«Meus amigos, é conhecido de vós todos o motivo por que vos reuni n'esta

região selvatica da Florida. Trata-se de fundir um canhão de nove pés de

diametro interior, com seis pés de espessura de parede, e dezenove pés e

meio no revestimento exterior de pedra; em summa, o que é necessario

excavar, é, por consequencia, um poço de diametro de sessenta pés e de

novecentos pés de profundidade. Mais. Esta obra momentosa ha de estar

concluida dentro de oito mezes; tendes portanto dois milhões quinhentos

e quarenta e tres mil e quatrocentos pés cubicos de terreno a extrahir,

em duzentos e cincoenta e cinco dias, isto é, em numeros redondos, dez

mil pés cubicos de desaterro por dia. Esta obra que nem difficuldade

poderia dizer-se para mil operarios que trabalhassem á sua vontade e com

os movimentos perfeitamente desembaraçados, ha de ser muito mais ardua

no espaço relativamente apertado em que tendes de trabalhar. Entretanto,

já que tal trabalho tem de fazer-se, feito ha de ser, e conto tanto com

a vossa habilidade, como com a vossa coragem.»

Ás oito horas da manhã deu-se a primeira enxadada no terreno da Florida,

e desde aquelle instante nem um só momento esteve ocioso o valente ferro

nas mãos dos mineiros. Os operarios revezavam-se de seis em seis horas.

A operação, aindaque collossal, não ia alem do limite das forças

humanas. Bem longe d'isso. Quantos trabalhos ha de mais real

difficuldade, e nos quaes é necessario combater frente a frente os

elementos, em que se tem obtido bom resultado! Restringindo-se a obras

analogas, bastará citar o _Poço do padre Joseph_, construido perto do

Cairo pelo sultão Saladin, e em tempos em que ainda não havia machinas

que centuplicassem a força humana, poço que alcança até ao nivel do

Nilo, a trezentos pés de profundeza! E aquell'outro poço aberto em

Coblentz pelo margrave João de Bade, que entra seiscentos pés pela terra

dentro! Pois bem! em summa, aqui o que havia a fazer? Triplicar essa

profundidade, mas em largura decupla, circumstancia que aliás tornava

mais facil a perfuração! Por estas rasões não havia contramestre nem

mesmo simples operario que tivesse duvidas ácerca do bom exito da

operação.

Houve uma importante decisão tomada pelo engenheiro Murchison, de

accordo com o presidente Barbicane, que permittiu ainda maior rapidez no

andamento dos trabalhos. Fôra estipulado n'um dos artigos do contrato

que a Columbiada havia de ser apertada por arcos de ferro forjado e

batido quente. Era luxo de precauções inuteis, porque o colossal

machinismo podia evidentemente dispensar os taes anneis compressores.

Desistiu-se portanto de tal clausula, e d'ahi veiu grande economia de

tempo, porque se tornou então possivel empregar o novo systema de

excavação, já agora adoptado na construcção de todos os póços, e por

meio do qual se vae fazendo a obra de pedra e cal simultaneamente com a

brocagem.

Graças a este processo extremamente simples, já não é necessario

aguentar as terras com estroncas; é a parede construida que as aguenta

com resistencia inabalavel, e que ao mesmo tempo vae descendo pelo

proprio peso.

Esta manobra não devia começar senão quando o alvião tivesse chegado á

parte solida do terreno.

A 4 de novembro, cincoenta operarios excavaram mesmo no centro do

recinto da estacada, isto é, na parte mais alta de Stone's-Hill, uma

abertura circular de sessenta pés de diametro.

A primeira camada que encontrou o alvião era uma especie de terra

vegetal preta, e tinha seis pollegadas de espessura. Seguiram-se uns

dois pés de areia fina, que se guardou com cuidado, porque tinha de

servir para a feitura do molde interno.

Depois da areia appareceu argilla branca, bastante compacta, similhante

aos marnes de Inglaterra, acamada na espessura de quatro pés.

Faiscou por fim o ferro das picaretas de encontro á camada dura do

terreno, especie de rocha composta de conchas petrificadas, muito secca,

muito solida e ultima que até a final o ferro encontrou.

N'estas alturas tinha a abertura seis pés e meio de fundo, e deu-se

começo á obra de pedra e cal.

