MONTRE, substantif féminin au sens d’_exposition_:
Conserve à nos neveux une _montre_ fidèle
Des exquises beautés que tu tiens de son zèle.
(_La Gloire du Val-de-Grâce._)
_Montre_ s’employait autrefois au sens de _revue_: _la montre des
soldats_; _passer à la montre_, c’est _passer à la revue_:
«Ainsi Richard jouit de ses amours,
«Vécut content, et fit force bons tours,
«Dont celui-ci peut _passer à la montre_.»
(LA FONT. _Richard Minutolo._)
MONTRER A QUELQU’UN, absolument, pour _donner des leçons_:
Outre le maître d’armes qui _me montre_, j’ai arrêté encore un
maître de philosophie.
(_B. gent._ I. 2.)
Votre maître de musique est allé aux champs, et voilà une
personne qu’il envoie à sa place pour _vous montrer_.
(_Mal. im._ II. 4.)
«Son maître tous les jours vient pourtant _lui montrer_.»
(REGNARD. _Le Distrait._)
Bossuet emploie de la même façon _enseigner_, comme verbe actif;
_enseigner quelqu’un_:
«J’ai déjà dit que ce grand Dieu _les enseigne_, et en leur
donnant et en leur ôtant le pouvoir.»
(_Or. fun. d’Henr. d’A._)
--MONTRER DE (un infinitif):
Vous buviez sur son reste, et _montriez d’affecter_
Le côté qu’à sa bouche elle avoit su porter.
(_L’Ét._ IV. 5.)
MOQUER; SE MOQUER DE (un infinitif), dans le sens de ne pas vouloir, se
mettre peu en peine de, _non curare de_:
_Je me moquerois_ fort _de prendre_ un tel époux!
(_Tart._ II. 2.)
Je veux lui donner pour époux un homme aussi riche que sage; et
la coquine me dit au nez qu’_elle se moque de le prendre_.
(_L’Av._ I. 7.)
C’est-à-dire, non pas qu’elle est indifférente à le prendre ou non,
mais qu’elle se moque de la volonté de son père de le lui faire prendre.
On sait leur rendre justice (à certains maris), et l’on _se
moque fort de les considérer_ au delà de ce qu’ils méritent.
(_G. D._ III. 5.)
Quand l’amour à vos yeux offre un choix agréable,
Jeunes beautés, laissez-vous enflammer:
_Moquez-vous d’affecter_ cet orgueil indomptable
Dont on vous dit qu’il est beau de s’armer.
(_Prol. de la pr. d’Élide._ I.)
C’est que les filles bien sages et bien honnêtes comme vous _se
moquent d’être obéissantes_ et soumises aux volontés de leur
père.
(_Mal. im._ II. 7.)