So the searchlight turned on then on the sewing trades has since cast

its enlightening beams on industrial conditions in other trades, in

which, too, one race is perpetually played off against another with

the unfailing result of cuts in wages and lowering of standards of

living.

All tests of admission to secure some measure of selection among new

arrivals are but experiments in an untried field. We have no tests but

rough-and-ready ones, and even these are often inconsistent with one

another. For instance, for a good many years now the immigration

inspectors have taken such precautions as they could against the

admission of the insane, but it is only recently that modified Binet

tests have been used to check the entry of a socially far more

injurious class, the congenitally feebleminded.

Those who have worked extensively among newly arrived foreign girls

find that they arrive here with, as a rule, much less idea of what

awaits them, what will be expected of them, and the difficulties

and even dangers they may encounter, than the men. When the Chicago

Women's Trade Union League began its immigration department a few

years ago, it was found that three dollars was about the average

sum which a girl had in her pocket when she reached the city of her

destination. Ten dollars was felt to be a fortune, while I have since

heard of young girls landing alone in a great city, and without a

single cent with which to leave the depot. It is often said, why do

their mothers let them go away (sixteen and eighteen are common ages)

so young, so inexperienced? It must be remembered that many of the

Polish and Lithuanian girls, for example, come from small villages.

The mothers themselves have never seen a big city, and have not

the remotest conception of any place of more than five hundred

inhabitants, where the distances are short, and where everyone knows

everyone else. They have no idea of the value of money, when it comes

to earning and spending it in America. Three dollars a week is to

mother, as to daughter, an ample sum for the young traveler.

It often happens that many of the young immigrants have had letters

from those who had preceded them. But we know what human nature is.

The person who succeeds proudly writes home the good news. The still

more successful person is able to take a trip home and display the

visible signs of his or her wealth. The unsuccessful, as a rule,

either does not write at all, or writing, does not admit the

humiliating truth.

In the ignorance and inexperience of the young foreign girl the white

slaver finds his easiest prey, and the betrayer is too often the man

speaking her own tongue. On this terrible subject the nation, like

other nations, is beginning to wake up to its responsibilities in

relation to the immigrant girl as in relation to other girls. This

special danger to young womanhood is so linked with other social

questions that I merely allude to it here, because of the certainty

I entertain that much even of this danger would lessen if the

trade-union movement among women were so strong and so extensive that

any woman, young or old, could travel from place to place as a member

of a truly world-wide organization. Then she would have a better

chance of arriving well posted as to ways of earning her living, and

of finding friends in every city and every town and village.

It may be urged that there exist already organizations world-wide in

their scope, such as the religious associations, for the very purpose

of safeguarding wandering girlhood. There are, and they accomplish a

notable amount of good. But their appeal is not universal; they never

have money or workers enough to cope adequately with a task like this,

and they are not built upon the sound economic basis of the trade

union.

The immigrant problem was not encountered by the first factory workers

here, who were American-born. So we find the earliest leaders in the

trade organization of women were wholly drawn from the daughters of

the native settlers. They felt and spoke always as free-women, "the

daughters of freemen." When this class of girls withdrew from the

factories, they gave place to the Irish immigrant, in some respects a

less advanced type than themselves. I have briefly traced some of the

economic reasons which affected the rise, growth and eventual passing

away of the various phases of trade unionism among women in this

country. The progress of these was radically modified by the influx

into the trades of workers from one nation after another; by the

passing from a trade or a group of trades of body after body of the

old workers, starved out or giving way before the recent arrivals,

whose pitiful power to seize the jobs of the others and earn some sort

of a living, has lain in their very weakness and helplessness.

So the first Irish girls who came into the factory life of New England

were peasants, with no knowledge of city life, but quick and ready to

learn. They went into the new occupations, and picked up the new ways

of doing things. And by the time they had grasped the meaning of this

strange industrial world in which they found themselves, they were

in the relentless grasp of machine-controlled industry. Under

untold handicaps they had to begin at the very beginning, and start

rebellions on their own account. From the sixties on we can detect the

preponderance of Irish names in the annals of early trade unionism.

When they had adapted themselves to their conditions, for they quickly

became Americanized, they showed in the trade unions which they

organized the remarkable qualities for political leadership which the

Irish and Irish-Americans have ever since displayed in this country.