Construiu-se no fundo da excavação uma _roda_ de madeira de carvalho,

especie de disco bem cavilhado e de solidez a toda a prova; era furada

no centro, e a abertura tinha diametro igual ao diametro exterior da

Columbiada. Em cima d'esta roda é que vieram assentar as primeiras bases

da obra de pedra e cal, cujas pedras estavam ligadas com inflexivel

tenacidade por cimento hydraulico.

Feito o revestimento interno, da circumferencia para o centro, ficaram

os operarios encerrados n'um poço de vinte e um pés de largura.

Acabada esta parte da obra, volveram os mineiros á picareta e alvião.

Começaram a atacar a rocha mesmo por baixo da roda, com o cuidado de a

ir sempre aguentando em _tins_[79] extremamente resistentes.

Sempre que o buraco alcançava mais dois pés, tiravam-se successivamente

os _tins_; descia a roda a pouco e pouco e em cima d'ella o massiço

annular de pedra e cal, na camada superior do qual trabalhavam sem

descanso os pedreiros, deixando regularmente distribuidos respiradouros

por onde haviam de saír os gazes durante a operação da fundição.

[Figura: A fundição (pag. 137).]

Aquelle genero de trabalho exigia da parte dos operarios extrema

habilidade e constante attenção; mais de um foi gravemente e até

mortalmente ferido pelos estilhaços de pedra, mas nem por isso affrouxou

a actividade um só instante, quer de dia quer de noite: de dia, á luz do

sol que, mezes depois, irradiava noventa e nove graus[80] de calor por

sobre aquellas calcinadas planuras; de noite, ao clarão de jactos de luz

electrica.

[Figura: Tampa-Town depois da operação (pag. 141).]

O ruido da picareta batendo na rocha viva, as detonações das minas, o

estridor das machinas, os turbilhões de fumo espalhados no ar, envolviam

então Stone's-Hill n'um circulo tal de terror, que nem manadas de

bufalos, nem destacamentos de seminolas se atreveram a transpo-lo.

Entretanto iam proseguindo os trabalhos com toda a regularidade, e os

guindastes a vapor tornavam rapida a safa do aterro e entulho;

obstaculos inesperados poucos, e das difficuldades previstas todos se

foram saíndo com habilidade.

Decorrido o primeiro mez tinha o poço chegado á profundidade de antemão

calculada em proporção do praso, isto é, a cento e doze pés.

Em dezembro era duplicada e em janeiro triplicada a altura. No decurso

do mez de fevereiro tiveram os trabalhadores que lutar com um lençol de

agua que surdiu através da crusta de terra. Foi necessario recorrer a

poderosas bombas e a apparelhos de ar comprimido para estancar as aguas

e poder assim betumar o orificio das nascentes, como quem veda a

abertura por onde um navio faz agua. Por fim sempre conseguiram

vencer-se as malditas correntes.

No entretanto, em virtude da pouca consistencia do terreno, a roda cedeu

em parte e houve um desabamento parcial. Imagine-se qual seria a

espantosa impulsão d'aquelle disco de pedra e cal de setenta e cinco

toezas de altura! O accidente custou a vida de alguns operarios.

Tiveram de se perder tres semanas a escorar e concertar o revestimento

de pedra e a tornar a pôr a roda nas condições de solidez primitiva.

Mas, graças á habilidade do engenheiro e á potencia das machinas

empregadas, volveu ao prumo a edificação, por momentos em risco, e os

trabalhos de perfuração continuaram.

Nenhum outro incidente interrompeu o andamento regular da obra, e a 10

de junho, vinte dias antes de expirarem os prasos fixados por Barbicane,

tinha o poço, completamente revestido do seu paramento de pedras,

attingido a altura de novecentos pés. No fundo assentava a obra de pedra

e cal n'um cubo massiço de trinta pés de espessura; no limite superior

vinha nivelar com o terreno.

Barbicane e os socios do Gun-Club felicitaram cordialmente o engenheiro

Murchison; aquelle trabalho de cyclopes fôra realmente concluido em

extraordinarias condições de brevidade.

No decurso dos oito mezes que levou a obra não deixára Barbicane um só

instante Stone's-Hill; seguindo sempre de perto as obras de perfuração,

não lhe dava menos constante cuidado o bem-estar e a saude dos

operarios. Tão feliz que conseguiu evitar as epidemias que são vulgares

nas grandes agglomerações de homens e tão fataes em regiões, como

aquella, expostas a todos os influxos do tropico.

