ALAIN.

J’empêche, _peur du chat_, que mon moineau ne sorte.

(_Éc. des fem._ I. 2.)

On dit de même, mais légitimement, _faute de_, _crainte de_.--_Manque

de_, souvent employé par Pascal, est aujourd’hui hors d’usage. Toutes

ces locutions sont autant d’accusatifs ou d’ablatifs absolus. Si

l’on admet les unes, il paraît inconséquent de rejeter les autres,

d’approuver _faute de_, et de blâmer _peur de_. On allègue l’usage;

mais, en bonne grammaire, l’usage nouveau ne devrait point établir de

prescription définitive, surtout contre la logique appuyant l’ancien

usage.

Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle · 第 359 / 467 题