Allez, _rimeur de balle_, opprobre du métier.
(_Fem. sav._ III. 5.)
«_Balle_, en termes d’agriculture, est une petite paille,
capsule ou gousse, qui sert d’enveloppe au grain dans l’épi.»
(TRÉVOUX.)
Si _balle_ est ici dans ce sens, _rimeur de balle_ serait une métaphore
prise d’un objet qui, devant être rembourré de plume ou de crin, ne
l’est que de _balle_, et ainsi d’une valeur réelle très-inférieure à
l’apparence; mais cela paraît forcé.
Trévoux explique _rimeur de balle_, par allusion à la _balle_ des
marchands forains: «On appelle _rimeur de balle_ un poëte dont les vers
sont si mauvais, qu’ils ne servent qu’à envelopper des marchandises.»
C’est ainsi qu’on dit _poëte des halles_.
BARBARISMES DE BON GOUT, en matière de bon goût:
Des incongruités de bonne chère et des _barbarismes de bon
goût_.
(_B. gent._ IV. 1.)
(Voyez SOLÉCISMES EN CONDUITE.)