Verdade é que muito operario pagou com a vida as imprudencias inherentes

a tão arriscados trabalhos; mas desgraças d'essa ordem, aliás

lamentaveis, não é possivel evita-las, são pormenores com que pouco se

preoccupam os americanos. Mais cuidado lhes dá a humanidade em geral do

que cada individuo em particular. Barbicane, todavia, professava, por

excepção, doutrinas contrarias, a que em todas as occasiões dava

applicação. E por esta rasão, graças aos cuidados d'elle, á

intelligencia que demonstrou e á intervenção que tinha em todos os casos

difficeis, á prodigiosa e caritativa sagacidade que soube desenvolver, a

media das catastrophes não excedeu o que costuma succeder nos paizes

d'aquem mar, ainda nos que são citados pelo luxo de precauções, em

França, por exemplo, em que se conta, termo medio, com um accidente por

cada duzentos mil francos de obras.

CAPITULO XV

A FESTA DA FUNDIÇÃO

No decurso dos oito mezes que levou a operação da perfuração, tinham-se

simultaneamente, e com grande rapidez, realisado os trabalhos

preparatorios da fundição; bem surprehendido ficaria qualquer

forasteiro, que por aquella occasião viesse a Stone's-Hill, com o

espectaculo que se lhe havia de apresentar diante dos olhos.

Em disposição circular, em torno do poço como centro, e a seiscentas

jardas d'elle, erguiam-se mil e duzentos fornos de reverberação, cada um

de seis pés de largura, e separados uns dos outros por um intervallo de

meia toeza. A linha, que contornava os mil e duzentos fornos, tinha duas

milhas[81] de comprimento. Eram todos construidos pelo mesmo modelo, de

chaminé alta e quadrangular, e produziam effeito extremamente singular.

J.-T. Maston achava soberba aquella disposição architectonica, que lhe

trazia á lembrança os monumentos de Washington. Para esse é que não

havia nada mais bello, nem mesmo na Grecia, «onde aliás, segundo elle

proprio confessava, nunca tinha posto os pés».

Deve o leitor estar lembrado que, na terceira sessão da commissão, se

decidira que a Columbiada havia de ser de ferro fundido, e em especial

de ferro fundido gris.

E com rasão, porque o ferro em taes circumstancias tem maior tenacidade

e ductilidade e é mais macio, mais facil de polir e apropriado para

todas as operações de molde, e ainda porque, tratado pelo carvão

mineral, é de qualidade superior para todas as obras de grande

resistencia, taes como canhões, cylindros de machinas a vapor, prensas

hydraulicas, etc.

Mas raras vezes com uma só fusão se consegue obter ferro fundido

bastante homogeneo; na segunda fusão é que elle se refina e purifica,

abandonando os ultimos depositos terrosos.

Por este motivo, já o minerio de ferro, antes de ser expedido para

Tampa-Town, fôra transformado em carbonato, submettendo-o nos altos

fornos de Goldspring ao contacto com carvão e silicium levados a uma

elevada temperatura[82]. Depois d'esta primeira operação é que o metal

foi mandado para Stone's-Hill. Mas como se tratava de cento e trinta e

seis milhões de libras de ferro fundido, massa cuja expedição pelos

caminhos de ferro havia de ficar excessivamente cara, só o preço do

transporte vinha a dobrar o preço do material. Pareceu portanto

preferivel fretar navios em New York e carrega-los de ferro fundido em

barra; foram necessarias nada menos de sessenta e oito embarcações de

mil toneladas, verdadeira esquadrilha, que a 3 de maio largou das

paragens de New York, tomou a via do oceano, prolongou-se com as costas

da America, embocou pelo canal de Bahama, dobrou a ponta da Florida e,

entrando a 10 do mesmo mez na bahia do Espirito Santo, veiu largar

ferro, sem avaria, no porto de Tampa-Town. Ahi se fez a descarga dos

navios para os wagons da via ferrea de Stone's-Hill, e pelo meado de

janeiro estava toda aquella enorme massa de metal no logar para que fôra

destinada.

