CHAPTER XXXVII

The two robes, which the neophyte found in her room, were a brilliant

wedding dress, and a mourning garb with all the tokens of widowhood. She

hesitated for a short time. Her resolution as to the choice of a husband

was taken; but which of the two dresses would exactly exhibit her

intention? After a short time she put on the white dress, the veil and

flowers of a bride. The _tout ensemble_ was as elegant as possible.

Consuelo was soon ready; but when she looked at the terrible sentences

on the mirror, she could not smile as she used to. Her face was

exceedingly pale, and terror was in her heart. Let her make either

choice, she was aware she would be distressed and terrified. She felt

she must crush one heart, and her own felt in advance all the terror of

the wound she was about to inflict. She saw that her cheeks and lips

were as pale as her veil and wreath of orange flowers. She feared to

expose both Albert and Leverani to violent suffering, and felt tempted

to use rouge, but she at once abandoned the idea. She said, "If the

countenance deceives, my heart may also."

She knelt by her bedside, and hiding her face in the coverings, was

absorbed in meditation until the clock struck _midnight_. She arose at

once, and saw an Invisible, with a black mask, behind her. I do not know

what instinct made her think this was Marcus. She was not mistaken; yet

he did not make himself known to her, but said, in a gentle and mild

voice, "Madame, all is ready: will you put on this cloak and follow me?"

Consuelo accompanied the Invisible to the place where the rivulet lost

itself beneath the green arch of the park. There she found a gondola,

open and black, like those of Venice, and in the gigantic oarsman at the

bow she recognised Karl, who, when he saw her, made the sign of the

cross. This was his way of exhibiting the greatest imaginable joy.

"Can I speak to him?" asked Consuelo of her guide.

"You may speak a few words aloud."

"Dear Karl, my liberator and friend," said Consuelo, excited at seeing

a well-known face, after so long a seclusion amid mysterious beings,

"may I hope that nothing interferes with your pleasure at seeing me

again?"

"Nothing, signora," said Karl, calmly, "nothing but the memory of her

who no longer belongs to the world, yet whom I think I always see by

you. Courage and content, my dear mistress, become us. We are now just

as we were when we escaped from Spandau."

"This, too, brother, is a day of delivery. Oh! thanks to the vigor and

skill with which you are endowed, and which equal the prudence of your

speech and the power of your mind."

"This, madame," said he to Consuelo, "is like a flight. The chief

liberator, though, is not the same."

As he spoke Marcus gave her his hand, to assist her in reaching a bench,

covered with cushions. He felt that it trembled slightly at the

recollection of Leverani, and begged her to cover her face for but a few

moments. Consuelo did so, and the gondola, wafted on by the robust arm

of the deserter, slid silently over the dark and silent stream.

After an hour, the lapse of which was scarcely appreciated by the

pensive Consuelo, she heard the sound of instruments, and the boat

slackened its speed, without absolutely stopping, from time to time

touching the shore. The hood fell slowly off, and the neophyte thought

she passed from one dream to another, as she looked on the fairy scene

that opened before her. The boat passed along a flowery bank, strewn

with flowers and fresh grass. The water of the rivulet was collected in

a large basin, as it were, and reflected the colonnades of lights which

whirled around like fiery serpents, or burst into myriads of sparks on

the slow and gentle wake of the gondola. Charming music floated through

the air, and seemed to pass over perfumed roses and jessamines.

When the eyes of Consuelo had become accustomed to this sudden

clearness, she was able to fix them on the brilliant façade of a

palace, which arose at a short distance, and which reflected in the

mirror of the basin with magical splendor. In this elegant edifice,

which was painted on the starry sky, Consuelo saw through the open

windows men and women, clad in embroidery, diamonds, gold, and pearls,

moving slowly to and fro, and uniting with the general aspect of

entertainments of that day something effeminate and fantastic. This

princely festival, united with the effect of a warm night, which flung

its beauty and perfume even amid the splendid halls, filled Consuelo

with eager motion and a species of intoxication. She, a child of the

people, but a queen of patrician amusements, could not witness a

spectacle of this kind, after so long a period of solitude and sombre

reveries, without experiencing a kind of enthusiasm, a _necessity to

sing_, a strange agitation as she drew near the public. She then stood

up in the boat, which gradually approached the castle. Suddenly, excited

by that chorus of Handel, in which he sings "the glory of Jehovah, the

conqueror of Judea," she forgot all else, and joined that enthusiastic

chorus with her voice.

A new shock of the gondola, which, as it passed along the banks of the

stream, sometimes struck a branch or a tuft of grass, made her tremble.

Forced to take hold of the first hand which was stretched forth to

sustain her, she became aware that there was a fourth person in the

boat, a masked Invisible, who certainly was not there when she entered.

