CHAPTER XXXVI

"The cruel destiny of our race, however, was not fulfilled. Albert was

yet to suffer, his heart was yet to bleed for his family, which was

doomed to crush him, while it was innocent of his sufferings. As soon as

he was strong enough to hear the news, we had not concealed from him the

death of his father, which took place soon after his own, (I must use

this phrase to describe that strange event.) Albert had wept for his

father with deep regret: and the certainty that he had not left life to

enter on the nonentity of the paradise or the hell of the Catholic,

inspired him with the hope of a better and more ample life for one who

had been so pure and worthy of reward. He was much more grieved at the

state in which his relatives, Baron Frederick and Wenceslawa, were. He

blamed himself for being happy away from them, and resolved to visit

them and inform them of the secret of his cure and wonderful

resurrection, and to make them as happy as possible. He was not aware of

the disappearance of Amelia, which happened while he was ill, and it had

been carefully hidden from him, as likely to make him unhappy. We had

not thought it right to inform him of it, for we were unable to shelter

my niece from the shame of her deplorable error. When about to seize her

seducer, we were anticipated by the Saxon Rudolstadts. They had caused

Amelia to be arrested in Prussia, where she expected a refuge, and had

placed her in the power of Frederick, who did them the honor to shut up

the poor girl at Spandau. She passed almost a year in strict

confinement, seeing no one, and having reason to think herself happy at

her error being concealed by the jailer monarch."

"Madame," said Consuelo, "is she there yet?"

"We are about to release her. Albert and Leverani could not rescue her

when they did you, for she was much more closely watched; her imprudent

attempts to escape, her revolts and temper, having aggravated her

confinement. We have other means than those which won your safety. Our

adepts are everywhere, and some even seek for courtly favor, to be able

to serve us thus! We have obtained for Amelia the patronage of the young

Margravine of Bareith, sister of the King of Prussia, who has requested

and obtained her liberty, promising to take charge of her and be

responsible for her conduct in future. In a few days the young baroness

will be under the protection of the Princess Wilhelmina, whose heart is

as good as her tongue is censorious, and who will be as kind to her as

she was to the Princess Culmbach, another unfortunate creature, withered

in the eyes of the world as Amelia was, and who like her was a victim of

royal prisons.

"Albert was ignorant, then, of the misfortune of his cousin, when he

resolved to visit his uncle and aunt at the Giants' Castle. He could not

account for the inertia of Baron Frederick, who was able to live, to

hunt, and drink, after so many and so great misfortunes, and for the

passive character of Wenceslawa, who, while she sought to discover

Amelia, took care not to give any _éclât_ to what had happened. We

opposed Albert's plan as much as possible, but he persisted in it,

unknown to us. He set out one night, leaving us a letter, which promised

us a prompt return. His absence was not long, in fact, but it was

pregnant with sorrows.

"In disguise he entered Bohemia, and found Zdenko alone in the cavern of

the Schreckenstein. He wished thence to write to his kindred and prepare

them for the excitement of his return. He was aware that Amelia was the

most courageous, as well as the most frivolous of the family, and to her

he wished to send his first letter. As he wrote it, and while Zdenko was

out on the mountain, he heard the report of a gun, and a painful cry of

agony. He rushed out, and the first thing he saw was Zdenko, bearing

Cynabre in his arms. To hurry to his poor old dog, without thinking of

concealing his face, was the first act of Albert. As he bore the poor

animal, with a death wound, towards the place known as the 'Monk's

Cave,' he saw an old huntsman hurrying towards him, rapidly as age would

permit, to seize his prey. This was Baron Frederick, who, while hunting

at the dawn of day, had taken Cynabre for some wild beast. He had seen

him through the undergrowth, and as his eye and hand were yet sure, had

wounded him. He had put two balls in his side. All at once he saw

Albert, and fancying that a spectre stood before him, paused in terror.

No longer fearing a real danger, he shrank back to the very verge of a

mountain path, and fell into a ravine, where he was crushed by the

rocks. He died immediately, at the very place where for centuries had

stood the fatal oak of Schreckenstein, known as the _Hussite_, in other

days the witness and accomplice of terrible catastrophes.

"Albert saw the baron fall, and left Zdenko, to descend into the ravine.