The important rôle which Irish and Irish-American men have played in

the councils of American trade unionism is well known, and their power

today remains very great. So as regards the women, by glancing over

the past we can readily trace the influence of the Irish girl, in the

efforts after organization, unsuccessful as these often were. It was

Maggie McNamara who led the Brooklyn Female Burnishers' Association

in 1868. It was during the sixties that Kate Mullaney was leading her

splendid body of Troy laundresses, and twenty years later we find

Leonora Barry, another Irish girl, as the leading spirit among the

women of the Knights of Labor.

Except in isolated instances, no other race has come to the front

among working-women until recently. We read of German women and

Bohemian women as faithful unionists. But Germans, Bohemians and

Scandinavians advanced or lost ground along with the others. By this

time, moreover, the nation had become more habituated to absorbing

immigrants from various nations, and the distinction between races

was less accentuated after a few years' residence. On the part of the

Germans and Scandinavians, amalgamation has been so speedy, and in the

end so complete, that most of those who have been here some time, and

invariably the children of the first-comers, are Americans through and

through.

With the foreign peoples that we have with us today, the situation

is somewhat different. Certain general principles are common to the

course of all these migrations. They originate, on the one hand, in

economic pressure, complicated not unfrequently with religious wars or

persecutions, and on the other, in the expectation of better times

in a new country. They meet the demands of a new country, asking for

labor, and are further subject to the inducements of agents. Under our

haphazard social arrangements, the newly arrived often meet wretched

conditions, and have no means of knowing how they are being used to

lower yet further wages for themselves and others.

Always, whatever their own descent and history, the older inhabitants

feel resentment, knowing no more than their unfortunate rivals what

is the underlying reason of the trouble. Milder forms of antagonism

consist in sending the immigrant workers "to Coventry," using

contemptuous language of or to them, as we hear every day in "dago"

or "sheeny," and in objections by the elders to the young people

associating together, while the shameful use that is continually made

of the immigrants as strike-breakers may rouse such mutual indignation

that there are riots and pitched battles as a consequence.

The first indignant efforts to exclude the intruders are vain. More

and more do experienced trade unionists admit this, and plead for the

acceptance of the inevitable, and turn all their energies towards the

organization of the unwelcome rivals. Scabs they must be, if

left alone. Better take them in where they can be influenced and

controlled, and can therefore do less damage. Here is where the help

of the foreign organizer is so essential to overcome the indifference

and quell the misgivings of the strangers in a situation where the

influence of the employer is almost always adverse.

At length the immigrant gains a footing; he is left in possession,

either wholly or partly, and amalgamation to a great degree takes

place. A generation grows up that knew not the sad rivalry of their

fathers, for fresh industrial rivalries on different grounds have

replaced the old, as sharply cut, but not on race lines.

Every one of these stages can be seen today in all the industrial

centers and in many rural ones, with one people or another.

While the tendency of the organized labor movement, both in the United

States and in Canada, is towards restriction, whether exercised

directly through immigration laws, or indirectly through laws against

the importation of contract labor, there exist wide differences of

opinion among trade unionists, and in the younger groups are many who

recognize that there are limits beyond which no legislation can

affect the issue, and that even more important than the conditions of

admission to this new world is the treatment which the worker receives

after he passes the entrance gate. If it is necessary in the interests

of those already in this country to guard the portals carefully, it is

equally necessary for the welfare of all, that the community through

their legislators, both state and national, should accept the

responsibility of preventing the ruthless exploitation of immigrants

in the interest of private profit. Exploited and injured themselves,

these become the unconscious instruments of hardly less ruthless

exploitation and injury to their fellows in the competitive struggle

for a bare subsistence.

Such exploitation could be in some degree checked through the

authorities assuming control, and especially by furnishing to the new

arrivals abundant information and advice, acquainting them with the

state of the labor market in different localities and at different

times. It is for the authorities also to see that the transportation

of newly arrived foreigners from place to place is rendered secure;

to encourage their early instruction in the language and laws of the

country and the ordinances of the city, along with enlightenment as to

the resources in time of trouble, which lie open to the poorest, if

they but know where to turn.

In the first number of the _Immigrants in America Review_, the editor,

Frances A. Kellor, points out what an unusual opportunity has been

granted to America to formulate a definite program with reference

to alien residents. Now is the time, she insists, to perfect laws,

establish systems and improve conditions, when, owing to the European

War, but few immigrants are arriving, and therefore, when no great

rush of people demand expedients. "Now is the time to build, to

repair, to initiate, so we may obviate the necessity for expedients."

The writer shows that efforts ought to be directed along seven lines,

and the work on these seven lines should be closely coördinated.

1. _Transportation_. The safe transportation of admitted aliens to

their destination.