A vast gray cloak, with long folds, put on in a peculiar manner, and an

indescribable something in the mask, through which the features seemed

to speak--more than all, however, a pressure of the hand, apparently

unwilling to let go her own, told Consuelo that the man she loved, the

Chevalier Leverani, as he had appeared to her for the first time on the

lake around Spandau, stood by her. Then the music, the illumination, the

enchanted palace, the intoxication of the festival, and even the

approach of the solemn moment which was to decide her fate--all but the

present emotion was effaced from Consuelo's mind. Agitated and overcome

by a superhuman power, she sank quivering on the cushions by Leverani's

side. The other stranger, Marcus, was at the bow, and turned his back to

them. Fasting, the story of the Countess Wanda, the expectation of a

terrible _dénoûement_, the surprise of the festival, had crushed all

Consuelo's power. She was now aware of nothing but that the hand of

Leverani clasped her own, that his arm encircled her form, as if to keep

her from leaving, and of the divine ecstacy which the presence of one so

well beloved diffuses through the mind. Consuelo remained for a few

minutes in this situation, no longer seeing the sparkling palace, which

had again been lost in the night, feeling nothing but the burning breath

of her lover, and the beatings of her own heart.

"Madame," said Marcus, turning suddenly towards her, "do you not know

the air now sung? and will you not pause to hear that magnificent

tenor?"

"Whatsoever be the air, whatsoever be the voice," said Consuelo, "let us

pause or continue as you please."

The bark was almost at the palace. Forms might be seen in the embrasures

of the windows, and even those in the depths of the rooms. They seemed

no longer spectres floating in a dream, but real personages; nobles,

ladies, servants, artists, and many who were not unknown to Consuelo.

She made no effort of memory, however, to recall their names, nor the

palaces and the theatres where she had seen them. To her, the world had,

all at once, become insignificant as a magic lantern, and as completely

devoid of interest. The only being in the universe who seemed alive was

the one who furtively clasped her hand amid the folds of her dress.

"Do you not know that magnificent voice," said Marcus again, "which now

sings a Venetian air?" He was surprised at her total want of emotion. He

came near her, and sat by her side to ask the question.

"I beg your pardon," said Consuelo, who had made an effort to hear him;

"I did not understand you. I know the air and voice. I composed the

first long ago. It is not only bad, but badly sung."

"What, then, is the name of the singer to whom you are so severe? I

think him admirable."

"Ah! you have not lost it?" said Consuelo, in a low tone to Leverani.

This remark was called forth by his pressing against the palm of her

hand the little filagree cross, which, for the first time in her life,

she parted with during her escape from Spandau.

"You do not know the name of that singer?" said Marcus, carefully

watching Consuelo's countenance.

"Excuse me, sir," said she, rather impatiently, "his name is Anzoleto.

Ah! that is a bad G; he has lost that note."

"Do you not wish to see his face? You are perhaps mistaken. You can see

him distinctly from here: at least, I do. He is a very handsome man."

"Why should I see him?" said Consuelo, with some ill temper. "I am sure

he is unchanged."

Marcus took her hand gently, and Leverani seconding him, induced her to

stand up and look through the open window. Consuelo would possibly have

resisted either, but yielded to both. She glanced at the stage, the

handsome Venetian who was at that time the object of attraction to a

hundred female eyes, languishing, ardent, and burning for him. "He has

got fat," said Consuelo, sitting down and avoiding the fingers of

Leverani, who wished to regain possession of the little cross which she

had again recovered.

"Is that the only recollection you bestow on an old friend?" said

Marcus, who continued to watch her with a lynx's eyes.

"He is but a fellow artist," said Consuelo. "Such are not always

friends."

"Would you not like to speak to him? We may go into the palace and send

for him."

"If it be a _test_," said she, with some malice, for she began to

observe how determined Marcus was, "I am ready, and will obey you. If,

however, you wish to oblige me, let us have done with the affair."

"Must I stop here, brother?" said Karl, making a military salute with

his oar.

"On, brother, fast," said Marcus; and in a few moments the boat passed

over the basin, and lost itself in the undergrowth. The obscurity became

intense: the torch in the gondola alone shed its light on the foliage.

From time to time, amid the thicket, the sparkling of the lights in the

palace were visible. The sounds of the orchestra died away. The bark, as

it skirted along the bank, covered the oars with flowers, and the dark

cloak of Consuelo was covered with their perfumed petals. She began to

look into her own heart, and to combat the ineffable inffuence of

passion and right. She had withdrawn her hand from Leverani, and her

heart began to break as the veil or intoxication shrank before the light

of reason and reflection.

"Hear you, madam," said Marcus, "do you not hear the applause of the

audience? Yes; there are exclamations and clapping of hands. They are

delighted: Anzoleto has been very successful at the palace."

"They know nothing about it," said Consuelo, taking a magnolia flower

which Leverani had gathered in the passage, and thrown at her feet. She

clasped this flower convulsively in her hands and hid it in her bosom,

as the last relic of a passion about to be crushed or sanctified

forever.

The Countess of Rudolstadt A Sequel to "Consuelo" · 第 37 / 42 章