He then perceived the servants of his uncle, seeking to lift him up, and

filling the air with lamentations, for he gave no sign of life. Albert

hearing these words--'Our poor master is dead; alas! what will our lady

the canoness say?' forgot himself, and shouted and cried aloud.

"As soon as they saw him, a panic took possession of the credulous

servants. They abandoned the body of their master, and were about to

fly, when old Hans, the most superstitious of all, bade them halt, and

said, making the sign of the cross, 'My friends, it is not our Albert

that stands before us; it is the spirit of the Schreckenstein, who has

taken his form to destroy us all if we be cowards. I saw him distinctly,

and he it was who made our master the baron fall. He would carry his

body away and devour it, for he is a vampire. Be brave, my children; be

brave. They say the devil is a coward. I shall shoot at him in the mean

time. Father,' (he spoke to the chaplain) 'go over the exorcism.' As he

spoke Hans made the sign of the cross again and again, lifted up his

gun, and fired at Albert, while the other servants crowded around the

baron's body. Fortunately Hans was too much terrified and too much

afraid to fire accurately. He acted in a kind of delirium. The ball

hissed by Albert's head, but Hans was the best shot in all the country,

and had he been cool would infallibly have killed my son. Albert stood

irresolute. 'Be brave, lads: be brave.' said Hans, loading his gun.

'Fire at once. You will not kill him, for he is ball-proof, but you will

make him retreat, and we will be able to carry away the Baron

Frederick's body.'

"Albert, seeing all the guns directed at him, rushed into the thicket,

and unseen descended the declivity of the mountain, and soon by personal

observation became assured of the reality of the dreadful scene. The

crushed and broken body of his unfortunate uncle lay on the bloody

stones. His skull was crushed, and old Hans, in the most lamentable

tone, said to the crowd--'Gather up his brains, and leave nothing on the

rocks, for the vampire's dog will come to lap them up. Yes, yes, there

was a dog--a dog I would have sworn was Cynabre.'

"'He, though, disappeared after Count Albert's death,' said another,

'and no one has seen him since. He died in some corner or other, and the

dog we saw is a shadow, as also was the vampire that assumed Count

Albert's form. Horrible! It will always be before my eyes. Lord God have

mercy on us, and the soul of the baron, who died unconfessed, in

consequence of the evil spirit's malice.'

"'Alas! I told him some misfortune would befall him,' said Hans, as he

gathered up the shreds of the baron's garments in his hands, which were

stained with the nobleman's blood. 'He would hunt in this

thrice-accursed place. He thought, because no one ever came hither, all

the game of the forest crowded into it. God knows there never was any

other game here than what, when I was a lad, I saw hanging from the

branches of that oak. Accursed Hussite! tree of perdition. The fire of

heaven has devoured it, but while one root remains in the soil, the

Hussites will come hither to avenge themselves on the Catholics. Well,

get the litter ready, and let us go, for here we are not safe. Ah!

Madame Canoness! poor mistress! what will become of you? Who will dare

first to appear before you, and say as we used to--"The baron has come

back from hunting." Will she say--"Have dinner at once!" Dinner!--a long

time will pass before anyone in the castle will be hungry. Well, this

family is too unhappy. I can account for it, though.'

"While the body of the baron was placed on a litter, Hans, annoyed by

questions, replied, and, as he did so, he shook his head--'In this

family all were pious and died like Christians, until the day when the

Countess Wanda, on whom may God have mercy, died unconfessed. Count

Albert did not die in a state of grace, and his worthy father suffered

for it. He died unconscious, and here is another who has passed away

without the sacraments. I bet, not even the canoness will have time to

prepare herself. Fortunately for this holy family, she is always in a

state of grace.'