2. _Employment_. Security of employment, and adequate coördinated,

regulated labor-market organization.

3. _Standards of living_. Making it possible for the immigrant

to adopt and maintain better standards of living, by removal of

discriminations in localities, housing and sanitation, and by

preventing overcrowding.

4. _Savings_. Information regarding savings banks, loan funds,

agricultural colonies, and legislation regarding the same.

5. _Education_. Reduction of illiteracy, the teaching of civics, and

extension of opportunity of education and industrial training.

6. _Citizenship_. Higher and simpler naturalization requirements, and

processes, and placing the legal status of the alien upon a just and

consistent foundation.

7. _Public Charges_. National and state coöperation in the care of any

who may become public charges.

No one can suppose that every Greek boy desires to become a shoeblack,

or that every Scandinavian girl is fitted for domestic service and for

nothing else; that every Slavic Jewess should become a garment-worker;

that every Italian man should work on the roads; that the Lithuanian

and Hungarian, no matter what their training or their ability, should

be compelled to go into the steel-rolling mills. All this because they

land speaking no English, and not knowing how to place themselves in

occupations better adapted to their inclinations and qualifications.

No one knows how many educated and trained men and women are thus

turned into hewers of wood and drawers of water, to the ruin of their

own lives and the loss of the community.

The unregulated private employment office, the padrone and the

sweat-shop are the agencies who direct the newcomers to jobs, whether

it be in the city or out in the country camp.

Many of the new arrivals would gladly take up agriculture, if they

knew where to go, and were safeguarded against imposition--having a

fee taken, for instance, and then landed several hundred miles away,

penniless, to find all the jobs gone.

The immigrant on landing is very much like the child leaving school to

go to work, and requires vocational guidance just as sorely.

The needs of the alien are closely related to the general question of

unemployment. He suffers in an acute degree from the want of system in

the regularization of industry, and the fact that we have failed

to recognize unemployment, and all irregularity of employment as

a condition to be met and provided against by industry and the

community.

Americans take credit to themselves that so many immigrants do well,

succeed, become prosperous citizens and members of society, but wish

to shoulder none of the blame when the alien falls down by the way, or

lives under such home conditions that his babies die, and his older

children fall out of their grades, drift into the street trades or

find their way into the juvenile court. Americans forget how many of

all these evil results are due to the want of social machinery to

enable the alien to fit into his new surroundings, or the neglect to

set such social machinery agoing where it already exists. In the small

towns it is not unusual for health ordinances to be strictly enforced

in the English-speaking localities, and allowed to remain a dead

letter in the immigrant districts. In Chicago it was in the stockyards

district that garbage was dumped for many years; garbage, the product

of other wards, that the residents of those other wards insisted be

removed from their back-doors. How much of the high infant death-rate

among stockyards families has been due to the garbage exposed and

decaying, so carefully brought there, from the fine residential

districts?

Legally the alien suffers under a burden of disabilities of which he

is usually wholly unaware, until he has broken some law or regulation

devised, it would appear, often for his discomfiture, rather than

for anyone's else benefit. These laws and regulations, in themselves

sometimes just and sometimes unjust, make up a mass of the most

inconsistent legislation. State laws, varying from state to state, and

city ordinances equally individual limit the employment of aliens

on public work. Peddlers' and fishers' licenses come under similar

restrictions; so with the owning of property, the right to leave

property by will, say, to a wife and children in Europe, and the right

even to protection of life, in violation of treaty rights. "The state

courts have never punished a single outrage of this kind" [violence at

the hands of a mob]. The federal government, Miss Kellor states, makes

a payment to a victim's heirs out of a secret service fund "if the

ambassador is persistent, and threatens to withdraw from Washington if

the murder of his countrymen is not to be punished."

These are all most serious handicaps, and certainly the need for

investigation of all laws, the codifying of many, and the abolition of

some is urgent.

If some of these handicaps were lifted from the immigrant, complaint

against under-cutting competition of cheap foreign labor would largely

cease, and the task of organizers among the foreign workers would be

much simplified, even while we are waiting for the day when it will be

possible for all to obtain work without turning others out of their

jobs, which can only come about when we produce intelligently for the

use of all, instead of for the profit of the exceptional few.

