III.

Kuolemattomuuskaipuumme tuhoaa siis itsensä saadessaan muodon, koska

perustamme jatkuvan elämämme harrastuksen kokonaiselämämme

satunnaisimmille ja haihtuvimmille osille. Meistä tuntuu, että jollei

elämämme jatku useimpine heikkouksineen, vähäpätöisyyksineen ja

vikoineen, jotka ovat sille ominaisia, ei sitä erota mikään toisten

olentojen elämästä; että siitä tulee vain tajuttomuuden pisara

tuntemattomuuden valtameressä, ja kaikki, mitä sitten seuraa, ei meitä

enää liikuta.

Minkälaisen kuolemattomuuden voi luvata ihmisille, jotka melkein

välttämättömästi käsittävät sen täten? Mitä tehdä? kysyy meiltä

lapsellinen, mutta syvä vaisto. Kaikenlainen kuolemattomuus, joka ei

laahaa läpi iankaikkisuuden, niinkuin rangaistusvanki painoa jalassaan,

tätä omituista, muutamien vuosien liikunnon luomaa tietoisuutta, kaikki

kuolemattomuus, jolla ei ole tuota meidän henkilöllisyytemme

hävittämätöntä tunnusmerkkiä, on meistä samaa kuin olematon. Useimmat

uskonnot ovat täysin käsittäneet sen ja kiinnittäneet huomiota siihen

vaistoon, joka haluaa jälkielämää, hävittäen sen samalla. Näin

katoolinen kirkko, joka ottaa huomioon alkuperäisimmätkin toiveet, ei

ainoastaan takaa meille maallisen minämme koskematonta kestävyyttä,

vaan myöskin oman lihamme ylösnousemisen.

Siinä on arvoituksen keskipiste. Tuo pieni tietoisuus, tuo erikoisminän

tunne, melkein lapsellinen ja kaikissa tapauksissa perin rajoitettu --

luultavasti jokin nykyisen älymme vamma -- vaatimus, että se seuraisi

meitä aikojen äärettömyyksiin, että ne ymmärtäisimme niistä

nauttiaksemme, eikö se ole samaa kuin koettaa tajuta esinettä elimellä,

joka ei ole luotu tuota tajuamista varten? Eikö se ole samaa kuin

vaatia kättämme havaitsemaan valoa, tai että silmämme ottaisivat

vastaan tuoksuaistimuksia? Eikö siten toiselta puolen meneteltäisi kuin

sairas, joka tunteakseen itsensä, ollakseen varma omasta minuudestaan,

uskoisi olevan välttämätöntä ulottaa sairaus terveydenkin päiviin ja

aikojen loppumattomaan jaksoon?

Tämä vertaus pitää muuten paikkansa paremmin kuin vertaukset

tavallisesti. Kuvitelkaa mielessänne sokeaa, joka samalla olisi rampa

ja kuuro. Hän on ollut sellainen syntymästään saakka ja on juuri

täyttänyt kolmekymmentä vuotta. Mitähän hetket ovat piirtäneet tuon

kuvattoman elämän kudokselle? Onneton lienee koonnut muistonsa

kätköihin, muitten muistelmien puutteessa, joitakin heikkoja kylmyyden

tai kuumuuden, väsymyksen ja levon, enemmän tai vähemmän ankaran

ruumiillisen kivun, janon ja nälän aistimuksia.

Luultavaa on, että kaikki inhimilliset ilot, kaikki toiveet ja unelmat

ihanteesta ja paratiiseistamme supistuvat hänen mielessään hämäräksi

hyvinvoinniksi, joka seuraa tuskan lieventymistä. Tämä on siis tuon

tietoisuuden ja tuon minän ainoa mahdollinen varustus. Äly, jota ei

koskaan ole ulkoapäin vaadittu mihinkään, nukkuu syvästi tietämättömänä

itsestään.

Mutta kuitenkin lienee kurjalla oma elämänsä, johon hän liittyy yhtä

läheisesti, yhtä tulisesti kuin ihmisistä onnellisin. Hän pelännee

kuolemaa, ja ajatus joutua iankaikkisuuteen, saamatta mukaansa

sairasvuoteen pimeitten ja hiljaisten hetkien mielenliikutuksia ja

muistoja, syöksisi hänet epätoivoon, mihin meidät syöksee ajatus, että

meidän tulee haudan kylmyyden ja pimeyden vuoksi luopua kunniakkaasta,

valoisasta ja rakkaasta elämästä.

Kuolema(#53556) · 第 23 / 79 题