"Albert heard every word of all this sad conversation, the expression of

true grief in common-place words, and a terrible reflection of the

fanatical horror which both of us excited at Riesenberg. In stupor and

amazement, he saw the sad _cortège_ defile in the distance down the

paths of the ravine, and did not dare to follow it, though he was aware

that properly he should have been the first to bear the sad news to his

old aunt and aid her in her mortal grief. He was sure, though, had he

done so, his apparition would either have killed or crazed her. He

therefore withdrew in despair to the cavern, where Zdenko, who was

ignorant of the most unfortunate accident of the day, was busy in

washing Cynabre's wound. It was too late, however. Cynabre, when he saw

his master return, uttered a cry of pain; in spite of his broken ribs,

he crawled up to him, and died at his feet, after receiving his last

caresses. Four days afterwards Albert rejoined us; he was pale and

overcome by this last shock. He remained many days sad and overcome with

these new sufferings. At last, his tears fell on his bosom. 'I am

accursed among men,' said he, 'and it seems that God seeks to exclude me

from the world, where I should have loved no one. I cannot return to it,

without being the vehicle of terror, death, or madness. All is over. I

will never be able again to see those who took care of my childhood.

These ideas, in relation to the eternal separation of the body and soul,

are so absolute and terrible, that they would prefer to think me chained

forever to the tomb, to seeing my unfortunate countenance. This is a

strange and terrible phase of life. The dead become objects of hatred to

those who loved them most; and if their shadows appear, they seem sent

forth by hell, instead of being angels from heaven. My poor uncle! my

noble father! you to me seemed heretical, as I did to you; yet did you

appear, were I fortunate enough to see your forms as death seized them,

I would welcome them on my knees, I would think they came from the bosom

of God, where souls are _retempered_ and bodies formed anew. I would

utter no horrible formula of dismissal and malediction, no impious

exorcisms of fear and aversion. I would call on you, I would gaze on you

with love, and retain you with me as things sent to aid me. Oh! mother!

all is over. I must to them be dead whether they be living or dead to

me.'

"Albert had not left the country until he was assured the canoness had

survived this last shock of misfortune. This old woman, as

ill-restrained as I am, lives by sorrow alone. Venerated for her

convictions and her sorrows, she counts, resignedly, the bitter days God

yet requires her to live. In her sorrow, however, she yet maintains a

degree of pride which has survived all her affections. She said not long

ago, to a person who wrote to us: 'If we did not fear death from a sense

of duty, we would yet have to do so for propriety's sake.' This remark

explains all the character of Wenceslawa.

"Thenceforth Albert abandoned all idea of leaving us, and his courage

seemed to increase at every trial. He seemed even to have overcome his

love, and plunged into philosophy and religion, and was buried in ethics

and revolutionary action. He gave himself up to serious labors; and his

vast mind in this manner assumed a development which was as serene and

magnificent as it had been feverish and fitful when away from us. This

strange man, whose delirium had terrified Catholics, became a light of

wisdom to beings of a superior order. He was initiated into the most

mysterious secrets of the Invisibles, and assumed a rank among the

chiefs of the new church. He gave them advice, which they received with

love and gratitude. The reforms he proposed were consented to, and in

the practice of a militant creed he regained hope and a serenity of soul

which makes heroes and martyrs.

"We thought he had overcome his love of you, so careful was he to

conceal his struggles and sufferings. One day, however, the

correspondence of our adepts, which it was impossible to conceal,

brought to our sanctuary a sad piece of information. In spite of the

doubt surrounding the report, at Berlin you were looked upon as the

king's mistress, and appearances did not contradict the supposition.

Albert said nothing, and became pale.

"'My beloved mother,' said he, after being silent a few moments, 'on

this occasion you will suffer me to leave you, without fear. My love

calls me to Berlin: my place is by the side of her who has accepted my

love, and whom I love. I pretend to no right over her. If she be

intoxicated by the sad honor attributed to her, I will use no authority

to make her renounce it; but if she be, as I suspect, surrounded by

snares and dangers, I will save her.'

"'Pause, Albert,' said I, 'and dread the influence of that fatal passion

which has already injured you so deeply. The evil which will result from

it is beyond your influence. I see that now you exist merely in the

power of your virtue and your love. If this love perish, will virtue

suffice?'

"'And why should it perish?' said he, enthusiastically. 'Do you think

she has ceased to be worthy of me?'

"'If she be, Albert, what would you do?'

"With a smile on his pale lips, and a proud glance, such as were always

enkindled by his sad and enthusiastic ideas--

"'If so, I would continue to love her; for to me the past is not a dream

that is effaced, and you know I have often so confounded it with the

present as to be unable to distinguish it. So would I do again. I would

love that angelic face, that poetic soul by which my life was so

suddenly enlightened and warmed. I would not believe that the past is

behind me, but would keep its burning light within my bosom. The fallen

angel would yet inspire me with so much tenderness and love, that my

life would be devoted to consoling her and sheltering her from the

contempt of a cruel world.'

