation, except in cases of treason. The small prince-bishops,

whose revenues were largely swelled by trials for witchcraft, kept on

burning at a furious rate. In one moment, as it were, six hundred

persons were burnt in the infinitesimal bishopric of Bamberg, and nine

hundred in that of Wurtzburg. The way of going to work was very

simple. Begin by using torture against the witnesses; create witnesses

for the prosecution by means of pain and terror; then, by dint of

excessive kindliness, draw from the accused a certain avowal, and

believe that avowal in the teeth of proven facts. A witch, for

instance, owns to having taken from the graveyard the body of an

infant lately dead, that she might use it in her magical compounds.

Her husband bids them go the graveyard, for the child is there still.

On being disinterred, the child is found all right in his coffin. But

against the witness of his own eyes the judge pronounces it _an

appearance_, a cheat of the Devil. He prefers the wife's confession to

the fact itself; and she is burnt forthwith.[77]

[77] For this and other facts regarding Germany, see Soldan.

So far did matters go among these worthy prince-bishops, that after a

while, Ferdinand II., the most bigoted of all emperors, the emperor of

the Thirty Years' War, was fain to interfere, to set up at Bamberg an

imperial commissary, who should maintain the law of the empire, and

see that the episcopal judge did not begin the trial with tortures

which settled it beforehand, which led straight to the stake.

* * * * *

Witches were easily caught by their confessions, sometimes without the

torture. Many of them were half mad. They would own to turning

themselves into beasts. The Italian women often became cats, and

gliding under the doors, sucked, they said, the blood of children. In

the land of mighty forests, in Lorraine and on the Jura, the women, of

their own accord, became wolves, and, if you could believe them,

devoured the passers by, even when nobody had passed by. They were

burnt. Some girls, who swore they had given themselves to the Devil,

were found to be maidens still. They, too, were burnt. Several seemed

in a great hurry, as if they wanted to be burnt. Sometimes it happened

from raging madness, sometimes from despair. An Englishwoman being led

to the stake, said to the people, "Do not blame my judges. I wanted to

put an end to my own self. My parents kept aloof from me in their

dread. My husband had disowned me. I could not have lived on without

disgrace. I longed for death, and so I told a lie."

The first words of open toleration against silly Sprenger, his

frightful Handbook, and his Inquisitors, were spoken by Molitor, a

lawyer of Constance. He made this sensible remark, that the

confessions of witches should not be taken seriously, because it was

the very Father of Lies who spoke by their mouths. He laughed at the

miracles of Satan, affirming them to be all illusory. In an indirect

way, such jesters as Hutten and Erasmus dealt violent blows at the

Inquisition, through their satires on the Dominican idiots. Cardan[78]

said, straightforwardly, "In order to obtain forfeit property, the

same persons acted as accusers and judges, and invented a thousand

stories in proof."

[78] A famous Italian physician, who lived through the

greater part of the sixteenth century.--TRANS.

That apostle of toleration, Chatillon, who maintained against

Catholics and Protestants both, that heretics should not be burnt,

though he said nothing about wizards, put men of sense in a better

way. Agrippa,[79] Lavatier, above all, Wyer[80]] the illustrious

physician of Clèves, rightly said that if those wretched witches were

the Devil's plaything, we must lay the blame on the Devil, not on

them; must cure, instead of burning them. Some physicians of Paris

soon pushed incredulity so far as to maintain that the possessed and

the witches were simply knaves. This was going too far. Most of them

were sufferers under the sway of an illusion.

[79] Cornelius Agrippa, of Cologne, born in 1486, sometime

Secretary of the Emperor Maximilian, and author of two works

famous in their day, _Vanity of the Sciences_, and _Occult

Philosophy_.--TRANS.

[80] A friend of Sir Philip Sydney, who sent for him when

dying.--TRANS.

The dark reign of Henry II. and Diana of Poitiers ends the season of

toleration. Under Diana, they burn heretics and wizards again. On the

other hand, Catherine of Medici, surrounded as she was by astrologers

and magicians, would have protected the latter. Their numbers

increased amain. The wizard Trois-Echelles, who was tried in the reign

of Charles IX., reckons them at a hundred thousand, declaring all

France to be one Witch.

Agrippa and others affirm, that all science is contained in magic. In

white magic undoubtedly. But the fears of fools and their fanatic

rage, put little difference between them. In spite of Wyer, in spite

of those true philosophers, Light and Toleration, a strong reaction

towards darkness set in from a quarter whence it was least expected.