Facilmente se concebe que não eram de mais mil e duzentos fornos para

liquefazer simultaneamente sessenta mil toneladas de ferro fundido. Cada

forno podia conter proximamente quatorze mil libras de metal, e todos

tinham sido construidos pelo modelo dos que tinham servido para fundir o

canhão Rodman, que eram de fórma trapesoidal e muito baixos de tecto. A

fornalha e a chaminé eram nos extremos oppostos do forno, por fórma que

em toda a extensão d'elle havia a mesma temperatura. As paredes dos

fornos eram construidas de tijolo refractario, e encerravam apenas uma

grelha para fazer arder o carvão mineral e um crysol chato para collocar

as barras de ferro, inclinado por um angulo de vinte e cinco graus para

deixar escorrer o metal em fusão para as caldeiras destinadas a

recebe-lo; d'estas caldeiras conduziam-no mil e duzentas caleiras

convergentes para o poço central.

No dia seguinte áquelle em que finalisaram as obras de pedra e as de

perfuração, fez Barbicane dar começo á construcção do molde interno. O

caso estava em erguer no centro do poço e na direcção do eixo d'elle, um

cylindro de novecentos pés de altura e nove de largura, que enchesse

exactamente o espaço reservado para a alma da Columbiada. Foi este

cylindro feito de areia e barro argilloso de mistura com palha e feno. O

intervallo que ficava entre o molde interno e o revestimento de pedra e

cal havia de preenche-lo o metal fundido, que vinha assim a formar em

torno do molde uma parede de seis pés de espessura.

Para manter em equilibrio o cylindro, foi necessario reforça-lo com

gatos de ferro e aguenta-lo de distancia a distancia com espeques

chumbados no revestimento interno de pedra, o que não apresentava

inconveniente algum, porque, depois da fundição, haviam de ficar os

espeques como que perdidos no grosso da massa de metal.

Concluiu-se esta operação a 8 de julho, e fixou-se o dia seguinte para a

fundição.

«Que bella ceremonia ha de ser a da festa da fundição, disse J.-T.

Maston ao amigo Barbicane.

--De certo, respondeu Barbicane, mas festa publica é que não!

--Como assim! pois não haveis de mandar abrir as portas d'este recinto a

quem quer que venha?

--D'essa me livrarei eu, Maston; a fundição da Columbiada é operação

delicada, por não dizer perigosa, e prefiro realisa-la á porta fechada.

Quando o projectil largar, quantas festas quizerem, até lá nada.»

E o presidente tinha rasão; a operação podia apresentar perigos

imprevistos, a que uma grande affluencia de espectadores estorvaria de

occorrer. Era mister conservar inteira liberdade de movimentos. Por

consequencia a ninguem se deu entrada no recinto, excepto a uma

delegação dos socios do Gun-Club que, expressamente para assistir á

festa, fizera jornada até Tampa-Town. Figuravam n'ella, entre outros, o

fogoso Bilsby, Tom Hunter, coronel Blomsberry, major Elphiston, general

Morgan e _tutti quanti_, tomavam a fundição da Columbiada como negocio

seu pessoal. J.-T. Maston tinha-se feito cicerone d'estes, e não lhes

perdoou nem o mais insignificante dos pormenores; levou-os a toda a

parte: aos armazens, ás officinas, por entre as machinas, e até os

obrigou a fazer visita aos mil e duzentos fornos um por um. Quando

chegaram a mil e duzentos já não tinham alma para mais.

A fundição estava fixada para o meio dia em ponto, e já de vespera

ficára cada forno carregado com cento e quatorze mil libras de metal em

barras dispostas em pilhas encruzadas, para que o ar quente podesse

circular em liberdade por entre ellas. Desde pela manhã que as mil e

duzentas chaminés arrojavam para a atmosphera torrentes de chammas, e

que o solo era agitado por surdas trepidações. Havia a queimar tantas

libras de hulha, quantas eram as libras de metal que se íam derreter.

Eram portanto sessenta e oito mil toneladas de carvão que arremessavam

por diante do disco solar um espesso véu de fumo negro.

Dentro em pouco tornou-se o calor intoleravel dentro do circulo dos

fornos, cujos roncos pareciam trovões; a tudo isto vinha juntar-se o

soprar continuo de potentes ventiladores que saturavam de oxygenio todos

aquelles focos incandescentes.

Dependia essencialmente o bom exito da operação da rapidez. A um signal

dado por um tiro de peça deviam todos os fornos simultaneamente dar

saída ao metal em fusão e vasarem-se completamente.