"Albert went to Berlin with many of his friends, and made a pretext to

the Princess Amelia, his protector, of talking to her about Trenck, who

was then a prisoner at Glatz, for a masonic business which he was

engaged in. You saw him preside at a lodge at the Rose Cross; and he did

not know that Cagliostro, in spite of our efforts, had learned his

secrets and made use of them as a means of disturbing your reason. For

the mere fact of having suffered any person uninitiated even to glance

at a masonic mystery, Cagliostro deserved to be expelled as a trickster.

It was not known, however, for a long time; and you must be aware

yourself of the terror he displayed while conducting you to the temple.

The penalty due to this kind of treason is severely administered by the

adepts; and the magician, by making the mysteries of the order subject

to his pretended miracles, perhaps risked his life, as he certainly did

his necromantic reputation, for he would without doubt have been

unmasked had he been discovered.

"During his short and mysterious stay at Berlin, Albert ascertained

enough of your conduct and ideas to be at ease about you. Though you

knew it not, he watched you closely, and returned apparently calm, but

more in love with you than ever.

"During several months he travelled in foreign lands, and by his

activity served our cause well. Having been informed that several

plotters, perhaps spies of the King of Prussia, were attempting to set

on foot at Berlin a conspiracy which endangered masonry, and perhaps

would be fatal to Prince Henry and the Abbess of Quedlimburg, Albert

hurried thither to warn the Prince and Princess of the absurdity of such

an attempt, and to put them on their guard against the plot which seemed

imminent. Then you saw him, and though terrified at his apparition,

showed so much courage, and spoke to his friends with so much devotion

and respect for his memory, that the hope of being loved by you revived.

He then determined that you should be told the truth by means of a

system of mysterious revelations. He has often been near you, concealed

even in your room during your stormy conversations with the King, though

you were not aware of it. In the meantime the conspirators became angry

at the obstacles he put in the way of their mad or guilty design.

Frederick II. had suspicions. The appearance of _la balayeuse_, the

spectre all conspirators parade in the palace gallery, aroused his

vigilance. The creation of a masonic lodge, at the head of which Prince

Henry placed himself, and which professed views different from that over

which the King presided, appeared a definite revolt. It may be added,

that the creation of this new lodge was a maladroit mask of certain

conspirators, or perhaps an attempt to compromise certain illustrious

personages. Fortunately they rescued themselves; and the King,

apparently enraged at the arrest of none but a few obscure criminals,

yet really delighted at not having to punish his own family, resolved to

make an example. My son, the most innocent of all, was arrested and sent

to Spandau about the time that you, equally innocent, were. You both

refused to save yourselves at the expense of others, and atoned for

others' errors. You passed several months in prison not far from

Albert's cell, and heard his violin, as he heard your voice. He had

prompt and speedy means of escape, but he would not use them until he

was sure of your safety. The key of gold is more powerful than all the

bolts of a royal prison; and the Prussian jailers, the majority of whom

are discontented soldiers, or officers in disgrace, are easily to be

corrupted. Albert escaped when you did, but you did not see him; and for

reasons you will hear at another time, Leverani was ordered to bring you

hither. Now you know the rest. Albert loves you more than ever; he loves

you far better than he loves himself, and would be yet more distressed

if you were happy with another, than he would be if you should not

return his love. The moral and philosophical laws under which you have

placed yourselves, the religious authority you recognise, renders your

decision perfectly voluntary. Choose then, my daughter, but remember

that Albert's mother, on her knees, begs you not to injure the sublime

candor of her son, by making a sacrifice which will embitter his life.

Your desertion will make him suffer, but your pity, without your love,

will kill him. The time is come for you to decide, and I cannot be

ignorant of your decision. Go into your room, where you will find two

different dresses: the one you select will determine his fate."

"And which will signify my wish for a divorce?" said Consuelo trembling.

"I was ordered to tell you, but will not do so. I wish to know if you

will guess."

The Countess Wanda having thus spoken, clasped Consuelo to her heart and

left the room.

The Countess of Rudolstadt A Sequel to "Consuelo" · 第 36 / 42 章