Our magistrates, who for nearly a century, had shown themselves

enlightened and fair-dealing, now threw themselves into the Spanish

Catholicon[81] and the fury of the Leaguists,[82] until they waxed

more priest-like than the priests themselves. While scouting the

Inquisition from France, they matched, and well-nigh eclipsed it by

their own deeds: the Parliament of Toulouse alone sending four hundred

human bodies at one time to the stake. Think of the horror, the black

smoke of all that flesh, of the frightful melting and bubbling of the

fat amidst those piercing shrieks and yells! So accursed, so sickening

a sight had not been seen, since the Albigenses were broiled and

roasted.

[81] Catholicon, or purgative panacea: _i. e._ the

Inquisition.--TRANS.

[82] The wars of the Catholic League against Henry of Navarre

began in 1576.--TRANS.

But this is all too little for Bodin, lawyer of Angers, and a violent

adversary to Wyer. He begins by saying that the wizards in Europe are

numerous enough to match Xerxes' army of eighteen hundred thousand

men. Then, like Caligula, he utters a prayer, that these two millions

might be gathered together, so as he, Bodin, could sentence and burn

them all at one stroke.

* * * * *

The new rivalry makes matters worse. The gentry of the Law begin to

say that the priest, being too often connected with the wizard, is no

longer a safe judge. In fact, for a moment, the lawyers seem to be yet

more trustworthy. In Spain, the Jesuit pleader, Del Rio; in Lorraine,

Remy (1596); Boguet (1602) on the Jura; Leloyer (1605) in Anjou; are

all matchless persecutors, who would have made Torquemada[83] himself

die of envy.

[83] The infamous Spanish Inquisitor, who died at the close

of the fifteenth century, after sixteen years of untold

atrocities against the heretics of Spain.--TRANS.

In Lorraine there seemed to be quite a dreadful plague of wizards and

visionaries. Driven to despair by the constant passing of troops and

brigands, the multitude prayed to the Devil only. They were drawn on

by the wizards. A number of villagers, frightened by a twofold dread

of wizards on the one hand, and judges on the other, longed to leave

their homes and flee elsewhither, if Remy, Judge of Nancy, may be

believed. In the work he dedicated (1596) to the Cardinal of Lorraine,

he owns to having burnt eight hundred witches, in sixteen years. "So

well do I deal out judgements," he says, "that last year sixteen slew

themselves to avoid passing through my hands."

* * * * *

The priests felt humbled. Could they have done better than the laity?

Nay, even the monkish lords of Saint Claude asked for a layman, honest

Boguet, to sit in judgment on their own people, who were much given to

witchcraft. In that sorry Jura, a poor land of firs and scanty

pasturage, the serf in his despair yielded himself to the Devil. They

all worshipped the Black Cat.

Boguet's book had immense weight. This Golden Book, by the petty judge

of Saint Claude, was studied as a handbook by the worshipful members

of Parliament. In truth, Boguet is a thorough lawyer, is even

scrupulous in his own way. He finds fault with the treachery shown in

these prosecutions; will not hear of barristers betraying their

clients, of judges promising pardon only to ensure the death of the

accused. He finds fault with the very doubtful tests to which the

witches were still exposed. "Torture," he says, "is needless: it never

makes them yield." Moreover, he is humane enough to have them

strangled before throwing them to the flames, always except the

werewolves, "whom you must take care to burn alive." He cannot believe

that Satan would make a compact with children: "Satan is too sharp;

knows too well that, under fourteen years, any bargain made with a

minor, is annulled by default of years and due discretion." Then the

children are saved? Not at all; for he contradicts himself, and holds,

moreover, that such a leprosy cannot be purged away without burning

everything, even to the cradles. Had he lived, he would have come to

that. He made the country a desert: never was there a judge who

destroyed people with so fine a conscience.

But it is to the Parliament of Bourdeaux that the grand hurrah for lay

jurisdiction is sent up in Lancre's book on _The Fickleness of

Demons_. The author, a man of some sense, a counsellor in this same

Parliament, tells with a triumphant air of his fight with the Devil in

the Basque country, where, in less than three months, he got rid of I

know not how many witches, and, better still, of three priests. He

looks compassionately on the Spanish Inquisition, which at Logroño,

not far off, on the borders of Navarre and Castille, dragged on a

trial for two years, ending in the poorest way by a small

_auto-da-fé_, and the release of a whole crowd of women.

La Sorcière: The Witch of the Middle Ages · 第 3 / 12 章