Tomadas estas disposições, esperavam, tanto os chefes como os operarios,

com impaciencia misturada de boa dóse de emoção, o instante prefixado.

Já não estava mais ninguem no recinto, e todos os contra-mestres

fundidores estavam a postos, cada um junto a uma das aberturas por onde

o ferro em fusão havia de entrar no molde.

Barbicane e os collegas assistiam á operação situados n'uma eminencia

proxima. Diante d'elles estava uma peça de artilheria prompta a dar fogo

ao primeiro signal dado pelo engenheiro.

Alguns minutos antes do meio dia começaram a correr as primeiras gotas

de metal, encheram-se pouco e pouco as caldeiras, e quando o metal

chegou a completa liquefacção, deixaram-no assentar por alguns instantes

para facilitar a separação das substancias estranhas.

Soou meio dia, e no mesmo instante ribombou o canhão arremessando pelos

ares o fulvo relampago. Abriram-se a um tempo as mil e duzentas

aberturas, e alastraram-se na direcção do poço central mil e duzentas

serpes de fogo, desenrolando-se em anneis incandescentes. Ali foram

precipitar-se com temeroso estrepito, na profundidade de novecentos pés.

O espectaculo era magnifico e para impressionar. Tremia a terra, e

aquelle mar de metal em fusão arrojando ao céu turbilhões de fumo, ao

mesmo tempo volatilisava a humidade do molde e a expellia pelos

respiradouros do revestimento de pedra, sob a fórma de impenetraveis

vapores. Desenrolavam-se aquellas nuvens artificiaes em espiraes

espessas e erguiam-se para o zenith até quinhentas toezas de altura.

Algum selvagem errante para alem dos limites do horisonte podia crer que

se estava formando alguma nova cratéra nos seios da terra floridense, e

comtudo nem era aquillo erupção, nem tromba, nem tempestade, nem luta de

elementos, nem nenhum dos phenomenos terriveis que só a natureza é capaz

de produzir! Não! O homem é que tinha dado o ser áquelles avermelhados

vapores, áquellas chammas gigantescas e dignas de qualquer vulcão,

áquellas oscillações estrondosas similhantes ao sacudir dos tremores de

terra, áquelles mugidos rivaes dos furacões e das tempestades, e a mão

do homem é que precipitára um Niagara inteiro de metal em fusão n'um

abysmo tambem por mãos humanas cavado.

CAPITULO XVI

A COLUMBIADA

E teria tido feliz resultado a operação da fundição? O caso só podia

apreciar-se por conjecturas. Entretanto tudo levava a crer que o

resultado fôra bom, visto como o molde absorvêra a massa inteira do

metal fundido nos fornos. Fosse lá como fosse, por muito tempo havia de

ser impossivel verificar a cousa directamente.

Effectivamente, quando o major Rodman fundiu o seu canhão de cento e

sessenta mil libras de peso, nada menos de quinze dias levou o metal a

arrefecer. Quanto tempo então haveria de furtar-se ás vistas de seus

admiradores, coroada de turbilhões de fumo e defendida pelo seu intenso

calor, a Columbiada monstro? Era cousa difficil calcula-lo.

Durante esse lapso de tempo passou por uma prova real a paciencia dos

socios do Gun-Club. Mas não havia outro remedio. J.-T. Maston ia ficando

assado por excesso de dedicação. Quinze dias depois da fundição ainda se

erguia para o céu immenso pennacho de fumo, e ainda o chão queimava os

pés n'um raio de duzentos passos em volta do cume de Stone's-Hill.

Passaram-se dias e dias, decorreram semanas e semanas. Não havia meio de

arrefecer o immenso cylindro; era até impossivel approximar-se d'elle.

Era força esperar, e os socios do Gun-Club mordiam-se de impacientes.

«Estamos já a 10 de agosto, disse uma bella manhã J.-T. Maston. Temos

apenas quatro mezes d'aqui até 1 de dezembro! Sacar o molde interno,

calibrar a alma da peça, carregar a Columbiada, tudo está por fazer!

Nada, já não temos tempo para nos apromptar! Nem ainda a gente se póde

approximar do canhão! Pois elle nunca ha de acabar de arrefecer. Isso é

que era uma caçoada cruel!