Here and there work on the lines sketched out is beginning, even

though much of it is as yet unrelated to the rest. The community is

making headway, in the acknowledgment by various states, headed by New

York, of the just claim of the immigrant, once he is admitted within

our borders, to the protection of the government. For long after

the Federal authorities took over the control of immigration, their

concern was limited to some degree of restriction over the entry

of foreigners, and the enforcement of deportation, when such was

considered necessary. Quite a fresh departure, however, was made

in the year 1910, when the state of New York, following the

recommendations of its State Commission on Immigration (1909),

established its Bureau of Industries and Immigration, which really

grew out of the activities of a private society. Other communities

are also realizing their responsibility. California established a

permanent Commission on Immigration and Housing in 1913, and the

Investigating Commissions of Massachusetts and New Jersey recommended

similar agencies in their reports to the legislatures in 1914.

New York has already accomplished excellent results, and more

important still, has shown the direction, in which other states may

both follow and coöperate. A few years more may see us with interstate

legislation insuring the better care and protection of immigrants all

over the country, interstate legislation being the curiously

indirect method which the United States has hit upon to overcome

the imperfections and deficiencies of its national instrument of

government. One of these days may even find the Federal House at

Washington taking over, in other lines besides that of foreign

workers, the functions outlined for it in the first instance by the

daughter states.

The United States Government has recently entered a new field in the

passage of a law, authorizing the protection of immigrants in transit

to their destination, and providing for the establishment of a station

in Chicago, where the immigrants will go on their arrival, and will

thus be protected from the gross frauds from which they have so long

suffered. The present administration also promises an experiment

in the development of the Bureau of Information in the Immigration

Department.

It is not so easy for any of us to give the same dispassionate

consideration to the problem that is with us as to that which has long

been settled, and has passed away into the calm atmosphere of history.

And truly, there are complications in the present situation which our

fathers had not to face. And first, the much greater dissimilarity in

training, mental outlook, social customs, and in the case of the

men and women from eastern Europe, not to speak of Asia, the utter

unlikeness in language, makes mutual knowledge and understanding much

more difficult, and the growth of mutual confidence, therefore, much

slower.

No one has yet analyzed the effects upon the nervous system of the

migrating worker, of the unsettlement of habits, and the change of

surroundings and social environment, working in connection with the

changed climatic conditions, and the often total change in food. This

is one phase of the immigrant problem which deserves the most careful

study. And when, as too often in the case of the Russian Jew, this

complete alteration of life is piled on top of the persecutions so

many of them have endured, and the shocks so many have sustained

before leaving their native land, the normal, usual effects of

the transition are emphasized and exaggerated, and it may take a

generation or longer before complete Americanization and amalgamation

is brought about.

The longer such a change is in being consummated, the more is the

new generation likely to retain some of their most characteristic

qualities permanently; to retain and therefore to impress these upon

the dominant race, in this case upon the American nation, through

association, and finally, through marriage. Especially is this a

probable result where we find such vitality and such intensely

prepotent power as among the Jews.

In reference to trade-union organization among women, while each

nationality presents its own inherent problem, there is equally

no doubt but that each will in the future make its own special

contribution towards the progress and increased scope of the movement

among the women workers.

As matters are developing today, the fulfillment of this promise of

the future has already begun most markedly among the Slavic Jewesses,

especially those from Russia. These young women have already brought,

and are every day bringing into the dreary sweatshop and the

speeded-up factory a spirit of fearlessness and independence both

in thought and action, which is having an amazing effect upon the

conditions of factory industry in the trades where they work. So also,

supporting and supported by the men of their own race, these Russian

Jewish girls, many of them extremely young, are inspiring their

fellow-workers and interpenetrating the somewhat matter-of-fact

atmosphere of American trade unionism with their own militant

determination and enthusiasm. With most, the strike has been their

initiation into trade unionism, often the general strike in their own

trade, the strike on a scale hitherto unparalleled in trades where

either the whole or a very considerable proportion of the workers are

women. Some again, especially among the leaders, approach unionism

through the ever open door of socialism. If I speak here of the women

of the Slavic Jewish race, it is not that I wish to ignore the men. I

have to leave them on one side, that is all.

These girls add to courage and enthusiasm, such remarkable gifts of

intellect and powers of expression as to make them a power wherever

they have become awakened to the new problems that face them here and

now, and to their own responsibilities in relation thereto. They are

essentially individualists. They do not readily or naturally either

lean upon others or coöperate with others, nor yet confide in others.

They come here with a history generations long of ill-treatment and

persecution. Many thousands of them have witnessed their dearest

tortured, outraged and killed with the narrowest possible escape from

some similar fate themselves. To most any return to their native

country is completely barred, and they do not therefore nurse the

hope, so inveterately cherished by the Italians, for instance, that

they may some day be able to go back.

The Trade Union Woman · 第 10 / 23 段