CONCERT DE MUSIQUE:

Il faut qu’une personne comme vous... ait un _concert de

musique_ chez soi tous les mercredis ou tous les jeudis.

(_B. gent._ II. 1.)

M. Auger blâme cette expression, comme redondante. Il est vrai

qu’aujourd’hui l’on a restreint le mot _concert_ à signifier _concert

de musique_, mais ce n’est pas l’acception essentielle du mot; la

preuve en est qu’on dit également bien un concert de louanges, un

concert d’intrigues. _Concerter_ ne s’applique pas exclusivement à la

musique, et _déconcerter_ ne s’y applique pas du tout.

Tout le XVIIe siècle a dit _concert de musique_.

CONCERTÉ, en parlant d’un seul, par exemple, du ciel:

Une aventure, par _le ciel concertée_, me fit voir la charmante

Élise.

(_L’Av._ V. 5.)

_Concertée_ veut dire simplement ici _préparée_.

CONCLURE DE, suivi d’un infinitif:

Et nous _conclûmes_ tous _d’attacher_ nos efforts

Sur un cerf que chacun nous disoit cerf dix cors.

(_Fâcheux._ II. 7.)

(Voyez DE remplaçant _à_ entre deux verbes.)

Lexique comparé de la langue de Molière et des écrivains du XVIIe siècle · 第 123 / 467 题