Tentavam todos, mas debalde, moderar o impaciente secretario; só

Barbicane não dizia palavra, mas o silencio d'este occultava surda

irritação. Ver-se absolutamente detido por um obstaculo que só o tempo

podia vencer, e então o tempo, que é implacavel inimigo em taes

circumstancias, e estar á discrição do inimigo, que era tão duro para

aquella gente bellicosa.

Entretanto as observações quotidianas denunciavam certa mudança no

estado do solo.

Por volta de 15 de agosto tinham diminuido notavelmente em intensidade e

espessura os vapores projectados para o céu. Dias depois já o terreno

exhalava apenas ligeira fumaça, ultimo alento do monstro encerrado no

seu tumulo de pedra.

Pouco e pouco vieram a diminuir as oscillações do solo, e o circulo de

calorico estreitou-se; approximaram-se os espectadores mais impacientes;

n'um dia conseguiram avançar duas toezas, no seguinte quatro, e, a 23 de

agosto Barbicane, os collegas e o engenheiro, poderam finalmente tomar

logar mesmo em cima do jacto solidificado de ferro fundido que nivelava

com o vertice de Stone's-Hill, logar seguramente muito hygienico, porque

não era possivel ter lá os pés frios.

«Até que emfim!» exclamou o presidente do Gun-Club, soltando immenso

suspiro de satisfação.

Recomeçaram os trabalhos no mesmo dia.

Tratou-se immediatamente de extrahir o molde interno para desembaraçar a

alma da peça; alvião, picareta e ferramenta de brocar, tudo trabalhou

sem descanso; o barro argilloso e a areia tinham adquirido extrema

consistencia sob a acção do calor; mas com auxilio de machinas,

conseguiu-se vencer aquelle mixto ainda inflammado pelo contacto das

paredes de ferro fundido; o material extrahido safaram-n'o com rapidez

carros movidos a vapor, e tanto fizeram, tanto ardor houve no trabalho,

Barbicane apertou tanto com os trabalhadores, e tão fortes argumentos

empregou, sob fórma de dollars, que, a 3 de setembro, tinha

desapparecido o ultimo vestigio de molde.

Começou desde logo a operação da calibragem; installaram-se sem demora

os machinismos adequados que faziam mover com rapidez potentes brocas de

polir, cujo gume cortante mordia nas rugosidades do ferro fundido.

Poucas semanas depois estava exactamente cylindrica a superficie interna

do tubo, e a alma da peça perfeitamente polida.

[Figura: Festim na Columbiada (pag. 146).]

Finalmente, no dia 22 de setembro, menos de um anno depois da

communicação Barbicane, o enorme machinismo, rigorosamente calibrado,

n'uma exactissima posição vertical verificada por via de instrumentos

delicados, ficou prompto para funccionar. Faltava só esperar pela Lua,

mas essa certo era que não havia de falhar ao ajustado encontro.

[Figura: O presidente Barbicane á sua janella (pag. 151).]

A alegria de J.-T. Maston não tinha limites; esteve até por pouco a dar

uma horrorosa quéda, quando intentava penetrar com a vista a

profundidade do tubo de novecentos pés. Se não lhe acudíra Blomsberry

com o braço direito, que o digno coronel por fortuna conservára, o

secretario do Gun-Club teria, qual novo Erostrato, encontrado a morte

nas profundezas da Columbiada.

Estava pois terminado o canhão; nem já era permittido ter duvidas ácerca

de sua perfeita execução; n'estes termos, a 6 de outubro, o capitão

Nicholl, com vontade ou sem ella, desempenhou-se para com o presidente

Barbicane, e este inscreveu no seu livro de contas e na columna das

receitas, a quantia de dois mil dollars.

Devemos suppor que a furia do capitão chegou ao ultimo extremo. No

entretanto havia ainda ajustadas mais tres apostas de tres, quatro e

cinco mil dollars, e comtantoque o capitão ganhasse duas fazia negocio,

que sem ser já excellente, ainda não era de todo mau. Porém o dinheiro

nem sequer lhe entrava nos calculos; o bom exito obtido pelo rival que

conseguira fundir um canhão, a que nem chapas de dez toezas de espessura

poderiam resistir, é que fôra para Nicholl terrivel golpe.

Da terra à lua, viagem directa em 97 horas e 20 minutos · 第 7 / 15 段